「Gradually」に関連した英語例文の一覧と使い方(221ページ目) - Weblio英語例文検索

In the belt for shoe press formed in an endless state with an elastic material, a plurality of water draining grooves are formed in a circumferential direction of the belt on the surface on outer peripheral surface side of a first elastic layer and the depths of the water draining grooves are gradually increasing from a center part of a pressurizing region to the end of the pressurizing region.例文帳に追加

弾性材料によってエンドレスに形成されたシュープレス用ベルトにおいて、上記第一弾性層の外周面側の表面に上記シュープレス用ベルトの周方向に沿って複数の排水溝が形成されており、上記排水溝の深さがシュープレス用ベルトの加圧領域中央部から加圧領域端部にかけて漸増しているシュープレス用ベルトであることを特徴としている。 - 特許庁

A conductive inspection liquid 3 mixed with isopropyl alcohol in a fluorinated inert liquid is supplied gradually into an inspection vessel 11, a voltage is impressed between an electrode 21 and the coil 2, and the position of the coil flaw is specified based on a height of an inspection liquid level measured by a liquid level sensor 16 in the time point when conductivity is detected between the electrode 21 and the coil 2.例文帳に追加

検査槽１１に、フッ素系不活性液体にイソプロピルアルコールを混合した導電性のある検査液３を徐々に供給し、電極２１とコイル２との間に電圧を印加して、電極２１とコイル２との間で導電性が検出された時点における液レベルセンサ１６により計測された検査液面の高さからコイル傷の位置を特定する。 - 特許庁

In the crystal producing apparatus where the seed crystal 14 is placed in a crucible 11 held in a furnace, where a raw material charged in the crucible 11 is heated and melted and where the crystal 13 is grown by gradually cooling the raw material upward from a lower part of the crucible 11, a temperature controlling means to locally cool or heat the neighborhood of the seed crystal 14 is provided.例文帳に追加

炉内に保持されたるつぼ１１内に種子結晶１４を配置し、るつぼ１１内に充填された原料溶液を加熱溶解し、るつぼ１１の下方より上方に向かって、原料を除冷することにより結晶１３を成長させる結晶製造装置において、種子結晶１４の近傍を局所的に冷却または加熱する温度制御手段を備えた。 - 特許庁

One display position is selected from display positions of one or more anchor character strings/anchor images as a moving destination position based on a direction designated by a direction key provided on an operation device and a current display position of the cursor 34, and the display position of the cursor 34 is gradually moved from the current display position to the moving destination position along a trace connecting both the positions.例文帳に追加

操作デバイスに備えられた方向キーにより指示される方向と、カーソル３４の現在の表示位置と、に基づいて、１又は複数のアンカー文字列／アンカー画像の表示位置の中から１つを移動先位置として選出し、カーソル３４の表示位置を、現在の表示位置から移動先位置まで、それらの位置を結ぶ軌道に沿って徐々に移動させる。 - 特許庁

When a wake-up event is generated while a CPU 11 is held in a sleep state, the operation speed of the CPU 11 is not put immediately back to the operation speed before the CPU enters the sleep state, but increased gradually by steps from a low level to a specific high level at specific time intervals under the throttling control of a CPU throttling control circuit 152.例文帳に追加

ＣＰＵ１１がスリープ状態に維持されている状態でウェイクアップイベントが発生したとき、ＣＰＵ１１の動作速度はすぐにスリープ状態移行前の動作速度に復帰されるのではなく、ＣＰＵスロットリング制御回路１５２によるスロットリング制御により、所定の時間間隔で段階的に低レベルから所定の高レベルにまで徐々に上昇される。 - 特許庁

The private part cleaner comprises a heat exchanging means having a water inlet and a hot water outlet communicating each other, a heating means generating hot water, and a heating amount control means wherein the heat exchanging means increases the current velocity of water gradually or stepwise from the water inlet toward the hot water outlet thus increasing the quantity of heat being transferred.例文帳に追加

入水口と出湯口とが連通した熱交換手段と温水生成する加熱手段と加熱量制御手段を備えた局部洗浄装置において、入水口から出湯口に向かって水の流速が漸次あるいは段階的に増加し、伝熱量がアップする熱交換手段を備えたことを特徴とする局部洗浄装置用の温水装置を提供する。 - 特許庁

In this card carrying-out device wherein a slider 40 is operated to the cards PC stacked on a stacker 10, and a pusher 426 projecting from an upper face of the slider is pressed to a rear edge face of the lowermost card to carry out the card, a projecting amount of the slider from the stacker is gradually increased toward the rear end part of the stacked cards.例文帳に追加

載置台１０に積層したカードＰＣに対してスライダ４０を動作させ、このスライダの上面から突出するプッシャ４２６を最下位に位置するカードの後端面に押し当てることによってカードを搬出するようにしたカード搬出装置において、積層したカードの後端部に向かうに従って載置台からのスライダの突出量が増大するように、載置台および前記スライダを配設。 - 特許庁

An active power command unit 110, which generates active power output command information P0, gradually increases the active power output command information P0 in an active power setter 407, while also getting a power circuit-derived variable component included in governor-free output information reflected in the active power output command information P0 in a first adder 402.例文帳に追加

有効電力出力指令情報Ｐ０を生成する有効電力指令部１１０は、有効電力設定器４０７で徐々に有効電力出力指令情報Ｐ０を増加させると共に、第一加算器４０２でガバナフリー出力情報に含まれる、電力系統に由来する変動成分を有効電力出力指令情報Ｐ０に反映させる。 - 特許庁

The charge pump circuit includes a source transistor which outputs an input voltage by a first clock signal, a driver for driving the source transistor using an input voltage, the first clock signal, and a second clock signal different from the first clock signal, and a voltage pump part which gradually enhances the voltage outputted by the first and second clock signals from the source transistor.例文帳に追加

第1クロック信号によって入力電圧を出力するソーストランジスタと、前記入力電圧と前記第1クロック信号と前記第1クロック信号と異なる第2クロック信号を利用して前記ソーストランジスタを駆動する駆動部と、前記第1及び第2クロック信号によって前記ソーストランジスタから出力される電圧を段階的に高める電圧ポンピング部を具備する。 - 特許庁

This radio wave receiver includes a tuning means capable of gradually switching frequency characteristics of an antenna, an oscillating means capable of oscillating the circuit portions of the antenna and the tuning means, and a search control means to search the setting condition of the tuning means in which an oscillation signal passes a reception processing means while switching the setting of the tuning means.例文帳に追加

アンテナの周波数特性を段階的に切り替え可能な同調手段と、アンテナと同調手段の回路部分を発振させることが可能な発振手段と、同調手段の設定を切り替えながら前記発振信号が受信処理手段を通過する同調手段の設定状態を探索するサーチ制御手段とを備えた電波受信装置である。 - 特許庁

The drying control part supplies the discharge voltage to the suction plate 5 wetted with the cleaning liquid only for a short unit time determined beforehand, gradually evaporates the cleaning liquid by heat of a spark, etc. generating when it does, and continuously supplies the discharge voltage possible to generate a corona discharge CD when the observed voltage value finally exceeds the initial base-voltage value.例文帳に追加

乾燥制御部は、洗浄液で濡れた吸着プレート５に対し、予め設定された短い単位時間だけ放電電圧を供給し、その際に発生するスパーク等の熱により、洗浄液を徐々に蒸発させ、最終的に開始基準電圧値を実測電圧値が超えた場合、コロナ放電ＣＤを発生可能な放電電圧を連続的に供給する制御を行う。 - 特許庁

A descaling method for the hot rolled steel strip by which an electrolytic treatment is performed in the electrolyte solution at 30 to 60°C after removing oxidized scales on the surface of the steel strip by gradually imparting bends on two sides of the hot rolled steel strip alternately by at lest three work rolls having 40 to 70 mm diameter supported respectively by back-up rolls.例文帳に追加

本発明は、 熱間圧延鋼帯をバックアップロールによって各々支持されている直径４０〜７０ｍｍを有する少なくとも３本のワークロールによって順次前記鋼帯の表裏に交互に曲げを付与させて前記鋼帯の表面の酸化スケールを除去した後、３０〜６０℃の電解質溶液中で電解処理を施す熱間圧延鋼帯の脱スケール方法。 - 特許庁

The transmissivity distribution of the projection optical system P varies gradually and unevenly in the non-scanning direction, because of the unevenness of the transmissivity distribution of the reticle R, so the non-scanning directional transmissivity distribution of light made incident on the exposed region 21W is measured each time a prescribed number of wafers are exposed, and the quantity of exposure of wafers W is controlled by using the transmissivity distribution.例文帳に追加

レチクルＲの透過率分布の不均一性によって投影光学系ＰＬの透過率分布が次第に非走査方向に不均一に変化するため、所定の枚数のウエハへの露光を行う毎に露光領域２１Ｗに入射する光の非走査方向への透過率分布を計測し、この透過率分布を用いてウエハＷに対する露光量制御を行う。 - 特許庁

The wiring patterns 14a are wired so that bent parts are formed from the input terminal side Y of the circuit board 10 connected to the printed board 1 to the input terminal side Z of the driver IC 16 and the line width of the wiring patterns 14a is gradually reduced on respective bent parts and finally made incident with the input terminal width of the driver IC 16.例文帳に追加

前記配線パターン１４ａは、プリント配線板１に接続される前記回路基板１０の入力端子側ＹからドライバＩＣ１６の入力端子側Ｚに向けて配線パターンに屈曲点を設けて配線され、配線パターンはその屈曲点において段階的に線幅を縮幅して、最終的にドライバＩＣ１６の入力端子幅に合致させている。 - 特許庁

The liquid crystal display device provided with a liquid crystal display panel and a backlight disposed on the back surface of the liquid crystal display panel, further has a detection means for detecting an ambient illuminance and, when it is detected that the surrounding of the liquid crystal display device is dark, the luminance of the backlight is gradually raised to a set luminance upon the lighting of backlight.例文帳に追加

液晶表示パネルと、該液晶表示パネルの背面にバックライトとを備える液晶表示装置であって、 周囲照度を検出する検出手段と、 前記検出手段によって前記液晶表示装置の周囲が暗いことを検出した際に、バックライト点灯時に、前記バックライトの輝度は、設定輝度までを勾配をもたせて上昇されることを特徴とする液晶表示装置。 - 特許庁

To provide a heat storage board gradually dissipating heat accumulated by an air cooler/heater or natural energy in advance and keeping a comfortable room temperature for a long time even if a large change is brought in the outside air temperature and dispersing no hazardous chemical substance such as formaldehyde and further, having a fire resistance by which flame does not spread even when radiating flame.例文帳に追加

予め冷暖房器具又は自然エネルギーで蓄熱した熱を徐々に放熱して外気温に大きな変化が生じても快適な室温を長時間維持することが可能な蓄熱性ボードでホルムアルデヒドなどの有害化学物質の放散のない蓄熱性ボードを得ること、及び火炎を放射しても燃え広がらない耐火性のある蓄熱性ボードを提供する。 - 特許庁

The optical coupler includes a dielectric layer and a semiconductor crystal layer on a substrate, at least a part of the semiconductor crystal layer has a vertical tapered structure in which the thickness perpendicular to the substrate plane gradually varies along the light propagation direction, and the roughness of the upper face of the vertical tapered structure is in the order of one layer of molecules composing the semiconductor crystal layer.例文帳に追加

基板上に誘電体層と半導体結晶層を有し、この半導体結晶層の少なくとも一部に光の伝搬方向に沿って基板平面に垂直方向の厚さが徐々に変化する垂直方向テーパ構造を有し、この垂直方向テーパ構造部の上面のラフネスが前記半導体結晶層を構成する原子１層分程度である、光結合器。 - 特許庁

Because the source 2 is not operated all the time but operated when necessary, a time constant circuit is formed by the capacitance between an information transmission signal line and the ground and the resistance of the constant current source to make the voltage level of the signal line L fall gradually so that noise cannot be produced in the voltage waveform when the source 2 is shifted from off to an on state.例文帳に追加

定電流源２を常時動作させておくのではなく、必要に応じて動作させているので、定電流源２がオフ状態からオン状態に遷移する際には、情報伝達信号線とグランドとの間の容量と、定電流源の抵抗値とによって時定数回路が形成されて信号線Ｌの電圧レベルが徐々に降下し、電圧波形にノイズが生じない。 - 特許庁

The method for producing an N-alkylborazine comprises a step for feeding an alkali borohydride represented by ABH_4 (A is Li, Na or K) into a reactor vessel, and a step for reacting the alkali borohydride with an alkylamine salt in a solvent by gradually feeding the alkylamine represented by RNH_3X (X is a halogen).例文帳に追加

反応容器中にＡＢＨ_４（Ａは、リチウム原子、ナトリウム原子またはカリウム原子である）で表される水素化ホウ素アルカリを仕込む段階と、前記反応容器に、ＲＮＨ_３Ｘ（Ｒはアルキル基であり、Ｘはハロゲン原子である）で表されるアルキルアミン塩を徐々に供給して、溶媒中で水素化ホウ素アルカリとアルキルアミン塩とを反応させる段階とを含む、Ｎ−アルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁

This electronic parking meter system is so formed that the time fed to the vehicle occupying the parking space is displayed before the payment, the displayed time is gradually reduced, and when a corresponding sensor transmits a corresponding control device that the vehicle does not occupy the parking space corresponding to the related meter, the control device initializes the electronic parking meter to zero.例文帳に追加

支払い時に前記駐車スペースを占領する車両に供給される時間を示し、その表示された時間が減少して行き、対応するセンサーが、対応する制御装置に、車両がもはや関連するメータの対応する駐車スペースを占領していないということを送信する時に、前記制御装置が前記電子パーキングメータをゼロに初期化する、電子パーキングメータシステム。 - 特許庁

When the body is rotated by the rotating mechanisms from an inclined state to the airframe up to a standing state after one blade is arranged along the airframe in the longitudinal direction, the first constraint part gradually raises the lower end of one blade while rubbing it in the middle of the rotation and the one blade is arranged at a predetermined height when the body is set to the standing state.例文帳に追加

一方のブレードが機体の長さ方向に沿って配置された後、回転機構によって本体部を機体に対して傾いた状態から起立した状態まで回転させる際に、当該回転の途中から第一拘束部が一方のブレードの下端部を摺擦しながら徐々に上昇させて、起立した状態になると一方のブレードを所定の高さに配置する。 - 特許庁

To solve the disadvantage of a conventional receptacle device as a wiring device for feeding a general electric appliance, wherein as indoor dust gradually deposits and becomes moist on and between a plurality of conductor elements exposed in a gap between an attachment plug and a receptacle body, the conductor elements short-circuit into a so-called tracking phenomenon to cause a fire.例文帳に追加

一般電気器具の給電用の配線器具である従来のコンセント装置では、差込プラグとコンセント本体間の隙間に露出している複数の導体片と、それらの間に室内の塵埃が次第に蓄積されていき、それが湿気を帯びると、導体片間がショート状態となり、いわゆるトラッキング現象が発生して、火災を引き起こす等の不都合が生じる。 - 特許庁

A controller for controlling the stepping motor is provided with a pulse supply part supplying a driving pulse signal whose frequency increases gradually in which the frequency is set so as not to be increased in a prescribe period just before transition of the state of the stepping motor from an automatic start region to a through region, and a driving part driving the stepping motor in accordance with the driving pulse signal.例文帳に追加

ステッピングモーターを制御する制御装置は、周波数が漸増する駆動パルス信号であって、ステッピングモーターの状態が自起動領域からスルー領域に移行する直前の所定の期間においては周波数が増加しないように設定された駆動パルス信号を供給するパルス供給部と、駆動パルス信号に従いステッピングモーターを駆動する駆動部と、を備える。 - 特許庁

In a solid-liquid interfacial contact decomposing method wherein the carbon nanotube is synthesized on a substrate 33 by heating the substrate 33 carrying a catalyst consisting of a transition metal or an oxide of the transition metal in an organic liquid 30, a step of parallelly arranging the substrate 33 to a liquid surface of an organic liquid 30 and gradually cooling the substrate 33 when a synthesizing reaction is stopped is provided.例文帳に追加

有機液体３０中で、遷移金属又は遷移金属の酸化物からなる触媒を担持した基板３３を加熱して基板３３上にカーボンナノチューブを合成する固液界面接触分解法において、基板３３を有機液体３０の液面に対して平行に配置し、合成反応を停止する際に、基板３３の徐冷を行なう工程を具備する。 - 特許庁

The bellows section 33 has a normal part 33a having a diameter that gradually becomes smaller from the large-diameter portion 31 toward the small-diameter portion 32, and an easily-contractible part 33b axially extending from the small-diameter portion 32 side of the normal part 33a toward the small-diameter portion 32.例文帳に追加

ブーツ３は、大口径部３１と小口径部３２との間に蛇腹状部３３を有するブーツ３において、蛇腹状部３３が大口径部３１側から小口径部３２側へ向って漸次縮径した一般部３３ａと、この一般部３３ａの小口径部３２側より軸方向小口径部３２側へ延出して形成された易圧縮部３３ｂと、を備えている。 - 特許庁

The tape pasting equipment 10 for a semiconductor wafer comprises a winding tape roll 3 for taking up a tape 2 wound around a tape roll 1, tapered roller 4 whose diameter becomes gradually smaller towards both ends, a wafer table 7 to place and position a semiconductor wafer 6 taken out of a wafer carrier station 5, an orientation flat cutter 8, and a peripheral cutter 9.例文帳に追加

本発明の半導体ウエハのテープ貼り付け装置１０は、テープロール１に巻き付けられたテープ２を巻き取る巻き取りテープロール３と、直径が両端に向かうにしたがって小さくなるテーパーローラー４と、ウエハキャリアステーション５から取り出した半導体ウエハ６を搭載するとともに位置決めを行うウエハテーブル７と、オリフラカッター８および円周カッター９を備えている。 - 特許庁

A slot machine 1 is so formed that a waist part liquid crystal display 400 provided in front of the hopper 71 executes a performance using a transmittance of the waist part liquid crystal display 400 (for example, drastically raising or lowering the transmittance or gradually raising the transmittance), so that the player can recognize the presence of the hopper 71 inside a cabinet 2 via the waist part liquid crystal display 400.例文帳に追加

スロットマシン１では、ホッパー７１の手前側に設けられた腰部液晶ディスプレイ４００において、腰部液晶ディスプレイ４００の透過率を利用した演出（例えば、透過率を激しく上下させたり、透過率を次第に上げていくこと）が行われており、腰部液晶ディスプレイ４００を介して、キャビネット２内のホッパー７１の存在を認識することができる。 - 特許庁

A comparator 13 compares retrace pulse voltages of the two switching elements and feeds back its output to an amplitude control circuit 20, the off timing phase of the switching element 7 is controlled so as to make the sum constant, an amplitude limit circuit 14 starts limiting the voltage amplitude when the retrace pulse voltage of the switching element 7 exceeds a prescribed value and a time constant control circuit 15 gradually releases the limit.例文帳に追加

２つのスイッチング素子のリトレースパルス電圧を比較して振幅制御回路２０に帰還し、その和が一定となるようスイッチング素子７のオフタイミング位相を制御する一方、スイッチング素子７のリトレースパルス電圧が所定値を上回ると、振幅制限回路１４が電圧振幅の制限を開始し、時定数制御回路１５により徐々に制限を解除するように構成する。 - 特許庁

The magnetic member 25 forms a narrow slant space s between each adjacent magnetic member by constituting a structure which has an oblique slot having a certain angled slope against an axis of a core slot center at a position corresponding to each slot opening 5a and relaxes a sudden change in magnetic flux transition accompanying a rotor revolution by gradually changing relative position of magnet poles and the slots.例文帳に追加

該磁性体部材２５は、スロット開口部５ａに対応する位置において、隣接する磁性体部材との間に斜めの狭い空隙ｓを形成し、恰も鉄心のスロット中心線を軸に対してある角度傾斜した斜めスロットのような構造となり、ロータの回転に伴う磁極とスロットの関係位置を漸次変化して、磁束移行の激変を緩和する。 - 特許庁

The rotating speed of a fan motor is monitored while gradually increasing the speed command voltage, voltage VsO at starting the rotation of the fan motor and voltage Vs100 at saturating the rotating speed of the motor are found, and the voltage VsO and the voltage Vs100 are stored as voltage VsO(n) on PWM duty 0% and as voltage Vs100(n) on PWM duty 100%, respectively.例文帳に追加

速度指令電圧を徐々に増加しながらファンモータの回転速度を監視し、ファンモータの回転が開始されるときの電圧Ｖｓ０とモータの回転速度が飽和するときの電圧Ｖｓ１００とを求め、電圧Ｖｓ０をＰＷＭデューティ０％に対する電圧Ｖｓ０（ｎ）、電圧Ｖｓ１００をＰＷＭデューティ１００％に対する電圧Ｖｓ１００（ｎ）として記憶しておく。 - 特許庁

When an ignition key switch 67 is turned off and the operation of a hydraulic pump 9 stops (shuts down), if the pressure in a system accumulator 10 is lower than the pressure in a hydraulic cylinder 2, the hydraulic fluid in the cylinder 2 with pressure increased due to the load of occupants before the shutdown moves to other hydraulic cylinders 2 gradually, and gently becomes the same in each hydraulic cylinder 2.例文帳に追加

イグニッションスイッチ６７がオフされて油圧ポンプ９の作動がが停止（シャットダウン）されたとき、システムアキュムレータ１０の圧力が油圧シリンダ２の圧力より低い場合は、シャットダウン状態になる前に搭乗者の荷重などにより圧力が高められた油圧シリンダ２の油液が徐々に他の油圧シリンダ２に移動し、各油圧シリンダ２が緩やかに同圧となる。 - 特許庁

In this voice decoding device, a channel decoder 4 detects an error from synchronizing data and outputs error information, an attenuator 7 judges whether a probability to stop the decoding output in a voice decoder 5 exists in the situation of the transmission line or not in accordance with error information and the decoding output is gradually attenuated when it is judged that the probability to stop the output exists.例文帳に追加

チャネルデコーダー４が同期データから誤りを検出して誤り情報を出力し、減衰器７が、誤り情報に従って、音声復号器５において復号出力が停止される可能性がある伝送路状況か否かを判定し、停止される可能性のあると判定された場合に復号出力を徐々に減衰する音声復号装置である。 - 特許庁

In transition from a steer-by-wire mode (SBW mode) to a power steering mode (EPS mode), a motor for generating steering reaction force is controlled so that the reaction force generated by the motor gradually approaches steering reaction force RT1 at the time of completing the connection set beforehand when a connection signal for mechanically connecting the steering member and the steering mechanism is output from an ECU.例文帳に追加

ステアバイワイヤモード（ＳＢＷモード）からパワーステアリングモード（ＥＰＳモード）への移行において、操舵部材と転舵機構とを機械的に連結するための連結信号がＥＣＵから出力されると、操舵反力発生用のモータによる反力が、予め設定された連結完了時の操舵反力ＲＴ１に漸次近づくように当該モータが制御される。 - 特許庁

The system is provided with one or two or more deodorizing tanks 1, 10 where microorganism carriers 4, 14 that carry the microorganism for removing the odor contained in a gas with metabolic reaction are filled, and the odor is deodorized by allowing the gas to pass through the microorganism carriers, and the one or two or more deodorizing tanks reduce the aeration cross-section continuously or gradually along the aeration direction.例文帳に追加

気体中に含まれる臭気を代謝反応により除去する微生物を担持する微生物担体４、１４を充填し、該微生物担体に前記気体を通気して前記臭気の脱臭を行う１または２以上の脱臭槽１、１０を備え、前記１または２以上の脱臭槽は、前記通気方向に沿って、通気断面積を連続的または段階的に小さくする。 - 特許庁

In addition, Japanese financial institutions are gradually starting to suffer from adverse effects, such as an increase in the cost of disposing of nonperforming assets and other credit-related expenses, a slump in revenues from their core businesses, including the deposit and loan business and fee-based businesses, and drops in securities prices due to the financial market turmoil. 例文帳に追加

また、我が国の金融機関につきましても、不良債権処理を始めとする与信関係費用が増加傾向にあること、預貸業務や手数料ビジネスなどの本業における収益が伸び悩んでいること、金融市場の混乱を受けた有価証券の価格が低下していること、といったような影響が、じわりじわりと出てきているということかと思います。 - 金融庁

Since Kiyomori's legitimate first son, Shigemori, had already died of illness and his second son, Motomori, had also died young, after Kiyomori's death, Kiyomori's third son, Munemori, became the head of the Taira clan; however, he was an ordinary person and was not as capable as Kiyomori, and he therefore could not control rebellions that occurred across the country and was always swayed by eccentric ideas of Goshirakawa, allowing the cloister government to regain power, and as a result, the Taira clan was gradually driven into a corner. 例文帳に追加

清盛の死後、嫡男の重盛はすでに病死し、次男の基盛も早世していたため、平氏の棟梁の座は三男の宗盛が継いだが、凡庸な宗盛は清盛のような器量もなく、全国各地で相次ぐ反乱に対処できず、後白河の奇謀に翻弄され院政勢力も勢力を盛り返すなど、平氏は次第に追いつめられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the electrode for the battery provided with a collector, and an active material layer containing an active material and a conductive assistant, a bulk density of the conductive assistant in the active material layer is gradually reduced from a collector side of the active material layer toward the electrolyte layer.例文帳に追加

すなわち本発明は、集電体と、前記集電体の表面に形成された、活物質および導電助剤を含む活物質層と、を有する電池用電極であって、前記活物質層における導電助剤のかさ密度が、活物質層の集電体側から電解質側に向かうに従って漸減していることを特徴とする、電池用電極によって、上記課題は解決される。 - 特許庁

In this extrusion type curtain coating device, the slit width in the inside of a coating die is wider than the curtain forming width, or in the coating device in which the slit width in the inside of the curtain die is wider than the curtain forming width, the slit width in the inside of the coating die is gradually decreased toward the slit outlet.例文帳に追加

エクストリュージョン型カーテン塗布装置において、コーティングダイ内部のスリット巾が、カーテン形成巾よりも広いことを特徴とする塗布装置、あるいは、エクストリュージョン型カーテン塗布装置において、コーティングダイ内部のスリット巾が、カーテン形成巾よりも広いことを特徴とする塗布装置で、コーティングダイ内部のスリット巾が、スリット出口に向かって漸減することを特徴とする塗布装置。 - 特許庁

The method for aligning ferroelectric liquid crystal includes the stages of: introducing a liquid crystal element panel in a chamber which is held at constant temperature; heating a lower substrate of the liquid crystal element up to a temperature where liquid crystal is in isotropic phase; applying pressure of 1 to 100 kPa to the liquid crystal element; and gradually cooling the lower substrate of the liquid crystal element.例文帳に追加

一定温度に維持されたチャンバ内に液晶素子パネルを導入する段階と、前記液晶素子の下部基板を、液晶が等方相になる温度まで加熱する段階と、前記液晶素子に、１ｋＰａ〜１００ｋＰａの圧力を印加する段階と、前記液晶素子の下部基板を徐々に冷却する段階とを含む強誘電性液晶の配向方法。 - 特許庁

Since annealing is performed at 500°C or higher to eliminate stress and re-heating is performed after gradually cooling after the carburizing treatment and, thereafter, quenching treatment is performed, deformation driving force can be effectively separated to remarkably restrict deformation after the thermal treatment in comparison with a current method, and required accuracy is secured, and man-hours can be reduced and machining time can be reduced.例文帳に追加

このように、５００°Ｃ以上で歪取り焼鈍を行なうと共に、浸炭処理後に徐冷した後再加熱して焼入処理を施すようにすると、変形駆動力を効果的に分離することができるので、従来に比べて熱処理後の変形を大幅に抑えることができ、延いては必要精度を確保しつつ工程の削減及び加工時間を削減することができる。 - 特許庁

At this time, when a plurality of still images are photographed in photographing a moving image and image processing is performed so that each still image is processed to show different results of image processing, the image processing is reflected so that frames of the moving image during the period are gradually changed, thereby holding consistency in an associated data group and saving a user's time and effort.例文帳に追加

この時、１つの動画の撮影中に複数の静止画を撮影した場合であって、各静止画が異なる画像処理結果となるように画像処理をしている場合は、その間の動画のフレームは徐々に変化していくように画像処理を反映させるようにして、ユーザーの手間を省くとともに、関連付けしてあるデータ群の一貫性を保持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a meat processed product using cherry leaves whose favorable quality and flavor can be maintained for a long period of time through effectively suppressing aging deterioration in flavor of food containing much fat where favorable aroma is gradually deteriorated when long preservation term elapses, and smell such as sulfurous smell typified by sulfide smell, oxidized smell derived from smell such as aldehyde or acetoin, or deterioration smell is caused.例文帳に追加

保存期間が長くなると良好な香りが徐々に劣化し、サルファイド類などに代表される硫黄臭、アルデヒド類やアセトインなどに由来する酸化臭などの臭みや劣化臭が発生してくる脂肪を多く含む食品における経時的な風味の劣化が効果的に抑制され、長期間、良好な品質と風味が保持できる食肉加工品を提供すること。 - 特許庁

The temperature at a coolant supply inlet Tin and the temperature at a coolant exhaust outlet Tout are made to gradually increase by making the relative temperature of Tin to Tout alternately invert, and flow direction of coolant is switched by controlling the opening and shutting of forward direction electromagnetic valves 25, 26 and inverse direction electromagnetic valves 27, 28.例文帳に追加

冷媒供給口温度Ｔｉｎと冷媒排出口温度Ｔｏｕｔとの相対温度が交互に逆転しつつ、両温度Ｔｉｎ，Ｔｏｕｔが徐々に上昇するようにして、冷媒供給流路切替部１５の順方向電磁弁２５，２６および逆方向電磁弁２７，２８を開閉制御することで、媒体流路２１における冷却媒体の流通方向を切り替える。 - 特許庁

The resin molding gradually releasing smell is composed of a smell layer in which a liquid perfume is dispersed in a strongly swellable thermoplastic resin 1-250% in degree of swelling to the liquid perfume and a barrier layer of a weakly swellable thermoplastic resin below 1% in degree of swelling to the liquid perfume which is laminated or applied on the surface of the smell layer.例文帳に追加

液体香料に対する膨潤率が１乃至２５０％の高膨潤性熱可塑性樹脂中に液体香料が分散された香気層と、該香気層の表面に積層乃至被覆され且つ液体香料に対する膨潤率が１％未満の低膨潤性熱可塑性樹脂から形成されたバリヤー層とから成ることを特徴とする香気徐放性樹脂成形体。 - 特許庁

This display panel 2 of the vehicular display 1 is provided with the gradation part 3 formed with a plurality printed dot parts 31 and having the curved outline 3a, the gradation part 3 is constituted to vary gradually concentrations in the gradation part 3 along a substantially perpendicular direction, by arraying the dot parts 31 along the direction substantially perpendicular to the outline 3a.例文帳に追加

車両用表示装置１の表示板２は、複数のドット部３１が印刷されて形成され且つ湾曲した輪郭３ａを有するグラデーション部３を備え、グラデーション部３は、ドット部３１を輪郭３ａと略垂直な方向へ配列させることによって、グラデーション部３の濃淡を略垂直な方向において徐々に変化させるように構成されている。 - 特許庁