| 意味 | 例文 |
MADE OUT OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5198件
In this invention, such a system is adopted that after all row addresses and column addresses are received and stored, a part of bits out of MSB (Most Significant Bit) of the column addresses is decoded, and a page region to be made active is decided.例文帳に追加
本発明では、ローアドレス及びカラムアドレスを全て受信して格納した後、カラムアドレスのMSB(Most Significant Bit)のうち、一部のビットをデコードして、アクティブにするページ領域を決定する方式を採用した。 - 特許庁
In the membrane separation waste water treatment apparatus in which the membrane unit is dipped into a water tank filled up with the liquid to be treated and solid-liquid separation is carried out, a distance between the upper end of the membrane unit and the water surface is made one fifth or more of the longitudinal length of the membrane unit.例文帳に追加
被処理液を満たした水槽に膜ユニットを浸漬し、固液分離を行う膜分離排水処理装置において、膜ユニット上端と水面との距離を、当該膜ユニットの縦方向の長さの5分の1以上としている。 - 特許庁
The smoke generated from a refuse incineration process is made to pass through steps such as dust removal, desulfurization and denitration, then is liquefied by means of a pressurizing device such as a hydraulic diaphragm or a piston pump, of an up and down pressurizing system and the liquid is separated and sorted out with the help of a liquid extraction device.例文帳に追加
ゴミ焼却により発生する煙を、脱塵処理、脱硫処理、脱硝処理工程を経た後、昇降加圧方式、油圧ダイヤフラム、ピストンポンプ等の加圧装置により、液化して、液抽出装置により、分離分別してリサイクルする。 - 特許庁
To obtain a new type of cataplasm easy to make, prevented from the paste's going beyond the outer limit, excellent in adhesion to the skin, good in feeling when used, and also prevented from getting out of place when applied, being turned up at the end and slipping off, even if made smaller in size than conventional type of cataplasms.例文帳に追加
従来のパップ剤より小さいサイズとしても、製造が容易で、膏体がはみ出ることが防がれ、皮膚への密着性に優れ、使用感が良く、貼付時に貼付剤のズレ、端部のめくれ、脱落を防止する新型パップ剤を得る。 - 特許庁
When an ink bleeding correction in printing the bar code is '+1 correction', that is, when the number of dots for printing the bar width is 5, two consecutive data of bit image information are taken out, and a processing unit of printing data is made 45 dpi when the data are 'black white'.例文帳に追加
バーコード印字におけるインクのにじみ補正が「+1補正」である場合、即ち、バー幅印字ドット数が5ドットである場合、ビットイメージ情報の連続する2個のデータを取り出し、「黒白」となる場合は、印字データの処理単位を45dpiとする。 - 特許庁
Thus, the situation that the upper edge of the side cloth 3 is slackened, an upper surface opening 11 at the upper part of the filtering tool made of the cloth is closed and it is troublesome to put coffee beans in, and the situation that the side cloth is slackened and the coffee beans spill out or the like are eliminated.例文帳に追加
これにより、側布3の上縁が弛んで、布製ろ過具の上方上面開口11が閉じてしまって、コーヒー豆を入れるのに苦労したり、側布が弛んで、コーヒー豆がこぼれだしてしまったりすることがなくなる。 - 特許庁
To provide a golf club set made out of composite materials, and capable of increasing the speed of a club head with respect to a long iron, improving the torsional rigidity with respect to a short iron, and compensating both irons by a middle iron.例文帳に追加
ロングアイアンではクラブヘッドのスピードを速くなるようにするとともに、ショートアイアンではねじれ剛性を高くし、かつミドルアイアンでは両者の間の妥協をするように明確に作られた複合素材ゴルフクラブセットを提供することが望まれている。 - 特許庁
To provide an inspection technology capable of carrying out high-sensitivity detection of microscopic contamination or detects at high speed by eliminating negative charge by electron beam irradiation in a sample made of an insulator, in an inspection device by a reflection electron image.例文帳に追加
反射電子結像による検査装置において、絶縁物からなる試料においても電子線照射による負帯電を解消し、極微小の異物や欠陥の高感度検出を高速に行うことが可能となる検査技術を提供する。 - 特許庁
In the refueling path 40, oil from the taking out port 21 is made to flow into the operating oil path 11 communicated to the refueling side oil path 25 of the counterbalance valve 20 by means of the pump action of a hydraulic motor 10, when the counter balance valve 20 is in the open state.例文帳に追加
給油路40は、カウンターバランス弁20が開状態Oにある際、カウンタバランス弁20の給油側油路25に連通している操作油路11に取出しポート21からの油を油圧モータ10のポンプ作用によって流入させる。 - 特許庁
In recess parts 25 of a base 22 where the legs (limbs) B of a human body can put in and out freely, the air bags 27 and 28 made of blow molded articles which are swelled and reduced by an air supply and exhaust device and which give massaging stimulation to the limbs in the recess parts 25 by the inflation and deflation are arranged.例文帳に追加
人体の下肢(肢体)Bが出し入れ可能なベース22の凹部25に、給排気装置により膨縮されるとともに、その膨縮により凹部25内の肢体にマッサージ刺激を及ぼすブロー成形品製の空気袋27,28を配置する。 - 特許庁
When a decision is made in the state in which the object is already selected to decide, according to the contents of the specified tag, it is decided to make the processings specified to carry out the matching of the contents of the tag.例文帳に追加
そして、上記特定のタグ内容に対応する決定操作対象が選択されている状態で決定操作が行われた場合には、このタグ内容に対応して実行すべきものとして指定されている処理を実行するようにされる。 - 特許庁
A bolt 7a fastening a section close to an exhaust port 14 out of a plurality of bolts 7a, 7b, 7c for fastening the cylinder head 2 is a bolt made of material having low hardness generating lower axial force at same fastening torque than other bolts 7b, 7c.例文帳に追加
シリンダヘッド2を締結する複数本のボルト7a、7b、7cのうち、排気ポート14近傍部を締結するボルト7aを、他のボルト7b、7cより、同一の締付トルクで軸力が低くなるような硬度の低い材質のボルトとする。 - 特許庁
Film capacitors 3 and 4 out of electronic parts mounted on a hybrid integrated circuit device become large in size, so that the film capacitors 3 and 4 are each formed like a plate, and the plate-like film capacitors 3 and 4 are made to serve as the lid of a package 5 of a hybrid integrated circuit device 1.例文帳に追加
混成集積回路装置1に搭載される電子部品のうちそのサイズが大きくなるフィルムコンデンサ3,4をプレート状に形成し、そのフィルムコンデンサ3,4によって混成集積回路装置1のパッケージ5の蓋が構成される。 - 特許庁
Smooth drawing out of the tape is made possible by making winding angle θ lager than sin^-1(w/(πd)) not to closely come into contact with adhesion surfaces of the exposed side surfaces of the film-like adhesive each other but to make spaces so that the adhesive surfaces are not adhered.例文帳に追加
巻き角度θをsin−1(w/(πd))より大きくすることで、フィルム状の接着剤の露出した側面の粘着面同士は密着せずに隙間ができ、粘着面同士が接着することなく、スムーズなテープの繰り出しを可能とする。 - 特許庁
The contaminants 2 having the specific gravity smaller than the specific gravity of the washing water 4 are separated from the surface of the washing water 4 and the washing water 4 is made to flow out by a draining device 27 after the separation of the contaminants 2 and the air is admitted into the contaminated soil 1.例文帳に追加
洗浄水4より比重が小さい汚染物質2を洗浄水4の表面から分離し、汚染物質2の分離後に排水装置27により洗浄水4を流出させると共に汚染土1内へ空気を進入させる。 - 特許庁
A conductive paste 26 is pushed out from a small-diameter exit hole 2 provided on an exit plate 22 and protruded part 32 of the conductive paste 26, and the protruded part 32 is made to contact the part of the end surface of an electronic component body 27.例文帳に追加
吐出板22に設けられた小径の吐出穴23から導電性ペースト26を押し出し、導電性ペースト26の盛り上がり32を形成し、この盛り上がり32を電子部品本体27の端面29の一部に接触させる。 - 特許庁
On the night of the 14th, roshi (masterless samurai) conducted a raid on Kazue's house near Shimahara yukaku, and pulled her out of bed and made her a public display alive at the foot of Sanjo-ohashi Bridge; on the next evening, they brought TADA, who was taken in by a threatened owner to the Keage scaffold, and murdered him. 例文帳に追加
14日夜、島原遊郭近くにある加寿江の家を浪士らが襲撃、寝ていた加寿江を引き出して三条大橋の袂に生き晒しにし、翌晩、大家を脅して連れてこさせた多田を蹴上刑場へ連行の上、殺害。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently, he produced a series of woodblock prints including "Dainippon meisho kagami" "Dainihonshi ryaku zue""Shinryu nijuyoji" "Fuzoku sanjuniso" "Tsuki hyakushi" and "Shinsen azuma nishiki-e", for which he made designs growing out of ukiyoe; he might have had a sense of crisis as an ukiyoe artist in that and started being also active as a proper artist. 例文帳に追加
その後、『大日本名将鑑』『大日本史略図会』『新柳二十四時』『風俗三十二相』『月百姿』『新撰東錦絵』などを出し、浮世絵色の脱した作品を作るが、それに危機を覚えてか、本画家としても活躍しだす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Famous lines referred to as 'yakuharai' (lines both sentimental and musical) made of five-and-seven syllable meter which was Mokuami's specialty, such as 'Dogen, who lied and extorted money by making lies seem true…' 'it was moreover, the 15th day of the new year, when it was cloudy with rainy clouds though the moon was out, the sky of Ochanomizu was also hazy' are worth attention. 例文帳に追加
「もとより話の根無し草、嘘をまことに拵えて金を強請りにきた道玄・・・」「しかも正月十五日、月はあれども雨雲に、空も朧の御茶の水・・・」など黙阿弥得意の五七調の名台詞「厄払い」が聴き所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the mechanical pulverization of the graphite can be carried out while monitoring the pressure with the device, the progress of hydrogen absorption by the graphite can be grasped, so that the quality of the hydrogen storage body made from the pulverized graphite can be controlled.例文帳に追加
本発明の装置によれば、圧力をモニタリングしながらグラファイトの機械的粉砕を行うことができるため、グラファイトによる水素吸着の進行を把握し、グラファイトが粉砕されてできる水素貯蔵体の品質を管理することができる。 - 特許庁
In carrying out aberration correction of a STEM device, a standard substrate with Au particles 102 deposited on a single-crystal substrate 101 made of Si is used, and based on electron diffraction images and a Kikuchi pattern, inclination of the standard substrate is adjusted.例文帳に追加
STEM装置の収差補正に際して、Siからなる単結晶基板101上にAuパーティクル102が堆積されてなる標準基板を用い、電子線回折像及び菊池パターンに基づいて、標準基板の傾斜を調節する。 - 特許庁
The PTC 20 has a lead 21 made of aluminum extended out from one side face of a resin mold, and the lead 21 is attached to the lithium ion battery 10 by being directly welded to a sheath can 12 of the lithium ion battery 10.例文帳に追加
PTC20は、樹脂モールドの一方の側面から延出されたアルミニウム製のリード21を有しており、このリード21がリチウムイオン電池10の外装缶12に直接溶接されることによりリチウムイオン電池10に取り付けられている。 - 特許庁
Besides, the club named the outside area of Nishikyogoku Athletic Stadium "Friends Square" to permit the spectators to reenter there, and has made use of the area to work on various approaches to increase attendance, such as carrying out a photo session of the players or other events, setting up booths to sell food and drink, and so on. 例文帳に追加
また西京極スタジアム場外エリアをフレンズスクエアと称して観客の再入場を可能にし、選手の撮影会やイベントを行ったり飲食屋台なども出店して、観客動員増加の為に様々な取り組みをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the ion plating device 1, a plasma beam 17 generated by a plasma generator 11 and made to flow out to the inside of a vacuum chamber 3 is guided to the surface of a vapor deposition material 21 by the magnetic force of a magnet 23, and emitted to the vapor deposition material 21.例文帳に追加
イオンプレーティング装置1において、プラズマ発生器11により発生し、真空チャンバ3内へ流出したプラズマビーム17は、磁石23の磁力により、蒸着材料21表面へ誘導され、蒸着材料21を照射する。 - 特許庁
A projecting part 5a in a shape corresponding to an annular recessed part 4c formed in an embossed seat part is provided on the outer peripheral edge part of an opening 7 of a first die 5 and the outer diameter (ϕDd) is made larger than the diameter (ϕDd) of a part 9 pushing out the embossed seat part.例文帳に追加
エンボス座部4bに形成する環状の凹部4cに相当する形状の凸部5aを、第1ダイ5の開口7の外周縁部に設け、その外径(φDd)をエンボス座部押し出し部9の径(φDp)より大きくする。 - 特許庁
Consequently, maintenance work, or the like, to remove stains sticking to the upper pan portion of the upper pan forming member 17 is made easy by removal of the mounting and fixing sections 21, and taking out of the upper pan forming member 17 from the rear setting board 16 makes maintenance easy.例文帳に追加
従って、上皿形成部材17の上皿部分に付着した汚れを落とす等のメンテナンスを行う場合には、装着固定部21を外して上皿形成部材17を裏セット盤16から取り出せば、そのメンテナンスが容易になる。 - 特許庁
To realize a heat treatment apparatus and a heat treatment method in which there is suppressed an increase of heating variations in a heat treatment apparatus that deals with a workpiece substrate, a diameter and size of which substrate are made larger, and in which there is eliminated an influence of out-gas from the substrate upon heat treatment.例文帳に追加
被処理基板の大口径化、大型化に対応した熱処理装置における加熱ばらつきの増大の抑制や、熱処理時の被処理基板からのアウトガスによる影響を除去する熱処理装置と熱処理方法を実現する。 - 特許庁
In this case, a surface of an ornamental article A is colored by circulating the coloring material 103 with the spherical abrasive grains 101 and, for example, carrying out shot blasting the surface of the ornamental article A made of metal such as stainless steel, etc. with those abrasive grains and coloring material.例文帳に追加
球状の砥粒101とともに着色材103を循環しながらそれらでたとえばステンレスなどの金属からなる装飾品Aの表面にショットブラストを行うことによって、装飾品Aの表面が着色される。 - 特許庁
Under a condition that the chuck 6 is switched to a mounting posture, the fixture 5 is made to be relatively put in and taken out along the radial direction of the shaft body 12 from a space between opposing faces of both pinching bodies 21 and 22 to realize automatic exchange of the mandrel M1.例文帳に追加
チャック6を装着姿勢に切り換えた状態において、取付治具5を両挟持体21・22の対向面の間から軸体12の径方向に沿って相対的に出し入れできるようにして、マンドレルM1の自動交換を実現する。 - 特許庁
A drying chamber 8 is arranged before a gas nozzle 28 on the side of an inlet 26 of a film forming chamber 2, and dry gas is spouted out from a dry gas blowing mechanism part 82 and made to blow against the surface of the substrate 5 through a dry gas nozzle 81.例文帳に追加
成膜チャンバ2の入口26側であって、ガス吹出口28の前段に乾燥チャンバ8が配置されており、乾燥ガス吹出機構部82から吹き出された乾燥ガスが乾燥ガス吹出口81から基板5表面に向けて吹き出される。 - 特許庁
The compressor 1 is equipped with at least two sorts of decompression valves 4 and 5 to allow taking out the compressed air with different maximum pressures and setting is made so that the ratio of the maximum pressures lies within the specified range so that the construction of high-pressure pneumatic nailing machine 3 is compacted.例文帳に追加
圧縮機1に取り出せる圧縮空気の最高圧力が異なる少なくとも2種類の減圧弁4、5を設けると共に最高圧力の比を所定範囲内になるように設定して高圧空気釘打機3の小形化を図る。 - 特許庁
The car C is moved into spaces TS1, TS2 and made to wait temporarily under the conditions, in which the car C cannot be shifted between the carry-in-out lift 7 and the carrying truck 11 in the case of continuous entering, the case of continuous leaving or the case of continuous entering and leaving.例文帳に追加
連続入庫時、連続出庫時又は連続入出庫時において車両Cを搬出入リフト7と搬送台車11との間で移載できない状況下では、車両CをスペースTS1,TS2に移動して一旦待機させる。 - 特許庁
Where the Controller is satisfied, upon consideration of any application referred to in subsection (1), that a prima facie case has been made out for the making of an order, he shall direct the applicant to serve copies of the application upon the proprietor of the relevant patent and any other persons appearing from the register to be interested in the patent in respect of which the application is made, and shall advertise the application in the Journal. 例文帳に追加
長官が(1)にいう申請の検討により,命令を下すための一応の証明がされていることに納得する場合は,長官は,申請書の謄本を関係する特許所有者及び当該申請が行われた特許に利害関係を有すると登録簿から認められる他の者に送達するよう申請人に指示するものとし,公報に当該申請を公告する。 - 特許庁
To provide a mouth cylindrical part thermal crystallizing treatment process especially high in productivity for the purpose of enhancing the pulling-out properties of a core member for regulating the shrink deformation in a heat treatment process of a molded product made of a synthetic resin and stably heating the molded product made of the synthetic resin from the inside by the core member, and a container having the heat-resistant mouth cylindrical part excellent in dimensional precision.例文帳に追加
合成樹脂製成形品の熱処理工程における収縮変形を規制するコア部材の抜き出し性の向上、またコア部材により内部からも安定して加熱できるようにすることを課題に、もって特には生産性の高い口筒部熱結晶化処理工程、そして寸法精度に優れた耐熱性の口筒部を有する容器を提供することを目的とする。 - 特許庁
Porous coagulated thread is obtained by carrying out wet spinning using a specific coagulation bath, then plastic stretch is carried out by specific magnitude, further the fabric is made using the meta-type wholly aromatic polyamide fiber obtained by carrying out specific heat treatment in saturated steam, the laminate protective clothing has at least one layer of the obtained fabric.例文帳に追加
特定の凝固浴を用いて湿式紡糸することにより多孔質の凝固糸を得て、続いて、特定倍率で可塑延伸を実施し、さらに、飽和水蒸気中で特定の熱処理を実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて布帛を作成し、得られた布帛を、積層防護服を構成する少なくとも1層とする。 - 特許庁
A device having a body and substrates being loaded to the body through a connector is provided with means for making a decision whether any substrate can be drawn out or not, and a lock means for preventing the loaded substrate from being drawn out erroneously when a decision is made that draw-out of substrate is prohibited.例文帳に追加
装置本体と、この装置本体にコネクタを介して装着される基板とを有する装置において、基板の何れかを抜去してよいか判定する基板抜去可能判定手段と、この基板抜去可能判定手段が基板抜去禁止と判定した場合は、装着された基板が誤って抜去されることを防ぐロック手段と、を備えたものである。 - 特許庁
When the roller 31, for example, out of the two rollers 31 and 32 which can be switched is made to perform cleaning operation and its temperature reaches a threshold, the roller 31 is separated from the roller 1 and the roller 32 is made to perform the cleaning operation, then the temperature is monitored by the sensor 34.例文帳に追加
これらの2つの切替可能なクリーニングローラのうち、例えばクリーニングローラ31にクリーニング動作をさせ、その温度が閾値に到達すると、クリーニングローラ31をヒートローラ1から切り離し、クリーニングローラ32にクリーニング動作を行わせ、温度センサ34でその温度を監視する。 - 特許庁
An anus part in seating for evacuation is made easily opened by providing a convex part 2 in front of the seating part so that the seating posture in evacuating is made in which the femur part is raised up in front and the buttocks lower part is pulled up forward, thereby, it is easy to carry out evacuation.例文帳に追加
排便時の着座姿勢が大腿部を前上がりに臀部下部が前方に引き上げられる様なるよう着座部の前方に凸部2を設けて排便着座時に肛門部が開放され易く従って排便がし易くなるような着座式便器を提供する。 - 特許庁
If the separated gate electrode is made a focusing electrode lead-out part 5b, when an airtight container is formed, a structure can be made so that a seal glass 9 and the focusing electrode layer 7 do not directly contact, and a variety of problems occurring in a nitride process can be solved.例文帳に追加
前記切り離されたゲート電極を、集束電極引出部5bとすると、気密容器を形成する際に、シールガラス9と集束電極層7が直接接触しないような構造にでき、窒化工程において発生する種種の問題点を解消することができる。 - 特許庁
Gaseous mercury taken out of the waste is made to bond to the complex by passing it through a sulfur crosslinking trinucleate molybdenum complex solution, sulfur is made to react with mercury bonded to the complex to form mercury sulfide, and to release the sulfur crosslinking trinucleate molybdenum complex.例文帳に追加
廃棄物から取り出した気体状の水銀を、硫黄架橋三核モリブデン錯体溶液中に通すことにより錯体と結合させるとともに、該錯体と結合した水銀に硫黄を反応させることにより硫化水銀を生成し、硫黄架橋三核モリブデン錯体を遊離する。 - 特許庁
The fairing 50 is split into a first part 50a and a second part 50b, and the first part 50a is made to be installable freely to the fan duct 20 out of a core duct 18 and the fan duct 20 which restrict the fan bypassing passage 22, and the second part 50b is made to installable freely to the core duct 18.例文帳に追加
フェアリング50を第1部分50aと第2部分50bに分割し、ファンバイパス通路22を規定するコアダクト18とファンダクト20の中の、ファンダクト20に第1部分50aを取り付け自在とすると共に、コアダクト18に第2部分50bを取り付け自在とする。 - 特許庁
A luminous flux which becomes divergence light when the light rays are made incident on a hologram photosensitive material 22a is used as at least one luminous flux out of two luminous fluxes for exposing the hologram photosensitive material 22a, and the two luminous fluxes are made incident on the hologram photosensitive material 22a coaxially or approximately coaxially.例文帳に追加
ホログラム感光材料22aを露光する2光束のうちの少なくとも一方の光束として、ホログラム感光材料22aに対する入射時に発散光となる光束を用い、ホログラム感光材料22aに対して2光束を同軸または略同軸で入射させる。 - 特許庁
At this time, the work is carried out by inserting the grinding rope A in a through hole drilled on the grinding object which is the concrete made or asphalt made structure, winding it around this grinding object, winding it around a plural number of pulleys and driving the grinding rope A by the driving pulleys while giving tensile force.例文帳に追加
この時、グラインディングロープAをコンクリート製あるいはアスファルト製等の構造物である被削物に穿った貫通孔に挿通し、この被削物の回りに巻き掛け、そして、複数のプーリに掛回し、張力を付与しつつ駆動プ−リでグラインディングロープAを駆動させて加工を行なう。 - 特許庁
Secondary fuel injection is made by cylinder fuel injection valves 111 through 114 for cylinder expansion or an exhaust process at the time when NOx is emitted out of NOx storage reduction catalyst 7 provided for an engine common exhaust passage 2, so that exhaust gas flowing through catalyst 7 is thereby made rich.例文帳に追加
機関共通排気通路2上に設けたNO_X 吸蔵還元触媒7からNO_X を放出させる際に筒内燃料噴射弁111〜114により気筒膨張または排気行程に二次燃料噴射を行い、触媒7に流入する排気をリッチにする。 - 特許庁
After a contact hole 109a to a diffusion layer 102 is formed in an oxide silicon film 103a, a balsam treatment with a gas containing at least hydrogen (for example, steam) is carried out to change a sidewall protective film 110a made of fluorocarbon polymer into a sidewall protection film 110aa made of almost hydrocarbon polymer.例文帳に追加
拡散層102に達するコンタクト孔109aを酸化シリコン膜103aに形成した後、少なくとも水素を含んだガス(例えばスチーム)によるパルザム処理によりフルオロカーボン・ポリマーからなる側壁保護膜110aを概ねハイドロカーボン・ポリマーからなる側壁保護膜110aaに変換する。 - 特許庁
The characters to be processed are made arbitrarily selectable from the character string and the identification of the characters to be processed in the enlarged preview region 218 is made possible so that at least one operation of the size change and movement may be carried out for the characters to be processed.例文帳に追加
文字列を拡大プレビュー領域218に表示し、文字列から処理対象とする文字を任意に選択可能にし、処理対象とされた文字を拡大プレビュー領域218において識別可能にし、処理対象とされた文字に対してサイズ変更および移動の少なくとも一つの操作を行えるようにする。 - 特許庁
It is judged whether a DC voltage has reached a specific value or not (OVP detection or not), a discharge current value is decreased and increased by a specific amount when the OVP detection has been made, and has not been made with the detection of the time-out of a timer as a condition, respectively.例文帳に追加
DC電圧が所定の値に達したか否か(OVP検知か否か)を判定し、OVP検知が行われた場合には放電電流値を所定量だけ減少させ、OVP検知が行われなかった場合には、タイマーのタイムアウトを検知したことを条件として放電電流値を所定量だけ増加させる。 - 特許庁
The optical disk is equipped with a protective coat which is made up by polymerizing the ester modified (meta) acrylate resin which is made by carrying out esterification reaction to the (meta) acrylic acid, to a hydroxyl group-containing esterification material comprising photocuring silicone resin containing siloxane skeleton or 2 basic acid having carboxyl group to both ends of the alkylene chain of carbon numbers 1-6, and polyhydric alcohol.例文帳に追加
シロキサン骨格を含有する光硬化型シリコーン樹脂、または炭素数1〜6のアルキレン鎖の両端にカルボキシル基を有する2塩基酸と多価アルコールとの水酸基含有エステル化物に(メタ)アクリル酸がエステル化反応してなるエステル変性(メタ)アクリレート樹脂を重合させてなる保護膜を備えた光ディスク。 - 特許庁
By forwardly protruding the protrusion 43a from the tip surface of the cap 45, the solid angle effective for taking out extreme ultraviolet-ray emitted from a plasma sphere can be made large, and the light receiving quantity of the extreme ultraviolet-ray emitted from the plasma sphere can be made large at an elliptic concave mirror.例文帳に追加
突出部43aをキャップ45の先端面から前方へ突出させることにより、プラズマ球から出射する極紫外光を取出すのに有効な立体角を大きくすることができ、プラズマ球から出射する極紫外光の、楕円凹面鏡における受光量を多くすることが可能になる。 - 特許庁
Whether maintenance is carried out or not is referred to a user by a reference means 38 when various conditions worth supposing that following maintenance against the already carried out newest maintenance is carried out before it reaches a maintenance period, and a measurement result of a measurement means 34 is initialized by an initialization means 40 when a response that the maintenance is carried out against this reference is made.例文帳に追加
既に行われた最新のメンテナンスに対する次回のメンテナンスがメンテナンス周期に達する前に行われたと推測されるに足りる諸条件が満足された場合に、問い合わせ手段38によってメンテナンスを行ったか否かをユーザに問い合わせ、この問い合わせに対してメンテナンスを行った旨の応答がなされた場合には、初期化手段40によって測定手段34の測定結果を初期化すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|