「Permitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

This system realizes commodity development according to consumer's needs, permitting a reader to easily get a work which he desires to purchase by himself as a book.例文帳に追加

インターネット上で公開されたマンガ作品に対して、読者によるアンケート投票という形での市場調査を実施し、その投票結果およびマンガ作品に対する感想等のアンケート結果をコンピューターにて管理、集計して、獲得投票数の多いマンガ作品を適切な媒体にて出版・販売させる。 - 特許庁

Accordingly, the abrasion of the pen point 2 can be mitigated and the early abrasion of the same can be restrained surely even when the hardness of the pen point 2 is the same degree as that of the work 1 whereby the life of the pen point 2 can be elongated, thereby permitting the improvement of durability as well as reliability of the device to that extent.例文帳に追加

従って、ペン先２の硬度とワーク１の硬度とが同程度であっても、ペン先２の摩耗を緩和でき、早期摩耗を確実に抑制できることにより、ペン先２を長寿命化でき、それだけ装置の耐久性及び信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an image output device permitting speedy settlement of a problem and early stabilization of quality by realizing prediction of a problematic point when a failure occurs, from an analytic approach to the software centering on a control program of the device.例文帳に追加

一旦市場に出た装置において、ユーザから不具合発生の報告があった場合、その不具合発生メカニズムを解明するための１つの手がかりを得るとともに、市場におけるユーザの、場合によっては予期せぬ使用状況等を把握し、今後の製品開発における１つの指標とする。 - 特許庁

To provide a content reproducing apparatus or the like which surely reproduces data intended by a content provider while permitting the skip of reproduction of the data when the reproducing apparatus accepts the instruction to skip reproduction of the data, such as CMs in a specific reproduction section in the reproduction of the contents.例文帳に追加

コンテンツの再生において、ＣＭ等、特定再生区間のデータの再生をスキップさせる指示をユーザから受け付けた場合に、当該データの再生のスキップをできるだけ許容しつつ、コンテンツ提供者が意図するデータの再生を確実に行うコンテンツ再生装置等を提供する。 - 特許庁

Since the power element 2 is manufactured separately from the valve body 1, the valve body 1 is not affected by heat due to welding or brazing performed in power element assembling processes, permitting the molding of a body portion 3 of the valve body 1 with a resin and producing a decrease in cost.例文帳に追加

また、パワーエレメント２は弁本体１と別に製作するため、弁本体１はパワーエレメントの組み立て工程において行なわれる溶接またはろう付けによる熱の影響を受けないことから、弁本体１のボディ３を樹脂で成形することができ、コスト低減が可能である。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioner can vary the humidity adjusted state of a cabin according to the intention of an occupant, between an intention to give priority to fuel economy while permitting window fogging around a rear seat or an intention to give priority to anti-fogging of each window glass pane even if fuel economy effect is degraded.例文帳に追加

例えば後席周りの窓曇りは許容して燃費を優先するのか、低燃費効果が薄れても全窓ガラスの防曇を優先するのか、乗員の意向に沿った車室内の湿度調節状態に可変することのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The moving members 24a, 24b can be switched into an operating state, permitting movement of the spool 13 in the radial direction or a non-operating state that inhibits movement of the spool 13 and has an operation portion 37 for switching the moving members 24a, 24b in an operating state or a non-operating state.例文帳に追加

移動部材２４ａ, ２４ｂは、スプール１３の径方向への移動を許容する作動状態と、スプール１３の移動を禁止する非作動状態とに切り換え可能であるとともに、移動部材２４ａ，２４ｂを作動状態又は非作動状態に切り換え操作する操作部３７を有する。 - 特許庁

The competent minister confirms that the licensee has sufficient technical competence to install and appropriately operate a nuclear installation when permitting to install a nuclear installation. The minister also consults the NSC for a license applicant’s technical competence when giving permission to installing a nuclear installation.例文帳に追加

主務大臣は、原子炉施設の設置許可にあたり、許可を受ける者が、原子炉施設を設置し、かつ、その運転を適確に遂行するに足りる技術的能力があることを確認している。また、設置の許可をするにあたり、その技術的能力について、原子力安全委員会に諮問している。 - 経済産業省

From here on, for the capital region airports, listing them as applicable airports by placing measures to fundamentally expand the capacities, and regions with possible participation and increased flights as priority, considering permitting 5th freedom rule, it is necessary to promote strategic Open Sky policy.例文帳に追加

今後は、首都圏空港について、抜本的な容量拡大策を講じた上でオープンスカイの対象空港としていくことや、新規参入・増便の可能性が高い諸国・地域を最優先に、第5 の自由を認めることも含め、戦略的なオープンスカイを推進していくことが必要である。 - 経済産業省

To provide a washing sheet to show original washing power of water by removing impurities contained in water by thousands of micro holes in charcoal, making the cluster of water small, permitting water to easily enter a part between laundry and stain and also easily attaining the separation of stain.例文帳に追加

洗濯シートは炭の持っている無数のミクロの穴が水に含んでいる不純物を取り去り、水のクラスターを小さくする事により、洗濯物と汚れの間に入り込みやすく、そして汚れを分離しやすくする事により、水本来の洗浄力を引き出す洗濯シートを提供する物である。 - 特許庁

To restrain the deterioration in a combustion state by the performance of cylinder resting operation, by improving fuel economy by performing the cylinder resting operation in the widest engine operation area, regardless of whether a variable valve train is an operation permitting state or an operation prohibiting state.例文帳に追加

可変動弁機構が動作許可状態にあるか、あるいは動作禁止状態にあるかに関係なく、気筒休止運転を可能な限り広い機関運転領域で実行して燃費改善を図り、且つ同気筒休止運転の実行による燃焼状態の悪化を抑制する。 - 特許庁

To simply constitute a recording disk cartridge accommodating a plurality of flexible recording disk media, to permit the number of the recording disk media to be easily changed, and to provide the inexpensive recording disk cartridge permitting identification information of the recording disk cartridge to be read, without the burden in the mounting.例文帳に追加

複数のフレキシブルな記録ディスクメディアを収納した記録ディスクカートリッジを簡易に構成し、記録ディスクメディアの枚数の変更も容易にし、安価で取り付けの手間がかからない記録ディスクカートリッジの識別情報を読み取らせることを可能とする記録ディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

The extension portion permits a dragging force exerted on the powder particles by the flow of high pressure heated gas to act upon the powder particles for a longer duration of time, thereby permitting the powder particles to accelerate to a greater velocity than has been previously achievable.例文帳に追加

延長部は、高圧加熱ガスの流れにより粉末粒子に発揮された引きずり力が、より長い期間に亘って粉末粒子に作用することを可能にし、これによって粉末粒子を以前には達成できなかったより高速度にまで加速することを可能にする。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device comprises the step of conducting the ion implantation from the slanting direction permitting the ion to cross the grain boundary 3A of the columnar crystal structure, on the occasion of conducting ion implantation to form the source region and drain region, using the gate electrode 3 formed of a metal film of the columnar crystal structure as a mask.例文帳に追加

柱状結晶構造をもつメタル膜からなるゲート電極３をマスクとしてソース領域及びドレイン領域形成の為のイオン注入を行う際、前記柱状結晶構造のグレイン境界３Ａをイオンが横切るように斜め方向からイオン注入を行う工程が含まれてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a preform for precision press molding comprising optical glass imparting broad dispersion characteristics, permitting a low pressing temperature suited to precision press molding and affording high stability, a method of manufacturing the same, an optical device obtained by the precision press molding of the preform and a method of manufacturing the optical device.例文帳に追加

幅広い分散特性を付与しつつ、精密プレス成形に好適な低プレス温度化を実現でき、かつ高い安定性を有する光学ガラスからなる精密プレス成形用プリフォーム及びその製造方法を提供すること、前記プリフォームを精密プレス成形して得られる光学素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power house system permitting a person desiring or not desiring 'piece selling' or 'part purchasing' to easily participate in power transactions for improving the energy utilization efficiency of the whole world by maximizing the number of participants desiring power transactions.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、できるだけ多くの電力取引希望者を電力取引に参加させることで世の中全体のエネルギー利用効率を高めるために、「切り売り」や「部分買い」を望む者でも望まない者でも、気軽に電力取引に参加できる電力取引所システムを提供することにある。 - 特許庁

An access control part 130 determines the propriety of permitting an access, while taking not only access control information 166 of the object 150 but also access control information of an object in a referring side indicating by the access right reference object information 164, into consideration, when requested to process the object 150 from the user.例文帳に追加

アクセス制御部１３０は、ユーザからオブジェクト１５０についての処理が要求された場合、そのオブジェクト１５０のアクセス制御情報１６６だけでなく、アクセス権参照オブジェクト情報１６４が指し示す参照先のオブジェクトのアクセス制御情報も考慮して、アクセスを許可するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an annoying telephone preventing system which automatically denies an incoming call when an annoying telephone call to which a callee does not like to take by taking up a handset and permitting the incoming call without fail when the call which the callee likes to take is made.例文帳に追加

着信者が送受話器を取り上げて通話を行いたくない迷惑な電話が来た場合に、自動的に着信を拒否し、また逆に通話を行いたい電話がかかってきた場合には、間違いなく着信を許可することで、着信者が送信者を選択することができる迷惑電話防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission having a higher degree of freedom in layout by achieving the miniaturization of a select lever and a select lever operating force property as required while permitting range change-over operation during fueling by the mechanical connection of the select lever to a select position changeover device.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing polyamic acid permitting efficient production of a polyamic acid solution of a high solid content in a short time through a simple process, especially when an acid dianhydride having a low solubility in a polymerization solvent is used, and a polyamic acid solution of a high solid content obtained by the method.例文帳に追加

特に、重合用溶媒への溶解度が低い酸二無水物を用いる場合に、固形分濃度の高いポリアミド酸溶液を、簡素なプロセスで短時間に効率的に製造することができるポリアミド酸の製造方法と、この方法を用いて得られる固形分濃度の高いポリアミド酸溶液とを提供する - 特許庁

To provide a power transmission system for a vehicle comprising a torque converter, a gear changer, and a clutch capable of cutting power transmission between an input shaft of the gear changer and a turbine of the torque converter, offering compact construction along the axis of a crank shaft for permitting the gear changer to be stored in a crank case.例文帳に追加

トルクコンバータと、歯車変速機と、該歯車変速機の入力軸および前記トルクコンバータのタービン間での動力伝達を遮断可能なクラッチとを備える車両の動力伝達装置において、クランクケース内に歯車変速機が収容されるように構成した上で、クランクシャフトの軸線に沿う方向でコンパクト化を図る。 - 特許庁

Thereby, the lock frame 25 cannot only rotate between the locked position prohibiting a pedaling operation for the pedal 18 and the unlocked position, permitting pedaling operation for the pedal 18 by the hinge mechanism 26, but also move to a pedal-holding position holding the pedal 18 in the operation state by the slide mechanism 29.例文帳に追加

これにより、ロック枠２５は、ヒンジ機構２６によってペダル１８に対する足踏み操作を禁止するロック位置とペダル１８に対する足踏み操作を許すロック解除位置との間で回動するだけでなく、スライド機構２９によってペダル１８を操作状態に保持するペダル保持位置へと移動することができる。 - 特許庁

The charge controlling resin, obtained by reacting a resin comprising as a constituting unit an unsaturated dibasic acid anhydride and/or a carboxylic group-containing monomer with a metallic compound of a derivative of salicylic acid, is incorporated into a toner thereby permitting to reduce the rate of decrease in the charge amount under a high temperature and high humidity condition.例文帳に追加

トナー中に不飽和二塩基酸無水物および／またはカルボキシル基含有モノマーを構成単位として含む樹脂とサリチル酸誘導体の金属化合物を反応させて得られる電荷制御樹脂を含有せしめることにより、高温高湿下における帯電量の低下の割合を減少させることができる。 - 特許庁

By only encrypting a portion of the program (118, 124), dramatically less bandwidth is consumed than the alternative of multiple encryption of all program data, thus permitting a larger number of conditional access systems (36, 136) to be simultaneously used in a single cable television system.例文帳に追加

番組の一部（１１８、１２４）のみを暗号化することにより、全ての番組データを複数の方式で暗号化した場合に比べて、消費される帯域幅を著しく削減することができ、これにより、単一のケーブルテレビジョンシステムにおいて、多数の限定受信方式（３６、１３６）を同時に用いることができる。 - 特許庁

To avoid deterioration of performance caused by execution of parallel jobs on a PC extending between switches while reducing manual cost by permitting connection of an individual PC constituting a PC cluster to an optional switch independently from its physical position and saving the labor hour in establishment of the PC cluster.例文帳に追加

本発明の目的はPCクラスタを構成する個々のPCをその物理的な位置によらず任意のスイッチに接続することを許容して、PCクラスタを構築する際の手間を省き人的なコストを削減しながら、スイッチ間をまたがるPC上で並列ジョブを実行することによる性能の低下を回避することにある。 - 特許庁

In a variable valve gear operation permitting period not overlapping with exhaust strokes of the blowdown gas inflow cylinders (#1, #3, #2, #6) upon transition from an internal EGR region to a scavenging region, a bypass side exhaust variable valve gear is operated, and the lift amount of a bypass side exhaust valve is increased from a small lift amount to a large lift amount.例文帳に追加

内部ＥＧＲ領域から掃気領域へ移行する際、ブローダウンガス流入気筒（＃１，＃３，＃２，＃６）の排気行程と重ならない可変動弁装置作動許可期間において、バイパス側排気可変動弁装置を作動させて、バイパス側排気弁のリフト量を小リフト量から大リフト量に拡大させる。 - 特許庁

To assemble the chair, a pushing force overwhelming the elastic force is applied and the portions are held by a locking device, with both side walls interconnected via a steel plate of a bottom face to maintain perpendicularity, and with casters provided for permitting movement.例文帳に追加

背もたれ部６は下方に回動し、座部４は上方に回動するようにし双方を連動し、通常は側面に畳み込むため弾性力を活用し、成形時はこれに打ち勝ってプッシュし、ロック装置で保持し、両側面壁は底面の鉄板を介して垂直を維持する形で結合してキャスタで移動も可能にしている。 - 特許庁

To provide a degradation monitoring method for a seismic base isolating device, and a degradation monitor for the seismic base isolating device, permitting easy monitoring of the degraded state of the seismic base isolating device built in a building and difficult or impossible to monitor.例文帳に追加

免震装置の劣化監視方法及び免震装置の劣化監視装置に係り、建築物に組み込まれて監視が困難ないし不可能になった免震装置の劣化状態を簡単に監視できるようにした免震装置の劣化監視方法及び免震装置の劣化監視装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In this way, nevertheless the end portion of the steel pipe has a flat squeezed shape providing a fine view, a change is gradually made from the flat squeezed portion thereby permitting to increase the yield strength even up to the neck portion 3 continuing to a circular cross section of the main body portion, and the yield strength possessed by a steel pipe material itself constituting the brace member can be fully demonstrated.例文帳に追加

鋼管の端部は美感を持った平つぶし形状であるにもかかわらず、平つぶし部から漸次変化して本体部の円形断面に連なる首部までも耐力の増強が可能となり、ブレース部材を構成する鋼製パイプ材自体が有する耐力を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

This charcoal-oozing bag for skin is obtained by mixed and received charcoal aggregates B comprising many small-piece-like, granular or powdery charcoal 4, 5 and a water-absorbing, shape-retaining agent 2 capable of absorbing water to form a gel-like product in a closable bag 1 formed from a fabric permitting the passage of the water and the fine powdery charcoal 4, 5.例文帳に追加

小片、粒状又は粉末状の何れかに属する多数の炭化物４，５からなる炭化物集合体Ｂと、水分吸収によりゲル化状になる水分吸収保形剤２とを、水及び微粉末状の炭化物４，５が通過可能な生地から形成された綴じ袋１内に混合収容してある。 - 特許庁

The consideration in response to a content value, different from only the content use charge, is obtained thereby by counting the click numbers, after setting the condition where the use charge is set in response to total number of content clicks by general browsing persons in a use contract when permitting use to a sponsor (member ID=00777).例文帳に追加

このことにより、広告主（会員ＩＤ＝００７７７）に使用許諾した際の使用契約で、一般閲覧者のコンテンツクリックの総数に応じて使用料金を設定できるようにしておけば、このクリック数をカウントすることで、単なるコンテンツ利用料とは異なった、コンテンツ価値に応じた対価を得ることができる。 - 特許庁

Then, when a judgment logic circuit 13 judges that the result of the judgment by the VPP voltage judging circuit 11 and that by the connection judging circuit 12 are in agreement, the judgment logic circuit performs connection of a corresponding signal line by a switching circuit 14 for permitting to apply the VPP voltage to the flash microcomputer.例文帳に追加

そして、判定ロジック回路１３が、ＶＰＰ電圧判定回路１１の判定結果と接続判定回路１２の判定結果とが一致すると判定した場合に、開閉回路１４で対応する信号線の接続を行って、フラッシュ・マイコンに対するＶＰＰ電圧の印加が行えるようにする。 - 特許庁

A central power supply 106 permits an AC/DC converter 146 to convert utility power 101 to DC power, permitting a DC/AC converter 113 for converting the DC power to AC high-frequency power and to deliver the AC high-frequency power to a high-frequency VRM 118 via a power distribution system 115 of a high-frequency AC voltage.例文帳に追加

中央電源１０６は、ＡＣ／ＤＣコンバータ１４６によってユーティリティ電力１０１をＤＣ電力に変換し、ＤＣ電力は、ＤＣ／ＡＣコンバータ１１３によって交流高周波電力に変換され、高周波交流電圧の配電システム１１５を介して高周波ＶＲＭ１１８に配電される。 - 特許庁

When the determined result indicates the internal election to the prescribed winning generator, the stop control means determines the sequence of the stop actions for permitting the winning of the prescribed winning generator, and the presentation control means controls the liquid crystal display device 5 to report the sequence.例文帳に追加

決定結果が所定の入賞役に内部当選したことを示すとき、停止制御手段は、所定の入賞役の入賞成立を許可することとなる停止操作の順番を決定し、演出制御手段は、順番を報知するように液晶表示装置５を制御することを特徴とする。 - 特許庁

A house 1 has a double skin space 4 built with an outer skin 2 equipped with ventilating windows 21 and 22 installed to an exterior wall as well as an inner skin 3 built along at least to one peripheral line in adjacent to the main living space and behind the outer skin 2 with a space made permitting the traffic of the resident between the outer skin 2 and the inner skin 3.例文帳に追加

住宅１には、室外側に配設されて開閉可能な通気窓２１，２２を備えたアウタースキン２と、このアウタースキン２の室内側に、人の往来を許容しうる程度の間隔を隔てて配設されたインナースキン３とによって、建物外周部の少なくとも一面に沿ったダブルスキン空間４が設けられている。 - 特許庁

A venting region 6 for permitting the air inside and outside the container to flow through is formed like a recess at the upper end of a sidewall 5 of a container body 2, and a protruding sealing region 7 for closing the venting region 6 to hermetically seal the air in the container is formed at a position corresponding to the region 6 on the rear side 3b of a lid member 3.例文帳に追加

容器本体２の側壁部５の上端には、容器内外の空気を流通させるための通気部６が凹状に形成され、蓋部材３の裏面側３ｂには、通気部６に対応する位置に、通気部６を塞いで容器内の空気を密封するための凸状の封止部７が形成される。 - 特許庁

A cut-out part 51 for permitting the insertion of the piston pin is formed at the piston body 42 by making it correspond to the boss hole 45a for fitting one end of the piston pin 16 thereto, and a closing wall 52 for blocking the insertion of the piston pin is formed at the piston body 42 by overlapping it on the boss hole 46a for fitting the other end of the piston pin 16 thereto.例文帳に追加

ピストンピン１６の一端部が嵌合するボス孔４５ａに対応させて、ピストンピン挿入を許容する切り欠き部５１がピストン本体４２に形成され、ピストンピン１６の他端部が嵌合するボス孔４６ａにオーバーラップさせてピストンピン挿入を阻止する閉塞壁５２がピストン本体４２に形成されている。 - 特許庁

In the piezoelectric sounder, a vibration transmission member 27 for permitting vibration of a piezoelectric resonator 5B and delivering the vibration of the piezoelectric resonator 5B is arranged between a region including a free end part of the piezoelectric resonator 5B opposed to a sound panel 7 and the sound panel 7 by fixing the member 27 respectively to the piezoelectric resonator 5B and the sound panel 7 by a double-side tape.例文帳に追加

音声パネル７と対向する圧電振動体５Ｂの自由端部を含む領域と音声パネル７との間に、圧電振動体５Ｂの振動を許容し且つ圧電振動体５Ｂの振動を伝達する振動伝達材２７を圧電振動体５Ｂと音声パネル７とにそれぞれ両面テープにより固定して配置する。 - 特許庁

Both weight sections 5 and 6 projecting rearward from a toe section 3 and a heel section 4 on the rear side of a face 10 of the head 2 of the golf putter 1 include two tip ends 7 and 8 thereof which are in contact with the ground and are opposed to each other with a distance L as small as possible but still permitting the ball B to pass through without contact.例文帳に追加

ゴルフパター１のヘッド２のフェイス面１０後側のトウ部３とヒール部４の後方に突出させた両ウエイト部５、６を、そのウエイト部の両先端部７、８が底面レベルＧに接したゴルフボールＢをそのまま接触せずに通過しうる幅を確保しつつ可及的に狭い幅Ｌに対向させて形成する。 - 特許庁

To eliminate an operational failure by regulating behavior of a second planetary gear in a free state without meshing by a change in a first planetary mechanism side load for transmitting driving by permitting meshing in a device for dividing motive power by using two planetary gear mechanisms for revolving by normal and reverse rotation of a single motor.例文帳に追加

1個のモータの正・逆転により公転する2つの遊星歯車機構を用いて動力分割を行う装置において、噛み合い許可され駆動伝達する第1遊星機構側の負荷変動により、噛み合わないでフリーの状態の第2遊星の挙動を規制して、動作上の不具合を無くすこと。 - 特許庁

When the circlip member 5 abuts on the rear side stopper face 20b of the guide groove 20 with the degeneration of the piston 3, the piston degeneration restricting portion S_0S_1 restricts the degeneration of the piton 3 while permitting the slight movement of the circlip member 5 along the rear side stopper face 20b to the front side to permit the diameter-enlargement of the circlip member 5.例文帳に追加

ピストン縮退規制部Ｓ_０Ｓ_１は、ピストン３の縮退によりサークリップ部材５がガイド溝２０の後側ストッパ面２０ｂに当接したとき、サークリップ部材５の後側ストッパ面２０ｂに沿った前側への微小移動を許容してサークリップ部材５の拡径を許容しつつピストン３の縮退を規制する。 - 特許庁

The use of a flexible lamp protection sheet 2 in place of a hard lamp protection pipe enables the use of a common protection sheet material and the formation of the lamp protection sheet 2 of the required size regardless of the size of an ultraviolet lamp 1 to be stored therein, thus providing the apparatus with versatility, and permitting reductions in size, weight and cost of the apparatus.例文帳に追加

硬質のランプ保護管に代えて柔軟なランプ保護シート２を使用することで、収納する紫外線ランプ１のサイズに拘りなく、共通の保護シート素材を使用して必要なサイズのランプ保護シート２を形成することができ、汎用性を持たせることができ、小型・軽量化、コストダウンが可能になる。 - 特許庁

When the motor cruise is not permitted even if an EV switch is turned on, (step S110), an alarm sound is emitted from a loudspeaker into an operation room (step S140), while information of a condition which is established among conditions for permitting the motor cruise is displayed on a display provided near a driver's seat (step S150).例文帳に追加

ＥＶスイッチがオンにされたときでも、モータ走行が許可されないときには（ステップＳ１１０）、運転室内にスピーカから警告音を発する（ステップＳ１４０）と共に運転席近くに設けられたディスプレイにモータ走行を許可する条件のうち成立していない条件についての情報を表示する（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

To provide a high performance heat sink which suppresses the rise of ventilating resistance (pressure loss) of a fin main body as a heat sink for a large heat capacity element to secure the sufficient flow rate of cooling air, and increase the heat dissipating function of the whole of heat sink as a result, thereby permitting the improvement of a cooling efficiency.例文帳に追加

大熱容量素子用のヒートシンクとしてフィン本体の通風抵抗（圧力損失）の上昇を抑え、冷却用空気の十分な流量を確保して、結果としてヒートシンク全体の放熱機能を高め、冷却効率を向上させることができる高性能なヒートシンクを提供する。 - 特許庁

Constitutions for permitting external setting of a circuit condition diagnostic output wherein either the condition of circuit disconnection is output forcibly or either only the condition is displayed or informed for alarming or either the output is released when the detecting frequency has become some value or less or the output is released forcibly after a given period of time has been elapsed are comprised in the diagnostic device.例文帳に追加

回線状態診断出力として、強制的に回線断の状態にするか、警告のための表示や通知のみにするか、検出頻度がある値以下になった場合に解除するか、一定時間以上経過後に強制解除するかを外部設定可能にした構成を含む。 - 特許庁