「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an auxiliary tool of a contrivance for a lashing trap capable of improving a catching rate by inducing a foot stepping on the inside of a lashing ring by utilizing the weight and pressure on a stepping board even if the foot of a catching objective animal does not directly stepping on the stepping board.例文帳に追加

捕獲対象獣の足が直接踏板を踏まなくても、括り輪の内側を踏んだ足をその重さや圧力を利用して踏板へ誘導することにより、捕獲率をより向上させることができる括り罠用仕掛け補助器具を提供する。 - 特許庁

An iron/silicon mixture comprising (a) 20-99.9 wt.% atomized iron carbonyl and (b) 0.1-80 wt.% atomized silicon powder, with the proviso that the total of the components (a) and (b) is 100 wt.%, is heat-treated to produce the objective iron carbonyl silicide.例文帳に追加

ａ）２０〜９９．９重量％の微粒化カルボニル鉄及び ｂ）０．１〜８０重量％の微粒化珪素粉末からなり、成分ａ）とｂ）の合計が１００重量％である鉄／珪素混合物を加熱処理することにより珪化カルボニル鉄を製造する方法。 - 特許庁

To provide a bottle inspection device which, when a bottle (different kind of bottle: a bottle having a shape that is not set) different from a normal bottle (a bottle having a shape that is set upon being filled) is included among objective bottles to be detected, is suitable for detecting the presence of a different kind of bottle.例文帳に追加

検査対象のビンの中に、正常品のビン（充填時に設定した形状のビン）とは異なるビン（異種ビン：設定外の形状のビン）が含まれているときに、異種ビンが存在することを簡単に検知することに適したビン検査装置を提供する。 - 特許庁

Further, a contact piece 16 is provided projecting from the pickup 11 and the contact piece 16 pushes the piece 15c of the cover to move the tip 15b to the pickup 11 side when the pick up 11 moves to the prescribed position and makes the tip 15b cover the objective lens 13.例文帳に追加

また、ピックアップ１１に接触片１６を突設し、ピックアップ１１が所定位置へ移動したときに、接触片１６がカバーの作動片１５ｃを押圧してカバーの先端部１５ｂをピックアップ１１側へ揺動させ、カバーの先端部１５ｂにて対物レンズ１３を被蔽する。 - 特許庁

A business rule quotation device 3 retrieves the business rules stored in the recorder 2 by using its objective data as a key, displays the contents of the business rules, and enters the content of the business rule into a document or a program text or automatically generates a program from the contents.例文帳に追加

ビジネスルール引用装置３は、ビジネスルール記録装置２に記憶されているビジネスルールを、その対象となるデータをキーとして検索し、ビジネスルールの内容の表示、ドキュメントやプログラムテキストへの取込み、あるいはその内容からプログラムの自動生成を行う。 - 特許庁

To provide a system which obtains an entire image of a concrete structure by obtaining the distance between a several laser light spots, right and left angles, upper and lower angles, objective distance, reduced scale and the like and then automatically normalizing an image using these parameters, and numerically notifies the state of a breakage automatically.例文帳に追加

数点のレーザ光点間の距離、左右角、上下角、対物距離、縮尺等を求め、これらのパラメータで自動的に正規化して、コンクリート構造物の全体の画像を得ると共に、破損個所の状況を自動的に数値で知らせるシステムを得る。 - 特許庁

This automatically detects the abnormality triggered by an input of inline inspection information, and downloads and analyzes the required information from the upper data base 105, which allows an operator not to select an analysis objective, and the defective process/device can be easily specified.例文帳に追加

このように、インライン検査情報の入力をきっかけとして自動的に異常検知し、上位データベース１０５から必要な情報をダウンロードして解析するので、オペレータが解析対象を選択する必要がなく、容易に問題工程・装置の特定が可能になる。 - 特許庁

A converging optical system is composed of an objective lens 4 and a hologram lens 107, wherein, by using 0-order diffraction light and +1-order diffraction light, the converging up to the diffraction limit is permitted on the information recording surfaces of two information recording media 5, 51 whose substrates have respectively different thicknesses.例文帳に追加

対物レンズ４とホログラムレンズ１０７で集光光学系を構成し、０次回折光と＋１次回折光を用いて、基板厚さがそれぞれ異なる２つの情報記録媒体５、５１の情報記録面に回折限界の集光スポットする。 - 特許庁

Also, the light from a semiconductor laser of a wavelength 780 nm within an optical system 1c is focused on an optical disk 4c of CD (Compact Disk) standards by the objective lens 3a and the reflected light from the optical disk 4c is received by a photodetector within the optical system 1c.例文帳に追加

また、光学系１ｃ内の波長７８０ｎｍの半導体レーザからの出射光は、対物レンズ３ａによりＣＤ規格の光ディスク４ｃ上に集光され、光ディスク４ｃからの反射光は光学系１ｃ内の光検出器で受光される。 - 特許庁

This apparatus performs auto-focusing adjustment, adjustment of an image-forming aperture orifice 23 of the image forming optical system 20, an adjustment of a second objective lens 21 and an adjustment of an illumination aperture orifice 12 of the illumination optical system 10 in this order for adjusting errors in measurement.例文帳に追加

この装置において、オートフォーカス調整、結像光学系２０の結像開口絞り２３の調整、第２対物レンズ２１の調整、照明光学系１０の照明開口絞り１２の調整をこの順序で行って測定誤差調整を行う。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope apparatus capable of miniaturizing the diameter of an insertion section without increasing the number of signal lines inside an endoscope section even if the distal end of the endoscope section is mounted with a zoom mechanism, a focus mechanism, a variable aperture mechanism and the like of an objective optical system.例文帳に追加

内視鏡部の先端部に対物光学系のズーム機構、フォーカス機構、可変絞り機構等を搭載した場合であっても、内視鏡部内の信号線数を増加させず、挿入部の細経化を図ることができる電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The step of changing the imaging properties of the projection objective includes a step of changing an optical characteristic of a mirror arranged optically near a visual field surface in a projection beam path by changing a surface profile of the reflecting surface of the mirror in an optical used area.例文帳に追加

投影対物系の結像特性を変更する段階は、光学使用区域内でミラーの反射面の面プロフィールを変更することにより、投影ビーム経路内で視野面に光学的に近く配置されたミラーの光学特性を変更する段階を含む。 - 特許庁

The method produces the objective substance in good yield, in producing the derivative of acrylic acid (II) from an aldehyde (I) and malonic acid in the presence of a base by carrying out the reaction in an aprotic polar solvent not using pyridine solvent which is hardly recovered as a conventional method.例文帳に追加

塩基の存在下、アルデヒド類（Ｉ）とマロン酸から、アクリル酸誘導体（ＩＩ）を製造する方法において、従来法のような回収が困難なピリジン溶媒を使用せずに、非プロトン性極性溶媒中で反応させることにより高収率で目的物を得る。 - 特許庁

To provide an actuator for the objective lens of an optical pickup in which the stable control is made possible and high density information recording/reproducing operations are attained by suppressing yawing of several kHz which is caused by a high order deformation mode of a spring and is oscillation harmful to actuator control.例文帳に追加

ばねの高次変形モードを原因とする数ｋＨｚの制御上不要振動であるヨーイングを抑制し、安定した制御を可能とし、高密度の情報記録再生を行なえるようにした光学ピックアップの対物レンズアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide slide glass and a fluid chip capable of simplifying the attaching and detaching of the slide glass, positioning freely the slide glass, securing a sufficient space between the slide glass an objective lens, and fixing easily and stably the slide glass, in a stage of a microscope.例文帳に追加

顕微鏡のステージにおいて、スライドガラスの脱着の簡易化と、スライドガラスの自由な位置決めと、スライドガラスと対物レンズとの間での十分な空間の確保と、スライドガラスの簡単かつ安定な固定と、を実現可能なスライドガラス及び流体チップを提供する。 - 特許庁

To provide a luminous flux dividing element capable of performing recording and playback to/from optical recording media having thicknesses different from each other by using luminous flux having the same wavelength and suppressing the generation of laser noise, and to provide an objective lens optical system and an optical pickup optical system.例文帳に追加

同一波長の光束を用いて厚さの異なる光記録媒体に対して記録再生を行うことができ、かつ、レーザ雑音の発生を抑制することができる光束分割素子、対物レンズ光学系、光ピックアップ光学系を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in an optical head 4, an electrode 9 is provided on an end surface facing the optical disk of an SIL 11 constituting an objective lens part, and control voltage 5 is applied to the electrode 9 to thereby charge electric charge to the SIL end surface facing the optical disk 3.例文帳に追加

一方、光ヘッド４では、対物レンズ部を構成するＳＩＬ１１の光ディスク３に対向する端面に電極９が設けられ、この電極９に制御電圧５が印加されることにより、光ディスク３に対向するＳＩＬ端面に電荷が帯電される。 - 特許庁

The center of the objective lens is so moved as to follow up the rotation of the optical information recording medium even if the optical information recording medium rotates, by which the recording and reproducing can be performed under the same condition as that while the optical information recording medium stands still.例文帳に追加

光情報記録媒体が回転していても、光情報記録媒体の回転に追従するように対物レンズの中心を移動させることにより、光情報記録媒体が静止しているのと同じ状況で記録や再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which relative influence onto positioning performance such as focus and tracking of an optical beam irradiated from an objective lens for an optical recording disk by resonance of a spindle motor or the like mounted on a chassis can be relaxed.例文帳に追加

シャーシに搭載されているスピンドルモータ等の共振が対物レンズから照射されている光ビームの光記録ディスクに対するフォーカスやトラッキング等の位置決め性能に与える相対的な影響を緩和することができる光ディスク装置の提供。 - 特許庁

In the prediction control method, a manipulated variable is operated by determining a prediction value at a present time or later, of a controlled variable on the basis of a model to predict the controlled variable relating to the incinerator as an objective coefficient while applying the manipulated variable relating to the incinerator as an explanation coefficient.例文帳に追加

予測制御方法においては、焼却炉に係る操作量を説明変数として目的変数である焼却炉に係る制御量を予測するモデルを用いて制御量の現時点以降における予測値を求めて操作量を演算する。 - 特許庁

Questioned about the objective of entering a new field, large proportions of enterprises of all sizes responded "to create core future business" 85.2%) or "to make up for slump in sales or earnings in existing business" (71.5%) (Fig. 2-1-91).例文帳に追加

また、新分野進出を行った企業にその目的を尋ねると、企業規模の大きさに関わらず、「将来的に自社の柱となる事業を創出するため」（85.2％）、「既存事業の売上不振又は収益低下を補填するため」（71.5％）の割合が高い（第2-1-91図）。 - 経済産業省

In November 29, 2006, the “International Standardization Summit in Japan” (i.e. a council comprising the Minister of the Ministry of Economy, Trade and Industry and members of the industrial community with the objective of discussing international standardization issues) was held for the first time, during which the “Strategic Goals for International Standardization” for strategic promotion of international standardization was adopted.例文帳に追加

2006年11月29日に、「国際標準化官民戦略会議」（経済産業大臣と産業界との国際標準化に関する懇談会）を初めて開催し、国際標準化を戦略的に推進するべく、「国際標準化戦略目標」を設定した。 - 経済産業省

The optical instrument with a focal length-varying lens 4 disposed on the optical axis between an objective lens 7 and an eyepiece 3 movably along the optical axis further includes an adjusting lens 5 for adjusting optical properties when the focal length-varying lens is in an area to provide high magnification.例文帳に追加

対物レンズ７と接眼レンズ３との間の光軸上に、この光軸に沿って移動可能に変倍レンズ４を介装した光学装置において、前記変倍レンズが高倍率域にあるときの光学特性を調節する調節レンズ５を設ける。 - 特許庁

In 1958, the year the European Economic Community (EEC) was launched, the EEC Treaty was already calling for the removal of “obstacles to the free movement of persons, services, and capital,” had established the formation of a single market as an objective, and had stipulated that this should be gradually implemented during a 12-year transition period.例文帳に追加

1958年、EEC（欧州経済共同体）が発足した当時、EEC条約は既に「人、サービス、資本の自由移動に対する障壁」の除去を謳い、単一市場の形成を目標に掲げており、EEC条約は、それを12年間の過渡期中に漸次実施すると定めていた。 - 経済産業省

The objective of such provisions is for the host country to accord a certain level of treatment to investors, and this treatment could be better understood in comparison with NT or MFN treatment, which is determined in relation to the treatment to other investors.例文帳に追加

この規定は、投資受入国が投資家に対して一定の待遇を与えることを目的としており、内国民待遇や最恵国待遇のように他の投資家への待遇との関係で相対的に決定される待遇と対比して理解することができる。 - 経済産業省

The objective of their entry has always been to take advantage of domestic demand, and companies have developed the R&D sector as a strategic support of local business activities from the perspective of achieving the highest possible profits.例文帳に追加

その対中進出の目的は一貫して内需獲得目的であり、当該市場からいかに高い収益を上げることができるか、との考え方から、現地企業活動の戦略的支援部門として、R&D部門の進出を図ってきたものと考えられる。 - 経済産業省

A hologram element 8 divides a laser beam reflected by a disk 15, the device laser beams are received by the light receiving surface of a photodetector 5, and a lens holder 12, an objective lens 11 and the hologram element 9 are integrally driven in a tracking direction by an actuator 14.例文帳に追加

ホログラム素子８はディスク１５で反射したレーザビームを分割し、分割されたレーザビームはフォトディテクタ５が有する受光面で受光され、アクチュエータ１４によりレンズホルダ１２と対物レンズ１１とホログラム素子８は一体でトラッキング方向に駆動される。 - 特許庁

A CPU 31 generates a tracking error signal (hereinafter, abbreviated as TE signal) based on a light receiving signal inputted from an optical detector 366, and controls operation of a tracking servo 322 to perform tracking of an objective lens 365 based on the TE signal.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、光検出器３６６から入力される受光信号に基づいて、トラッキングエラー信号（以下、ＴＥ信号と略す）を生成し、当該ＴＥ信号に基づいて、対物レンズ３６５のトラッキングを行なうために、トラッキングサーボ３２２の動作を制御する。 - 特許庁

The device is equipped with an objective lens 22 for converging the laser light from the second beam splitter 20 onto a prescribed position so as to focus on the prescribed position near the measuring object surface 30a, and a photodiode 24 for detecting reflected light from the measuring object surface 30a.例文帳に追加

被測定物表面３０ａ付近の所定位置で焦点を結ぶように第二のビームスプリッタ２０からのレーザ光を所定位置に集光させる対物レンズ２２と、被測定物表面３０ａからの反射光を検知するフォトダイオード２４を備える。 - 特許庁

This device is provided with a semiconductor laser element 1 emitting a plurality of laser beam fluxes, an objective lens 5 condensing the plurality of laser beam fluxes on optical disks 101, 102, and a photodetector 7 receiving the plurality of laser beam fluxes reflected by the optical disks 101, 102.例文帳に追加

複数のレーザ光束を発する半導体レーザ素子１と、複数のレーザ光束を光ディスク１０１，１０２上に集光させる対物レンズ５と、光ディスク１０１，１０２により反射された複数のレーザ光束を受光する一つのフォトディテクタ７とを備えた。 - 特許庁

The light from a semiconductor laser of a wavelength 650 nm within an optical system 1b is focused on an optical disk 4b of DVD (Digital Versatile Disk) standards by an objective lens 3a and the reflected light from the optical disk 4b is received by a photodetector within the optical system 1b.例文帳に追加

光学系１ｂ内の波長６５０ｎｍの半導体レーザからの出射光は、対物レンズ３ａによりＤＶＤ規格の光ディスク４ｂ上に集光され、光ディスク４ｂからの反射光は光学系１ｂ内の光検出器で受光される。 - 特許庁

By simply carrying out the above two steps, the objective substance capable of inhibiting the ability to inhibit the transport between cytoplasm and nucleus inherent in the HCV core protein can be screened easily.例文帳に追加

本発明によればコア蛋白質を発現する真核細胞に、被検試料を作用させ、コア蛋白質発現酵母細胞である真核細胞の増殖を測定するだけで、簡易にCoreが有する細胞質—核内輸送阻害能を阻害し得る物質を選抜することが可能となる。 - 特許庁

At a position facing the two-dimensional imaging element 14, the inspection chart 12 is disposed pinching the objective lens 11 in between, and the inspection charts 121, 131 located outside the test lens are commonly used with the adjacent devices 2 and 3 for inspecting the lens performances.例文帳に追加

被検レンズ１１を挟むようにして２次元撮像素子１４に対向する位置には、検査用チャート１２が配置されており、被検レンズ１１の軸外にある軸外検査用チャート１２１，１３１は、隣り合う他のレンズ性能検査装置２，３と共有される。 - 特許庁

To solve the problem of a lead storage battery having an objective of improving high output discharge capacity, where short circuit between plates and lack of separator strength are caused by decreasing the distance between the plates by a separator having a glass fiber as the main body.例文帳に追加

高出力放電能力の向上を目的とした鉛蓄電池において、ガラス繊維を主体としたセパレータで極板間距離を短くすると、極板間の短絡およびセパレータ強度不足の問題が生じる為、これを解決することを課題とする。 - 特許庁

After that, the vibrator (12) is operated with a relatively low frequency (f2) possible to make the solution respond with and move to push out from the tank to the outside to discharge a fine quantity of solution 16a containing the microcapsule from a discharge nozzle 13 to apply the microcapsule on an objective material.例文帳に追加

その後、振動体を溶液が応動可能な相対的に低い周波数ｆ２で動作させて、溶液を該タンクから外部に押し出し、吐出ノズル１３からマイクロカプセルを含む微量の溶液１６ａを吐出して対象体にマイクロカプセルを塗布する。 - 特許庁

The content of the answer which an objective person of health management makes to the questions provided by a health management provider by voice or images is converted to voice data and image data in a voice input circuit 161 and an image input circuit 151 and stored in a memory 180 once.例文帳に追加

健康管理提供者が提供した設問に対し、健康管理対象者が音声または画像で回答した内容が、音声入力回路１６１・画像入力回路１５１で音声データ・画像データに変換され、一旦メモリ１８０に記憶される。 - 特許庁

An objective lens unit 5 is provided with a first lens 11, a second lens 12 converging the light beam passed through the first lens 11 on the information recording layer 9a of a recording medium 9 and a lens interval adjusting means adjusting the interval between the first lens and the second lens.例文帳に追加

対物レンズユニット５は、第１レンズ１１、第１レンズ１１を通過した光ビームを記録媒体９の情報記録層９ａ上に集光させる第２レンズ１２、第１レンズと第２レンズとの間隔を調整するレンズ間隔調整手段を備える。 - 特許庁

The tooth surface shape of a gear 2 being a workpiece is formed in a different gear surface shape at a given cycle and the formation position of an individual tooth is not arranged in the objective position of the surface of the gear but arranged at random at a given cycle.例文帳に追加

被加工物である歯車２の歯面形状を、所定の周期で異なる歯面形状に作成すると共に、個々の歯の形成位置を、当該歯車の表面の対象な位置に配置するのではなく、所定の周期でランダムに配置するように作成する。 - 特許庁

Seeing that he could in no way rid himself of the consciousness of Space and Time, Kant assumed them to be necessary 'forms of intuition,' the moulds and shapes into which our intuitions are thrown, belonging to ourselves solely and without objective existence. 例文帳に追加

どうやっても空間と時間の意識から解放されることがないとわかると、カントはそれらが「直観形式」であることが必然で、私たちの直観が投げ込まれる鋳型は私たち自身に帰属しており、客観的存在の範囲外にあると想定しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Platinum and palladium are supported on a titania carrier to obtain the objective catalyst for the oxidation of unburned hydrocarbons in waste gas containing excess oxygen and optionally containing SOx. Platinum and palladium are supported on a zirconia carrier to obtain the objective catalyst for the oxidation of unburned hydrocarbons in waste gas containing excess oxygen and SOx.例文帳に追加

ＳＯｘを含まないか、またはＳＯｘを含み、酸素過剰で未燃炭化水素を含む排ガス中の未燃炭化水素酸化触媒であって、該酸化触媒がチタニア担体に白金とパラジウムを担持させてなることを特徴とする酸素過剰で未燃炭化水素を含む排ガス中の未燃炭化水素酸化触媒、及び、ＳＯｘを含み、酸素過剰で未燃炭化水素を含む排ガス中の未燃炭化水素酸化触媒であって、該酸化触媒がジルコニア担体に白金とパラジウムを担持させてなることを特徴とする酸素過剰で未燃炭化水素を含む排ガス中の未燃炭化水素酸化触媒。 - 特許庁

Mouse Tie2 promoter/enhancer and the objective gene recombinant gene isolated and purified from the recombinant gene vector amplified in bacteria are microinjected into a fertilized egg of rat so as to prepare a transgenic rat to specificity and restrictively express the objective gene and protein in a blood-brain barrier (brain capillary endothelial cell) and a blood retinal barrier (retinal capillary endothelial cell) in a rat brain and retina.例文帳に追加

マウスTie2プロモーター/エンハンサーの内部に目的遺伝子を組み込んだ組み換え遺伝子ベクターを作成し、次いでバクテリア内で増幅した前記組み換え遺伝子ベクターから単離・精製したマウスTie2プロモーター/エンハンサー及びに目的遺伝子組み換え遺伝子をラット受精卵にマイクロインジェクションすることにより、ラット脳及び網膜における血液脳関門（脳毛細血管内皮細胞）および血液網膜関門（網膜毛細血管内皮細胞）に目的とする遺伝子及びタンパク質を特異的かつ限局的に発現させるトランスジェニックラットを作出する。 - 特許庁

Hydrogen occlusion alloy powder 4, or the mixture of this powder and the metallic powder 5 which is excellent in the heat conduction is filled into the accommodating bodies 10, 20 which consist of the porosity material which is excellent in the heat conduction, and pressure molded to be made into the objective hydrogen occlusion alloy molding.例文帳に追加

熱伝導性に優れた多孔質材料からなる収容体１０、２０に、水素吸蔵合金粉末４又は水素吸蔵合金粉末４と熱伝導性に優れた金属粉末５との混合物を充填し、加圧成形することにより水素吸蔵合金成形体とする。 - 特許庁

In the optical head device, the magnetic driving circuit 6 is furnished with a pair of a focusing driving coil 60 and a tracking driving coil 65 arranged at both sides of an objective lens 3 of a lens holder 10, and a driving magnet 69 for generating crossed magnetic fluxes to these driving coils 60 and 65.例文帳に追加

光ヘッド装置において、磁気駆動回路６は、レンズホルダ１０の対物レンズ３を挟む両側に構成された一対のフォーカシング駆動コイル６０およびトラッキング駆動コイル６５と、これらの駆動コイル６０、６５に対して交差する磁束を発生させる駆動マグネット６９とを備えている。 - 特許庁

The objective with the vibration insulating function has a 1st lens group with positive refracting power, a variable vertical angle prism with the vibration insulating function, and a 2nd lens group with negative refracting power arranged in order from an object side and focuses by moving the 2nd lens group onto the optical axis.例文帳に追加

防振機能を有する対物レンズにおいて、物体側から順に正の屈折力を有する第１レンズ群、防振機能を有する頂角可変プリズム、負の屈折力を有する第２レンズ群を配置し、前記第２レンズ群を光軸上に移動させることによってフォーカシングを行う。 - 特許庁

To provide a calculation method of a power consumption saving effect in an energy saving operation support method enabling a user desiring energy saving to receive an objective energy saving service without any initial investment, and enabling a person providing such an energy saving service to expect a sufficient profit.例文帳に追加

省エネを希望するユーザが何らの初期投資をすることなく、目的の省エネサービスを受けることができ、またこのような省エネサービスを提供する者が十分な利益が期待できる省エネルギー運転支援方法における省消費電力効果の算出方法を提供する。 - 特許庁