「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reproducing apparatus and a reproducing method in which a user can perform variable speed reproduction along user's requirement as much as possible from a signal inputted at unmultiplied speed from the external in-spite of substantially small buffer capacity.例文帳に追加

実質的に少ないバッファ容量で、ユーザが外部から１倍速で入力される信号について可能な限り希望に沿った可変速度再生を行うことができる再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

In this color tone and luminosity adjusting circuit, the light emitting diode 1 made of InGaN, a variable resistance 2 and a transistor 3 are connected in series between a power source Vcc and the ground and a pulse width modulator 5 is connected to the base of the transistor 3.例文帳に追加

この色調光度調整回路は、ＩｎＧａＮの発光ダイオード１,可変抵抗２,トランジスタ３を、電源Ｖccとグランドとの間に、直列接続し、トランジスタ３のベースにパルス幅変調器５を接続している。 - 特許庁

To provide a light emitting diode package and a method of manufacturing the same in which a light emitting diode chip is separated from phosphors, and a phosphor area is variable in shape to improve thermal balance and luminous efficiency.例文帳に追加

熱的安定性と発光効率を向上させるために発光ダイオードチップと蛍光体が相互離隔され、蛍光体領域の形態が変更できる発光ダイオードパッケージ及びその製造方法に関する。 - 特許庁

When a jackpot combination of symbols is displayed in a symbol combination game, the winning of a game ball in an operating gate 24 provided in a game board 13 opens a variable winning device 26 until a prescribed period elapses or a prescribed number of balls flow in.例文帳に追加

図柄組み合わせゲームにて大当りの図柄組み合わせが表示された場合、遊技盤１３に設けられた作動ゲート２４への遊技球の入賞を契機に変動入賞装置２６を所定時間の経過又は所定個数の遊技球が流入する迄の間開放させる。 - 特許庁

In variable rate bit allocation (step 14), coding difficulty for each time slot is calculated from statistic data obtained by 1st coding in 1 step 11, the coding difficulty in the 1st coding is mapped again to a 2nd time slot in the moving picture sequence after the edit.例文帳に追加

可変レートビットアロケーション（ステップ１４）では、ステップ１１の第一の符号化により得られる統計データからタイムスロット毎の符号化困難度を算出し、第一の符号化における符号化困難度を、編集後の動画像シーケンスにおける第二のタイムスロットへの再マッピングを行う。 - 特許庁

When displayed patterns in capsules 51a and 51c on a special figure display device 4 reach a variable display pattern (a), a character image 60 is displayed, the name is outputted in a character string in a balloon 71a and by a voice in such a manner as to make the character string utter it (b).例文帳に追加

特別図柄表示装置４上のカプセル５１ａ〜５１ｃ内にある表示図柄が変動表示態様になると（ａ）、キャラクタ画像６０が表示されるとともに、その名称を、キャラクタ画像６０が発話しているように、吹き出し７１ａ内の文字列及び音声で出力する（ｂ）。 - 特許庁

The game player operates a selection switch 130, and answers the quiz performed, and when the score reaches 20 points, a normal game state controlled in response to background normal data state or game state information in conjunction with the variable probability state is displayed in the display area 12a coded in two dimensions.例文帳に追加

遊技者が選択スイッチ１３０を操作してクイズの回答を行い、得点が"２０点"に到達すると、通常背景データに対応して制御されている通常遊技状態または確変遊技状態に関連する遊技状態情報を、２次元コード化して表示領域１２ａに表示する。 - 特許庁

In a CG 14 started by a WEB server 3, the parameter indicated in a numerical value region had by a variable within an Action Script of a fresh Flash file read in from an HDD 5 by a URL transmitted from an Internet browser 2 and is overwritten in a parameter included within the URL.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ３により起動されるＣＧＩ４において、インターネットブラウザ２から送信されるＵＲＬによりＨＤＤ５から読み込んだ新しいＦｌａｓｈファイルのＡｃｔｉｏｎＳｃｒｉｐｔ内の変数がもつ数値領域に示されるパラメータを、ＵＲＬ内に含まれるパラメータに上書きする。 - 特許庁

An image display area of a variable display device is divided into the second region and the first region other than it and in the process of deriving and displaying the specified display result (for example, '777') in the second region, identifying information displayed in the first region is moved and shown in the second region.例文帳に追加

可変表示装置の画像表示領域を第２領域とこれ以外の第１領域に分け、第２領域に所定の表示結果（たとえば「７７７」）を導出表示する過程で、第１領域に表示した識別情報を第２領域に移動表示する。 - 特許庁

In starting up, set point of the secondary pressure variable pressure regulating valve 23 is set to be higher than a supply pressure in normal power generation, a hydrogen supply electromagnetic valve 24 is opened together with drive of a hydrogen pump 25, and oxygen remained in the fuel room is exhausted in a short time, and replaced with hydrogen gas.例文帳に追加

起動時おいて、二次圧可変調圧弁２３の設定値を、通常の発電時における供給圧よりも高く設定し、水素ポンプ２５の駆動とともに、水素供給電磁弁２４を開放し、燃料室内に残留している酸素を、短時間で排出し、水素ガスに置換する。 - 特許庁

To omit an attachment or detachment of a valve means and a cleaning sheath to or from an endoscope and to realize an improvement in rotatability of an operating unit with a simple constitution in the endoscope in which a position for disposing the valve means is variable in response to an operator's grasping method.例文帳に追加

本発明の目的は、術者の把持方法に応じてバルブ手段を配置する位置が可変である内視鏡であって、上記バルブ手段および洗浄シースを内視鏡に着脱することを省けるとともに、操作部の取り回し性の向上を簡単な構成で実現することである。 - 特許庁

When the Pachinko ball falls in safe holes in the uppermost ball sorter 23 and the middle-row ball sorter 24, then enters in a win recess in the lowermost ball sorter 25 and forms a big winning, a large winning hole 17a of the variable winning device 17 is opened.例文帳に追加

そのパチンコ球が最上段の球振分装置２３と中段の球振分装置２４で共にセーフ孔に落下し、更に、最下段の球振分装置２５で当り凹部に入って大当りが成立したときに、可変入賞装置１７の大入賞口１７ａを開放する。 - 特許庁

In this controller, normal transmission control in the power circulation mode is executed along a variable speed line in an upshift from F1 to F5 accompanying a changeover from the power circulation mode to the direct connection mode, executed because of increase of a vehicle speed VSP in a full-closing state of a throttle opening TVO.例文帳に追加

スロットル開度ＴＶＯを全閉にした状態で車速ＶＳＰが上昇したために行われる、動力循環モードから直結モードへの切り換えを伴うＦ１からＦ５へのアップシフトに際し変速線に沿い動力循環モードでの通常の変速制御が行われる。 - 特許庁

To inject fuel required for forming an air-fuel mixture of the target air-fuel ratio in response to a change in the suction air volume by operation of a variable valve train, in an engine having a fuel injection valve in an intake port, and having a mechanism of variably controlling an opening characteristic of an intake valve.例文帳に追加

吸気ポートに燃料噴射弁を備えると共に、吸気弁の開特性を可変制御する機構を備えた機関において、可変動弁機構の動作による吸入空気量の変化に応じ、目標空燃比の混合気形成に必要な燃料を噴射可能とする。 - 特許庁

A suspended matter guide defining a skew angle to the flow of the river in a plan view is provided in the river and supported at both ends by posts in a water level variable manner, and the suspended matter guide is constituted to float and sink displaceably according to the water level in the river.例文帳に追加

河川内に平面視して河川の流れに対し斜行する角度をなす浮遊物ガイドを設けて両端において水位変動可能に支柱で支持するとともに、同浮遊物ガイドが河川内において水位に合わせて変位可能に浮沈するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a method of configuring a physical layer in magnetic field based low frequency band radio communication, a data rate and a coding system of a payload field contained in a request frame and a response frame between a master and a frame is made variable in accordance with a peripheral communication environment within a predetermined range.例文帳に追加

磁場ベースの低周波帯の無線通信における物理層の構成方法において、マスターとスレーブとの間の要求フレーム及び応答フレームに含まれたペイロードフィールドのデータ率とコーディング方式を、予め決まった範囲内で周辺の通信環境に従って変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a belt/pulley continuously variable transmission having high torque transmitting capacity, and improved in the easiness and promptness in shifting by decreasing a frictional coefficient between a belt and a pulley in the radial direction while increasing that in the tangent direction.例文帳に追加

ベルト／プーリ式無段変速装置に於いて，ベルトとプーリの間の接線方向摩擦係数を高める一方で放射方向摩擦係数を低減することにより，より高いトルク伝達容量を有し且つ変速の容易性と迅速性に於いてより優れたベルト／プーリ式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward high-speed control range FH and in a reverse high-speed control range RH, lock type position retaining means 30 retain the shift lever 13 in a stepped control position to thereby retain the continuously variable transmission in a step-controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の高速操作域ＦＨと、後進側の高速操作域ＲＨとで操作する場合、変速レバー１３が係止式位置保持手段３０によって有段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が有段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

When a variation pattern command indicating that a special presentation should be executed is received in a story mode, a presentation controlling microcomputer executes bridging presentation to be bridged to the special presentation in the variable display as shown in Figs.(C) and (D), and executes the special presentation as shown in Figs.(E)-(G).例文帳に追加

ストーリーモード中に、特別演出を実行することを示す変動パターンコマンドを受信すると、演出制御用マイクロコンピュータは、可変表示にて（Ｃ）（Ｄ）に示すような、特別演出につなぐためのつなぎ演出を実行したあと、（Ｅ）から（Ｇ）に示す特別演出を実行する。 - 特許庁

In the continuously variable transmission in which an engine torque is inputted through a starting clutch, the starting clutch is engaged at a sudden stop, and the engine torque is corrected to increase in correspondence with the vehicle speed and the deceleration at that time in order to compensate for the revolution increase inertia of a primary pulley by the engine torque.例文帳に追加

発進クラッチを介してエンジントルクを入力する無段変速機において、急停車時に発進クラッチを締結させると共に、プライマリプーリの回転上昇イナーシャをエンジントルクで補うべく、そのときの車速及び減速度に応じてエンジントルクを増大補正する。 - 特許庁

In this sensor-guide wire assembly 21 provided with a core wire 22 and a sensor element 23 to measure physiological variable in organism in a blood vessel, the sensor element 23 is provided with a mounting part 24 mounted on the core wire 22 and a pressure sensitive part 25 in which a pressure sensitive device such as a thin membrane 26 is provided on its upper face.例文帳に追加

コアワイヤ２２とセンサ素子２３とを備える、生体内における生理学的変数を血管内で測定するセンサ・ガイドワイヤアセンブリ２１において、センサ素子２３は、コアワイヤ２２に装着される装着部２４と、その上面に薄膜２６等の感圧デバイスが設けられる感圧部２５とを備える。 - 特許庁

The start memory notification means displays information on the first start memory in a normal mode when a time-saving state is generated even if the information on the first start memory is given in advance, in case a normal variable winning device 7 is not in the time-saving state.例文帳に追加

また、始動記憶報知手段は、普通変動入賞装置７の動作状態が時短動作状態ではない場合に、第１始動記憶についての予告報知を行っていても、時短動作状態が発生した場合は、当該第１始動記憶についての予告報知を通常表示に変更する。 - 特許庁

A cam ring 21 for a vane pump is provided in an adapter 13 movably in the radial direction for allowing a differential pressure control valve 31 to control an inner pressure and a loading pressure before and after a variable orifice 54 introduced in operation chambers 51a, 51b formed at both sides thereof and to control a discharge flow amount in response to a pump rotating speed.例文帳に追加

ベーンポンプのカムリング２１をアダプタ１３内に径方向移動可能に設け、その両側に形成した作用室５１ａ，５１ｂに導入する可変オリフィス５４前後の内圧と負荷圧を差圧制御バルブ３１により制御して、吐出流量をポンプ回転速度に応答して制御する。 - 特許庁

In the exhaust emission purifying apparatus for an internal combustion engine in which a particulate filter for collecting particulate matters contained in exhaust gases is arranged, and a NO_X-occlusion catalyst is arranged on a particulate filter downstream, a NO_2 supply means for making NO_2 contained in the exhaust gasses entering into the particulate filter to be variable.例文帳に追加

排気ガス中の粒子状物質を捕集するパティキュレートフィルタを配置し、パティキュレートフィルタ下流にＮＯ_Ｘ吸蔵触媒を配置した内燃機関の排気浄化装置において、パティキュレートフィルタに流入する排気ガス中のＮＯ_２量を可変とするＮＯ_２供給手段を備える。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission which can equalize tangential force in a first cavity and in a second cavity respectively transmitted by associated power rollers even when the pressing force of a traction surface in the second cavity is smaller than that in the first cavity because of a difference between loading force transmission paths.例文帳に追加

トラクション面での押付力がローディング力の伝達経路の違いに伴って第１キャビティよりも第２キャビティで小さくても、パワーローラが伝達する接線力を第１キャビティと第２キャビティとで同一にすることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

This structure is provided with a retaining mechanism 147 returning the operating means 125 of the continuously variable transmission device 46 to a zero speed position by returning force of a neutral return mechanism 146 in a very low speed range and retaining the same in a desired operating position in a speed change range in a higher speed side than the very low speed range.例文帳に追加

無段変速装置４６の操作具１２５を、微速領域では中立復帰機構１４６の復帰力によって零速位置に復帰させ、かつ、微速領域よりも高速側の変速領域では所望の操作位置に保持するように構成された保持機構１４７を装備した。 - 特許庁

The driving section 1 and the riding section 2 are variable to either a travelable form at the sitting attitude or a travelable form at a lying attitude, and the position getting in the vehicle in the travelable form at the lying attitude is higher than the position getting in the vehicle in the travelable form at the sitting attitude.例文帳に追加

駆動部１と乗車部２とは、着座姿勢で走行可能な形態と伏臥姿勢で走行可能な形態のいずれにも変更可能であり、伏臥姿勢で走行可能な形態での乗車位置は、着座姿勢で走行可能な形態での乗車位置より高くなる。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward low-speed control range FL and in a reverse low-speed control range RL, friction type position retaining means 50 retain the shift lever 13 in a step-less control position to thereby retain the continuously variable transmission in a continuously controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の低速操作域ＦＬと、後進側の低速操作域ＲＬとで操作する場合、変速レバー１３が摩擦式位置保持手段５０によって無段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が無段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

In positioning E of the pattern in a variable pattern, a position correcting pattern for rotatably moving a pattern display body at a required positioning speed is selected and set, and a moving distance corresponding to a dislocation quantity of a step unit caused in driving of a motor is obtained in a specific time.例文帳に追加

変動パターンにおける図柄の位置合わせＥでは、図柄表示体を所要の位置合わせ速度で回転移動させる位置補正パターンを選択設定して、モータの駆動中に生ずるステップ単位のずれ量分に対応する移動量が、一定時間で得られるようにする。 - 特許庁

To reduce generation of invalid start winning into a winning part on the side in which the probability of winning of game media is high in a game machine with a plurality of winning parts in a play area, structured to variably display identification information in a plurality of variable display parts.例文帳に追加

遊技領域に複数の入賞部が設けられ、複数の可変表示部で識別情報の可変表示を行うように構成された遊技機において、遊技媒体の入賞確率が高い側の入賞部への無効始動入賞の発生を低減できるようにする。 - 特許庁

This heat transfer device includes a heat transfer characteristic variable substance indicating a radiation characteristic in a low-temperature area higher than that in a high-temperature area by an infrared ray absorption characteristic, and indicating a reflection characteristic in the high-temperature area higher than that in the low-temperature area by an optical property, on a heat radiation surface of a metal member.例文帳に追加

金属製部材の放熱表面に、赤外線吸収特性によって低温域では高温域よりも高い放射特性を示し、光学的性質によって高温域では低温域よりも高い反射特性を示す伝熱特性可変物質を設ける。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission which can quickly increase a total unit in an oil pressure chamber to a prescribed oil pressure by smoothly circulating oil in a region in an inner side of a disc spring to a region in its outer side, when oil is supplied into the oil pressure chamber of a loading mechanism.例文帳に追加

ローディング機構の油圧室内に油が供給されたときに、皿ばねの内側の領域の油を皿ばねの外側の領域に円滑に流動させて油圧室内の全体を速やかに所定の油圧に上昇させることができるトロイダル形無段変速機を提供する。 - 特許庁

To almost equalize a velocity variable amount corresponding to velocity adjusting operation, independently of the velocity region in adjusting to enhance operational capability in velocity adjusting in a car for work in which the hydraulic velocity, such as working machine elevation velocity is adjustable according to the kinds of working machines or taste of an operator.例文帳に追加

作業機昇降速度等の油圧速度を、作業機の種類やオペレータの好みに応じて調整可能な作業用走行車において、速度調整操作に伴う速度変化量を調整時の速度域に拘わらず略均等にして速度調整時に操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a variable difference time delay line and a primary polarization dispersion correcting device which can continuously correct the delay time difference by utilizing temperature change of the refractive index of a double refractive crystal, are large in time difference correcting amount, less in the number of parts, simple in optical axis adjustment and is high in productivity.例文帳に追加

複屈折結晶の屈折率温度変化を利用して、遅延時間差を連続的に補正でき、かつ時間差補正量が大きく、より少ない部品点数、光軸調整も簡単で生産性に富んだ、可変差分時間遅延ラインおよび１次偏波分散補正装置を提供する。 - 特許庁

The processor 102 allows data written in the logical variable length storage device from the processor 101 to reside in the disk cache 107 and transfers data allowed to reside in the cache 107 in the case of reading out data from the logical fixed length storage device of the open system host 160.例文帳に追加

また、記憶制御プロセッサ１０２は、プロセッサ１０１から論理可変長記憶装置にライトされたデータをディスクキャッシュ１０７へ常駐させ、オープン系ホスト１６０の論理固定長記憶装置へのリードに対して、ディスクキャッシュ１０７に常駐させたデータを転送する。 - 特許庁

To provide a discharge-pressure variable screw supercharger capable of changing a discharge pressure in accordance with a demanded supercharging pressure, making performance in a high pressure region and performance in a low pressure region compatible with each other and free to stably work at a high temperature in a no-lubricating state.例文帳に追加

要求過給圧に応じて吐出圧を変化させることができ、これにより高圧力領域での性能と低圧力領域での性能を両立させることができ、かつ高温で無潤滑状態で安定して作動可能な吐出圧可変スクリュー過給機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode plate driving gear that drives the rotation of a positive electrode plate in a water tank with natural energy including water in order to operate a capacitor as a variable capacitor and that can be operated on land or in ocean whichever desired, in the capacitor for a static electricity generating device.例文帳に追加

静電気発電装置のコンデンサにおいて、コンデンサを可変コンデンサとして作動させるために、陽極電極板を水槽の中で水力等の自然エネルギーで回転駆動する陸池又は海洋のいずれにおいても運用可能な電極板駆動装置を提供する。 - 特許庁

Then, three patterns are displayed at the upper and middle stages in the middle line, put together, as shown in (c), and after a big hit of 'the black 7' is gained in a slant line, not an originally effective line, they are controlled to be restored to an old condition having nine variable display regions as shown in (d).例文帳に追加

次に、（ｃ）に示すように、合体した中列の上段および中段には３つの図柄が表示され、本来有効なラインではない斜めのラインで「黒７」の大当たりとした後、（ｄ）に示すように、９つの可変表示領域を有する状態に復元するように制御する。 - 特許庁

The rotation angle of the catcher box relatively to a unit manipulated variable in the operating lever is changed over so as to be increased in a state of no lawn grass or a small amount of the lawn grass contained in the catcher box and reduced in a state of a large amount of the lawn grass contained in the catcher box.例文帳に追加

前記操作レバーにおける単位操作量に対する前記キャッチャボックスの回動角度を、前記キャッチャボックス内に芝草が入っていない状態か少ない状態のときにおいて大きくし、前記キャッチャボックス内に芝草が多く入っている状態のときにおいて小さくするようにした切り換える。 - 特許庁

Based on the detected negative pressure variable according to the quantity of dust, the same frequency as that of noise generated in response to the quantity of dust is outputted in the opposite phase and in a prescribed volume from a first speaker 41 disposed in the motor fan housing and from a second speaker 42 disposed in an exhaust room to off-set the noise.例文帳に追加

塵埃量に対応して可変する負圧の検出により、電動送風機室に配設した第１のスピーカ41、排気室に配設した第２のスピーカ42から、塵埃量に対応して生じる騒音の周波数と同一の周波数を逆位相で所定の音量で出力し、騒音を打ち消す。 - 特許庁

I understand that the decline in the basic profits is attributable to a decrease in the amount of insurance policies in force due to weak growth in new contracts, a drop in dividend receipts due to the financial market turmoil, and a buildup of reserves related to variable pension plans that guarantee minimum benefits. 例文帳に追加

本業の利益を示す基礎利益の減少要因としては、新規契約獲得の伸び悩みによる保有契約高の減少、金融市場の混乱による利息配当金の減少、そして最低保証付変額年金に関する準備金の積立てなどが影響したと承知いたしております。 - 金融庁

When batteries are arranged in parallel in a battery case 1, spacers 4 for the batteries are disposed between them in parallel to the axial direction of batteries 2, assembled in a construction as having each spacer obliquely slidable lengthwise and lateral thickness being variable in accordance with sliding, and formed into an arc shape at the side opposite to this assembling.例文帳に追加

電池をバッテリケース１に並び配置する際、電池２間に電池の軸方向に平行に配置され且つそれぞれが長手方向に斜めに摺動可能で摺動に従って厚さ方向の厚みが変化する構造で組み合わせられ、この組み合わせ部分の反対側は円弧形状に形成してなる電池のスペーサ４。 - 特許庁

Since the acquired information is recorded in the fixed region in the case that the acquired information does not depend on dates, and the acquired information is recorded in the variable region in the case that the acquired information depends on dates, there is no need for updating all the data recorded in the recording medium.例文帳に追加

取得された情報が日付によって左右されない情報である場合、固定領域に記録され、取得された情報が日付によって左右される情報である場合、変動領域に記録されるので、記録媒体に記録されたデータのすべてを更新の対象にする必要がなくなる。 - 特許庁

In the variable displacement compressor 10, an in-shaft delivery passage 15b constructing a part of a delivery passage is formed in the rotary shaft 15, and an introduction hole 16 opening toward a front side area C2 in the control pressure chamber C and communicating to the in-shaft delivery passage 15b is formed.例文帳に追加

可変容量型圧縮機１０において、回転軸１５には排出通路の一部を構成する軸内排出通路１５ｂが形成されるとともに、制御圧室Ｃにおけるフロント側領域Ｃ２に向けて開口し、かつ軸内排出通路１５ｂに連通する導入孔１６ｄが形成されている。 - 特許庁

To reduce the size and power consumption of an electric motor, in an actuator for a continuously variable transmission, in which a moving screw body of a ball screw mechanism receives rotating power transmitted from an electric motor side and moves in an axial direction, and a movable sheave receives driving power in the axial direction of the movable screw body and moves in the axial direction.例文帳に追加

ボールねじ機構の移動ねじ体が電動モータ側から伝達された回転動力を受けて軸方向に送られ、この移動ねじ体の軸方向推進力を受けて可動シーブが軸方向に移動する無段変速機用アクチュエータにおいて、電動モータの小型化と低消費電力化を可能にする。 - 特許庁