「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a worker to safely move a boom without releasing operating regulation, in the case that a burdened load in the boom tip end part is increased by hoisting action of the boom like pressing up of a structural object to start the operating regulation in work.例文帳に追加

構造物を押し上げるなどのブームの起仰動作によりブーム先端部の負荷荷重が増大してブームの作動規制が働いてしまった場合において、作業者が作動規制を解除することなく安全にブームを動かすことができるようにする。 - 特許庁

The storage support mechanism is configured to store the ottoman 2 in the lower part of the seat section 1, with the lower-leg holding surface facing downward in the storage and, in use, to move the ottoman 2 forward from the lower part of the seat section 1 and rotate the lower-leg holding surface so as to face forward.例文帳に追加

上記収納支持機構は、収納時には下腿保持面が下方を向く姿勢でオットマン２を座部１下方に収納させ、使用時には、オットマン２を座部１下方から前方に移動させるとともに下腿保持面が前方を向くように回転させる。 - 特許庁

Since a lower end fringe and an upper end fringe in the exterior plate member 21 are brought in completely and are fixed, the exterior panel 20 does not move slightly and forward and backward even if a thickness of the thermal insulation plate member 22 on a rear side is small, and a difference in steps does not occur on the wall face after construction.例文帳に追加

外装板材２１における下端縁と上端縁を完全にくわえ込んで固定するので、裏側の断熱板材２２の厚さが薄くても外装パネル２０は前後にぶれることがなく、また施工後における壁面に段差を生じることがない。 - 特許庁

In the stop control of the machine tool driven by a servo motor to move in the vertical direction along an inclined guide, in moving the tool rest upward and stopping the same, it is moved upward over a desired stop position and then moved downward for the excess to be stopped.例文帳に追加

サーボモータによって駆動されて傾斜ガイドに沿って上下方向に移動する刃物台の停止制御において、当該刃物台を上動方向に移動して停止する際に、所望の停止位置を越えて上動した後その越えた分を下動して停止させる。 - 特許庁

The residual quantity displaying device 3 for the gas container is structured so that a container side magnet 6 is mounted on an operating rod 5 moving in compliance with the residual quantity of the gas in the container and also a displaying magnet 10 to move in follow-up after the container side magnet 6 is installed movably within the display 8.例文帳に追加

ガスボンベ用の残量表示装置３は、ガスボンベ内のガスの残量に応じて移動する操作ロッド５にボンベ側マグネット６が取付けられ、このボンベ側マグネット６に追従する表示用マグネット１０が表示器８内を移動自在に設けられている。 - 特許庁

In this wheel steering device 10, the steering actuator 12 operates a wave motion generator 30 to move a flexspline 34 and a circular spline 36 in the axial direction relatively and is extended and contracted while changing its volume to propel a tie-rod 48 in the axial direction.例文帳に追加

車輪転舵装置１０において、転舵アクチュエータ１２は、波動発生器３０を作動させてフレクスプライン３４とサーキュラスプライン３６とを軸方向に相対的に移動させることにより、体積を変化させながら伸縮してタイロッド４８を軸方向に推進する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which is excellent in ventilation to be particularly effective for sweating in summertime due to a belt-shaped sheet material stretched on a back part and a seat part and is adjustable in the length so that a user can keep the suitable position and move safely without a burden.例文帳に追加

背部及び座部をベルト状のシート材を張設することにより、通気性がよく、特に夏場の発汗に有効であると共に、長さ調整が可能なため、自分に合った位置を保持し、安全でしかも使用者に負担なく移動できる車椅子を提供する。 - 特許庁

A lens control means 240 controls a driving means 233 such that the focus lens is driven to move slightly back and forth along the optical axis in the second cycle transmitted from the camera body, and performs control different from driving for slight back and forth movement in the interchangeable lens, in the first cycle.例文帳に追加

レンズ制御手段２４０は、カメラボディから送信された第２の周期で、フォーカスレンズを光軸に沿って微小進退駆動させるよう駆動手段２３３を制御し、第１の周期で、交換レンズ内における微小進退駆動とは異なる制御を行う。 - 特許庁

Since the floor of part whereon the customers in the store 1 move around is easy to be stained, sunlight is cast to the approximately whole surface of the floor on the glass window 4 side in the store 1 within the moving range of the customers, microbes on the floor are decomposed by an infrared-ray contained in sunlight.例文帳に追加

店舗１内の顧客が移動する部分の床面は汚れやすいが、顧客の移動範囲である店舗１内のガラス窓４側の床面の略全体に太陽光を照射し、太陽光に含まれる紫外光によって、床面の微生物を分解する。 - 特許庁

The coating head 300 is made to move relatively to the glass substrate 1 in such a direction that a contact point between the resist 3 and the surface 2 to be coated is moved downward on the surface 2 to be coated in such a state that the resist 3 supplied to the tip of the coating head 300 is in contact with the surface 2 to be coated.例文帳に追加

塗布ヘッド３００の先端に供給されたレジスト３を被塗布面２に接触させた状態で、被塗布面２においてレジスト３と被塗布面２との接点が下方へ移動する向きへガラス基材１と塗布ヘッド３００とを相対移動させる。 - 特許庁

The fixed comb sections are formed to respectively integrate with the movable comb sections via elastic sections capable of elastically deforming in the offset direction, and the offset mechanism 5a makes the fixed comb sections move in the offset direction in order to generate the relative gaps by elastically deforming the elastic sections.例文帳に追加

そして、固定櫛部は、オフセット方向に弾性変形可能な弾性部を介して移動櫛部とそれぞれ一体的に形成され、オフセット機構５ａは、弾性部を弾性変形させて固定櫛部をオフセット方向に移動させ、相対的なずれを発生させる。 - 特許庁

When a cartridge 2 being in an abnormal direction, which has a front surface 2A turned to an X direction is inserted, a loading mechanism is started to move a moving means 50 to a carrying end state once because a side surface 2B presses in a bridge member 120 in a Y1 direction.例文帳に追加

前面２ＡをＸ方向に向けた不正常な向きのカートリッジ２が挿入されると、側面２Ｂが橋絡部材１２０をＹ１方向に押し込むため、ローディング機構が始動させられて移動手段５０は一度搬送終了状態まで移動させられる。 - 特許庁

We welcome China's continued commitment to move to a more flexible exchange rate, which should lead to continued appreciation of the Renminbi in effective terms and help promote more balanced growth in China and in the world economy. 例文帳に追加

我々は、中国のより柔軟な為替レートへの移行に対する継続したコミットメントを歓迎する。これは、実効ベースでの人民元の継続した増価をもたらすとともに、中国経済及び世界経済全体のより均衡の取れた成長の促進に寄与する。 - 財務省

A gear 18 is rotated by a prescribed pulse number by a motor (not shown in Fig.), when detecting the rear end of recording sheet P, in a cardboard such as the board paper sheet, and a cam 18a provided in the gear 18 is rotated to move a pinch roller holder 15 toward a conveying directional upstream.例文帳に追加

また、ボード紙などの厚紙においては、記録シートＰの先端が検知されると、不図示のモータにより所定パルス数分だけギア18が回転すると共に、ギア18に設けられたカム18ａが回転しピンチローラホルダ15を搬送方向上流側に移動させる。 - 特許庁

To check a program table of programs viewable in the future in advance, and particularly to create a program table of programs viewable at a location and at some time in the future where a viewer is expected to be present when the viewer is going to move.例文帳に追加

将来視聴可能な番組の番組表を予め確認したり、特に、これから目的地に向けて移動しようとする時、その将来の時点における、その将来の時点に居るであろう地点で視聴可能な番組の番組表を予め作成する。 - 特許庁

The vibration-wave motor excites vibration in each metal elastic body 101 while applying a frequency voltage to a piezoelectric body (a piezoelectric-body material film 102) in order to relatively move a contact body in contact with a vibrating body 100 made of a piezoelectric body and each elastic body 101.例文帳に追加

振動波モータは、圧電体（圧電体原材料膜１０２）に周波電圧を印加して金属製の弾性体１０１に振動を励起し、圧電体と弾性体１０１からなる振動体１００に接触する接触体を相対的に移動させる。 - 特許庁

In a move of the low-quality data to the storage part 19, when the high-quality data of the nonreproductive state in the absence of the low-quality data is present in the storage part, an input part 12 restores the high-quality data to a reproducible state by use of the low-quality data.例文帳に追加

入力部１２は、記憶部１９への低品質データのムーブにおいて、その低品質データがなければ再生できない状態の高品質データが記憶部に存在していれば、その低品質データを用いて高品質データを再生できる状態に戻す。 - 特許庁

To move a head of an occupant to a center side in a vehicle width direction of a vehicle in a relatively short time and to suppress the head of the occupant from being brought into contact with a roof of the vehicle at lateral falling of the vehicle in an occupant crash protection device for a vehicle.例文帳に追加

車両用乗員保護装置において、比較的短時間で、乗員の頭部を車両の車幅方向中心側に移動させたり、あるいは、車両の横転時においては、乗員の頭部が車両のルーフに接触することを抑制する。 - 特許庁

At tightening the band main body 12, the locking piece 14 moves in the inserting direction of the band main body 12 and upwards, and if a load is applied to the locking piece 14 in the separating direction of the piece 14 after the main body 12 is locked, the piece 14 is made to move in the separating direction.例文帳に追加

バンド本体１２を締結する際には、係止片がバンド本体の挿入方向および上方向に移動し、バンド本体１２のロック固定後に離脱方向に荷重がかかれば、係止片１４が離脱方向へ移動するようにしている。 - 特許庁

To provide a runner which enables a runner shaft to be operated so as to move in a longitudinal direction, by a longitudinal adjustment mechanism which is provided in a runner body, and which enables the longitudinal adjustment of a door panel to be accurately performed by proper amounts neither too much nor too less while the result of the adjustment is checked, in that case.例文帳に追加

ランナー本体に設けた前後調整機構でランナー軸を前後方向に移動操作でき、その際に、戸パネルの前後調整を適量ずつ的確に、しかも調整結果を確認しながら過不足なく行うことができるランナーを提供する。 - 特許庁

In the rear fender of this tractor, the upper fender 1 is attached to a frond side fender 2 and a rear side fender 3 through a long hole L provided on at least either one of these, allowed to relatively move in a tire circumferential direction, and always energized in a shortening direction by using an elastic element 10.例文帳に追加

前側フェンダ（２）および後側フェンダ（３）とのアッパフェンダ（１）の取り付けをその少なくとも一方に対し長孔（Ｌ）を介した締結としてタイヤ周方向に相対移動可能とし、弾性体（１０）を用いて短縮方向に常時付勢する。 - 特許庁

The rotary axis 513 has an energizing force applied thereto which energizes the rotary axis 513 toward a position near the middle part of the substrate W to be processed, causing it to move in the horizontal direction along a guide section 517, whereby the substrate W to be processed differing in size is held in place.例文帳に追加

そして回動軸５１３には、被処理基板Ｗの中央部寄りの位置側に回動軸５１３を付勢する付勢力が付与され、ガイド部５１７に沿って水平方向に移動することにより大きさの異なる被処理基板Ｗを保持する。 - 特許庁

Foreign matter removal motion to temporarily and reciprocatively move the spool 40 is carried out so as to remove the foreign matter in the hydraulic pressure control valve 12 in the case of judging that the spool 40 is in a returning state to start movement toward the initial position on the right side of a drawing.例文帳に追加

スプール４０が図の右側の初期位置へ向かって移動を開始する復帰状態にあると判断した場合に、油圧制御弁１２内の異物を除去するように、スプール４０を一時的に往復移動させる異物除去動作を実行する。 - 特許庁

The respective rollers 10 are arranged in an inclined state so that their one end is made higher than the other end, and the plurality of rollers 10 thereby move the substrate 1 in a direction orthogonal to the substrate moving direction in a state of being inclined by predetermined angles θ with respect to the horizontal surface.例文帳に追加

各ローラ１０は、その一端が他端より高くなる様に傾けて設置されており、これにより複数のローラ１０は、基板１を水平に対して基板移動方向と直交する方向に所定の角度θだけ傾斜した状態で移動する。 - 特許庁

Consequently, since it is not necessary to move the article-holding mechanism vertically in order to open and close the column gate 22, the gaps of respective article columns 20 in the vertical direction can be made small, and the number of array of the article column 20 in the vertical direction can be increased.例文帳に追加

従って、コラムゲート２２を開閉するために商品把持機構を上下動させる必要がないので、各商品コラム２０の上下方向の間隔を小さくすることができ、商品コラム２０の上下方向の配列数を多くすることができる。 - 特許庁

At the same time, a second magnetic field G2 is made to act on an intermediate region in the sheet thickness direction to move the magnetic field G2 in a lateral direction, whereby, the conductive magnetic particles 2b left in the intermediate region are moved to join the assembly at the conductive path.例文帳に追加

同時に、中間領域に第二磁界Ｇ２をシート厚さ方向に作用させかつ該磁界Ｇ２を横方向に移動させることによって、中間領域に取り残されていた導電性磁性粒子２ｂを導通路の集合に加わるように移動させる。 - 特許庁

Then, the laser device 3 and the condensing lens 5 are moved to the outside in the diametric direction of the ingot 1 at a predetermined speed while rotating a turntable 2, on which the ingot 1 is placed, in a direction α to move the focus point of the laser beam on a processing surface in a whirled state.例文帳に追加

そして、インゴット１を載置しているターンテーブル２をα方向に回転させながらレーザー装置３および集光レンズ５を、インゴット１の径方向外方に所定の速度で移動させて、レーザー光の集光点を、加工面上を渦巻き状に移動させる。 - 特許庁

The wheelchair and its user can move in a place having difference in level while they remain in a horizonal state by using a vertical table which can descend to the same level as the ground surface and a horizontal table which horizontally extends from the vertical table after vertically moving up to the target level.例文帳に追加

地面とほぼ同じ高さまで降下できる垂直テーブルと、目的の高さまで垂直に上昇後は垂直テーブルから水平に延びる水平テーブルを利用することにより、車いすとその利用者が水平状態のまま段差を移動できる。 - 特許庁

A take-up member 55 is installed to freely rotate and freely move relatively in a loading direction (b) at the edge part in the loading direction (b) on the housing 21 in order to take up a covering part 50b torn by the perforation 50c of the protection sheet 50.例文帳に追加

保護シート５０のミシン目５０ｃで切り裂かれる被覆部分５０ｂを巻き取るために、ハウジング２１上の装着方向ｂの先端部には巻取り部材５５が回転自在にかつ装着方向ｂに沿って相対的に移動自在に設置されている。 - 特許庁

When a lever 21 is turned in the direction A, the click stop piece 28 is moved in the direction B while sliding on a cam surface 31, and the operating projecting part 29 pushes an inclined surface of a guide part 34 so as to move the contact holder 33 in the direction C.例文帳に追加

レバー２１を矢印Ａ方向へ回動させると、節度ピース２８はカム面３１を摺動しながら矢印Ｂ方向へ移動し、これに伴い作動用凸部２９が案内部３４の斜面を押圧することにより、コンタクトホルダ３３を矢印Ｃ方向へ移動させる。 - 特許庁

In the automatic valve gear in claim 1, an automatic valve chamber 2 and a sub automatic valve chamber 3 are provided penetrating a main pipe 1 attached to a cock, and reciprocation of a valve element 4 provided so as to move in inner sides of both by change of pressure, opens and closes the valve.例文帳に追加

元栓に取付けた，メンパイプ（１）を貫いて自動弁室（２），副自動弁室（３）を設け，圧力の変化で両方の内側を移動する様に設けた，動弁体（４）の往復運動が，弁の閉開をする様にした「請求項１」の自動弁装置。 - 特許庁

In this fitting structure, a body case 3 of the roll sign 1 is fixed to central piece 4a of a U-shaped frame 4, but both end portions of the U-shaped frame 4 bent at right angles are formed in a fixing holder 5 set in the roof carrier 6a so as to move slidably.例文帳に追加

この取り付けでは、ロールサイン１の本体ケース３は、コ字状枠４の中央片４ａに取り付けられるが、このコ字状枠４の直角に折り曲がった両端部分は、ルーフキャリア６ａに設置された固定ホルダ５にスライド可能になっている。 - 特許庁

When the pressure difference (Pp'-PL) between in front and rear of the steering flow control valve 4 is quickly reduced, a flow control valve 6 is energized by spring force of a spring 6f to quickly move toward a valve position 6b in order to increase the pressure difference (Pp'-PL) in front and rear to make it coincide with a set pressure.例文帳に追加

ステアリング用流量制御弁４の前後差圧（Ｐp′−ＰL）が急激に小さくなると、フローコントロール弁６は、前後差圧（Ｐp′−ＰL）を大きくして設定圧に一致させるべく、バネ６ｆのバネ力によって付勢されて弁位置６ｂ側に迅速に移動する。 - 特許庁

in stage iii laryngeal cancer, one of the following is found: (1) cancer is in the larynx only and the vocal cords do not move normally; cancer may have spread to tissues next to the larynx; cancer may have spread to one lymph node on the same side of the neck as the original tumor and the lymph node is smaller than 3 centimeters; or (2) cancer is in one area of the larynx, the vocal cords move normally, and cancer is found in one lymph node on the same side of the neck as the original tumor; the lymph node is smaller than 3 centimeters; or (3) cancer is in more than one area of the larynx or in the vocal cords (which may not move normally) and in one lymph node on the same side of the neck as the original tumor; the lymph node is smaller than 3 centimeters. 例文帳に追加

iii期の喉頭がんでは、下記の条件のいずれかが満たされる：（1）がんは喉頭にのみ存在し、声帯は正常に動かない；がんは喉頭に隣接した組織まで拡がっていることがある；がんは原発腫瘍と同じ側の頸部にある1個のリンパ節まで拡がっていることがあり、そのリンパ節の大きさは3cm未満である；もしくは、（2）がんは喉頭の一領域に存在し、声帯は正常に動き、原発腫瘍と同じ側の頸部にある1個のリンパ節に認められる；そのリンパ節の大きさは3cm未満である；もしくは、（3）がんは喉頭の複数の領域もしくは声帯（正常に動かないこともある）に存在し、原発腫瘍と同じ側の頸部にある1個のリンパ節に存在する；そのリンパ節の大きさは3cm未満である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When a roulette type character selection mini-game for selecting player characters in a first selection frame 412 is started, a thick frame for selection 422 starts to move at high speed in a character selection candidate item area displayed on a lower part of a screen.例文帳に追加

１番目の選択枠４１２のプレーヤキャラクタを選択するためのルーレット式キャラクタ選択ミニゲームが開始されると、画面下部に表示されているキャラクタ選択候補項目エリアを選択用太枠４２２が高速で移動し始める。 - 特許庁

When such a spiral roll 21 is housed in a frame and the inspecting mechanism is connected to the frame, the inspecting mechanism can freely move in the narrowly spaced heat transfer pipe group, and the outer surfaces of the heat transfer pipes 22 can be easily inspected.例文帳に追加

このようなスパイラルロール２１をフレームに収納して、そのフレームに検査機構を連結すれば、検査機構は狭い伝熱管群内を自由に移動できるようになり、伝熱管２２の外表面の検査を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a recording device and its control method which can move a recording head for scanning accurately at high speed without inducing the vibration of a scanning system and a carriage in the recording device which carries a balance weight in the scanning system.例文帳に追加

走査系にバランスウェイトを搭載した記録装置において、走査系及びキャリッジの振動を誘発することなく、記録ヘッドを高速かつ高精度に走査させることができる記録装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise display selling device capable of displaying and selling merchandise by mechanically conveying cells storing a variety of small merchandise beforehand, to stack the cells in column shape and to move them in a convenience store or the like.例文帳に追加

コンビニエンスストア等において、予め多種多様の小物商品が格納されたセルを機械的に運搬して、セルを塔状に積層して移動することにより、展示して販売することが可能な商品展示販売装置を提供する。 - 特許庁

This drill stand has a lock on mechanism R in which an opening lever 20 is tilted upwardly to move the electric drill 1 downwardly, a push pin 52 relatively moves in the pressing direction of a trigger 6, and the trigger 6 is held at the ON position.例文帳に追加

操作レバー２０を上方へ傾動操作すると電気ドリル１が下動し、これによりプッシュピン５２が相対的にトリガ６を押し込む方向に移動して、該トリガ６をオン位置に保持するロックオン機構Ｒを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide an elevator capable of improving a view from the ceiling in an ordinary operation, by reducing the area of a work floor, without impairing a work efficiency in maintenance-inspection, by allowing the work floor to freely move.例文帳に追加

作業床を自由に移動することで、保守点検時における作業性の効率を損なうことなく、作業床の面積を小さくして通常運転時における天井からの眺望を向上させることができるエレベータを得る。 - 特許庁

An edge processing part 24 is separated from a chamfering unit 90 installed in a base plate 76 by extending a rod 84A of an air cylinder 84 so as to move a chamfering unit 92 installed in a base plate 78 along a guide shaft 80.例文帳に追加

エッジ処理部２４は、エアシリンダ８４のロッド８４Ａを伸長することにより、ベース板７８に設けられた面取りユニット９２がガイドシャフト８０に沿って移動してベース板７６に設けられた面取りユニット９０から離間する。 - 特許庁

The rotational driving shaft 81 from which electro-magnetic effect is imparted to an electro-magnetic effect receiving part 81a by having a solenoid 82 of an electro-magnetic driving means 73 connected and the rotational driving shaft 81 that is provided in a specified position within the image forming device main body are made to move in the direction of the shaft.例文帳に追加

一方、電磁駆動手段７８のソレノイド８２に通電して被電磁作用部８１ａに電磁作用を及ぼし、画像形成装置本体内の定位置に備える回転駆動軸８１を軸方向に移動する。 - 特許庁

The fishing lure 1 is installed with a wire 20 in the longitudinal direction to a space 2 inside of a lure body 1a, a weight 22 inserted to the wire 20 to move forward and backward along the wire 20, a stopper 24 inserted to the wire 20 behind the weight 22 and a magnetic part 30 for magnetically catching the stopper in the space 2.例文帳に追加

魚釣用ルアー１は、ルアー本体１ａの内部に設けられた空間部２に対して長手方向に線材２０を配し、この線材２０に沿って重錘体２２を前後に移動可能に遊嵌している。 - 特許庁

The first brush rinsing element 2 and the second brush rinsing element 3 are connected together through hinges 8a and 8b in frame parts 12 and 13 and can move in such a way that the elements 2 and 3 can be opened/closed pivoting at the hinges 8a and 8b.例文帳に追加

第１の筆洗体２及び第２の筆洗体３は、枠部１２及び１３においてヒンジ８ａ及び８ｂを介して接続され、ヒンジ８ａ及び８ｂを中心として開閉するように移動することができる。 - 特許庁

A protruding member for separating paper sheets protruding downward from a suction face of a conveyance belt in the vicinity of a side face of the conveyance belt is arranged and can move in the horizontal direction on a face of the conveyance belt.例文帳に追加

搬送ベルトの側面近傍で搬送ベルトの吸着面より下方に突出した用紙分離用突起部材を配置し、前記用紙分離用突起部材は前記搬送ベルト面上を水平方向に移動可能な構成とした。 - 特許庁