「One Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

After pulling down the measuring terminals 31, the heating plate 20 and one side of the tray 1 are moved in the lateral direction in the state where the interval h between the heating plate 20 and the tray 1 in the vertical direction is adjusted below the thickness of the electronic part 5, to peel off the electronic part 5 stuck on the heating plate 20 by the side of the recessed part 2.例文帳に追加

測定端子３１が引き下げられた後、加熱板２０とトレー１との上下方向の間隔ｈを電子部品５の厚み以下にした状態で、加熱板２０およびトレー１の一方を横方向へ移動させ、加熱板２０に付着した電子部品５を凹部２の側面で引き剥がす。 - 特許庁

The program called 'reminders for people' was then decided, which stated the details of weapons, clothes, one's belongings and signals at the time of the raid as well as how to treat Kira's head, and also described that 'the one who cut off Kira's head and guards in the yard will be considered to be equal in terms of serving our deceased lord; therefore, you must not question your roles.' 例文帳に追加

このときに討ち入り時の綱領「人々心覚」が定められ、その中で武器、装束、所持品、合言葉、吉良の首の処置など事細かに定め、さらに「吉良の首を取った者も庭の見張りの者も亡君の御奉公では同一。よって自分の役割に異議を唱えない」ことを定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the producing method of the alcohol vapor stop-off film by depositing silica, titania or zirconia on the surface of the inorganic porous body by chemical vapor deposition using oxygen and at least one kind selected from a group composed of silicon alkoxide, titanium alkoxide, titanium tetrachloride, silicon tetrachloride and zirconium tetrachloride is provided.例文帳に追加

２．シリコンアルコキシド、チタンアルコキシド、四塩化チタン、四塩化ケイ素および四塩化ジルコニウムからなる群より選択される少なくとも１種と酸素とを用いて、無機多孔体の表面に化学蒸着法によりシリカ、チタニアまたはジルコニアを堆積することを特徴とする上記項１に記載のアルコール蒸気阻止膜の製造方法。 - 特許庁

This is particularly helpful when the build and install will be done by different users--for example, you might want to build a module distribution and hand it off to a system administrator for installation (or do it yourself, with super-user privileges).For example, you can build everything in one step, and then install everything in a second step, by invoking the setup script twice:例文帳に追加

この機能は、ビルドとインストールを異なるユーザで行う場合にも便利です -- 例えば、モジュール配布物をビルドしておいてシステム管理者に渡して (または、自分でスーパユーザになって) 、インストールしたくなるかもしれません.最初のステップでは全てをビルドしておき、次のステップで全てをインストールするには、 setup スクリプトを二度起動します: - Python

A package board producing device 1 is provided with an adapter part 2 having electrode pins 2p in contact with all the through hole plating parts of a fused wiring board 10 and a control part 3 for supplying a current between the electrode pins 2p while cutting off connecting lines excepting for one composing of the prescribed wiring pattern.例文帳に追加

本発明の実装基板製造装置１は、ヒューズド配線基板１０の全てのスルーホールメッキ部１１ａに接触する電極ピン２ｐを有するアダプター部２と、所定の配線パターンを構成する以外の接続ラインを切断する態様で、電極ピン２ｐ，２ｐ間に電流を供給する制御部３とを具備している。 - 特許庁

The unnecessary photosensitive film 15 is cut off at the trimming position on the downstream side of the laminating roll 23 by a laser irradiation head 63, and the silicon wafer 35 is moved along one side on the opposite side of the rectangle to be housed in the wafer holder 81 on the lift stand 78 by a feed arm 44.例文帳に追加

そしてラミネートロール２３の下流側のトリミング位置においてレーザ照射ヘッド６３によって不要の感光性フィルム１５を切断除去し、この後に矩形の反対側の１辺にほぼ沿うようにして搬送アーム４４によってシリコンウエハ３５を昇降台７８上のウエハホルダ８１に収納する。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas generating apparatus keeping the one-pass conversion of dehydrogenation stably high even when the hydrogen demand amount at a use point largely varies, and stably starting or stopping hydrogen supply in the case of performing an unsteady operation including the operation on/off of DSS (daily start-up shutdown) or the like, even while the apparatus is maintained in a small size.例文帳に追加

装置を小型に維持しながら、ユースポイントでの水素需要量が大きく変動する場合でも脱水素単通転化率を安定的に高く保ち、ＤＳＳ等の運転オン・オフを含む非定常運転を行なう場合の水素供給が安定的に開始又は停止される水素ガス生成装置を提供する。 - 特許庁

This polarizing plate 21 has an adhesive layer 25 covered with a peelable film 33, and is bonded to a liquid crystal cell 23 by the adhesive layer 25 exposed with the peeling-off of the film 33, and a conductive functional layer 37 is formed in at least one part of a side end face 21a in the polarizing plate 21.例文帳に追加

剥離可能なフィルム３３により被覆された粘着剤層２５を有し、フィルム３３を剥離して表出させた粘着剤層２５により液晶セル２３に貼着する偏光板２１であって、偏光板２１の側端面２１ａの少なくとも一部に導電性機能層３７を形成した。 - 特許庁

A plurality of earthquake determination patterns are stored in the gas flow meter, corresponding to the spot of installation; and when the gas flowmeter is attached to a customer household, one of the determination pattern is selected; and if the pattern of the pulse generated by the seismoscope matches the selected determination pattern, gas shut off is performed.例文帳に追加

取付け場所に応じた複数の地震判定パターンをガス流量計内に記憶しておき、需要家にガス流量計を取付ける際に、その判定パターンの一つを選択し、地震による感震器の発生パルスのパターンが当該選択された判定パターンと一致した場合にガス遮断を行うようにした。 - 特許庁

When colliding with any one of obstruction nails 11 and bouncing off toward an extension part 25a of a preventive piece 25, the game ball P shot into the game area 8 collides with the extension part 25a so as to be prevented from intruding to the downstream side of a flying path K1 with respect to the extension part 25a.例文帳に追加

遊技領域８へ打ち込まれた遊技球Ｐが複数の障害釘１１のいずれかに衝突して、防止片２５の延出部２５ａへ向けて跳ね返ると、その遊技球Ｐは防止片２５の延出部２５ａに当たり、その遊技球Ｐが延出部２５ａより更に飛翔経路Ｋ１下流側へ侵入することが防止される。 - 特許庁

This method is a drive method for the optical modulator on/off controlling a beam by applying a voltage to an optical shutter element consisting of the material having the electrooptical effect, and at least two kinds of different pulse voltages except a half wavelength voltage are applied to the optical shutter element for one modulation period, e.g. for a scan period of 1 line.例文帳に追加

電気光学効果を有する材料からなる光シャッタ素子に電圧を印加することで光をオン、オフ制御する光変調器の駆動方法であって、一の変調期間、例えば、１ラインの走査期間に半波長電圧以外の少なくとも２種類の異なるパルス電圧を順次前記光シャッタ素子に印加する。 - 特許庁

Further, the tissue storing segment for storing the tissue, the opening through which the tissue stored in said tissue storing segment is taken out, the portable tissue container provided with at least one engagement means, and the handkerchief having the engagement means removably arranged against said engagement means off said portable tissue container are engaged to each other.例文帳に追加

さらに、ティッシュを収納するティッシュ収納部と、前記ティッシュ収納部に収納されたティッシュを取り出すための開口部と、少なくとも１の係止手段を備えた携帯ティッシュ入れと、前記携帯ティッシュ入れの前記係止手段に対して着脱可能な係止手段を備えたハンカチとを係止する。 - 特許庁

For use of the heat insulation part F in filled insulation construction, the right, left, top, and bottom end faces 3a, 3b, 3c, and 3d of the heat insulation part F form respective inclined planes obliquely cut off in the thickness direction R between one flat surface Fa and another flat surface Fb of the heat insulation part F.例文帳に追加

このような断熱部Ｆを充填断熱工法に適用させるために、断熱部Ｆの上下左右の各端面３ａ,３ｂ,３ｃ,３ｄを、断熱部Ｆの両面のうちの一方の平面Ｆａから他方の平面Ｆｂにかけて厚さＲ方向で斜めにカットされた傾斜面として形成している。 - 特許庁

The rotating disk 21 is arranged so that a light flux interrupting part 21b is positioned on the other lightguide path, when a light flux passing allowable part 21a is positioned on one lightguide path of a first light flux 14 and a second light flux 15, and composed, to alternately switch on/off of the two light guide paths.例文帳に追加

回転円板２１は、光束通過許容部２１ａが第１の光束１４および上記第２の光束１５の一方の導光路上に位置するときには、光束遮断部２１ｂが他方の導光路上に位置するように配置されており、２つの導光路のＯＮ／ＯＦＦを交互に切り替えるように構成されている。 - 特許庁

A luminaire for a surgical operation room has at least two discharge lamps 11 and 15 capable of being put on and off individually and also started and switched on alternatively by starter devices 12 and 16 for illuminating the operation area 14 through an optical means, in particular at least one reflector 13 (and 13').例文帳に追加

手術室の照明器具は、それぞれスイッチオンおよびオフが可能であり、また始動装置（１２，１６）により始動および択一的にスイッチオンでき、光学的手段、特に少なくとも１つの反射器１３，１３’を介して手術領域１４を照明する、少なくとも２つの放電ランプ１１、１５を有している。 - 特許庁

This system for providing hard hand-off of a mobile communication system consists of plural base stations capable of communicating with a mobile station at frequency different from that of other base stastions and arranged in respectively different places and a mobile device for intermittently communicating with one of these base stations.例文帳に追加

移動体通信システムのハード・ハンドオフを提供するシステムであって、各々の基地局が、他の基地局とは異なる周波数で移動体局と通信するように装備される、離れて配置される複数の基地局と、基地局の１つと間欠的に通信するための移動体デバイスが提供される。 - 特許庁

Which input interface is selected between a digital and analog interfaces is informed with a back search off signal and, when the digital one is selected, the controller 217 determines the quantizing scale value Q for use in a quantizer 218, based on the value Q from the back search and that from the code quality control.例文帳に追加

入力Ｉ／Ｆとしてディジタル及びアナログＩ／Ｆのうち何れが選択されているかがバックサーチＯＦＦ信号により伝えられ、ディジタルＩ／Ｆが選択されている場合、バックサーチによる値Ｑと符号量制御による値Ｑとに基づき、量子化部２１８で用いる量子化スケール値Ｑが決定される。 - 特許庁

To propose a method for processing a marine product, comprising using a nozzle whose suction portion can, if necessary, be exchanged by one of plural suction portions having different suction holes, respectively, and sucking off unnecessary organs and taken sea tangle residues from the marine product such as sea urchin to leave only gonads adhered to the shell, and to propose a tool used for the method.例文帳に追加

吸引孔が異なる複数の吸引部を必要に応じて差し替え交換できるノズルを用い、ノズルにより不要なウニ等の海産物の消化器官や昆布の摂取残滓を吸引排除して殻に付着した生殖巣のみとする方法及びその方法に使用する器具を提案する。 - 特許庁

On the contrary, if the second packet is received within the first backoff time, a second backoff time as a time for backing off the second packet is calculated on the basis of the route cost of the second packet, and one of the first and the second packets is rebroadcast on the basis of a result of comparing the first and the second backoff times.例文帳に追加

一方、第１バックオフ時間内に第２パケットを受信すれば、第２パケットのルートコストに基づいて、第２パケットがバックオフされる時間である第２バックオフ時間を算出し、第１および第２バックオフ時間の比較結果に応じて、第１および第２パケットのうち、何れかを再ブロードキャストする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide fiber which enables the production of the polyamide fiber by one step, multi-yarn taking off and space-saving, and enables the procurement of high strength fiber by drawing every yarn in a converging condition after being oiled by noncontact heat treatment, e.g. radiational heat treatment.例文帳に追加

ポリアミド繊維を一工程の多糸条取りかつ省スペースで製造する方法であって、給油後の糸条が集束した状態で糸条ごと非接触の、例えば、輻射式熱処理などで延伸することにより高強度な繊維を得ることができるポリアミド繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The catadioptric objectives eliminate the central obscuration by (1) using a polarized beamsplitter (which passes radiation of a first polarization and reflects radiation of a second polarization), and/or (2) using one or more folding mirrors to direct off-axis radiation into the pupil of the catadioptric objective.例文帳に追加

反射屈折対物系は、（１）偏光ビームスプリッタ（第一偏光放射を通過させ、第二偏光放射を反射する）を使用する、及び／又は（２）１つ又は複数の折り畳みミラーを使用して、オフアクシス放射を反射屈折対物系の瞳内へと誘導することによって、中心オブスキュレーションを解消する。 - 特許庁

To provide a headlamp control circuit capable of reducing that all headlamps are turned OFF even if abnormality is generated on a switching element in the high beam state while lighting operation of two left and right high beam filament is performed by one switching element when it is used for lighting control of two-lamp type headlamp.例文帳に追加

２灯式のヘッドランプの点灯制御に用いた場合、左右２つのハイビーム用フィラメントの点灯駆動を一つのスイッチング素子で行いつつ、ハイビーム状態で当該スイッチング素子に異常が生じても、すべてのヘッドランプが消灯してしまうことを低減することができるヘッドランプ制御回路を提供する。 - 特許庁

When the part supply feeder fixed to a part mounting device in a removable manner is driven by the fluid cylinder (an air cylinder) arranged to the part mounting device, a fluid control valve (an electromagnetic valve) is on-off controlled more than once during one stroke operation of the fluid cylinder (the air cylinder) to operate the fluid cylinder (the air cylinder) at low speeds.例文帳に追加

部品実装装置に着脱自在に装着される部品供給フィーダを、部品実装装置に配設された流体シリンダ（エアシリンダ）により駆動する際に、流体シリンダ（エアシリンダ）の１ストローク動作中に流体制御弁（電磁弁）を複数回オンオフ制御して、流体シリンダ（エアシリンダ）を低速で作動させる。 - 特許庁

A hot standby state is provided by turning on power of only one spare disk 30-2 of two or more spare disks 30-1 to 30-3, power supplies are turned off into shutdown states, in the remaining spare disk devices 30-1 and 30-3, and power supply states of the spare disk devices 30-1 to 30-3 are rotated at certain periods.例文帳に追加

２つ以上のスペアディスク３０ー１〜３０ー３の内、１台のスペアディスク３０ー２のみ電源をオンしてホットスタンバイ状態にし、残りのスペアディスク装置３０ー１、３０ー３は電源をオフし動作停止状態にし、且つ、スペアディスク装置３０ー１〜３０ー３の電源状態を一定周期でローテーションする。 - 特許庁

The Specific Event includes a case in which a radiation dose detected near the site boundary is 5 micro Sv/h or more at one point for more than 10 minutes continuously. Related government ministries and agencies in Tokyo convene a meeting for emergency response, and related local organizations get together at the local Off-Site Center to respond.例文帳に追加

特定事象とは、敷地境界付近の放射線量が1地点で10分以上継続して、一時間あたり5マイクロシーベルト以上の線量が計測された場合などであり、東京では関係省庁が参集して事故対策に対応するほか、現地オフサイトセンターにも関係者が参集して対応を行うこととなる。 - 経済産業省

On the topic of money lending, the lending rates in Japan are often referred to as a “two-humped camel” due to the existence of high interest rates on one hand, and extremely low interest rates of banks on the other. Moneylenders who charge high interest rates on one hand are dramatically decreasing in number, as mentioned earlier. The “dip” between the “two-humps”-referred to as “middle risk”-was tapped by, say, the Incubator Bank of Japan, only to have the so-called “pay-off” scheme implemented. 例文帳に追加

貸金の絡みなのですけれども、日本の金利の貸出金利、要するに高い金利と銀行とかがすごく低い金利の「ふたこぶらくだ」になっているとよく言われますけれども、一方の高い部分の金利の部分の貸金業者は、先ほどおっしゃったように激減していると。そのふたこぶのへこんでいる「ミドルリスク」と言われるところには、例えば振興銀行はそこに突っ込んでいってペイオフになってしまったと。 - 金融庁

Article 235 (1) If a Share Split or consolidation of shares effected by a Stock Company produces any fraction less than one share in the number of the shares, the Stock Company shall sell the number of shares equivalent to the total sum of the fractions by auction (in cases where the total sum includes a fraction of less than one, such fraction shall be rounded off) and shall deliver the proceeds of that auction to the shareholders in proportion to the fractions attributed to them: 例文帳に追加

第二百三十五条　株式会社が株式の分割又は株式の併合をすることにより株式の数に一株に満たない端数が生ずるときは、その端数の合計数（その合計数に一に満たない端数が生ずる場合にあっては、これを切り捨てるものとする。）に相当する数の株式を競売し、かつ、その端数に応じてその競売により得られた代金を株主に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The wash-off label comprises at least one PSA layer formed by drying an aqueous polymer dispersion, and a filmic layer, wherein the polymer contains polymerized residues of alpha-beta (α,β-) ethylenically unsaturated monomers and the aqueous polymer dispersion further includes 1×10^-6 to 5×10^-4 equivalents of hydrazide functionality per gram of dry adhesive of a hydrazide compound, and the hydrazide compound has at least one hydrazide group.例文帳に追加

水性ポリマー分散物を乾燥させることにより形成される少なくとも１つのＰＳＡ層と膜状（ｆｉｌｍｉｃ）層とから形成されるウォッシュオフラベルとし、前記ポリマーはアルファ，ベータ−（α，β−）エチレン性不飽和モノマーの重合残基を含み、前記水性ポリマー分散物は乾燥接着剤１グラムあたりヒドラジド官能基１×１０−６〜５×１０−４当量のヒドラジド化合物をさらに含み、前記ヒドラジド化合物は少なくとも１つのヒドラジド基を有する。 - 特許庁

The pressure gradient, for example, can be reduced by the use of slow switching in one or more valves, a bleed flow around or through one or more valves, diversion of liquid to a drain rather than or in addition to switching a valve off, a pressure regulator or flow restrictor for preventing shock waves, and a buffer volume/damper for compensating pressure fluctuation.例文帳に追加

例えば、１つまたは複数の弁のゆっくりとした切り換えの使用によって、１つまたは複数の弁を迂回する、または弁を通る抽気流の使用によって、弁を閉位置に切り換えるのではなく、または、それに加えて排液路への液体の分岐の使用によって、衝撃波を防ぐための圧力制御装置または流速制限器の使用によって、かつ圧力変動を補償するための緩衝容量の液体／ダンパの使用によって、圧力勾配を低減化できる。 - 特許庁

The processor 42 is configured so as to obtain volumetric radar data, corresponding to at least one signal reflected off of a weather system, based on the radar data, computationally classify the weather system as being one of a first type among a plurality of weather-system types; and after classifying the weather system, the radar data are image-processed.例文帳に追加

プロセッサ４２は、気象システムから反射された少なくとも１つの信号に対応する生の体積レーダデータを取得し、レーダデータに基づいて前記気象システムを複数の気象システムタイプのうちの第１のタイプとして計算的に分類し、気象システムを分類した後に前記レーダデータを画像処理し、前記画像処理は、前記気象システムを表し且つ前記第１の気象システムタイプに対応する画像を生じ、画像を表示デバイス４４上に表示する、ように構成されている。 - 特許庁

A pressure gradient can be reduced by, for example, the use of slow switching in one or more valves, a bleed flow around or through one or more valves, diversion of liquid to a drain rather than or in addition to switching a valve off, a pressure regulator or flow restrictor to prevent shock waves, and a buffer liquid/damper to compensate for pressure fluctuation.例文帳に追加

例えば、１つまたは複数の弁のゆっくりとした切り換えの使用によって、１つまたは複数の弁を迂回する、または弁を通る抽気流の使用によって、弁を閉位置に切り換えるのではなく、または、それに加えて排液路への液体の分岐の使用によって、衝撃波を防ぐための圧力制御装置または流速制限器の使用によって、かつ圧力変動を補償するための緩衝容量の液体／ダンパの使用によって、圧力勾配を低減化できる。 - 特許庁

Termination in the device and method for use in a termination procedure during tissue fixing treatment involves any one or all of steps carried out when finishing a tissue fixing procedure, including cinching a tether 212 to fix the tissue, locking the cinched tether into a predetermined position, and cutting off excess tether.例文帳に追加

組織固定治療時の終端処置において用いる装置および方法として、終端は、組織を固定するためにテザー２１２を締結することと、締結しているテザーを所定の位置に係止することと、余分なテザーを切断することとを含む、組織固定処置を終了するときに実行されることのうちの任意の一つまたは全てを伴う。 - 特許庁

The induction heating cooking instrument comprises the induction heating devices 2, 6 and an operating means 13 for separately performing on-and-off switching of each inductive heating device, wherein when the output levels are limited simultaneously to a preset one smaller than the preset maximum output level, when the plural induction heating devices 2, 6 are turned on at the same time.例文帳に追加

誘導加熱装置２および６と、各々の前記誘導加熱装置を個々にオンオフするあるいは出力レベルを変更するための操作手段１３を備え、前記複数の誘導加熱装置２および６が同時にオンしているとき、同時に既設定の最大出力レベルより小さい既設定出力レベルに制限する誘導加熱調理器。 - 特許庁

To inform the surrounding employees of the fact that when a belt or a chain constituting the barricade is cut off by some reasons to rapidly repair or correct it, in the simple barricade used in such a place that many costomers wait one' turn in a row in such a place as a ticket office or an automatic teller machine.例文帳に追加

駅の切符売り場や銀行の現金自動入出金機など、多数の顧客が列をなして順番待ちをするような場所で使用される簡易バリケードにおいて、バリケードを構成するベルトやチェーンなどが何らかの原因で切り離された場合に、付近にいる職員にその旨を報知し、速やかに復旧又は修正させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a radio mobile station device 5 which registers its position in a radio base station apparatus to communicate with the radio base station apparatus by radio wave, and preferentially carries out hand-off from one radio base station apparatus to a desired radio base station apparatus in a radio communication system including a plurality of radio base station apparatuses 2 to 4.例文帳に追加

複数の無線基地局装置２〜４が備えられた無線通信システムで、無線基地局装置に位置登録して当該無線基地局装置と無線により通信し、一の無線基地局装置から他の無線基地局装置へハンドオフを行う無線移動局装置５で、希望する無線基地局装置へのハンドオフを優先的に行う。 - 特許庁

There are sequentially connected in series a DC component cutoff circuit 1 for cutting off a DC component of an NRZ signal, a signal conversion circuit 2 which passes an inputted signal for its one polarity and operates as a high-pass filter for another polarity thereof, and a DC component detection circuit 3 for extracting a DC component of the inputted signal.例文帳に追加

ＮＲＺの信号の直流成分を遮断する直流成分遮断回路１と、入力した信号の一方の極性に対しては該信号を通過させ他方の極性に対しては高域フィルタとして働く信号変換回路２と、入力した信号の直流成分を抽出する直流成分検出回路３とを順次直列接続する。 - 特許庁

A microcomputer 20 reads the detection signals with a prescribed time interval, parallelly performs the processing of detecting the omission of one 'L' pulse signal and the processing of detecting the continuation of 'H' for prescribed time, and at the time of judging that the door is open by the detected result of the former, turns off a semiconductor switch 30 and stops the pump motor 106.例文帳に追加

マイコン２０はこの検知信号を所定時間間隔で読み込み、１個の「Ｌ」パルス信号が欠落したことを検知する処理と所定時間「Ｈ」が連続することを検知する処理とを並行して行い、前者の検知結果によりドア開放と判断すると半導体スイッチ３０をＯＦＦさせてポンプモータ１０６を停止させる。 - 特許庁

This wavelength converting element comprises a ferroelectric substrate which is so constituted that a wavelength conversion part where two kinds of polarization regions which are not parallel to each other are cyclically arranged and a polarization control part using a beam walk-off such that two polarized light beams have different optical paths are arranged in one crystal.例文帳に追加

強誘電体基板からなる波長変換素子であり、前記強誘電体基板が互いに非平行である２種類の分極領域を周期的にならべた波長変換部と２つの偏光で光路が異なるビームウオークオフを利用した偏光制御部が一つの結晶中に配置されたことを特徴とする波長変換素子である。 - 特許庁

The semiconductor device is also provided with at least a MOS transistor of one type which is normally off by setting the thickness of the SOI layer to have the thickness of a depletion layer due to the work function difference between the gate electrode and the SOI layer larger than the thickness of the SOI layer.例文帳に追加

ＳＯＩ基板上に設けた半導体層（ＳＯＩ層）と、前記ＳＯＩ層上に設けられたゲート電極とを備え、前記ゲート電極と前記ＳＯＩ層の仕事関数差による空乏層の厚さが前記ＳＯＩ層の膜厚より大きくなるように、前記ＳＯＩ層の膜厚を設定してノーマリオフとしたＭＯＳトランジスタを少なくとも一種類、備える。 - 特許庁

To obtain a water-soluble lubricant which is the one having moderate sliminess, showing smoothness when touched, and being lowly irritating to the skin of an infant and which, even if swallowed by mistake, can be readily digested, is highly safe, can be washed off after use, is less dangerous if it enters the eye, and adds little load to the environment.例文帳に追加

適度のぬめり感があり、滑らかな触感があり乳幼児の肌に刺激を与えることが少ない水溶性潤滑剤であり、更に、誤って口に入れても、速やかに消化され、安全性が高く、使用後はすみやかに洗い落とすことができ、目に入っても危険は少なく、また環境への負荷も小さい水溶性潤滑剤を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a tag which includes a hole where a corolla is inserted at the time of corolla on one side and a hole for cutting a portion for hanging from a vine part in a holding piece previously having a half-processed cutting line facilitating cutting on the other side, and also includes a display part where ID information on individual melons can be entered and displayed inside the cutting off line.例文帳に追加

片側に花房のうちにこれに通す穴と他端側に切り取りを容易にする半加工の切り取り線を予め施す保持片に蔓部に掛ける一部に切り込みを施す穴を設け、切り取り線の内側に個々のメロンについてのＩＤ情報を記入、表示のできる表示部を設けるタグとして課題を解決するものである。 - 特許庁

The memory control section 33 uses the two memory areas of the nonvolatile memory 13 for the purpose of storing information, erases information stored in one memory storing the older information, of the two memory areas, when power is supplied, and stores the new information in the erased memory area when power is cut off.例文帳に追加

このメモリ制御部３３は、不揮発性メモリ１３の２つのメモリ領域を情報の記憶のために用い、電源の供給時には、２つのメモリ領域のうち古い前記情報が記憶されている一方のメモリ領域に記憶されている情報を消去し、電源の遮断時には、消去されたメモリ領域に、新しい前記情報を記憶する。 - 特許庁

In this game machine equipped with an acoustic apparatus for generating the effective sound, the acoustic apparatus is provided with a sound discharging part 1B2 for generating sound from a speaker 22 toward the player, and the sound discharging part 1B2 is equipped with the configuration 24 capable of selecting at least one of cutting-off and discharging states for the sounding state.例文帳に追加

効果音を発生させるための音響装置を備えた遊技機において、上記音響装置は、スピーカ２２からの音を遊技者に向けて発音させる音放出部１Ｂ２を備え、前記音放出部１Ｂ２は、発音状態を少なくとも遮断および放出の各状態を選択可能とする構成２４を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The first and second boosting circuits 6A, 6B have a boosting coil of which one edge is connected with the DC power supply and in which the DC voltage is applied, the first switching device which grounds or opens the boosting coil and the second switching device which is connected between the other end side of the boosting coil and the smoothing capacitor to be ON/OFF driven.例文帳に追加

第１及び第２の昇圧回路６Ａ，６Ｂは、一端を直流電源に接続されて直流電圧が印加される昇圧用コイルと、この昇圧用コイルを地絡又は開放する第１のスイッチング素子と、前記昇圧用コイルの他端側と前記平滑用コンデンサとの間に接続されてオン・オフ駆動される第２のスイッチング素子とを有する。 - 特許庁

A piece of a corrugated board blank constitutes a corrugated board box, and cut line displays by printing processing and/or perforation cut lines formed by a cutting blade or a punching die are provided on the one piece corrugated board blank so that at least two blanks for smaller boxes can be cut off from the blank.例文帳に追加

１個の段ボール箱を構成する１ピースの段ボールブランクであり、該ブランクから、少なくとも２個の小箱用ブランクが切取りできるように、印刷加工によるカットライン表示及び／又は切刃若しくは抜き型により形成したミシン目カットラインが前記１ピースの段ボールブランクに設けられていることを特徴とする段ボールブランクである。 - 特許庁