「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

An area 22 for an exclusive file which is not made accessible by an FAT file system in the system area of the semiconductor memory of a memory card is stored with a first cryptographic key L and a second cryptographic key encrypted by using the first cryptographic key L, and data areas 31 and 32 of the semiconductor memory are stored with data encrypted by using the second cryptographic key.例文帳に追加

メモリーカードの半導体メモリーのシステム領域中の、ＦＡＴファイルシステムによってはアクセス不可能な専用ファイル用領域２２内に、第１の暗号鍵Ｌと、第１の暗号鍵Ｌを用いて暗号化された第２の暗号鍵とを格納し、半導体メモリーのデータ領域３１，３２内に、この第２の暗号鍵を用いて暗号化されたデータを格納する。 - 特許庁

An image forming apparatus forms the toner image based on input image data using color toner and transparent toner on the paper and forms the toner image using the color toner or the transparent toner in a cut-out region C which is the region where the toner image based on the image data is not formed on the paper and predetermined to be cut out by a cutting device.例文帳に追加

画像形成装置は、入力された画像データに基づいたトナー像を有色トナー及び透明トナーを用いて用紙に形成するとともに、用紙において画像データに基づいたトナー像が形成されない領域であって、裁断装置によって裁断される領域として予め決められた裁断領域Ｃに、トナー像を有色トナー又は透明トナーを用いて形成する。 - 特許庁

In electronic bulletin board of a web system for using personnel database 7 to grasp users and using an electronic bulletin board database 8 to execute article display, individual articles are displayed and quizzes that can confirm the understanding of the contents of the articles are displayed at the same time, and it is possible to manage whether the articles are read or not read according to quiz execution results.例文帳に追加

人員データベースを用いて利用者を把握し、電子掲示板データベースを用いて記事の掲示を実施するＷｅｂシステムの電子掲示板システムにおいて、個々の記事を掲示すると同時に、当該記事の内容の理解を確認することができるクイズを掲載して、クイズの実施結果により既読と未読の管理を行うことができるＷｅｂシステムの参照・理解履歴監視方式とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a photocatalyst capable of reacting with visible light and exhibiting effect in a site or an apparatus such as an indoor space, an interior of a tunnel and a deodorizing section of an air cleaner using an artificial light source with a low ultraviolet density and not permitting sunlight to enter, and a method of removing contaminants by using the catalyst thus obtained.例文帳に追加

可視光下でも反応し、室内、トンネル内、空気清浄機内の脱臭部など、太陽光が当たらず、紫外線分が少ない人工光源を使用する場所や装置内でも効果を発揮し、かつ、高価な装置や原料を用いず安価に製造でき、経済性に優れた光触媒を製造する方法、および、得られた光触媒を用いての汚染物質を分解する方法の提供。 - 特許庁

This quick and specific method for detecting the poisonous mushrooms not based on the forms of the fruit bodies is provided by using gene-related technologies such as DNAs containing the part of ribosome RNA genes of the poisonous mushrooms (Entoloma rhodopolius and Clitocybe acromelalga), a DNA primer and probe having specific sequences for the Entoloma rhodopolius and Clitocybe acromelalga, a PCR method by using them, a DNA microarray, etc.例文帳に追加

毒きのこ（クサウラベニタケ (Entoloma rhodopolius)及びドクササコ （Clitocybe acromelalga））のリボソームＲＮＡ遺伝子の一部を含むＤＮＡ、クサウラベニタケ又はドクササコに特異的な配列を有するＤＮＡプライマー及びプローブ、それらを用いたＰＣＲ法、ＤＮＡマイクロアレイなどの遺伝子関連技術を用いることで、子実体の形態によらない、迅速かつ特異的な毒きのこの検出法を提供する。 - 特許庁

After the wafer surface having semiconductor elements is pasted to a substrate using a compound having liquid crystal properties as a wafer fixing agent and heating at a temperature not lower than the melting point of the compound, rear surface provided with no semiconductor element is polished and then the wafer thus heated and polished is removed from the substrate before the wafer fixing agent is cleaned using a solvent.例文帳に追加

表面に半導体素子を有するウェハ面を、ウェハ固定化剤として液晶性を有する化合物を用い、該化合物の融点以上の温度に加熱して基体に貼り合せた後、半導体素子を有しない裏面を研磨加工処理し、次いで、上記化合物の融点以上の温度に加熱して研磨したウェハを基体から取り外し、次いで、溶剤を用いてウェハ固定化剤を洗浄する。 - 特許庁

Accordingly, a signal thereof is removed by using the fact that an amplitude of a received signal formed into a beam is not sufficiently large, or by forming the signal into a beam on the assumption that it is a reflected wave of a transmission wave from a former transmitting antenna and using the fact that an amplitude in regard to an object exceeding the maximum detection range is larger.例文帳に追加

そこで、ビーム形成して受信した信号の振幅が十分大きくならないことを利用してその信号を除去したり、前の送信アンテナからの送信波についての反射波であること前提としてビーム形成することで、最大検出距離を越えた物体についての振幅が大きくなることを利用してその信号を除去することができる。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing a thermoplastic polyhydroxyurethane resin from a cyclic carbonate compound, which can be synthesized using carbon dioxide as one of raw materials, and an amine compound without using an isocyanate, wherein the thermoplastic polyhydroxyurethane resin simultaneously has sufficient strength and flexibility required for industrial materials, such as a molding material or a binder for coatings, and not obtained by conventional technologies.例文帳に追加

二酸化炭素を原料の一つとして合成できる環状カーボネート化合物と、アミン化合物とから、従来の技術では得られなかった、成型材料や塗料用のバインダーなどの工業材料に求められる十分な強度と柔軟性とを合わせ持った、イソシアネートを使用しない熱可塑性ポリヒドロキシウレタン樹脂の効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

The method of detecting the protein or DNA and this detection chip of the protein or DNA, not using the stain toxic to an objective human body and polluting environment, the decolorizer and the expensive fluorescence-labeling reagent, having the process simplified thereby, dispensing with the waste liquid treatment, and transferable easily to analysis by the mass spectrometer in the subsequent process, are provided by using the method.例文帳に追加

この方法を用いることにより、目的とした人体に有害で環境を汚染する染色剤、脱色剤、高価な蛍光標識試薬を使用せず、そのため工程が簡略化され、また廃液処理も必要とせず、さらに後工程の質量分析計による分析にも容易に移行できるタンパク質またはDNAの検出方法およびタンパク質またはDNAの検出チップが提供される。 - 特許庁

To control the charge and discharge of a sodium - sulfur battery so as not to get to the state of terminal charging and discharging even when high speed charging and discharging are repeated, and to continuously compensate the output variation of an electricity generating device using natural energy for a long period by a power preservation device and a power compensation device using the sodium - sulfur battery.例文帳に追加

高速で連続的に充放電を繰り返しても充電末及び放電末に至ることがないように、ナトリウム−硫黄電池の充放電動作を制御すること、及び、そのように充放電動作が制御されたナトリウム−硫黄電池を用いた電力貯蔵及び補償装置により、長期間継続して自然エネルギー発電装置の出力変動を補償すること。 - 特許庁

To properly and efficiently manage an implement and tool to be used not only by managing the work progress condition of a construction while using information from the implement and tool but also by exactly knowing the work area to move or return the machine tool under using at present after the completion of work.例文帳に追加

道工具からの情報を用いて工事の作業進捗状況を管理するだけでなく、使用している道工具について現時点での作業完了後はどの作業エリアに移動させればよいか、もしくは返却すればよいかが正確にわかるので、使用する道工具の適正で且つ効率的な管理を行うことができる道工具及び工程の管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic publication printing toner which can be used in publication printing by an electrophotographic process with which not only printed matter having the number of copies of about several hundred but also an out-of-print publication can easily be published and can yield a publication which ensures long-time continuous reading for a person without eyestrain and to obtain a developer using the toner and a publication printed using the toner.例文帳に追加

出版部数が数百程度といった出版印刷物や絶版となった出版印刷物を容易に出版ができる電子写真法を利用した出版印刷に使用でき、しかもかかる出版印刷物を長時間読み続けても目が疲れにくい電子写真出版印刷用トナー及びそれを用いた現像剤、それによって印刷された出版物を提供すること。 - 特許庁

Any person who in good faith has begun using or has made effective and serious preparations for using an invention the use of which would not constitute infringement of the application or patent in the original translation may, after the corrected translation takes effect, continue such use in the course of his business or for the needs thereof without payment. 例文帳に追加

善意で発明の使用を開始した者，又は発明を使用する実質的かつ真摯な準備を行った者は何人も，その使用が原翻訳文において出願又は特許の侵害にならない場合は，訂正翻訳文が効力を有するに至った後に，業として又は業としての必要のために，支払を行うことなくその使用を継続することができる。 - 特許庁

Therefore, the idea of using cloth or paper in which calcium chloride is absorbed as base material without using any reinforcement is an idea that a person skilled in the arts as well as ordinary persons who try to make pressed flowers could easily design and come up with when making pressed flowers that do not require reinforced cloth or paper like the flexible moisture-absorbing material in the cited invention. 例文帳に追加

そうとすれば、引用発明の可撓性吸湿板のように、補強した布や紙を用いる必要のない場合、この補強材を省いて、塩化カルシウムを吸蔵させた布や紙を基材として用いようとすることは、当業者のみならず、押し花を製作してみようと試みる一般人にとっても、単なる設計事項若しくは容易に考え出せることである。 - 特許庁

However, this handling should not be applied to cases where matters used to specify the invention of the earlier application invention specifies a product using a product method, but may be applied to cases where the matters used to specify the invention of at least one of the inventions specifies the product using a production method when determining identity of two inventions filed on the same date. 例文帳に追加

この取扱いは、先願発明の発明特定事項が製造方法によって物を特定しようとするものである場合に適用してはならないが、同日出願の二発明について同一性の判断をする場合には、少なくともいずれか一方の発明の発明特定事項が製造方法により物を特定しようとするものである場合には適用することができる。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic latent images having sufficient image rubbing intensity by fixing images by having excellent detachability during fixing even when using a fixing roll having high heat conductivity of a surface not covered with a high releasing resin, and to provide an electrostatic latent image developer and an image forming method using the toner for developing the electrostatic latent images.例文帳に追加

離型性の高い樹脂で被覆してない表面の熱伝導性が高い定着ロールを使用した場合でも、定着時の剥離性に優れ、かつ定着画像が充分なこすり画像強度を有する静電潜像現像用トナー、さらに、この静電潜像現像用トナーを利用した静電潜像現像剤及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

By using the admixture for the high strength concrete, the high strength concrete has fluidity not inferior to that of the conventional ultrahigh strength concrete using silica fume by the limestone fine powder with grain shape in a state close to a spherical shape, and further the high strength concrete develops compressive strength in initial strength at an age of 7 days exceeding that of the conventional ultrahigh strength concrete.例文帳に追加

これにより、高強度コンクリートに用いることで、粒子形状が球状に近い状態の石灰石微粉末によって従来のシリカフュームを使用した超高強度コンクリートに劣らない流動性を有し、しかも圧縮強度が材齢７日の初期強度において、従来の超高強度コンクリートを超えた高い発現性を得ることも可能である。 - 特許庁

To provide a pure water making apparatus using an electric deionized water making apparatus not generating scale in a concn. chamber, high in water recovery and excellent in current efficiency and capable of reducing the load of an ion exchange apparatus of a rear stage or capable of reducing the replacing frequency of a reverse osmosis membrane apparatus of a front stage and a pure water making method using the same.例文帳に追加

濃縮室内にスケールを発生させることがなく、水回収率が高く、電流効率に優れた電気式脱イオン水製造装置を使用すると共に、後段のイオン交換装置の負荷を極力低減でき、あるいは前段の逆浸透膜装置の交換頻度を低減できる純水製造装置及びこれを用いる純水製造方法を提供すること。 - 特許庁

The adhesive kit is obtained by using a composition in which an acid group-containing radically polymerizable monomer, a vanadium compound having +IV and/or +V valence, water and as necessary an amine compound are formulated as the pretreating material and using a composition containing a radically polymerizable monomer not having an acidic group, an arylborate compound, an organic peroxide and a photopolymerizable initiator as the photosetting adhesive material.例文帳に追加

前処理材として、酸性基含有ラジカル重合性単量体、＋ＩＶ及び／又は＋Ｖ価のバナジウム化合物、水、及び必要に応じてアミン化合物を配合した組成物を用い、光硬化型接着材として、酸性基を有さないラジカル重合性単量体、アリールボレート化合物、有機過酸化物、並びに光重合開始剤を含有する組成物を用いた接着キットとする。 - 特許庁

An inorganic electrolyte for the total solid electrolyte alkaline secondary battery having high electrochemical characteristics is obtained by using an inorganic hydrogel in which layer structure is not broken even if gel is formed by using an alkaline aqueous solution without holding an aqueous solution between layers, and the inorganic hydrogel electrolyte is manufactured by mixing the hydrotalcite powder and deoxidation alkali hydroxide aqueous solution and stirring the mixture.例文帳に追加

本発明は、層間に単に水溶液を保持するのでなく、アルカリ水溶液電解質を用いてゲル化しても層状構造は壊れない無機ヒドロゲル電解質とすることにより、電気化学特性の良い全固体アルカリ二次電池用無機電解質及びハイドロタルサイト粉末と脱酸素した水酸化アルカリ水溶液を混合して撹拌するという製法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium having satisfactory disk characteristics which corresponds to high linear speed and high sensitivity, and has excellent shelf stability by using materials by which the environment is not adversely affected, and concretely, to provide a disk maintaining satisfactory productive efficiency and having recording characteristics as an optical disk by using materials all of which are environment-friendly to layer constituents.例文帳に追加

環境に悪くない材料を用いて、高線速・高感度に対応できる良好なディスク特性を有するとともに、保存安定性に優れた光学的情報記録用媒体を提供することであり、具体的には、層構成全てに環境に良い材料を用い、生産効率的も維持し、光ディスクとしての記録特性を有するディスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a pure water maker and a pure water making apparatus enhanced in the removing capacity of soluble substances and ions which are not sufficiently removed by a conventional pure water maker using a precise filter membrane or an ultrafiltration membrane and capable of being made compact and reduced in use pressure as compared with a conventional pure water maker using a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

従来の精密ろ過膜や限外ろ過膜を用いた純水製造器では十分除去できなかった溶解性物質、イオンの除去性能を向上させ、また、従来の逆浸透膜を用いた純水製造器に比べてはコンパクト化、または、使用圧力の低減が可能となる純水製造器及び純水製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrode in which it is not necessary to accompany steam in using fuel containing hydrocarbon, and deterioration of a fuel electrode due to oxidation by carbon deposition and/or accompanying steam can be prevented and durability can be improved, and furthermore, both fuel efficiency in using hydrogen and/or hydrocarbon and an output improvement can be obtained.例文帳に追加

炭化水素を含む燃料を用いたときに水蒸気を同伴させる必要がなく、炭素析出および／または同伴する水蒸気による酸化による燃料極の劣化を抑制し耐久性を向上するとともに、水素および／または炭化水素燃料を用いたときの燃料利用率と出力の向上を両立させる燃料極を提供すること。 - 特許庁

To provide a photocatalyst which is capable of utilizing not only UV rays included in the sunlight, etc., but a visible light region as well, to provide means of using this catalyst for decomposition of water, etc., thereby forming and manufacturing hydrogen and to provide hazardous material detoxification treatment means by using the photocatalyst for decomposition treatment of toxic chemicals.例文帳に追加

太陽光などに含まれる紫外線のみならず可視光領域も利用しうる光触媒を提供し、この触媒を用いて水等の分解に使用し、これによって、水素を生成、製造する手段を提供しようするものであり、更にまた、有害化学物質の分解処理に使用し、これによって、有害物質無害化処理手段を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method where a base station and a plurality of mobile stations make mutual communication, the base station makes communication with any mobile station by using a slot assigned by the base station as conventionally and the mobile stations make communication by using a slot not assigned so as to effectively utilize radio wave resources and attain direct communication among the mobile stations.例文帳に追加

本発明は、基地局および複数の移動局の間で相互に通信する通信システムおよび通信方法に関し、基地局が割り当てているスロットでは従来通り基地局と移動局との間で通信し、割り当てられてないスロットを用いて移動局間で通信し、電波資源の有効活用を図ると共に移動局間で簡易に直接に通信することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new resin useful for a dispersing resin for a fine pigment and a production method for it, a pigment dispersion liquid using the resin superior in dispersibility and dispersion stability, a colored curable composition superior in capacity for removing a region which is not yet cured contains the pigment dispersion liquid, a high contrast color filter with a colored pattern using the above and to provide a production method for it.例文帳に追加

微細な顔料用の分散樹脂として有用な新規な樹脂とその製造方法、該樹脂を用いた顔料の分散性・分散安定性に優れた顔料分散液、顔料分散液を含有する未硬化領域の除去性に優れた着色硬化性組成物、それを用いた着色パターンを有する高コントラストなカラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet, comprising immobilized uniform cholesteric liquid crystal phase not getting cloudy, comparatively freely selecting chemical species of the cholesteric liquid crystal, an information recording medium using the same and methods for recording and discriminating information.例文帳に追加

本発明の目的は、コレステリック液晶の化学種を比較的選ばず、白濁しない均一なコレステリック液晶相が固定化された光学シートおよびそれを用いた情報記録媒体、情報記録方法、並びに情報判別方法を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem that an accurate panoramic photograph free from parallax can not be taken without using a special tool because it is impossible to provide a tripod mount hole on the extension of a nodal point in an imaging apparatus where an optical axis is fixed such as an ordinary digital camera.例文帳に追加

通常のデジタルカメラ等の光軸が固定されている撮像装置では、ノーダルポイントの延長上に三脚取り付け穴を取り付けることは、存在せず、また、特別な冶具なしで視差のない正確なパノラマ写真を撮影することは不可能である。 - 特許庁

A water-repellent finish area 11 is formed on the surface by plasma irradiation using a fluorine system gas, and then the half-tone exposure of the photosensitive acrylic resin film 10 is performed so as to partially cure a recess 10a, and so as not to cure contact holes 10b and 10c.例文帳に追加

その表面にフッ素系ガスを用いたプラズマ照射により撥水処理領域１１を形成した後、感光性アクリル系樹脂膜１０を、凹所１０ａは部分的に硬化するように、コンタクトホール１０ｂ，１０ｃは未硬化となるように、ハーフトーン露光する。 - 特許庁

To obtain an aqueous pollution-preventing resin composition remarkably reducing the amount of an organic solvent or not using the organic solvent, excellent in storage stability and forming a pollution-preventing coating film enabling control of elution speed of the coating film and capable of exhibiting pollution-preventing property over a long period.例文帳に追加

有機溶剤量を大幅に削減又は皆無にでき、貯蔵安定性に優れ、しかも塗膜の溶出速度の制御が可能で長期に渡って防汚性を発揮できる防汚塗膜を形成できる水性防汚樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The line data selector generates a current interference signal of the selector circuit at an input stage side by using selector control signals S0(S0B) to S2(S2B) from the selector circuit at an output stage side of a plurality of the selector circuits SEL to interrupt a current of the selector circuits not selected.例文帳に追加

複数のセレクタ回路ＳＥＬの出力段側のセレクタ回路からのセレクタ制御信号Ｓ０（Ｓ０Ｂ）〜Ｓ２（Ｓ２Ｂ）によって、入力段側のセレクタ回路の電流断信号を生成し、選択されないセレクタ回路の電流断を行うラインデータセレクタ。 - 特許庁

To provide a packaging and filling device capable of reducing the manufacturing cost by feeding a liquid not by using any pump, and supplying a sterilizing liquid without interruption of the operation of the device or without any temporary stop of its method even when the sterilizing liquid in a sterilizing tank is consumed.例文帳に追加

送液をポンプで行わず、装置の製造コストを下げることができ、殺菌槽の殺菌液は消費されても、装置の運転の中断若しくはその方法の一時停止なく、殺菌液を補充することができる包装充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial controller allowing an ASIC side to decide whether it is presently during an interrupt or not without using an instruction processed by an MPU such as an interrupt inhibition instruction or an interrupt inhibition release instruction and to execute interrupt inhibition.例文帳に追加

割り込み禁止命令や割り込み禁止解除命令のようにＭＰＵが処理する命令を用いることなく、ＡＳＩＣ側で現在割り込み中か否かを判断し、割り込み禁止処理を実行することができる産業用コントローラを提供すること - 特許庁

To provide a resin or resin composition for printing ink that is produced not using formaldehyde in the process of synthesizing it and has a high resin viscosity or a high molecular weight to such a degree that the resin is suitable enough to be used in the preparation of an ink having a wide range of applications.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを合成過程で使用しない樹脂であり、広い用途を持つインキ調製に適用する樹脂に好適な程度に樹脂粘度が高く、あるいは、高い分子量を有する新規な印刷インキ用樹脂または樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The S/N is improved and reliability is enhanced at the time of information reproduction by varying the reproducing power of laser, for the region in which information can not be reproduced accurately, without using expensive parts for the information recording and reproducing device.例文帳に追加

情報記録再生装置に高価な部品を使用せず、情報を正確に再生できない領域について、レーザの再生パワーを可変することによって、信号対雑音比の向上を図り、情報再生時の信頼性を向上させるようにしたものである。 - 特許庁

To move a photographic range in an indication direction in which the photographic range is moved, even when the indication direction does not correspond to the drive direction of the drive means of a correction member, in an imaging apparatus making a framing adjustment by using a correction mechanism correcting an image blur.例文帳に追加

像ブレを補正する補正機構を利用してフレーミング調整を行う撮像装置において、撮影範囲を移動させる指示方向と、補正部材の駆動手段の駆動方向が対応しない場合でも、当該指示方向に沿って撮影範囲を移動させること。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece which has a wireless communication function, which automatically enables a data setting necessary for a world time function by using predetermined communication specifications of the wireless communication function, and which prevents such data setting from being left unset even when the communication specifications are not available.例文帳に追加

無線通信機能を備えた電子時計において、ワールドタイム機能に必要なデータ設定を無線通信機能の所定の通信仕様を利用して自動的に行えるようにし、この通信仕様が使えない場合でも、未設定のまま放置されないようにする。 - 特許庁

To estimate tire wear characteristic by using not only the estimation of rubber physical properties on a tread member, but also slipping amount to a road surface of the tread member, in order to estimate the tire wear characteristic when a slip ratio is added to the tire to form a slipping area on a ground surface.例文帳に追加

タイヤにスリップ率が与えられて接地面に滑り域を形成するときのタイヤの摩耗特性を予測する際、トレッド部材におけるゴム物性の評価のみならず、トレッド部材の路面に対する滑り量を用いてタイヤの摩耗特性を予測する。 - 特許庁

To provide an image forming device not causing reduction of a printing speed even when using a paper feeding system wherein a time from a paper feeding operation start to arrival of a sheet at a paper feeding sensor changes according to an amount of the sheets stacked in a sheet cassette.例文帳に追加

用紙カセットに積載されている用紙の多少によって、給紙動作開始から給紙センサに用紙が到達するまでの時間が変化するような給紙系を用いた場合においても、印刷速度の低下を招くことのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of being smoothly and silently rotated by forming a retainer made out of a synthetic resin for the rolling bearing with high molding accuracy by using a molding die of a simple constitution in a state that the smooth rotation is not inhibited by the burr of a gate cutting part.例文帳に追加

簡単な構成の成形金型によって、ゲート切断部のバリが円滑な回転の障害とならず、且つ成形精度の高い転がり軸受用の合成樹脂製保持器を成形して、円滑で且つ静粛に回転する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can very simply remove microcystis or red tide at a low running cost, is free from the risk of residual toxicity, does not require high-level control for securing safety when manufacturing, storing, and using material, and can be used safely by anyone.例文帳に追加

残留毒性の危険性が無く、物質の製造、保管、使用に際し安全性の確保のための高度な管理を必要とせず、誰にでも安全に使用でき、かつ極めて簡便に低いランニングコストでアオコまたは赤潮を除去できる方法を提供する。 - 特許庁

For example, the determination whether a mutation is present in the target nucleic acid or not can be carried out by using a normal-type primer and a variant primer.例文帳に追加

本法は迅速、かつ高精度に特定の核酸配列を検出できるので、臨床診断を含む種々の核酸の分析に利用可能で、例えば正常型と変異型のプライマーを用いることにより、標的核酸中に変異が存在するか否かの分析も可能である。 - 特許庁

To resolve such problem that a user cannot receive required services in security processing or risk management using a black list when a one stop service system is assumed which collectively accepts procedure application and service application in not only administrative organs but also private service organs.例文帳に追加

行政機関に限らず民間のサービス機関も含めて、手続申請やサービス申請を一括して受け付けるワンストップサービスシステムを想定すると、セキュリティ処理やブラックリストを使ったリスク管理では必要なサービスを受けられないという不都合が生じる。 - 特許庁

To provide a certification photograph printing method which enables a user to easily obtain a certification photograph, even if the user does not specifically go to a box for certification photographs or a photograph specialty store, by using the certification photograph taken by himself or the certification photograph taken within a prescribed period in obtaining the certification photograph.例文帳に追加

証明写真を得るにあたって、自分で撮影し、しかも所定の期間以内に撮影したものを用いることで、特別に証明写真用ボックスや写真専門店に出向かなくても容易に得られる証明写真印刷方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a selective connecting apparatus by which a vehicle can be diagnosed surely by surely cutting off the input to a vehicle diagnostic apparatus of a noise signal generated in a connecting cable not connected to an ECU and to obtain a vehicle diagnostic system using the selective connecting apparatus.例文帳に追加

ＥＣＵに接続されなかった接続ケーブルに発生するノイズ信号の車両診断装置への入力を確実に遮断して正確な車両診断を可能とする選択接続装置及びその装置を用いた車両診断システムを得ること。 - 特許庁