「Machine operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a travel controller for a self-propelling type industrial machine capable of securely improving safety of self-propelling conditions for advance, retraction, and neutral conditions, operating an electric system and a mechanical system in the direction of safety securely and usually, controlling operation in the direction of safety corresponding to vehicle speed, and suppressing creep phenomenon.例文帳に追加

前進と後退と中立の自走条件の安全性をより確実に充実し、電気系統と機械系統とが常態的に安全方向に確実に動作し、車速に対応して動作が安全方向に制御され、クリープ現象の抑制が組み込まれる自走式産業機械の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a determination method for coal grinding properties of a mill capable of automatically confirming the grinding properties of coal in a real time without sampling coal from a coaling machine, or the like, during the operation by an operator, capable of automatically correcting coal production characteristics and capable of improving coal production characteristics, and a control method for coal production characteristics.例文帳に追加

操作員が運転中の給炭機等から石炭をサンプリングすることなくリアルタイムで石炭の粉砕性を自動的に確認でき、又、出炭特性を自動的に補正し得、出炭特性の改善を図り得るミルの石炭粉砕性判定方法及び出炭特性制御方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the operation of laying a control signal line on the occasion when an information display means and a control device are wired with the control signal line, in a conventional game machine wherein the electrical information display means using a liquid crystal or an EL element and having transparency is fitted to a glass fitting frame or a front panel.例文帳に追加

ガラス収納枠や前面パネルに液晶やＥＬ素子を用いた透視性を有する電気的な情報表示手段を取付けた従来の遊技機においては、制御信号線を情報表示手段と制御装置とに配線する際の制御信号線の引き回し作業が大変である。 - 特許庁

A main board 340 which is provided in the game machine for performing the jackpot game when a random number for jackpot decision acquired for every entry of a start port and a predetermined jackpot value match, has an operation member 360 provided on a board main body for depressing a ram clear switch 217.例文帳に追加

始動口の入賞ごとに取得される大当たり判定用乱数と、あらかじめ定められた大当たり値とが一致する場合に大当たり遊技をおこなう遊技機が備えるメイン基板３４０は、基板本体上に設けられ、ラムクリアスイッチ２１７を押下するための操作部材３６０を備える。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of providing a game which can satisfy both a player with high skills and a player with low skills on the play, in playing the game in which information on the game operation for establishing a specific winning symbol combination is announced if the specific winning symbol combination is won in a winning symbol combination lottery.例文帳に追加

役抽選において特定の役が当選した場合に、当該特定の役を成立させるための遊技操作に関する情報が報知される遊技を行う際に、遊技に関する技量の高い者と低い者との双方を満足させ得る遊技を実現できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To obtain a cellular phone which provides a large screen freely enlarged in vertical and lateral directions, and shows a long sentence including a long character string in a landscape mode without being restricted on the width of a hand holding the cellular phone, and which allows single hand operation by stably holding a machine body.例文帳に追加

携帯電話機を握る手の幅に制約される事なく、縦横共に自由に大きな幅の従来に無い大画面と、横形での映像使用と長い文字列による長文一覧を可能とし、且つ安定的に機体を保持して片手操作も容易に出来る携帯電話機を得る事を課題とする。 - 特許庁

In this reel game machine 1, when a winning combination is determined by the internal lottery, the reels 4 are rotated in a mode of enabling a game player to recognize symbol combination corresponding to the winning combination determined by the internal lottery before the reels 4 caused to start rotation in response to the operation of a starting lever 8 are all fixed in rotation.例文帳に追加

回胴式遊技機１は、内部抽選により当選役が決められたときには、始動レバー８の操作に起因して回転を開始させたリール４の回転をすべて一定とする以前に、内部抽選で決められた当選役に対応した図柄の組合せを遊技者に認識させ得る態様でリール４を回転させる。 - 特許庁

Each of the classifying conveyors 34 is equipped with a feed unit 40 capable of feeding articles and operated so as to classify the articles to the corresponding classifying section if necessary and a cell control means 60 for controlling the operation of the feed unit 40 to be unified individually and made detachable with respect to the machine frame 31.例文帳に追加

前記各仕分けコンベヤ３４は、物品を搬送可能かつ必要に応じて物品を対応する仕分け区画に仕分け可能に動作する搬送ユニット４０と、この搬送ユニット４０の動作を制御するセル制御手段６０とを備えて個別にユニット化されており、機枠３１に対してそれぞれ着脱可能となっている。 - 特許庁

Throwaway sanitary articles W divided into units each having specified number of sheets counted by a counter 2 are put unit by unit into cassettes 10 transferred with a conveyer 5, and the cassettes 10 are turned alternately by operation of a turning device 3 provided at the middle of the conveyer and furthermore transferred to a packaging machine 4 for packaging.例文帳に追加

計数機２において計数し所定枚数単位に仕分けされた使い捨て衛生用品Ｗを仕分け単位毎にコンベア５上を流れてくるカセット１０へ積載し、このカセット１０をコンベアの途中に設けた反転装置３によって１カセット置きに反転し、さらに包装機４に移送して包装する。 - 特許庁

Each drive state impressed by different voltage as a terminal voltage without connecting a loading machine to the motor and maintaining a constant revolution speed varies the intensity of a magnetic flux for vibrating a case, and so an electromagnetic force generated in a state that the motor is in different load operation can be made.例文帳に追加

電動機に負荷機を接続せずに一定の回転速度を保ちつつ、端子電圧として異なる電圧が印加された各駆動状態は、筐体を加振する磁束の大きさを変化させるため、電動機が異なる負荷運動をしている状態に発生する電磁加振力を作り出すことができる。 - 特許庁

To improve printing quality by making it possible to inspect printing quality without necessitating manual operation under an unfavorable working environment and without producing a stain and a scratch on a printed surface of a paper sheet in a printing quality inspection system and a printing quality control device for a paper sheet printing machine.例文帳に追加

枚葉印刷機の印刷品質検査システム及び印刷品質制御装置において、好ましくない作業環境下での人手による作業を不要とし、枚葉紙の印刷面に汚れや擦り傷等を生じさせることなく印刷品質検査を行なえるようにして、印刷品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The inverter washing machine temporarily stops power supply to the motor 7 when the motor 7 is rotated reversely to a desired rotating direction on the basis of rotor position signals Hu, Hv, Hw indicating the rotational positions of a rotor of the motor 7 during the operation of intermittently repeating normal and reverse rotation.例文帳に追加

インバータ洗濯機は正転と逆転を断続的に繰り返す運転中にモータ７のロータ回転位置を示すロータ位置信号Ｈｕ、Ｈｖ、Ｈｗに基づいてモータ７を回転させようとする回転方向と逆方向にモータ７が回転したときにはモータ７への電力供給を一旦停止する。 - 特許庁

To provide a paper money teller machine formed by considering in both of a service phase by a quick response to a user such as clerical operation in occurrence of troubles such as paper money jam as well as ordinary supply of paper money to a paper money storage safe and a security phase such as cash management.例文帳に追加

通常の紙幣収納庫への紙幣の補充や、回収のほかに、利用者操作中に、紙幣ジャムなどの障害発生時の係員操作に対し、利用者への迅速な対応によるサービス面と、現金管理上のセキュリティ面の両方に配慮した紙幣入出金機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This construction machine 100 includes the engine 1, pumps 2, 3 driven by the engine 1, a clutch mechanism 4 provided between the engine 1 and the pumps 2, 3, the air conditioner capable of conditioning the air in a cab 103, and a control device 6 for controlling the operation of the engine 1 and the clutch mechanism 4.例文帳に追加

建設機械１００は、エンジン１と、エンジン１により駆動されるポンプ２，３と、エンジン１とポンプ２，３との間に設けられたクラッチ機構４と、キャブ１０３内の空調を行うことが可能な空気調和装置５と、エンジン１及びクラッチ機構４の作動を制御する制御装置６と、を備えている。 - 特許庁

Then, even if a sudden stop of power source like a power failure or the like happens, the needle of the machine head in operation rest keeps a jumped state and does not go down, therefore, components can be prevented from being deformed and from damages or the like which can be caused by unintended lowering of the needle.例文帳に追加

これにより、停電などの急な電源停止があったとしても、稼動を休止しているミシンヘッドの針棒はジャンプ状態がそのまま維持されて下降せず、従ってユーザの意図しない針棒の下降に伴って引き起こされ得る部品の変形や破損などを防止することができるようになる。 - 特許庁

A card unit is equipped with a data output means (SH15) which can outputs data of the number of delivered balls which can specify the total number of game media to be lent according to one button operation by a player who requires to lend game media before a pachinko machine starts a lending process.例文帳に追加

カードユニットは、パチンコ遊技機が貸出処理を開始する前に、遊技媒体の貸出を求める遊技者による一回の遊技者によるボタン操作に従って貸出すべき遊技媒体の合計数を特定可能な玉貸払出数データを出力することが可能なデータ出力手段（ＳＨ１５）を備えている。 - 特許庁

The machine operation panel 88 and the NC body part of the NC controller are fixedly attached to the lathe body 2, the NC input unit 56 of the NC controller is detachably attached to the lathe body 2, and the NC input unit 56 can be shared between a plurality of lathe bodies 2.例文帳に追加

機械操作パネル８８及びＮＣ制御装置のＮＣ本体部は旋盤本体２に固定的に取り付けられ、ＮＣ制御装置のＮＣ入力ユニット５６は旋盤本体２に着脱自在に取り付けられ、ＮＣ入力ユニット５６については、複数台の旋盤本体２で共通して用いることができる。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the mixing concentration of PAG (polyalkylene glycol) oil in an alternative coolant corresponding oil inexpensively on the field in a short time by a simple operation without using a special device, when changing a refrigerating machine oil from the PAG oil into the alternative coolant corresponding oil such as an ester oil or an ether oil following a flon regulation.例文帳に追加

フロン規制にともない、冷凍機油を従来のＰＡＧ油からエステル油やエーテル油などの代替冷媒対応油に変える際に、代替冷媒対応油中のＰＡＧ油の混入濃度を、現場で、特殊な装置を用いず、安価で、短時間に、簡易な操作により測定することができる方法を提供する。 - 特許庁

In the laser removing operation for removing a laser beam irradiation part by irradiating, with laser beam, a surface of a workpiece consisting of a fiber-reinforced composite material or an inorganic material which is hardly machine-cut, a removing means for removing decomposition products generated by laser beam irradiation simultaneously with the laser beam irradiation is used.例文帳に追加

本発明は、繊維強化複合材料または機械切削が困難な無機材料よりなる被加工物表面にレーザを照射してレーザ照射部を除去するレーザ除去加工において、レーザ照射によって発生する分解生成物をレーザ照射と同時に除去する除去手段を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide splicer device and controlling method therefor capable of preventing fluctuation of sheet speed and tension at the time of a normal operation and fluctuation of sheet speed and tension at the time of splicing, suppressing fluctuation of sheet speed and tension, preventing generation of a trouble and lowering of speed in a paper working machine, and improving productivity.例文帳に追加

通常運転時のシート速度および張力の変動と、スプライス時のシート速度および張力変動とを防止し、シート速度と張力の変動を抑え、紙加工機械におけるトラブル発生と速度低下を防ぎ、生産性を向上しうるスプライサ装置および同制御方法を提供すること。 - 特許庁

The game machine is provided with a vibration means for the game performance vibrating the shooting handle and when a touch sensor is turned off or the shooting lever is located at an origin, operation is made invalid but when the touch sensor is turned on and the shooting lever is not located at the origin, vibration performance is made possible.例文帳に追加

発射ハンドルを振動させる遊技演出用の振動手段を設け、タッチセンサがＯＦＦのときや発射レバーが基点位置にあるときは作動を無効とし、タッチセンサがＯＮで、発射レバーが基点位置にないときに作動を有効とすることにより、発射ハンドルを操作している時にのみ振動演出を可能とする。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of advancing a game with the presentation to display images as the main operation and actively and effectively using an image display device by making the presentation image, which is electrically displayed with a combination of patterns when rotation of reels for displaying the result of the game is stopped, play a central role.例文帳に追加

遊技結果を表示するためのリールの停止時における図柄の組合せより、電気的に表示される演出画像が遊技の中心となるようにし、画像を表示する演出を主体として遊技を進行することができるとともに、画像表示装置を積極的にかつ有効に用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

In the rotating operation of the traveling machine body, power is transmitted from a variable hydraulic driving means 61 driven by the power of an engine to each planet gear mechanism 51 or 51 so as to give mutually reverse directional rotating forces, whereby the rotating speeds of lateral rear wheels 3 and 3 are mutually differed.例文帳に追加

走行機体の旋回操作時には、エンジン５の動力で駆動する可変型の油圧式駆動手段６１から各遊星歯車機構５１，５１に、互いに逆方向の回転力を付与するように動力伝達することにより、左右の後輪３，３の回転速度に差をもたせるように構成する。 - 特許庁

To provide a support structure of a telescopic arm in a transfer machine capable of more smoothly and positively performing cassette transfer by reducing load applied to the telescopic arm to prevent offset load applied to a main mast beforehand, and carrying out lifting operation in cassette transfer at the tip part of the telescopic arm.例文帳に追加

テレスコピックアームにかかる荷重を少なくしてメインマストにかかる偏荷重を未然に防止し、かつカセット移載時の昇降動作をテレスコピックアーム先端部にて行うことでカセット移載をより円滑に、確実に行うことができるようにした移載機におけるテレスコピックアームの支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a fingerprint erasable material capable of erasing attached fingerprint stains along with the lapse of time without performing any troublesome operation such as wiping off the fingerprint stains, and for example, suitably used for a touch panel display in an automatic teller machine (ATM) of a financial institution.例文帳に追加

指紋汚れを拭き取るなどの煩雑な操作を行なわなくても、付着した指紋汚れを経時とともに消失させることができ、例えば、金融機関の現金自動預金支払機（ＡＴＭ）などに使用されているタッチパネルディスプレイなどに好適に使用することができる指紋消失性材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a weathering light testing method for precisely controlling the temperature in a test tank and uniformizing the radiation luminous intensity from a light source over a wide humidity region to enable energy saving operation in a weathering light testing machine for irradiating the sample with predetermined light under a predetermined temperature and humidity condition.例文帳に追加

所定の温度及び湿度のもとで所定の光を試料に照射する耐候光試験機において、試験槽内の温度を精度良く制御すると共に、広範な湿度域において、光源からの放射照度を均一にして、省エネルギーで運転可能な耐候光試験方法及び耐候光試験機を提供する。 - 特許庁

This game machine includes a putout control section 55 receiving a DC voltage to be supplied to a photocoupler PC, a token putout signal PAY turning on the photocoupler PC, and a ground signal, through a connector CN4, and actuates a putout motor MO corresponding to the ON operation of the photocoupler PC and puts out tokens to a player.例文帳に追加

フォトカプラＰＣに供給される直流電圧と、フォトカプラＰＣをＯＮ動作させるメダル払出信号ＰＡＹと、グランド信号とを、接続コネクタＣＮ４を通して受ける払出制御部５５を有し、フォトカプラＰＣのＯＮ動作に対応して払出モータＭＯを駆動して遊技者にメダルを払出す遊技機である。 - 特許庁

The image forming device and composite machine are characterized in to comprise an image data transfer control means for transfers image data whose print job is interrupted to a storage means separately provided from an image memory when an accounting function supervisory means detects ineffective operation of an accounting function and it results in interrupting the print job.例文帳に追加

前記課金機能の操作により、前記課金機能監視手段が前記課金機能無効と検知することにより、プリントジョブの中断が行われたときには、プリントジョブの中断が行われた画像データを、前記画像メモリとは別に設けた記憶手段に転送する画像データ転送制御手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A control unit provided on the machine tool gradually decides the pressure difference between the operation pressure applied in the clamping force applying direction (the pressure to be applied to the cylinder piston 5 from the rear side), and the opposed pressure (the pressure to be applied to the cylinder piston 5 from the front side) according to the present rotational speed of a chuck at the respective moments.例文帳に追加

工作機械に備えられる制御部は、締付力印加方向に作用する作動圧（シリンダピストン５にその後方から加えられる圧力）と、対抗圧（シリンダピストン５にその前方から加えられる圧力）との間の圧力差を、各時点におけるチャックの目下の回転数に依存して逐次決定する。 - 特許庁

In the case of editing the stored image, when the image is selected, the copy setting in cross-reference with the image is reflected on the copy setting of the copying machine, the same menu as that for the copy operation is used and the print image is edited by using the same interface on the basis of the determined standard setting image.例文帳に追加

記憶している画像を編集する場合は、画像が選択されたときに、画像に関連づけられているコピー設定を装置のコピー設定に反映させ、コピー操作と同じ画面を用いて同じインタフェースで、決められた標準設定画像をベースに、プリント画像の編集ができるように構成する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can easily make a game player recognize the operating feeling when load is applied to an operating means under a constitution wherein a performance notification such as a probability change expectation is performed depending on whether load is applied to the operation or not when the operating means such as a push button or a jog dial is operated.例文帳に追加

プッシュボタンやジョグダイヤル等の操作手段の操作時に、該操作に負荷がかかっているかどうで確変期待度等の演出報知を行う構成において、操作手段に負荷をかけた場合の操作感覚が遊技者に容易に認識可能な弾球遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the paper feeding tray is pulled out of a digital complex machine 1 body, a bottom plate lowering button 99a set in a touch panel manner on a display section 99 of an operation display section E is pushed, a lifting motor is inverted to a position where a loading force from a spring pin is not charged on a coupling, and the paper feeding tray is lowered.例文帳に追加

給紙トレイをデジタル複合機１本体から引き出す際には、操作表示部Ｅの表示部９９にタッチパネル方式で設定された底板下降ボタン９９ａを押下し、カップリングにスプリングピンからの負荷力が掛からない位置まで昇降モータを逆転させ、給紙トレイを下降させる。 - 特許庁

A toilet installing opening 13 is arranged in a foot placing part 12 positioned on the front side of an operation seat 16 among a floor member 11, and a toilet 19 storing a heater device 32 is installed in this toilet installing opening 13, and the toilet 19 is provided with a suction port 31 for sucking air in a machine room A when operating the heater device 32.例文帳に追加

フロア部材１１のうち運転席１６の前側に位置する足載せ部１２にトレイ取付用開口１３を設け、このトレイ取付用開口１３にヒータ装置３２を収容するトレイ１９を取付けると共に、トレイ１９には、ヒータ装置３２の作動時に機械室Ａ内の空気を吸込む吸気口３１を設ける。 - 特許庁

To provide a machine for applying cultivation materials by a necessary amount at a required local part such as a planting position, etc., by a simple operation and also stirring the soil of the local position with the materials to mix speedily the materials in the rhizosphere soil layer of a plant to decrease a load on the cultivation and making the soil as suitable for the method of cultivation by local application.例文帳に追加

植え付け位置等の必要な局所に、簡単な操作により、栽培用資材を必要量施用すると同時に、局所の土と資材を攪拌して、植物の根圏地層に資材をスピーディに混入し、栽培上の負担を小さくし、局所施用による栽培法に適したものにする。 - 特許庁

This scroll expansion machine comprises a bypath port 14 for communicating a high pressure part 7 at its predetermined position with an operation chamber 6 located between a minimum position side and a maximum position side and a valve mechanism 15 provided in the bypath port 14, which is opened when the introduced pressure Ps as pressure in the high pressure part 7 is equal to or lower than a set pressure.例文帳に追加

最小位置側から最大位置側の間の作動室６に高圧部７を所定位置にて通じさせるバイパスポート１４と、このバイパスポート１４の内部に高圧部７の圧力である導入圧力Ｐｓが設定圧力以下になると開くバルブ機構１５を設けることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

This device for refuge has an air chute 3 arranged in an upper machine room 4 of the escalator 1 and covering footsteps up to a lower landing hall 7 from an upper landing hall 2 by prescribed operation, and is constituted to project the air chute 3 by detection of a fire of at least a building, stopping of the escalator 1 and closing of a starting switch 6D of the air chute 3.例文帳に追加

エスカレーター１の上部機械室４に設けられ、所定の操作で、上部乗場２から下部乗場７までの踏段を覆うエアシュータ３を備え、少なくとも建物の火災の検出とエスカレーター１の停止と、エアシュータ３の起動スイッチ６Ｄの投入でエアシュータ３を突出させるようにした構成である。 - 特許庁

The game machine is adapted to permit a stop operation by a stop switch (50) after rotating rotary reels (40) in a state where a stop mode before the start of rotation computed by a before-rotation stop mode computing means (340) in each rotary reel (40) under rotation can be displayed on a display window (13) by a rearrangement control means (180).例文帳に追加

再配置制御手段(180)により回転中の各回転リール(40)において回転前停止態様算出手段(340)により算出した回転開始前の停止態様が表示窓(13)に表示可能な状態で、回転リール(40)を回転させた後、ストップスイッチ(50)による停止操作が可能となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Article 103 (1) The employer shall provide a power cutoff device of a switch, a clutch, or a belt shifter, etc., for each machine. However, this shall not apply to a series of machines having a common power cutoff device and not requiring manual supply or extraction of raw materials during the process of their operation. 例文帳に追加

第百三条　事業者は、機械ごとにスイッチ、クラッチ、ベルトシフター等の動力しや断装置を設けなければならない。ただし、連続した一団の機械で、共通の動力しや断装置を有し、かつ、工程の途中で人力による原材料の送給、取出し等の必要のないものは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 190 The employer shall, when carry out the work of erection, disassembling, altering or transfer of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, determine a method, a procedure, etc., of work, and make them known to a worker, designate a person who direct the operation, and have the workers carry out the work under the direct supervision of the said person. 例文帳に追加

第百九十条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの組立て、解体、変更又は移動を行うときは、作業の方法、手順等を定め、これらを労働者に周知させ、かつ、作業を指揮する者を指名して、その直接の指揮の下に作業を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This game machine has a game sound output means for outputting a game sound such as a melody sound or a rhythm sound, a timing display means for displaying a timing according to the beat of the game sound, and plurality of operation means SW1, SW2, SW3 operated according to the timing displayed by the timing display means.例文帳に追加

メロディー音又はリズム音等のゲーム音を出力するゲーム音出力手段と、ゲーム音の拍子に応じてタイミングを表示するタイミング表示手段４１と、タイミング表示手段４１によって表示されるタイミングに従って操作される複数の操作手段ＳＷ１、ＳＷ２、ＳＷ３を有する。 - 特許庁

In the Pachinko machine having a big winning probability fluctuation function and a pattern fluctuation time shortening function for continuing the functions for many times by the satisfaction of prescribed conditions, in the case of reporting the residual number of times of continuing the operation state of each function, a performance controller 23 independent of the main controller 22 is provided.例文帳に追加

所定条件の充足で多数回その機能を継続する大当り確率変動機能や図柄変動時間短縮機能を備えたパチンコ機において、それら各機能の作動状態が継続する残回数報知をする場合に、主制御装置２２から独立した演出制御装置２３を設ける。 - 特許庁

To recover a paper sheet having the certain degree size from the device body front side in an arranged state, and to comfortably set a wide document without hindering operation and replenishing work of an operator and without enlarging a device in the image forming device and a copying machine.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置および複写機に関し、オペレータの操作・補給などの作業の妨げになることなく、また、装置を大型化することなく、ある程度の大きさの用紙を整列した状態で装置本体前面側より回収可能にし、また、幅広原稿を快適にセット可能にすることを目的とする。 - 特許庁

When call display tables are not generated at equipment execution, the nurse call controller is provided with a temporary call display table which generates call display data for test, which includes common corridor lamp numbers and bed numbers corresponding to preliminarily set ward numbers, for each nurse call slave machine to confirm the operation at execution.例文帳に追加

ナースコール制御機は、機器施工時に呼出表示テーブルが作成されていないとき、各ナースコール子機ごとに仮に設定された病室番号に対応する集合廊下灯番号、ベッド番号を含む試験用呼出表示データを作成して、施工時の動作確認を行うための仮呼出表示テーブルを備える。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can prevent foaming in a cylinder without lowering the pressure of a molten resin in a nozzle tip part even during a time from the start of resin channel opening by the operation of an actuator to the transmission of injection pressure to a resin after the start of injection and its shut-off device.例文帳に追加

アクチュエータが作動し樹脂流路が開き始めた瞬間から、射出を開始し射出圧力が樹脂に伝達されるまでの時間においても、ノズル先端部の溶融樹脂圧力が低下することがなく、シリンダ内部発泡を防ぐことができる射出成形機及びそのシャットオフ装置を提供する。 - 特許庁

When the operation of the Stirling refrigerating machine 1 is stopped, outputs of the liquid phase circulation pump 5 and a heat radiation fan 34 are lowered on the basis of a temperature of a high-temperature head 1c, or temperature difference between an outside air temperature and the temperature of high-temperature head 1c, to prevent a temperature of secondary refrigerant in the circulating circuit 33 from being excessively lowered.例文帳に追加

スターリング冷凍機１の運転が停止されているときに、高温ヘッド１ｃの温度または外気温と高温ヘッド１ｃとの温度差に基づいて、液相循環ポンプ５および放熱ファン３４の出力を低下させて、循環回路３３内の二次冷媒の温度が下がり過ぎないようにする。 - 特許庁