| 例文 |
OPERATION PLATEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3146件
When the discharge pressure of the hydraulic pump P is decreased by controlling the swash plate 26 by the actuator 28 with the switching valve 16 opened, the operating oil is supplied to the automatic transmission T through the oil passages L2, L4, and operation of the automatic transmission T when the engine E stops is achieved.例文帳に追加
開閉弁16を開いた状態で、アクチュエータ28で斜板26を制御して油圧ポンプPの吐出圧を低圧にすると、油路L2,L4を介してオートマチックトランスミッションTに作動油が供給され、エンジンEの停止時におけるオートマチックトランスミッションTの作動が可能になる。 - 特許庁
The portable radio apparatus includes a reverse F-antenna 5 provided on a base plate inside an upper frame 1, a parasitic element 6 provided away at a prescribed distance from the reveres F-antenna 5, and a means for projecting the parasitic element 6 outside from the upper frame box 1 in conjunction with a prescribed operation.例文帳に追加
上側筐体1内部において地板上に配置された逆Fアンテナ5と、この逆Fアンテナ5から所定の間隔を隔てて配置された無給電素子6と、所定の操作に連動して無給電素子6を上側筐体1外部に突出させる手段とを備えた。 - 特許庁
To detect the lighting state of an exposure lamp while executing a normal image read operation using an ADF (automatic document feeder) without providing a new white reference plate for detecting the lighting abnormality of the exposure lamp or increasing the light quantity at both ends of the exposure lamp.例文帳に追加
この発明は、露光ランプの点灯異常を検知するための新たな白基準板を設けたり、露光ランプの両端の光量を上げたりする必要がなく、ADFを用いた通常の画像読取動作を実行しつつ、露光ランプの点灯状態を検知することができる。 - 特許庁
The heating of the range from room temperature to high temperature zone is available by applying the heater free from the cover 3 as a hot plate, and a temperature can be set in the wide range from about 0°C to high temperature zone by the operation of the Peltier module 10, and the heater 10 when needed, in a state of mounting the cover 3.例文帳に追加
カバー3を取り外せば加熱器によるホットプレートとして室温から高温域までの範囲で加熱を可能とし、カバー3を取り付ければ、ペルチェモジュール10の運転と、必要により加熱器1を併用して、約0℃から高温域までの広い範囲で温度設定を可能とする。 - 特許庁
While a measuring window 11 for measuring the position of the bimetal or the latch part is arranged in a housing 1 for housing the bimetal 2 and the operation plate 4, and a receding part is provided in a component located between the measuring window 11 in the housing and a position measuring part to secure visibility from the measuring window 11 to the measured part.例文帳に追加
バイメタル2や作動板4を納めたハウジング1にバイメタルもしくはラッチ部の位置測定のための測定窓11を設け、ハウジング内の測定窓11と被位置測定部との間に位置する部品に測定窓11から被測定部までの見通しを確保する退避部を設ける。 - 特許庁
A motorcycle has: a translucent windshield 25 which is arranged in front of a handle lever 13 for changing the direction of a front wheel according to the operation of a rider and extends diagonally upwardly backward of a motorcycle body; and a straightening plate 30 extending along the windshield 25 in front of the windshield 25.例文帳に追加
自動二輪車は、搭乗者の操作に応じて前輪の向きを変えるハンドル13の前方に配置され、車体後方に向かって斜め上方に延びる透光性を有する防風板25と、当該防風板25の前において当該防風板25に沿って延びる整流板30とを有する。 - 特許庁
When the open/close detecting means 14 detects the closed state of the retainer 12 after a specified time lapsed from the end of the reading operation of the original P, the imaging unit 9 receives the light from the retainer 13 via the optical system to detect the existence of the original P on the transparent plate 3.例文帳に追加
原稿Pの読取動作が終了し所定時間が経過した後であって、開閉検知手段14が原稿押さえ12の閉じた状態を検知したとき、固体撮像部9は押さえ部13からの光を光学系を通じて受光し、透明板3上の原稿Pの有無を検知する。 - 特許庁
Receive tool pieces 22, of receive tools 21 opposing mutually through the pulling and anchoring bar 10 are tightened and mounted on the anchoring bar 10, and an end part of an operation plate 24 is arranged in contact with a main rope 11 side of the receive tool 21 and is connected with the detection means 28 by the transmission means 33.例文帳に追加
そして、引き止め棒10を介して互いに対向した受け具21の受け具片22を締結して引き止め棒10に装着し、作動板24の端部を受け具21の主索11側に接して配置し、伝達手段33によって検出手段28に接続する。 - 特許庁
The holding plate 20 has a pressing part 25 which applies a pressing force to the tip of the upper blade 12 by the pressing force of the pressing operation lever 26, and the pressing part 25 has an end face 25a which makes contact with the upper blade 12 while being parallel to the upper edge 14, in a cross direction along the extending direction of the upper edge 12.例文帳に追加
押さえ板20は、押圧操作レバー26の押圧力により上刃体12の先端部に押圧力を加える押圧部25を有し、押圧部25は上刃先12の延設方向に沿う幅方向において、上刃先14aと平行な状態で上刃体12に接触する先端面25aを有する。 - 特許庁
Support parts 15-17 formed in a form extended from a part of the front part 1a of the auxiliary plate 1 by two cut-out parts 15a-17a and 15b-17b parallel with one another and continuing to ends of the cut-out parts 11a-13a are continued to one-side short sides of the operation buttons 11-13.例文帳に追加
操作ボタン11〜13の一方の短辺に、互いに平行で、かつ、切欠き11a〜13aの端部に連続する2本の切欠き15a〜17a及び15b〜17bにより補助プレート1の前面部1a内の一部から延出する状態で形成した支持部15〜17を連続させた。 - 特許庁
A pin 24, which is provided on the back-end undersurface of the carrying-out conveyor 8, is moved in the state of being supported and guided by a guide plate 20b which is provided in a front-side frame part 20, so that an operation for building the conveyor 8 into the machine body is performed in a state wherein a front end is hoisted with the crane 27.例文帳に追加
搬出コンベア8の後端下面にピン24を設け、該ピン24を前側フレーム部20に設けたガイド板20bに支持ガイドするようにして移動させる構成にすることで、搬出コンベア8は前端をクレーン27で吊り上げた状態での組込み作業ができるようにした。 - 特許庁
A separator 10 arranged between the suction pump and a water suction pipe is equipped with a hollow case body 11, a partition plate 14 for dividing the case body 11 into a lower chamber 12 and an upper chamber 13, and a priming water pipe 16 for introducing priming water into the lower chamber 12 before the operation of the pump is started.例文帳に追加
ポンプと吸水管との間に配置する分離器10は、中空状のケース体1と、ケース体11の内部に下室12と上室13とを二分する仕切り板14と、ポンプの作動開始前に下室12内に呼び水を導入する呼び水管16とを備えて構成する。 - 特許庁
On a fixed area part 3 of a base plate 2, a syringe fixing unit 5 is fixed for fixing a syringe 50, which is held on a syringe stand 9, almost horizontally with a movable wall 11, which is pressed by the top end of a lever 12, and a fixed wall 10 at a height(h) suitable for operation with a hand 90.例文帳に追加
ベース板2の固定領域部3には、シリンジ台9上に保持されたシリンジ50を、レバー12の先端で押さえられた移動壁11と固定壁10によって略水平にかつ手90で操作しやすい高さhで固定するためのシリンジ固定ユニット5が固定されている。 - 特許庁
To provide waste paper-compounded newsprint paper which has good printability, can prevent the occurrence of a printing trouble such as the clogging of a scraper, and has a low dynamic frictional force with a former (triangular plate) on a rotary press printing operation, even when the amount of an added filler such as white carbon is reduced (or even when the filler is not added).例文帳に追加
ホワイトカーボン等の填料の添加量を少なくしても(又は添加しなくても)、輪転印刷時にフォーマー(三角板)との動摩擦力が低く、剣先詰まり等の印刷トラブルの発生を防止することのできる、しかも印刷適性の良好な古紙配合新聞用紙を得ること。 - 特許庁
The drum type washing machine includes a water leak detector 14 disposed for detecting water leak in the washing machine body provided in the bottom plate of the washing machine body, and a control part 12 stopping operation (water feeding or rotation of rotary drum) and notices abnormality when water leak is detected by the water leak detector 14.例文帳に追加
洗濯機の底板に本体内部への水漏れを検知する漏水検知手段14を配設し、制御手段12は漏水検知手段14が水漏れを検知したときに、直ちに運転(給水やドラム回転など)を停止させると共に、異常報知を行う。 - 特許庁
Since the cup valve 4 moves to expand the taper gap with following inclination angles of an inclined plate 9 when the cup valve 4 is rotated in a valve open direction, foreign matter does not easily enter the taper gap during engine stop and engine normal operation to avoid valve lock of the cup valve 4.例文帳に追加
また、カップバルブ4を開弁方向に回転させると、傾斜プレート9の傾斜角度にならい、カップバルブ4がテーパ隙間を拡げるように動くので、エンジン停止中およびエンジンの通常運転中にテーパ隙間に異物が噛み込み難くなり、カップバルブ4のバルブロックを回避できる。 - 特許庁
To provide a drive controlling method of liquid-droplet discharging head capable of suppressing effectively the residual vibration of an electrostatic-actuator vibrating-plate section and preventing a surplus liquid-droplet from being discharged and performing a high-speed printing operation, a liquid-droplet discharging-head drive controller using the same method and a liquid-droplet discharging device.例文帳に追加
静電アクチュエータの振動板部の残留振動を効果的に抑制して余剰液滴の吐出を防ぎ、高速印字可能な液滴吐出ヘッドの駆動制御方法およびこの方法を用いた液滴吐出ヘッドの駆動制御装置、液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a film magazine for a camera which does not require insertion and extraction of a light shielding plate by providing a light shielding member which automatically opens a film exposure window by attachment of the film magazine to a camera body and automatically closes it in accordance with an film magazine detachment indication operation.例文帳に追加
フイルムバックをカメラ本体に取付けることによってフイルム露光窓を自動的に開放し、また、フイルムバックの取外し指示操作にしたがってフイルム露光窓を自動的に閉成する遮光部材を備え、遮光板の挿入と抜出しを必要としないカメラのフイルムバックを提供すること。 - 特許庁
The optical system wherein a CCD image sensor and a fiber face plate are combined with an optical system constituting the readout part in the reader of a light emitting image which is used to detect the existence of the reaction of a probe array with a sample on a transparent substrate as the existence of a light emitting operation is used.例文帳に追加
透明基板上でのプローブ・アレイと試料との反応の有無を発光の有無として検出するための発光像の読み取り装置における読み取り部を構成する光学系にCCDイメージセンサとファイバーフェースプレートとを組合せた光学系を用いる。 - 特許庁
The upper part of the shearing key 70 is stored in a storage recess 76 of a sole plate 72 in the state of placing the bridge girder 16 on a support on the bridge pier 12 in such a manner that the storage recess 76 is put almost in non contact with the shearing key 70 without operation of vertical load on the seismic control device 44.例文帳に追加
橋脚12上の支承に橋桁16を載置した状態で、ソールプレート72の収容凹部76にせん断キー70の上部が収容され、垂直荷重が制震装置44に作用することなく、収容凹部76とせん断キー70とがほぼ非接触状態となっている。 - 特許庁
To provide a disk storing member formed by a paper plate in which a smooth disk storing and taking-out operation can be carried out, without arranging a finger hook recess causing a part of a circumference of the disk to be exposed and further after storing it, the disk is not exposed out, but completely protected.例文帳に追加
紙板体よりなるディスク収納体に、ディスクの周部の一部が露呈してしまう指がかり用の切欠部を設けなくとも、よりスムースなディスクの収納、取出しを行うことができ、収納後はディスクが外部に露呈することなく完璧に保護されるディスク収納体を提供する。 - 特許庁
This device is provided with a valve mechanism 24 for opening/ closing the communication hole 23 formed on the partition plate for partitioning the inside of the housing 10 of a fan coupling device 1 for sending the cooling wind for a radiator and an air condenser arranged in front of this radiator to a storage room 11 and operation room 12.例文帳に追加
ラジエータ7と該ラジエータ7の前方位置に配置されたエアコンデンサー8に対して冷却風を送風するファンカップリング装置1のハウジング10内を貯留室11と作動室12とに隔成する仕切板に形成された連通孔23を開閉するバルブ機構24を設けた。 - 特許庁
To provide a paper sheet straightening and mounting plate capable of easily straightening the paper sheet mounting shape when mounting and feeding a large number of paper sheets, realizing the stable mechanical operation, omitting the insertion of an auxiliary tool when the paper sheets are mounted and adjustment paper to the insertion place, and lightening work loads.例文帳に追加
多数積載された枚葉紙において、積載時及び給紙時における用紙積載形状の矯正を容易にし、安定的な機械稼働が可能で、積載時の補助具の挿入及び挿入箇所への調整紙を不要とし、作業負担を軽減する用紙矯正積載板を提供する。 - 特許庁
By preventing a low temperature operation state by heating a fixed frame 2, a turning scroll 1 or a motor frame 14 by a heater 15, reduction in a thrust clearance H is restrained, the contact and damage of the scroll lap part and the end plate can be avoided, and the initial setting of the thrust clearance can be made small.例文帳に追加
ヒータ15によって固定フレーム2、旋回スクロール1またはモータフレーム14を加熱し低温運転状態を防止することで、スラスト隙間Hの減少を抑制し、スクロールラップ部と鏡板との接触、破損を回避でき、かつスラスト隙間の初期設定を小さくすることが可能となる。 - 特許庁
In this Pachinko machine, a direction control means switches the movable accessories so as to be operated according to the operation of the operating device based on the detection of a game ball Ba in which the movement direction may be changed by the movable accessory such as a distribution plate 41, a game ball-guiding apparatus 47, and a rotator 61.例文帳に追加
本パチンコ機では、演出制御手段が、振分けプレート41、遊技球誘導装置47及び回転体61等の可動役物によって移動方向を変化させ得る遊技球Baの検出に基づき、該可動役物を操作装置の操作に応じて作動させ得るように切換える。 - 特許庁
Pressure in each space between the paper feeding roller 7 and the friction plate 8 of a paper feeding part 2, between the photosensitive drum 10 and the transcription roller 11 of a transcription part 3, and between the paired fixing rollers 13 and 14 of a fixing part 4, is adjusted while being linked with the angular displacement operation of a jam releasing lever 6.例文帳に追加
ジャム解除レバー6の角変位動作に連動して、給紙部2の給紙ローラ7と摩擦板と8の間、転写部3の感光体ドラム10と転写ローラ11との間、および定着部4の一対の定着ローラ13,14間の圧力が調整される。 - 特許庁
Orifices 12 for ejecting ink are made in parallel in an orifice plate 4 and a dummy orifice 15 ejecting no ink during recording operation are made in each of two protrusions 13 formed on each end side and fitted in the opening of the dummy channel 16.例文帳に追加
オリフィスプレート4には、インクを吐出するためのオリフィス12が並列に形成されており、その両端側にそれぞれ2つずつ形成された、ダミー液流路16の開口に嵌合可能な形状の凸部13に、記録時にはインクを吐出しないダミーオリフィス15が形成されている。 - 特許庁
Furthermore, when the high temperature display means 40 displays that the top plate is at a high temperature, the user can specify the heat source in its high temperature by ON/OFF flashing or the like of backlights 44, 45, 46 for the operation display parts 41, 42, 43 corresponding to respective heating sources 23, 25, 26 in high temperature state.例文帳に追加
また、天板が高温であることを高温表示手段40が表示した際に、高温状態の各加熱源23、25、26と対応する操作表示部41、42、43のバックライト44、45、46が点滅等することで使用者が高温となっている加熱源を特定することができる。 - 特許庁
Toward the tip regions of the support leg sections 35, near the corner portions of the bottom plate, slanting sections 40 are formed that are inclined by a prescribed inclination angle, θ1, and capable of coming in contact with the level guide surfaces 11 of the longitudinal side plates 1 of the lower stage container on which a container is placed at the time of sliding operation.例文帳に追加
その脚部35の底板隅部寄り先端域には、所定の傾斜角θ1だけ傾斜すると共にスライド操作時に当該コンテナを載せる下段コンテナの長辺側側板1の水平ガイド面11に当接可能な傾斜部40が形成されている。 - 特許庁
The method of constituting components of the semiconductor device by performing the dicing operation when dividing the semiconductor chip 22 includes: measuring the dicing plate unit distance length 31; measuring the dicing stage unit distance length 32; and measuring the semiconductor pattern unit distance length 33.例文帳に追加
半導体チップ22を分割する際にダイシング作業を行って半導体装置の部品を構成する方法であって、ダイシングブレード部距離長31を計測することと、ダイシングステージ部距離長32を計測することと、半導体パターン部距離長33を計測することとを含む。 - 特許庁
The bottom plate 10 is formed in such a way as not interfering with the tray 15b in the elevating and sinking motions and can receive the label stack 20a from the tray 15b upon certainly transferring by drawing out the cartridge 2 from the stacker device 1, which should facilitate the takeout operation.例文帳に追加
スタッカ装置1からカートリッジ2を引き出すことで、スタッカトレイ15bの昇降と干渉しない形状に形成された底面板10は、スタッカトレイ15bから印字ラベル集積体20aを確実に乗せ替えて回収することができ、従って取り出しが容易に可能となる。 - 特許庁
A first control valve device 33 and a second control valve device 43 consisting of a plurality of directional control valves are preassembled to a single attachment plate 32 together with a correction lever 49, a plurality of operation levers 62 and 63, a link mechanism, etc. to constitute a lever/valve assembly 31.例文帳に追加
また、複数の方向制御弁からなる第1の制御弁装置33と第2の制御弁装置43とは、補正レバー49、複数の操作レバー62,63等およびリンク機構等と共に単一の取付板32に予め組付けてレバー・弁組立体31を構成しておく。 - 特許庁
In the case of unlocking, the first engaging projecting part 8a of the cam member 8 enters more into the engaging hole 6e to slide the operation band plate 6.例文帳に追加
施錠状態において第1係合凸部8aは、作動帯板6の係合孔6eに嵌入した状態を保持して、作動帯板6の解錠側への摺動を阻止し、解錠時にはカム部材8の第1係合凸部8aが係合孔6e内にさらに進入して作動帯板6を摺動させる。 - 特許庁
To provide a revolving type automatic winder capable of attaining high precision of an operating position even by use of a thin and light plate, and remarkably-reducing an operation space between an empty bobbin and a full bobbin even with a simple structure and attaining fully-heightened operating speed.例文帳に追加
厚さが薄く軽量なプレートを用いても、作動位置の精度がよくなり、構造が簡単であって空ボビンと満管ボビンの間の作動スペースを極めて狭くすることができ且つ作動速度も十分に高めることができるプレートを具備したレボルビング型自動巻取機を提供する。 - 特許庁
During operation of a convection fan 4 for supplying hot air, a part of air sucked by the convection fan 4 flows through the groove 18 to prevent heat from being stored between the bottom plate frame 6 and the floor A thus preventing overheat of the floor A effectively at the installation place of the hot air heater.例文帳に追加
温風を送風する対流ファン4の作動中、対流ファン4が吸入する空気の一部が、溝18を通って流れ、これにより、底板架台6と床Aとの間に熱が蓄積するのが防止され、温風暖房装置の設置箇所における床Aの過熱を効果的に防止できる。 - 特許庁
To provide a sewing object fixing device for a sewing machine which has a reduced number of components of an operation part for moving an upper feed plate in a vertical direction, is assembled in a shortened time to thereby cause improved productivity and has reduced noise and vibrations.例文帳に追加
上フィード板を上下方向に移動させるための動作部の部品点数を大幅減らすことができ、 組み立ての時間を短縮して生産性の向上を図ることができ、騒音及び振動を大幅減らすことができるミシン用の縫い物固定装置を提供する。 - 特許庁
This range hood is provided with a sound absorbing mechanism 30 of a resonator-type sound absorbing structure having an air layer 33 at the back of a perforated plate 32 having a plurality of holes 31 on an inner face of a blower box 2 mounted on the hood 1 to absorb a sound generated in operation to reduce noise.例文帳に追加
フード1に取付けた送風機ボックス2の内面に、複数の孔31を設けたあなあき板32の背後に空気層33をおいた共鳴器型吸音構造の吸音機構30を取付け、稼動時に発生した音を吸音して騒音を低減できるようにしたレンジフード。 - 特許庁
An operator, upon entering a working passage to perform a picking operation or the like, rotates a shutoff lever 25 to a shutoff position B, so that the optical axis of an intrusion sensor 15 is shut off by the cushion rubber plate 27 of the shutoff lever 25 and the movement of the moving racks of the entire system is stopped and locked.例文帳に追加
作業者が作業通路内に入ってピッキング作業等をするときには、遮断レバー25を回転させて遮蔽位置Bとすることにより、侵入センサ15の光軸が遮断レバー25のクッションゴム板27により遮られ、システム全体の移動棚の移動が停止されロックされる。 - 特許庁
Nap of a brush on the surface of a brush roller 60 (58) is raised through rubbing operation by an initial state returning means 61 (59) to reduce natural falling of the nap of the brush, and thus the rubbing force during brushing of the lithographic printing plate 12 by the brush roller 60 (58) is prevented from decreasing.例文帳に追加
ブラシローラ60(58)の表面にあるブラシの毛を、初期状態復帰手段61(59)によって擦る動作により立たせるようにして、ブラシの毛の寝癖を減少させ、ブラシローラ60(58)における平版印刷版12に対するブラッシング時の擦り力の減少を防止する。 - 特許庁
A photocoupler 22 transmits a detection signal to a control section 71 when a state wherein the light shield plate 23 rotates to pass between a light transmission section and a light reception section and light is cut off and transmitted is repeated, and the control section 71 performs control to stop the operation of the image forming apparatus 1.例文帳に追加
フォトカプラ22は、遮光板23が回転して発光部および受光部間を通過し光が遮断および透過される状態が繰り返されると、検出信号を制御部71に送信し、制御部71は、画像形成装置1の動作を停止させる制御を行う。 - 特許庁
A push switch device is configured to have a push button 20 moving linearly in a depression direction orthogonal to a switching direction of a movable terminal 14, and a thin metal-material operation plate 30 having elasticity between the push button 20 and the movable terminal 14.例文帳に追加
本発明のプッシュスイッチ装置は、押しボタン20を可動端子14のスイッチング方向に対して直交する押し方向に直線移動するように設け、押しボタン20と可動端子14の間に弾性を有する薄い金属材質の作動板30を備えた構成である。 - 特許庁
The connecting strength on spherical parts on the both ends of the link 19 is improved as the spherical parts 13 on the both ends of the link 19 are held between round holes 12a, 17a of plate parts 12, 17 formed on an operation dial 15 and a lever 11 free to rotate freely.例文帳に追加
リンク19の両端の球状部13を、操作ダイヤル15及びレバー11に形成した板状部12、17の丸孔12a、17a間で自由回転自在に挟持したため、リンク19の両端の球状部13における連結強度が向上する。 - 特許庁
To provide a press machine capable of preventing occurrence of a burr in face pressing, a die for face pressing and its pressing method, and a metal plate and recording device which can improve reliability in injury prevention of an operator and reliability in damage prevention of part items in an assembly operation.例文帳に追加
面押しによるバリの発生を防止することができるプレス加工装置、面押し用ダイ及びプレス加工方法、並びに作業者の怪我防止の確実性が向上し、組立作業時における部品の損傷防止の確実性が向上する金属プレート及び記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a perforated-plate extraction column which allows accurate, convenient and efficient monitor of the dispersed conditions of the liquid contents and thereby enables liquid-liquid extraction operation consistently under good conditions and a method of operating this column.例文帳に追加
内部の液の分散状態を的確、簡便かつ効率的に監視することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有す多孔板抽出塔及び該多孔板抽出塔の運転方法を提供する。 - 特許庁
The liquid crystal panel includes: an array substrate and a counter substrate; a liquid crystal layer which is sandwiched between the array substrate and counter substrate and has liquid crystal molecules placed in a bend alignment state for display operation, a retardation film arranged at least on the counter substrate; and a polarizing plate arranged on the retardation film.例文帳に追加
アレイ基板および対向基板と、アレイ基板および対向基板間に挟持され液晶分子の配向状態が表示動作のためにベンド配向に転移される液晶層と、少なくとも対向基板上に配置される位相差板と、位相差板上に配置される偏光板とを備える。 - 特許庁
A lens unit 20, a base plate 30 and an operation member 40 are respectively provided as separate members, and are successively set on the front panel 10 and assembled by using an assembly tool for regulating the accuracy of an assembly position, then the front panel 10 and a rear panel 50 are joined by tightening and coupling structure.例文帳に追加
レンズユニット20、基板30、及び操作部材40をそれぞれ別体の部材とし、これらは前パネル10に順次落とし込み、組立位置精度を規制する組立治具を用いて組み付け、前パネル10と後前パネル50を巻き締め結合構造で締結する。 - 特許庁
The sweep-up brush 3 is elevated/lowered to the grounding position and the storage position via a link mechanism 22 by a manual operation lever 13 in the vicinity of a driver's seat 12, a limit switch 16 is operated by a cam plate 14, and the grounding position and the storage position of the sweep-up brush 3 are detected by the limit switch 16.例文帳に追加
運転席12近傍の手動操作レバー13によりリンク機構22を介して掃上ブラシ3を接地位置と格納位置に昇降し、カム板14でリミットスイッチ16を動作させ、リミットスイッチ16で掃上ブラシ3の接地位置及び格納位置を検出する。 - 特許庁
A torsion coil spring 17 supported to the support shaft body 21 moves the brake pedal 30 in a moving direction b stepping force through a plate lever 22 and holds it in a front position when the brake pedal 30 is not held in the adjusted longitudinal position by excessive stepping force, thus attaining brake operation.例文帳に追加
支持軸体21に支持された捻りコイルばね17は、過大な踏み力によってブレーキペダル30が調節された前後位置に保持されなくなったときに、プレートレバー22を介してブレーキペダル30を踏み力による移動方向に移動させ最前位置に保持することでブレーキ操作を可能にする。 - 特許庁
This circuit breaker comprises a bimetal 2 of which one end is fixed and other end is free, and an operation plate 4 which is latched to keep a closed pole condition by a latch part 21 arranged in a movable part 20 working with the bimetal 2 and is changed to an open pole condition due to release of the latch.例文帳に追加
一端側を固定側とし他端側を自由端としたバイメタル2と、バイメタル2とともに作動する可動部20に設けたラッチ部21にラッチされて閉極状態を保つとともにラッチ解除によって開極動作を行う作動板4とを備えた回路遮断器である。 - 特許庁
Further, a warning restriction means for restricting operation of the warning means to a predetermined time immediately after descending action of the lifting plate, especially to the predetermined time immediately after turn-on of a power source of the automatic paper feeding device, the predetermined time immediately after generation of paper jam and the predetermined time immediately after completion of taking-in of the documents is provided.例文帳に追加
その上で、上記警告手段の作動を、昇降板の下降動作時直後の所定時間、特に当該自動給紙装置の電源投入直後と、紙詰まり発生直後と、上記原稿の取込み終了直後の所定時間に制限する警告制限手段を設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|