「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In relation to the case of AIJ Investment Advisors that was mentioned in the first question, you said that the FSA will quickly consider countermeasures after further clarification of facts. At your previous press conference, you made the same statement. A media report said that the FSA would work out measures to prevent the recurrence by around the end of July. Do you have the end of July as a deadline when you say the FSA will quickly consider such measures? 例文帳に追加

金融タイムスの大嶋ですが、昨日、国民新党から郵政の新事業について要望書が出されたと思うのですけれども、住宅ローンとかがん保険、民間ともろにぶつかると思うのですが、どういうふうにお考えになりますか。 - 金融庁

To inexpensively provide mineral water containing plenty of negative ions to a consumer by necessary quantity immediately after making this mineral water palatable like a spring issuing from rocks is made at the store by reproducing the principle of the spring issuing from rocks flowing out of the foot of a mountain.例文帳に追加

店頭で山麓から湧き出る岩清水の原理を再現して、岩清水と同様においしく且つマイナスイオンを多く含むミネラルウォーターを水道水等から製造し、消費者に製造直後のマイナスイオンを多く含むミネラルウォーターを必要な量だけ安価に提供する。 - 特許庁

(1) An application under section 54(3) shall be made on Patents Form 30 within 2 months from the date of publication in the journal of the relevant entry and shall be accompanied by a copy of the application supported by a statement setting out fully the nature of the claimant’s interest and the facts upon which he relies.例文帳に追加

(1) 第54条(3)に基づく申請は，特許様式30により，当該記入が公報で公告された日から2月以内に行い，当該申請書の写し，並びにその裏付として申請人の権利の内容及び申請人が依拠する事実を詳細に記載した陳述書を添付する。 - 特許庁

(2) The posting under Article 11, paragraph 2 of the Act may be made by way of displaying the fact that the business operator is a certified dispute resolution business operator and the matters prescribed in the respective items of the preceding paragraph on the screen of a computer kept at the office where the certified dispute resolution services are to be carried out. 例文帳に追加

２　法第十一条第二項の規定による掲示は、認証紛争解決事業者である旨及び前項各号に規定する事項を認証紛争解決手続の業務を行う事務所に備え置く電子計算機の映像面に表示する方法により行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for producing the material comprises a step of providing raw materials required for papermaking, carrying out special treatment and affording clean pulp and a step of adding at least one kind of functional aid into the resultant clean pulp, further processing the clean pulp into the material made of the paper and having the multifunctions and producing the material.例文帳に追加

この製造方法は製紙に必要な原料を提供し、特殊処理を施して清浄なパルプを得るステップと、少なくとも一種の機能助剤を清浄パルプの中に添加した後、さらに多重機能を有する紙製材料に加工して製造するステップとを備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing the cleaning roller, made of a foaming body, includes the steps of press-fitting a roller into a cylindrical mold to compress the roller in its radial direction; heating the outer circumference of the cylindrical mold, and of taking out the roller from the cylindrical mold.例文帳に追加

本発明は、発泡体からなるクリーニングローラの製造方法において、ローラの径方向に圧縮する円筒状モールドに圧入する工程と、円筒状モールドの外周を加熱する工程と、円筒状モールドからローラを取り出す工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method, while carrying out the casting wherein returned materials from various places are utilized the exact rate of particle content of which materials is unknown, of manufacturing particle-dispersed Al alloy cast for which adjustment is easily and quickly made before the furnace, so that is keeps a desired rate of particle content.例文帳に追加

正確な粒子含有率が不明な各所発生のリターン材を使用して鋳造するに当たり、所望の粒子含有率を維持できるように炉前で簡単迅速に調整するようにした粒子分散型Ａｌ合金鋳物の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The package 15 is constituted of a vacuum pack bag 16 which is formed of a transparent plastic sheet and where inside air is drawn out in a state where the film unit with the lens 2 is housed and a suppression sheet made of paper 17 holding and suppressing the outer periphery of the vacuum pack bag 16.例文帳に追加

包装体１５は、透明なプラスチックシートで形成され、レンズ付きフイルムユニット２が収められた状態で内部の空気が抜き取られる真空パック用袋１６と、この真空パック用袋１６の外周を挟み込んで抑える紙製の抑えシート１７とからなる。 - 特許庁

When the cord 46 is pulled up in order to check any operation of the hone 48 by disconnecting the cord 46, the wire 50 is pulled together whereby a plate 52 is slipped out of a slit opening of a switch 54 which is made into a state of being turned on, making the horn 48 and an auxiliary alarm device 86 go to ringing.例文帳に追加

コード４６を断線させてホーン４８の作動を阻止するために、コード４６を引っ張るとワイヤ５０が共に引っ張られてプレート５２がスイッチ５４のスリット孔５６から抜け出し、スイッチ５４がＯＮ状態となり、ホーン４８と補助警報装置８６とが鳴りだす。 - 特許庁

The fusible link 1 is constituted of the fuse element 2 having a blown-out part 2d between a pair of male or female terminal parts 2a and formed into nearly a U-shape, a housing 3 made of insulating resin and surrounding the fuse element 2, and a lid body 4 to cover an opening face 3a of the housing 3.例文帳に追加

一対のオス形又はメス形端子部２ａ、２ａ間が溶断部２ｄである略Ｕ字状をしたヒューズエレメント２と、ヒューズエレメント２を包囲する絶縁樹脂製のハウジング３と、ハウジング３の開口面３ａを覆う蓋体４とでヒュージブルリンク１を構成する。 - 特許庁

To provide a hinge fitted to an opening and closing part of a glass- made door used in a show window of a jewelry shop, which is capable of preventing the freely opening and closing glass door from being pulled out carelessly to achieve sure anti-theft in the show window of the jewelry shop.例文帳に追加

たとえば宝石店のショーウインドウ等で使用されているガラス製の扉の開閉部分に取り付けられる蝶番に関し、開閉自在なガラス戸の不用意な抜き取りを防止することができ、ひいては宝石店のショーウインドウ等における盗難防止を確実ならしめることを課題とする。 - 特許庁

A remote control socket to be arranged at the camera is arranged on a face depressed from an exterior face of the camera and depth of the depressed face is made so that depressing amount is maximum at a remote control terminal part and decreases toward an extending direction of a cable coming out of the remote control terminal.例文帳に追加

カメラに配置されるリモコンソケットをカメラの外観面より窪んだ面に配置し、この窪んだ面の深さをリモコン端子部分の窪み量が最も多く、リモコン端子から出るケーブルの延在方向に行くにしたがって窪んだ面の深さが浅くなる構成とする。 - 特許庁

When a PC steel wire is inserted into a sheath 3 through the hole 11 of a grout cap 1 made of a soft synthetic resin plate, the grout cap 1 is closely stuck to the PC steel wire, the peripheral edge section of the grout cap 1 is closely stuck to the inner wall of the sheath 3 to seal it, and no grout is leaked out.例文帳に追加

軟質合成樹脂板のグラウト用キャップ１の穴１１にＰＣ鋼線２を通してシースに挿入するとグラウトキャップ１はＰＣ鋼線２に密着し、グラウト用キャップ１の周縁部はシース３の内壁に密着して封止し、グラウトが漏れ出さない。 - 特許庁

(3) In cases where the officer of the city, town or village performs the acts provided in the preceding paragraph out of the office of the city, town or village, he/she shall carry with him/her an identification card showing his/her official status and present the same upon the request of the alien who has made the application concerned or other persons concerned. 例文帳に追加

３　市町村の職員は、市町村の事務所以外の場所において前項の行為をする場合には、その身分を示す証票を携帯し、当該申請をした外国人その他の関係者の請求があるときは、これを提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 29 (1) The registration set forth in Article 9, paragraph (1) shall be carried out based on an application made by a person who intends to conduct a Conformity Assessment for each classification of Specified Electrical Appliances and Materials (hereinafter referred to as the "Classification of Specified Electrical Appliances and Materials") specified by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第二十九条　第九条第一項の登録は、経済産業省令で定めるところにより、経済産業省令で定める特定電気用品の区分（以下単に「特定電気用品の区分」という。）ごとに、適合性検査を行おうとする者の申請により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a water spraying method of a tunnel working breaker and a device eliminating the control work of a water-supply hose by movement of the breaker capable of carrying out water spraying work together with excavation work when rock excavation is made in tunnel work and giving mobility to crushing work.例文帳に追加

トンネル工事における岩石掘削時の散水作業を掘削作業に連動して行ない、破砕作業に機動性をもたせることができ、ブレーカの移動による給水ホースの切り回し作業が不要なトンネル工事用ブレーカの散水方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this culture medium vessel 1 for carrying out culture at high position, made of foamed resin, supported at high position from the ground and composed of a bottom plate 2 and both side walls 3, a fruit-receiving part 4 extending from the upper end of both side wall 3 to the lower part of the outside is integrally formed with the culture medium vessel 1.例文帳に追加

地面から高い位置に支持される、底板２と両側壁３からなる発泡樹脂製の高架栽培用培地容器１において、両側壁３の上端から外側下方に延びる果実受け部４を培地容器１と一体に形成した高架栽培用培地容器。 - 特許庁

To reduce the leakage of the high-frequency currents to the jaw holding member 52 from the vibration transmission member 9, in the ultrasonic treating instrument, an insulating member 63 is made to stick out of the lower rim of an opening part 5a inside the opening part 5a formed on the tip side of the jaw holding member 52.例文帳に追加

超音波処置具は、振動伝達部材９からジョー保持部材５２への高周波電流の漏れを低減するために、ジョー保持部材５２の先端側に形成した開口部５ａの内側に、この開口部５ａの下縁より突出させて絶縁部材６３を設けて構成される。 - 特許庁

The direction of a handle operation for locking and unlocking the hook lock coincides with the direction of opening and closing of the sliding door, the interlocking part is moved right and left by the handle operation to obtain rotation of the hook member, the engaged part is made to come in and out from the bracket and, simultaneously, the sliding door is opened and closed with an operation as is.例文帳に追加

施解錠のためのハンドル操作の方向を、引き戸を開閉する方向に合わせ、ハンドル操作により連動部分を左右移動させて鎌部材の回転動作を得、係合部分を受けに出没させると共に、そのままの動作で引き戸を開閉する。 - 特許庁

Since the electrons are emitted from both sides of the cathode electrode and the gate, an effective area as the emitter out of the whole substrate area is not only widened in double, but also a life of the carbon nanotube emitter can be made longer and efficiency of a planar light emitting device can be improved.例文帳に追加

本発明は、陰極及びゲート両側で交互に電子が放出されるので、全体基板面積のうちエミッターの有効面積を二倍に広め発光領域が広くなる効果が得られるのみならず、炭素ナノチューブエミッターの寿命を長くし、面発光装置の効率を向上させる。 - 特許庁

In the detection of a fingerprint, a pattern data representing the pattern of the fingerprint detected is loaded and when an input fingerprint data is compared with a registered finger print data, authentication is made in reference to the pattern data to enable the wiping out of errors attributed to the patterns detected, thereby improving the authentication function of the fingerprints.例文帳に追加

指紋を検出する際、その検知形態を表す形態データを取り込み、入力指紋データと登録指紋データとの比較の際に、形態データを参照して認証することにより、検知形態による誤差を払拭させることができ、指紋の認証機能を向上させている。 - 特許庁

In order to form a light guide layer made by hardening a hardenable material of fluid-form on a substrate 1, a process of installing a weir 5 to demarcate a light guide layer on the substrate 1, a process of coating the hardenable material on the substrate 1, and a process of hardening the hardenable material, are carried out.例文帳に追加

基板１上に流体状の硬化性材料を硬化させてなる導光層を形成するため、基板１上に導光層を区画する堰５を設ける工程と、硬化性材料を基板１上に塗設する工程と、硬化性材料を硬化させる工程とを行なうようにする。 - 特許庁

The rotation track L of the outer periphery of the cutting blade is made to pass on the near end part 10b at the tip side of the divider plate, the inlet 27 of a scattered material is formed and a delivery route 30 for sending out the scattered material passed through the inlet 27 is formed between the divider plate and the side plate 20.例文帳に追加

仕切プレートより先端側の手前側端部１０ｂに刈刃外周の回転軌道Ｌが通るようにし、且つ飛散物の導入口２７を形成し、導入口２７を通った飛散物を送り出す送出通路３０を仕切プレートと側面プレート２０との間に形成する。 - 特許庁

If an ROI (Region Of Interest) is set with respect to that image (yes at S203), one out of an ROI region, a non-ROI region, and the whole of the image is made to select as an object of deletion (S205), and that designated region is erased from the storage medium (S206).例文帳に追加

その画像にＲＯＩ（Ｒｅｇｉｏｎ Ｏｆ Ｉｎｔｅｒｅｓｔ）が設定されている場合（Ｓ２０３がｙｅｓ）には、削除対象としてＲＯＩ領域か、非ＲＯＩ領域か、それとも画像全体かを選択させ（Ｓ２０５）、その指定された領域を記憶媒体から消去する（２０６）。 - 特許庁

(2) The surface corresponding to the lower surface 34a of the communication passage in an attitude in which the cell surface out of the peripheral parts of the communication passage 34 is made parallel to the gravity direction of the produced water is formed so as to become low from the gas passages 27, 28 toward the outlet side gas manifolds 30B, 31B.例文帳に追加

（２）連通路３４の周縁部のうちセル面を生成水の重力方向と平行にした姿勢で連通路の下面３４ａに対応する面を、ガス流路２７、２８から出側ガスマニホールド３０Ｂ、３１Ｂに向かって低くなるように形成した燃料電池セパレータ１８。 - 特許庁

The decorative form 1 for concrete is formed of a synthetic resin foamed body 3 having a transfer surface 4 for transfer-molding the relief pattern on the surface of the concrete, and at least the transfer surface 4 out of the entire external periphery is covered with a resin film 5 made of a water solvent-based resin emulsion.例文帳に追加

コンクリート表面に凹凸模様を転写成形するための転写面４を備えた合成樹脂発泡体３の外周における、少なくとも上記転写面４が、水溶媒系樹脂エマルジョンからなる樹脂塗膜５によって被覆されている、コンクリート用化粧型枠１とする。 - 特許庁

A plurality of kinds of the storefront sales commodities or the like are made to be image-displayed on a display panel 401 of the check-out counter salesclerk space, and the storefront sales commodity or the like image-displayed correspondingly to user input operation of a user mobile terminal 100 is freely selected and is executed with buying/selling settlement processing.例文帳に追加

レジ店員スペースのディスプレイパネル４０１に複数種類の店頭販売商品等を画像表示させ、ユーザ携帯端末１００のユーザ入力操作に対応して画像表示されている店頭販売商品等を自在に選定して売買決済処理を実行する。 - 特許庁

A control part 31 reads out a frequency associated with combination of the allowable charged voltage level, of the distance level, and of with or without of the nozzle 18 selected in the console 33 from a memory part 34, and the frequency is made to be memorized as the command frequency in a work memory 32 in the control part 31.例文帳に追加

制御部３１は、コンソール３３にて選択された許容帯電圧レベル、距離レベル及びノズル１８の有無の組み合わせに対応づけられた周波数を記憶部３４から読み出し、同周波数を制御部３１内の作業メモリ３２に指令周波数として記憶させるようにした。 - 特許庁

To provide a stator for an AC generator for a vehicle which suppresses the drop of quality caused by short circuit defect, by constituting each phase of stator winding out of first and second windings made by lap winding, and dispersing the connection between the crossovers of the first and second windings into two magnetic pole pitches.例文帳に追加

この発明は、各相の固定子巻線を重ね巻で形成された第１および第２巻線で構成し、第１および第２の巻線の渡り結線接続部を２磁極ピッチに分散し、短絡不良による品質の低下を抑えた車両用交流発電機の固定子を得る。 - 特許庁

The inner width dimension A between the hooking part 33 and the inner surface of the outer nozzle tube 31 that faces it at the shortest distance is made digger than the outer width dimension B of the inner nozzle tube 21 that can be drawn into and out of the outer nozzle tube 31 through the opening at the front end of the nozzle tube 31.例文帳に追加

係止部３３とこれと最短距離で対向する外側ノズル管３１の内面との間の内幅寸法Ａを、外側ノズル管３１にこのノズル管３１の前端開口を通って出し入れされる内側ノズル管２１の外幅寸法Ｂより大きくする。 - 特許庁

At that time, Takanori and a group of 200-odd horsemen consisting of his family and his retainers planned to raid the escort for the Emperor consisting of 500 horsemen led by Doyo SASAKI at Funasaka-toge Hill, which was the border of Harima and Bizen Provinces, in order to recapture the Emperor, but his plan ended in failure because he made a mistake in finding out the Emperor's traveling route. 例文帳に追加

この時高徳は、播磨国・備前国境の船坂峠において、一族郎党二百余騎で佐々木道誉ら率いる五百騎の天皇護送団を強襲、後醍醐天皇の奪還を画策するが、天皇一行の移動ルート誤判によって失敗に終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in 1968 when the statue was being photographed for 'Maitreya' - part 4 of the Mainichi Newspaper's series entitled "Fascinating Buddhist Statues," it was confirmed the back-board of the uchiguri (a cavity cut into a statue to decrease weight and prevent cracking due to drying out) was made of camphor wood and also that the robes of the back had been carved from the same wood. 例文帳に追加

ところが、1968年に毎日新聞刊の『魅惑の仏像』4「弥勒菩薩」の撮影のさい、内刳り（軽量化と干割れ防止のため、木彫像の内部を空洞にすること）の背板にクスノキ材が使用され、さらに背部の衣文もこれに彫刻されていることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a face material for a built-in kitchen made of all plastic, lightweight with a high quality feeling, recyclable, having excellent screw pull-out strength and durability of a door to repetitive opening/closing when used for the door and allowing the formation of a hinge mounting hole of desirable shape.例文帳に追加

全プラスチック製であって、軽量で高級感を有し、リサイクル可能である上、良好なネジ引抜き強度及び扉に用いた場合、開閉繰返しに対する扉の耐久性を有すると共に、形状の良好な丁番取付け用穴を形成し得るシステムキッチン用面材を提供する。 - 特許庁

In the dehydrogenation catalyst which consists of a metal catalyst carried by a catalyst carrier made of a porous oxide film and takes out hydrogen by using a medium chemically repeating storage or supply of hydrogen, the water-absorption/film-thickness of the porous oxide film is set at 0.030-0.065 (mg/(cm^2×μm)).例文帳に追加

金属触媒を多孔質酸化膜からなる触媒担体に担持したものからなり、化学的に水素貯蔵・供給を繰り返す媒体を用いて水素を取り出す脱水素触媒において、多孔質酸化膜の吸水率／膜厚を０．０３０〜０．０６５（ｍｇ／（ｃｍ^２・μｍ））とする。 - 特許庁

The angle βof the ridge line of the pyramid of the tip of the diamond-made point cutter to the surface of the wafer as a scribing substance becomes smaller according as the cutting point wears out, and so the scribing method is provided by generating new cut points on the ridge line whenever the angle β becomes small.例文帳に追加

ダイヤモンド製ポイントカッターの先端の角錐の稜線と被スクライブ材たるウエハーの表面とのなす角βをカットポイントが摩耗するのに応じて小さくすることにより、その度に稜線上に新しいカットポイントが発生するスクライビングの方法を提供する。 - 特許庁

To avoid an installing component out of a chassis when external force caused by a falling shock and the like is given to the chassis, without increasing the number of components, working time, and expenses of tools and fixtures, in a fixedly retaining structure in which an installing member such as a small motor is installed on the chassis made of resin.例文帳に追加

小型モータなどの取付部材を樹脂製シャーシに取り付けて固定保持する構造において、部品点数、作業時間、冶工具費を増やすことなく、落下衝撃などにより外部からの力が加わった時に、取付部品がシャーシより外れることが無いようにすることである。 - 特許庁

Out of the adhesion part 80, the resin content of the coating faces 84, 86 is made higher than that of the power generation corresponding part 50 and thus, adhesiveness of the adhesive 70 and the coating faces 84, 86 is improved and adhesive strength at the initial stage is improved, while the conductivity at the power generation corresponding part 50 is secured.例文帳に追加

接着部８０のうち、塗布面８４，８６の樹脂含有率を発電対応部５０に比べて高くすることで、接着剤７０と塗布面８４，８６との接着性を向上して初期の接着強度を向上しつつ、発電対応部５０での導電性を確保した。 - 特許庁

The roll cake is made through the following process: applying a plurality kinds of half-kneaded material such as cream on a sponge sheet flatly spread out in every different kind of the cream so as to be parallel to a rolling rotational direction or be infinitely formed; or placing a plurality kinds of solids such as fruits on different portions in every different kind of the fruits.例文帳に追加

平らに広げたスポンジ質シートに、巻く回転方向と平行又は不定形に複数のクリーム等半練状物を異なる種類毎に塗り分けたり、複数の異なる種類のフルーツ類等固形物を異なる種類毎に異なる場所に配置させたロールケーキ。 - 特許庁

One each of sensor thin films 8 which are made out of conductive material while being almost horizontally extended by a definite width from a cutting blade edge along each cutting blade edge 3 of a throwaway type cutting tool, or of fine filament shaped sensor thin films 8 which are extended to a position parted from each cutting blade edge by a definite distance, is formed up.例文帳に追加

スローアウエイ型切削工具の各切れ刃縁３に沿って、導電性材料よりなり且つ切れ刃縁から一定幅で略水平に延びるセンサ薄膜８あるいは切れ刃縁から一定距離離れた位置に略水平に延びる細線状のセンサ薄膜８を１本形成する。 - 特許庁

In a semiconductor device where a large-scale pixel array is made by planarly laminating plural sheets of semiconductor chips 16 having pixel arrays which is manufactured using semiconductor films made on insulating substrates 11 for the semiconductor film near the boundary face of the above lamination, the treatment of inactivating the property of the semiconductor is applied to it before the semiconductor chip 15 is cut out.例文帳に追加

絶縁基板上に形成された半導体薄膜を用いて製造した画素アレーを有する半導体チップを複数枚平面的に貼合せて大規模画素アレーを形成する半導体装置において、前記貼合せ境界面近傍の半導体薄膜は、前記半導体チップが切出される前に前記半導体の性質を不活性化する処理が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

The effective area of the organic light-emitting layer LM is made larger than the area of a pixel part by arranging a dome-shaped part OPAS of an organic insulation layer between the concave ALC1 and the transparent substrate SUB, to take out almost all emitted light toward the transparent substrate SUB.例文帳に追加

そして凹陥ＡＬＣ１と透明基板ＳＵＢとの間に透明な有機絶縁層の山形部ＯＰＡＳを配置し、有機発光層ＬＭの実効面積を画素部の面積より拡大して発光光の略全てを透明基板ＳＵＢ方向に取り出す。 - 特許庁

A lithium secondary battery comprises a positive electrode on a positive electrode metal foil collector of which a positive active material layer is formed out of a positive active material paste, where the positive electrode metal foil collector is made of aluminum with corrosion by an alkali, and the positive active material paste contains a lithium-containing active material showing an alkali property.例文帳に追加

リチウム二次電池は、アルカリにより腐食し得る、アルミニウムからなる正極金属箔集電体に、アルカリ性を示す、リチウム含有活物質を含む正極活物質ペーストにより正極活物質層が形成された正極電極を備える。 - 特許庁

A hydrogen tank 11 is formed into the shape having dome parts on both ends of a cylindrical part, has the long hollow liner 12 and a fiber reinforced-resin layer 13 as the shell made out of a fiber reinforced composite material and covering the outer side of the liner 12, and further comprises the in-tank valve 14.例文帳に追加

水素タンク11は円筒部の両端にドーム部を有する形状に形成され、細長い中空状のライナ12と、ライナ12の外側を覆う繊維強化複合材製の外殻としての繊維強化樹脂層13とを有し、かつインタンクバルブ14を備えている。 - 特許庁

For a negative electrode, a slurry made in the following procedure in which 90 wt.% of carbon powders capable of taking in and out lithium ion through charging and discharging are mixed PVDF as a binder, followed by addition of N-methyl-2-pyrolidone, is coated on a copper foil and dried to be used as a negative electrode constituents layer.例文帳に追加

負極に、充放電によりリチウムイオンを挿入・脱挿入可能な炭素粉末９０ｗｔ％と、バインダとしてＰＶＤＦと、の混合物にＮ−メチル−２−ピロリドンを加え、混練したスラリを、銅箔に塗布し、乾燥させ、負極合剤層とした。 - 特許庁

Halogen is enclosed as an organic halide, and carbon 5 produced by decomposing the organic halide is made to deposit by pretreatment only on an inner wall of unused region B, where transmitting light is not used, out of the whole region transmitting light of the luminescent bulb 11.例文帳に追加

ハロゲンを有機ハロゲン化物として封入し、光が発光管１１を透過する領域のうち、透過する光を利用しない非利用領域Ｂの発光管内壁にのみに、前処理により有機ハロゲンが分解して発生する炭素５が付着するようにする。 - 特許庁