「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, by fixing and displaying the background advance announcement character at a specified position on the screen of the performance display device 202, the need of recklessly moving the view point of the player is eliminated and the player is made to easily recognize whether or not the background advance announcement character is to move from the standby position to the appearance position.例文帳に追加

また、背景予告キャラクタが演出表示装置２０２の画面上の特定の位置に固定表示されることで、遊技者の視点を無闇に移動させる必要がなく、背景予告キャラクタが待機位置から出現位置に移動するか否かを遊技者に容易に認識させることができる。 - 特許庁

To provide a safety management system by which the function of imparting a caller number in advance is utilized, a maintenance personnel is specified based on the informed telephone number, a routine contact can be discriminated without line connection, telephone speech charge is not required and the labor and time for inputting a PB signal is reduced.例文帳に追加

発信者番号を事前に通知する機能を利用し、通知される電話番号により保守員を特定し、回線を接続することなく定時連絡を判定でき、電話通話料が不要でＰＢ信号入力の手間が削減できる安否管理システムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, a judging means judges that the sheets P to be carried by the sheet carrier roller pair 15 has thickness of more than the specified thickness in the case of judging that the second gear 52 does not rotate in accordance with output from a detecting means to detect existence of rotation of the second gear 52.例文帳に追加

そして、判断手段は、このような第２ギア５２の回転の有無を検知する検知手段からの出力に応じて第２ギア５２が回転していないと判断した場合には、シート搬送ローラ対１５により搬送されるシートＰは所定の厚さ以上の厚さを有するものと判断する。 - 特許庁

From a state (a) where shear deformation does not take place in two barrier walls 3A, 3B partitioning three ejection channels 2a, 2b, 2c, a bias field is generated in the barrier wall 3A by applying a bias voltage of + direction gradually and the barrier wall 3A is deformed by a specified amount (b).例文帳に追加

３つの吐出チャンネル２ａ，２ｂ，２ｃを隔てる２つの隔壁３Ａ，３Ｂに剪断変形が生じない状態（ａ）から，まず＋方向のバイアス電圧を徐々に印加することによって隔壁３Ａにバイアス電界を生じさせ，該隔壁３Ａを所定量変形させる（ｂ）。 - 特許庁

A control device 30 controls a target voltage of a step-up converter 12 when the capacitor temperature Tc is lower than a specified threshold value, to decrease the upper limit value of an input voltage Vm from the upper limit value at a high temperature by an amount corresponding to the voltage fluctuation, so that the output voltage does not exceed its upper limit value.例文帳に追加

制御装置３０は、コンデンサ温度Ｔｃが所定の閾値よりも低いとき、入力電圧Ｖｍの上限値を高温時の上限値から電圧変動相当分だけ減少させ、出力電圧がその上限値を超えないように昇圧コンバータ１２の目標電圧を制御する。 - 特許庁

Since the slippage of the driving wheel is determined during the outputting of a traction signal St for reducing the amount of slippage, even when a car speed V detected at the point of time t3 in this period is lower than a specified car speed V1, it is caused by the slippage, not a real car speed.例文帳に追加

スリップ量を低減するトラクション信号（Ｓｔ）の出力中は駆動輪がスリップしていると判断できるから、この期間中の時点（ｔ３）で検出された車速（Ｖ）が所定車速（Ｖ１）より低くなっても、それはスリップによるものであり実車速ではない。 - 特許庁

To provide a communication system, a portable terminal device, a code reader, a center device, and a computer program which make it possible to receive various services provided through a communication network such as the Internet even when a specified device at a visiting place, etc., can not be operated and facilitate the operation.例文帳に追加

インターネット等の通信網を介して提供される各種通信サービスを、外出先等の特定の装置を操作することができない状態であっても受けることができ、しかも操作が容易な通信システム、携帯型端末装置、コード読取装置、中央装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When a jackpot start command from the main board is received, it is judged whether the special pattern specified by the data stored in the defined special pattern memory part is the jackpot pattern or not and an unmatching information data is stored into a decoration pattern memory part for the jackpot.例文帳に追加

そして、主基板からの大当り開始コマンドを受信すると、確定特別図柄記憶部の記憶データにより特定される特別図柄が大当り図柄であるか否かの判定が行われ、大当り時表示用飾り図柄記憶部には不整合情報データが格納される。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator easily usable even when a visitor who does not know how to temporarily release a car call service when a car call service isolation instruction means for specifying the isolation of a car call service for a specified story functions and also providing safe crime prevention.例文帳に追加

特定階のかご呼サービス切り離しを指定するかご呼サービス切り離し指令手段が動作したとき、上記かご呼サービスを一時的に解除する手段を知らない訪問者が来客した場合でも煩わしくなく防犯上も安全なエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, the system is provided with jam occurrence determination S108 for determining the occurrence of jam, a first moving means for moving a member to be moved when the jam does not occur, and a boundary area specification determination S110 for determining whether a boundary area of jam occurrence is specified when the jam occurs.例文帳に追加

また、ジャムの発生を判断するジャム発生判断Ｓ１０８と、ジャムが発生していない場合、移動させる部材を移動させる第１の移動手段と、ジャムが発生している場合、ジャム発生の境界領域が特定されたか判断する境界領域特定判断Ｓ１１０とを備える。 - 特許庁

The controller 2 interrupts the automatic control when the supplementary lamp 22 is put off after being once lighted up according to the external illuminance sensed by the illuminance sensor 1 and does not resume the automatic control unless the specified conditions are met thereafer.例文帳に追加

さらにコントローラ２は、照度センサ１の検出する外界照度に基づく自動点消灯制御により薄暮補助灯22を一度点灯させた後に消灯させた場合にはその自動点消灯制御を中断し、その後に所定の条件を満たさない限り、自動点消灯制御を再開しない。 - 特許庁

The Article, however, does not clearly define the contingencies for implementing safeguard measures (e.g., definition of serious injury or threat of serious injury to the domestic industry, factors to be considered before and when implementing safeguard measures, the duration of measures, selective application to specified countries, etc.).例文帳に追加

しかしながら同条はセーフガード措置の発動要件（国内産業に対する重大な損害又はそのおそれの定義、発動にあたり考慮すべき要素等）、措置の適用期間、適用対象（特定の国に対する選択的適用の可否）等を明確に規定していない。 - 経済産業省

Concerning the damage suffered through segregation … it is possible to find certain common factors… where certain time period is specified… The difference of the extent of damage suffered among individual plaintiffs does not put the defendant at a disadvantage, so long as the amount of damages is calculated conservatively, taking into consideration those cases of less severe damage.例文帳に追加

隔離による被害については、・・時期を特定すれば、一定の共通性を見いだすことが可能であり、・・個々の原告間の被害の程度の差異については、より被害の小さいケースを念頭に置いて控え目に損害額を算定する限り、被告に不利益を及ぼすものではない。 - 厚生労働省

When flag is false, the values of lines and columns specified in the terminfo database will beused, even if environment variables LINES and COLUMNS (used by default) are set, or if curses is running ina window (in which case default behavior would be to use the window size if LINES and COLUMNS are not set).例文帳に追加

flag が偽の場合、環境変数LINES および COLUMNS の値 (これらは標準の設定で使われます) の値が設定されていたり、curses がウィンドウ内で動作して (この場合 LINES や COLUMNS が設定されていないとウィンドウのサイズを使います) いても、terminfo データベースに指定された lines および columns の値を使います。 - Python

Because these resources are not specified in the source code,you can create a customized calculator by writing a private application defaults file, using the Athena Command and Form widget resources to specify the size and position of buttons, the label for each button, and the function of each button.例文帳に追加

これらのリソースはアプリケーションのソースコード内では指定されていないので、自分専用のアプリケーションデフォルトファイルを書くことによって、カスタマイズした電卓を作ることができる。 このデフォルトファイルでは Athena ウィジェットセットの Command および Form ウィジェットのリソースを使ってボタンのサイズと位置、各ボタンのラベル、各ボタンのキーを指定する。 - XFree86

After end of telephone conversation, a called person who has received the incoming call accesses an information providing server 400 through a radio LAN access point 600 and the Internet by operating the mobile communication terminal 100, and enters information, which evaluates whether the importance specified on the received business is appropriate or not.例文帳に追加

着信を受けた着信者は、通話終了後、移動体通信端末１００を操作して、無線ＬＡＮアクセスポイント６００、インターネットを介して、情報提供サーバ４００にアクセスし、受信した要件に指定されている重要度が妥当であったかを評価する情報を入力する。 - 特許庁

The ascorbic acid oxidase is formulated in an amount of 0.00005-50 wt.%, preferably 0.0005-20 wt.% based on the composition in applying to hair, though the amount formulating to the composition depends on shape and treating time of the composition and potency of the enzyme and can not completely be specified.例文帳に追加

アスコルビン酸オキシダーゼの組成物への配合量としては、組成物の形態、処理時間、酵素の力価によるもので一概には特定できないが、毛髪への適用時の組成物に対し０．００００５〜５０重量％、好ましくは０．０００５〜２０重量％配合される。 - 特許庁

On the basis of the order receiving information, the compute 2 for information management specifies an orderer, collates this specified orderer with the data of persons who are not permitted in transaction, and persons who are listed as being unauthorized for transaction stored in a database means 4 and returns the result to the mail-order dealer S.例文帳に追加

情報管理用コンピュータ２は、受注情報に基づいて発注者を特定するとともに、この特定された発注者がデータベース手段４に蓄積された取引不許可者および取引要注意者のデータと照合し、その結果を通信販売業者Ｓに返信する。 - 特許庁

To provide a system and a process for producing a thin film in which CVD can be carried out effectively by employing a particle trap for trapping particles generated at various parts of the system arranged such that specified elements required for reaction of a material gas do not adhere to or deposit on the trap.例文帳に追加

装置各所で発生したパーティクルを捕獲するパーティクル捕獲器を原料ガスの反応に必要な特定の元素が付着・堆積しないような構造にして、ＣＶＤ法を有効に実施することができる薄膜製造装置及び薄膜製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording body for image information with high secret protective properties which is easily manufactured and into which writing of information and input of recording, etc., are simple and easy and which can not be generally read by the naked eye and can be read only by a specified means.例文帳に追加

製造が容易で、情報の記入、記録等の入力が簡単、且つ容易であり、又、一般的には肉眼では読取り不能であって、特定の手段によってのみ読取りが可能である秘密保護性の高い画像情報の感熱記録体を提供すること。 - 特許庁

In accordance with processing to be applied to the recognition image and the state of the recognition image acquired by the acquisition means, whether an OCR engine selected from a plurality of OCR engines is set or not is confirmed (S22), and when the OCR engine is set (Yes in S22), recognition processing is performed by using the specified OCR engine (S23).例文帳に追加

認識画像の対象とする処理、取得手段により得た認識画像の状態に応じ、複数の中から選択したＯＣＲエンジンが設定されているか否かを確認し（Ｓ２２）、設定されていれば（Ｓ２２のＹｅｓ）、指定のＯＣＲエンジンを用いて認識処理を行う（Ｓ２３）。 - 特許庁

A determination part 5 associates a belonging level to an Euclidean distance between a weight vector of a neuron of a category of a specific abnormal status and input data, and when the belonging level of the input data acquired during operation of the equipment X is not larger than a specified threshold, it is decided that the equipment X operates normally.例文帳に追加

判定部５は、特定の異常状態のカテゴリのニューロンの重みベクトルと入力データとのユークリッド距離に帰属度を対応付け、機器Ｘの運転時に得られる入力データの帰属度が規定の閾値以下であるときに、機器Ｘが正常に動作していると判断する。 - 特許庁

Comparing the number of newly detected receptible channels B with the specified number of channels C expected in advance to be receptible at minimum and displaying the result allow the user to recognize whether or not the minimum number of receptible channels can be received.例文帳に追加

本発明において、新たに検出した受信可能なチャンネル数Ｂを、予め最低限受信可能であると予想された規定チャンネル数Ｃと比較表示することにより、使用者は最低限受信可能なチャンネルが受信できるかどうかを認識することができる。 - 特許庁

Since play is performed while being mutually related in one stream at both the game parts 201 and 202 on the assumption of specified play state establishment at the first game part 201, compound playability, which can not be tasted with any one game part, can be enjoyed.例文帳に追加

第一遊技部２０１での特定の遊技状態成立を前提として、両遊技部２０１，２０２での遊技が１つの流れの中で互いに関連付けて行われるので、どちらか一方の遊技部単独では味わうことのできない複合遊技的な楽しさを享受することができる。 - 特許庁

Contamination evaluation is executed to the semiconductor substrate on the way of manufacturing in the manufacturing line of the semiconductor device, and if the substrate current value does not satisfy a condition specified by a proceeding step working process, an optimum cleaning process purposing the removal of the adsorbed substances on the substrate surface is applied.例文帳に追加

また、半導体装置の製造ラインにおいて製造途中の半導体基板に対して汚染評価を実施し、基板電流値が後段階作業工程の定める条件を満たさない場合は基板表面吸着物質の除去を目的とする最適な洗浄工程を実施する。 - 特許庁

To provide a system determining whether or not a specified color is a color conforming to a local environment per local autonomy of a region wherein a workpiece is to be constructed, and retrieving color regulation information regarding color of the workpiece by a company side terminal device.例文帳に追加

事業者側の端末装置により、工作物を施工する地域の地方自治体毎に、指定する色彩がその地域環境に適合する色彩であるか否かの判定と、工作物の色彩に関する色彩規制情報を検索するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealer coater miniaturizing the equipment, accurately positioning a tip end of a coating nozzle to a specified position of a workpiece, while preventing inclination of a posture of the coating nozzle in a state of not being added with external force, and preventing the workpiece and other production facility from interfering with the coating nozzle.例文帳に追加

機器を小型化でき、外力が加えられていない状態で塗布ノズルの姿勢が傾斜するのを防止しつつ、塗布ノズル先端をワークの所定位置に正確に位置決めでき、かつ、塗布ノズルがワークや他の生産設備に干渉するのを防止できるシーラ塗布装置を提供すること。 - 特許庁

The monitoring processing part 18 calculates the processing execution time which has been required not only for individual processes but also a series of processes according to the specified combination of processes of the definition file 22 and judges if the obtained processing execution time is due on the basis of the reference total time set in the definition file 22.例文帳に追加

監視処理部１８は、定義ファイル２２の指定された処理の組合せに応じて個々のみならず一連の処理に要した処理実行時間を算出し、また、定義ファイル２２に設定された基準総時間に基づき処理実行時間の是非について判定を行う。 - 特許庁

A collating section 204 determines whether or not a received FAX number matches a FAX number included in a transmission source number database 3 by collating a FAX number specified by a transmission source number specifying section 202 with a FAX number included in the database 3.例文帳に追加

照合部２０４は、送信元番号特定部２０２により特定されたＦＡＸ番号と送信元番号データベース３に含まれるＦＡＸ番号とを照合することにより、受信したＦＡＸ番号が送信元番号データベース３に含まれるＦＡＸ番号と合致するか否かを判定する。 - 特許庁

A first roller 1 and a second roller 2 are arranged for two shafts, a, b, so that they do not contact each other and a third roller 3 and a fourth roller 4 which contact both of the first and the second rollers are arranged between the first and the second rollers, taking into consideration a specified angle of friction.例文帳に追加

２つの軸ａ，ｂに、第１ローラ１と第２ローラ２とが互いに当接しないように配置してあり、第１及び第２ローラ１，２の両方に当接する第３ローラ３と第４ローラ４が所定の摩擦角の関係で第１ローラ１と第２ローラ２の間に配置してある。 - 特許庁

This malfunction detecting system for the supercharging system uses an ECU (100) for discriminating whether the intake and exhaust selector valves are in malfunctioned conditions or not, in accordance with the rotating speeds of the first superchargers and the rotating speeds of the second superchargers specified via engine speed sensors (224, 230).例文帳に追加

過給システムの異常検出装置では、回転速度センサ（２２４、２３０）を介して特定された第１過給器の回転速度及び第２過給器の回転速度に基づいて、ＥＣＵ（１００）によって吸気及び排気切り替え弁が異常状態にあるか否かが判別される。 - 特許庁

If setting for inhibiting the patch processing is inputted when the power source is turned on (steps S101 and S103), the patch processing is not performed and the image forming condition is set to a specified default condition (step S108) and then a status sheet is outputted (steps S109 and S107).例文帳に追加

ただし、電源投入時にパッチ処理を禁止するための設定入力がなされていた場合には（ステップＳ１０１、Ｓ１０３）、パッチ処理を行わず、画像形成条件を所定のデフォルト条件に設定した上で（ステップＳ１０８）、ステータスシートの出力を行わせる（ステップＳ１０９、Ｓ１０７）。 - 特許庁

In such manner, image data based upon the attribute data can be displayed in color since the generation efficiency is calculated and the attribute data is produced on the basis of this, and not only a surface shape of the sample, but the constituents of the sample can be visually specified also.例文帳に追加

このように、本発明では、２次電子の発生効率を演算し、これに基づいて属性データを生成していることから、属性データに基づいて像データをカラー表示することが可能となり、試料の表面形状のみならず、視覚的に試料の構成物質を特定することが可能となる。 - 特許庁

After the patterns have been read, the range of pattern recording is cut out based on an X-direction end position of a rectangular pattern forming the line 206A of patterns, and nozzles that are not in the state of discharging are detected and specified according to the number of patterns 202 in the range cut out and to the positions of unrecorded patterns 202.例文帳に追加

これらのパターンを読み取った後、パターン列206Aを構成する矩形状パターンにおけるＸ方向端部位置を基準としてパターン記録範囲を切り出し、切り出した範囲内におけるパターン202の数及び未記録のパターン202の位置により、不吐出状態のノズルの検出・特定を行う。 - 特許庁

The time determination section 1307 determines whether or not the variable display stop timing of the second symbol is after the lapse of the specified time from the stop display of the first symbol on the basis of the measured elapsed time and the variation time of the second symbol before the start of the variable display of the second symbol.例文帳に追加

時間判定部１３０７は、第２図柄の変動表示開始以前に、計測された経過時間と、第２図柄の変動時間と、に基づいて、第２図柄の変動表示停止タイミングが、第１図柄の停止表示から規定時間が経過するよりも後であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a toe core of a safety shoe satisfying performance of JIS T8101 L-class and S-class as well as JIS T8101 H-class, further satisfying resistance to shock and press specified by the standard of the safety shoes of CEN Standard, not damaging fitting characteristics between the shoe and the foot and useful in terms of strength.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｔ８１０１ Ｌ級及びＳ級の性能を満足することは無論、ＪＩＳ Ｔ８１０１ Ｈ級、さらにはＣＥＮ規格における安全靴の規格に規定される耐衝撃性及び耐圧迫性の性能を満足する安全靴先芯を提供する。 - 特許庁

When the locking means 7 is operated, the remote controller control section 3 does not provide the remote controller body with any command from a predetermined one (specified operating button) of the operating buttons 21-2N even if it is operated but locking the operating conditions of the remote controller.例文帳に追加

固定手段７が操作されると、操作器制御部３は、操作ボタン２_1〜２_N のうちの予め決められた操作ボタン（指定操作ボタン）が操作されても、これからの指令信号はリモコン本体に送らず、リモコンの運転状態を固定した運転条件固定状態に設定する。 - 特許庁

In consecutive specified working stations ST4, ST5, ST6 among a plurality of working stations ST1, ST2, ST3, ST4, ST5, ST6, respectively a die D4 which is used in that stage is freely movable to the working position and dies D5, D6 which are not used are freely movable to a retreating position T.例文帳に追加

複数の加工ステーションＳＴ１、ＳＴ２、ＳＴ３、ＳＴ４、ＳＴ５、ＳＴ６のうちで連続した所定の加工ステーションＳＴ４、ＳＴ５、ＳＴ６において、当該工程で使用する金型Ｄ４を加工位置Ｋに、使用しない金型Ｄ５、Ｄ６を退避位置Ｔにそれぞれ移動自在とした。 - 特許庁

On the basis of the specified event group and the extracted partial configuration information, correctness/incorrectness information related with whether or not the obstacle occurrence event has been normally detected is acquired, and the symptom is updated based on the acquired correctness/incorrectness information and the extracted partial configuration information.例文帳に追加

特定されたイベント群及び抽出された部分構成情報に基づいて障害が発生したイベントが正常に検出されたか否かに関する正誤情報を取得し、取得した正誤情報及び抽出された部分構成情報に基づいてシンプトンを更新する。 - 特許庁

To instantaneously determine the acceptance of a manufactured measured object when inspecting whether a dimension of the measured object is as specified or not, to reduce labors and times required for this kind of determination work, to prevent an artificial mistake from being generated, and to enhance efficiency for the acceptance determination work.例文帳に追加

製造した被測定物の寸法が規定通りであるか否かを検査する際に、この種の合否判定を瞬時に可能とし、この種の判定作業にかかる手間暇を軽減すると共に、人為的なミスの発生を防止し、合否判定作業の効率が上がるようにする。 - 特許庁

Not every circulated report must contain all information as specified by this standard, but a link or reference needs to be made to a publicly available full report where all information is available to be in conformance with the Scope 3 Standard. 例文帳に追加

すべての公開報告が本基準に記載するすべての情報を含んでいなければならないということではないが、スコープ3 基準に適合することができるよう、すべての情報が入手できる場合、リンクや参照が完全な報告を一般に入手できるようにする必要がある。 - 経済産業省

If the Terms of Secondhand Use are indicated at a location easily identifiable on the browser, and include sufficient information necessary for potential users to determine whether they agree or not, such as providing the purpose for which the messages will be used (see the two examples above), the act of writing messages on the board by such users shall be considered acceptance of the offer to use the bulletin board in the manner specified in the Terms of Secondhand Use. In this situation, the agreement is normally deemed as valid. 例文帳に追加

この判決以降、実質的に肖像権の保護を認める裁判例が続き、判例は肖像権の権利性を認める傾向にあると評価されている（竹田稔「〔増補改訂版〕プライバシー侵害と民事責任２６５頁」など）。 - 経済産業省

Here, “the range of specified distance” means a range of distance where person may be exposed to radiation hazard, if they remain at the point of that distance under a Major Accident, and “non-residential area” means the area where the public do not reside in principle.例文帳に追加

「ある距離の範囲」としては、重大事故の場合、もし、その距離だけ離れた地点に人がいつづけるならば、その人に放射線障害を与えるかもしれないと判断される距離までの範囲をとるものとし、「非居住区域」とは、公衆が原則として居住しない区域をいうものとする。 - 経済産業省

To provide a document retrieval apparatus for outputting a document related to a conference as a retrieved result whether or not a time zone specified as a retrieval condition includes the preparation period or updating period of the document when a user retrieves the document related to the conference.例文帳に追加

利用者が会議に関連する文書を検索する際に、検索条件として指定される時間帯が該文書の作成時期や更新時期を含むか否かに関わらず、該会議に関連する文書が検索結果として出力される文書検索装置を提供する。 - 特許庁

To control the concentration of residual chlorine in water to be treated within a specified value not to adversely affect environment by preventing the occurrence of excess chlorine injection either when a rainfall at an average level continues for a long time or when the rainfall occurs semi-continuously.例文帳に追加

中程度の降雨が長期的に連続した場合にも、また降雨が半連続的に発生した場合にも、過剰な塩素注入が発生しないようにして、処理水中の残留塩素濃度を規定値以内に納めし、環境に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁