Practicingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1139件
However, it can be seen that no samurai are practicing military arts in and out of the residence and no garden with a pond for viewing, but the flat yard is left unattended with lots of weeds growing wildly, and regarding the planting, paulownia trees are only trees planted between the gate and the chumon-ro corridor. 例文帳に追加
しかしながら、屋敷内外に武芸の鍛錬に励む武士たちの姿や池など観賞用の園地がなく平庭で、庭空間には雑草が多い茂り手入れがなされず、植栽についても門と中門廊とに桐の木が植えられている程度であることがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A course using a low foaming detergent which is suitable for washing by using the low foaming detergent as a detergent and a course using a non-low foaming detergent which is suitable for washing by using the non-low foaming detergent are provided and their selection and practicing are made possible by operating a 'general detergent' selection switch 63.例文帳に追加
洗剤に低発泡洗剤を使用して洗うのに適した低発泡洗剤使用コースと、非低発泡洗剤を使用して洗うのに適した非低発泡洗剤使用コースとを有し、これらの選択実行を、「一般洗剤」選択スイッチ63の操作により可能とした。 - 特許庁
(4) Nothing in subsections (1) and (2) of this section shall prevent any former officer or employee of the Patent Office who is practicing as a solicitor or patent attorney from lawfully carrying out, within the period of one year specified in those subsections, any function that is merely incidental to that practice.例文帳に追加
(4) (1)又は(2)の如何なる規定も,特許庁の旧職員又は旧従業者であって事務弁護士若しくは特許弁護士として開業している者が同項にいう1年の期間内に当該業務に単に付随するに過ぎない職務を適法に遂行することを一切妨げないものとする。 - 特許庁
(1) All communications to the Registrar relating to trademarks or trade mark applications may be signed by and all attendances upon the Registrar may be made by or through an agent practicing in the Republic and duly authorized to the satisfaction of the Registrar.例文帳に追加
(1) 商標又は商標出願に関する登録官へのすべての通信は,共和国において業務を行う代理人であって登録官に満足の行くように許可を受けているものが署名することができ,また,登録官の下へのすべての出頭は,当該代理人を通じて行うことができる。 - 特許庁
To provide a composition for catching mammalian, birds and reptilia in which the use is relatively ready, compared with a conventional tranquilizer gun, grenade, capturing net, etc and the adverse effect (influence on practicing person and physical influence on objects) is extremely slight and to provide a catching apparatus in which the composition is packed.例文帳に追加
従来の麻酔銃、催涙弾、捕獲ネット等に比べて、使用が比較的容易であり、副作用(実施者への影響、対象物への物理的影響)が極めて少ない哺乳類、鳥類、爬虫類の捕獲用組成物および該組成物を充填した捕獲用装置を提供すること。 - 特許庁
The apparatus further comprises a premixing-practicing tank for storing the premixture, a mixer for forming a mixture of the premixture with the isocyanate, a tightly closed mold for reaction injection-molding the mixture and vacuum for deaerating at least one of the tank, the isocyanate storage tank and the mold.例文帳に追加
さらに、予備混合物を貯蔵するためのプレミックス実行タンク、予備混合物とイソシアネートとの混合物を形成するためのミキサ、混合物を反応射出成形するための密閉された型、及びタンク、イソシアネート貯蔵タンク又は型の少なくとも一つを脱気するための真空を含む。 - 特許庁
To provide an assessment method, by which a revolutionary leader material candidate capable of practicing a true organization reform is found from candidates for a client company and a suggestion for development to a leader is given, for achieving a dynamic organization reform in the company.例文帳に追加
本発明の課題は、企業がダイナミックな組織変革を実現するために、クライアント企業の候補者の中から、真の組織変革を実践できる変革型リーダー人材候補者を発掘し、リーダーへ育成するための示唆を与えるアセスメント方法を提供することである。 - 特許庁
In an exercise evaluating software program 23 of a personal computer 4 in the medical institution, because the exercise evaluating comment of the body is proposed based on the exercise strength and the accumulated time of each exercise strength, a person practicing exercise can directly grasp his own physical exercise results.例文帳に追加
医療機関のパーソナルコンピュータ4の運動評価ソフトウエアプログラム23は、運動強度と各運動強度の累積時間に基づいて身体の運動評価コメントを提示するため、運動実践者は直接的に自分の身体運動結果を把握することができる。 - 特許庁
To avoid a situation where a preceding output paper and a following output paper are mixed by practicing an image forming processing under a condition where a paper forgotten to take out is left in a paper discharging means when an image formable condition is returned from an electric power saving condition.例文帳に追加
節電状態から画像形成可能な状態に復帰させた場合、取り忘れた用紙が排紙手段に残っている状態で画像形成処理を実行して先行する出力用紙と後続する出力用紙とが混在してしまう事態を回避することである。 - 特許庁
The method further comprises a step for sending the polymer material and the microspheres into a premixture-preparation tank, a step for forming a premixture of the polymer material with the microspheres, a step for sending the premixture to a premixing-practicing tank, and a step for forming a mixture of the premixture with the isocyanate.例文帳に追加
さらに、ポリマー材料及び微小球をプレミックス準備タンクに送る工程、ポリマー材料と微小球との予備混合物を形成する工程、予備混合物をプレミックス実行タンクに送る工程、及び予備混合物とイソシアネートとの混合物を形成する工程を含む。 - 特許庁
To provide a vibrating part arrangement and delivery machine capable of quick dispatching drive to quickly discharge a part at non-stationary time and capable of precisely rendering control amplitude of a movable part at the time of returning it to original normal driving after practicing the quick dispatching drive by increasing the amplitude of the movable part.例文帳に追加
非定常時に部品を素早く排出する早出し運転が可能な振動部品整送機において、可動部の振幅を大きくして早出し運転を行った後に元の通常運転時に戻す際に、可動部の制御振幅を正確に再現できるようにする。 - 特許庁
To be detachably attached to a club for use in a play and, when impacting a golf ball, allow a player to practice with the face of the club crossing orthogonally to the direction (a target line) of carrying a ball and optimize the head speed of the club in an aid not a swing practicing device dedicated to the practice.例文帳に追加
練習専用のスイング練習具でなく、プレイに使用するクラブに着脱でき、かつ、ゴルフボールをインパクトするときにクラブのフェース面がボールを飛ばそうとする方向(飛球線)と直交し、かつクラブのヘッドスピードが最大になるよう練習できるゴルフスイング練習用補助具を提供する。 - 特許庁
When having obtained an instruction for practicing the pre-scanning action performed prior to a scanning action, a program for controlling the complex machine 1 checks whether the preparation of a manuscript has been detected by the sensor 101 or not and then when the preparation of the manuscript has been detected, practices a prohibitive process of the pre-scanning action.例文帳に追加
複合機1を制御するプログラムでは、スキャン動作に先立って行われるプレスキャン動作の実行指示を取得した場合、センサ101により原稿の準備が検出されたか否かを確認し、原稿の準備検出が確認された場合にプレスキャン動作の禁止処理を実行する。 - 特許庁
To provide an automatic return system of a tool exchange device easy to judge a stopping state of the tool exchange device, not to cause a judging mistake in the middle of practicing returning motion, easy to take operation procedures and not to require a long period of time for returning work.例文帳に追加
工具交換装置の停止状態の判断が難しくなく、復帰動作実行中に判断ミスが誘発されることなく、操作手順が難しくなく、復帰作業に長時間を要することもない工具交換装置の自動復帰システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
This method is characterized by carrying out a first method for amplifying nucleic acid by using gastric juice as a DNA template, practicing a second method for amplifying nucleic acid by using the amplified product as a template so as to make the amplified product emit fluoresce and carrying out fluorescent observation on the fluorescent color emitted by the amplified product.例文帳に追加
胃液をDNA鋳型として第一の核酸増幅法を実施し、その増幅産物を鋳型として、増幅産物が蛍光色を発するように第二の核酸増幅法を実施し、その増幅産物が発する蛍光色を蛍光観察することを特徴とする。 - 特許庁
Since the key cylinder 4 is installed in the high-rigidity area 300 or first and second area 301 and 302, the excellent crime prevention properties are exerted because unlocking is not performed by practicing, for example, a method for operating a link by swinging the key cylinder 4.例文帳に追加
このキーシリンダ4は、上記した剛性が高い高剛性領域300又は第1及び第2の領域301、302に設置されるので、キーシリンダ4をゆすることによってリンクを動作させる方法等が行われることで、ロック解除がなされることがなく、防犯性が高い。 - 特許庁
To solve the problem of troublesome management by collectively managing a plurality of types of power generating sources which fluctuate without any correlations between each other, and to simplify a construction of a power charging device by practicing charging with powers outputted from the plurality of power generating sources with a single charging function.例文帳に追加
それぞれ相関関係なく変動する複数種類の電力発生源を一括管理することで、管理の煩雑さを解消し、単一の充電機能でこの複数の電力発生源から出力される電力によって効率よく充電することで装置構成を簡略化する。 - 特許庁
In the practicing of bat swing and pitching, the rubber is wound on the chest (front) of a user from his back to get the bat and the elbow together with the entire body of the user, thereby enabling the creation of an ideal track for the bat swing and the pitching.例文帳に追加
練習器具本体1に伸縮ゴム2を固定し、そのゴムをバットの先端又は肘サポーターに装着し、バットスイング及びピッチングの練習を行うと、背中から胸(前方)にゴムが巻きつき、体全体とバット及び肘が一体となり、理想的なスイング及びピッチングの軌道を可能とする。 - 特許庁
To reduce load of a worker accompanied by operation of a ground leveling apparatus by interlocking lifting and lowering operation of a planting apparatus and lifting and lowering operation of a ground-leveling apparatus with on-off operation of power transmission to the ground-leveling apparatus and repeatedly and surely practicing on-off of the power transmission by same timing.例文帳に追加
植付装置の昇降操作と、整地装置の昇降操作と、整地装置に対する動力伝達の入切操作とを連動させて、動力伝達の入切を同じタイミングで繰り返して確実に実行可能とすることにより、整地装置の操作に伴う作業者の負担を軽減する。 - 特許庁
This golf practicing board 1 is provided with a base 2 to be disposed in a box, the driving plate 3 to be used as a footboard of a practitioner, and a turnable support mechanism 4 interposed between the driving plate 3 and the base 2, supporting the driving plate 3 and turnably mounted to the base 2.例文帳に追加
ゴルフ練習台1は、打席に配設される台座2と、練習者の足載せ台として使用される打席板3と、打席板3と台座2との間に介装され、打席板3を支持するとともに、台座2に対して回動可能に載置された回動支持機構4とを具備する。 - 特許庁
To provide equipment for supporting music practice which is easy for a practitioner to understand changes of deviations compared with conventional ways, when inputting a sound of a musical instrument and singing or the like and displaying the deviation between these sounds of the practicing person and a predetermined fundamental sound with high accuracy.例文帳に追加
本発明は、楽器や声楽などの音を入力し、練習者のこれらの音と、予め決められた基準となる音との偏差を高い精度を求めて表示し、それらの偏差の変化が、従来例に比較して練習者に対して分かりやすい音楽練習支援機器を提供する。 - 特許庁
To realize a heat exchanger capable of facilitating an arrangement of heating medium piping by practicing extensions of first and second inlet pipes and an outlet pipe from substantially the same direction while minimizing an increase of dead space such as an increase of size of a tank in a height direction.例文帳に追加
タンクの高さ方向の寸法の増大などのデットスペースの増加を極力抑えながらも、略同一方向からの第1、第2入口パイプおよび出口パイプの取り出しを実施することで、熱媒体配管の取り回しを容易にできることを可能にした熱交換器を実現する。 - 特許庁
The method for preparing the nonwoven fabric comprises a process for forming a pressure bonded fiber web by practicing heat treatment and pressing treatment on the whole fiber web containing thermoplastic fibers and acting a fluid flow to the one face or both faces of the pressure bonded fiber web.例文帳に追加
本発明の不織布の製造方法は、熱可塑性繊維を含む繊維ウエブの全体に対して、加熱処理及び加圧処理を実施して圧着繊維ウエブを形成した後、前記圧着繊維ウエブの片面又は両面に対して流体流を作用させる、前記不織布の製造方法である。 - 特許庁
To provide a key exchange control system deteriorating no quality (such as a real time property, a frame rate or the like) of transmitted medical-information data, by practicing a control for the key exchange timing of a cipher key corresponding to the properties of data such as a transmitted medical dynamic image, a medical static image, other medical informations or the like.例文帳に追加
伝送される医用動画像、医用静止画像、その他医療情報等の、データの性質に応じた、暗号鍵の鍵交換タイミングの制御を実施することで、伝送される医療情報データの品質(リアルタイム性、フレームレート等)を落とさない鍵交換制御方式を提供する。 - 特許庁
In other embodiments, the present invention relates to a method for achieving to exhaust control from the flue gas or combustion gas generating apparatus, and a method for practicing to decrease or eliminate hydrogen oxide or sulfur oxide contained in the flue gas or combustion gas generating apparatus.例文帳に追加
他の実施形態において、本発明は、煙道ガス又は燃焼ガス発生装置からの排出制御を達成する方法に関し、煙道ガス又は燃焼ガス発生装置の中に含まれる酸化水素又は酸化硫黄の減少又は除去を実現する方法である。 - 特許庁
T'an-luan (early Chinese Pure Land philosopher and popularizer) explains Oso-eko in his main literary work "Muryoju-kyo Ubadaisha Ganshoge-chu" (also known as Ojoronchu) (Commentary on Vasubandhu's Upadesa on the Sutra of Immeasurable Life, also known as Ojoron-chu or Wangsheng lun zhu (Notes on the Treatise on Birth - in the Pure Land): Oso-eko means to give to all others one's virtues acquired through practicing good conduct and accumulating merits, and to aspire that everyone including oneself attains birth in Amida's Pure Land. 例文帳に追加
中国の曇鸞の主著『無量寿経優婆提舎願生偈註(往生論註)』のなかに、自分の行じた善行功徳をもって他の人に及ぼし、自分と他人と一緒に弥陀の浄土に往生できるようにと願うことが往相回向であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The character practicing tool is equipped with a sample sheet, a transfer sheet, and a transfer part between the both, and characterized most importantly in that sample characters are written in a plurality of lines on the sample sheet and lines of the same sample characters are provided in a right-left arranged state or at intervals.例文帳に追加
手本シートと、転写シートと、両シート間に転写部とを備え、手本シートには複数の行からなる手本用文字が書かれており、同一の手本用文字の行が左右方向に並べた状態若しくは間隔をおいて設けたことを最も主要な特徴とする。 - 特許庁
To provide a putting practice device for increasing the levels of an advanced feeling and an advanced skill while practicing a motion being the same as an actual putting by hitting an actual ball by using an actual putter club.例文帳に追加
従来のパタ−クラブの練習用としての、用具、装置、機器等は実物のパタ−クラブを用いて練習できない物であったり、実物のクラブが使用できてもカップの所で坂になっているので、フィ−リングがつかめなかったりと、かなり実践にはほど遠いもので、レベルアップには不向きです。 - 特許庁
The form abnormality detection and instruction mechanism 50 detects the deviations from form reference lines 1a, etc., 2a, etc., and 3a, etc., during addressing, etc., previously edited and set in accordance with the practicing person P and instructs the sinking and retreating of the practice ball B to the practice ball appearance and disappearance means 15 in case of the occurrence of the deviations.例文帳に追加
フォーム異常検出指示機構50は、練習者Pに対応して予め編集・設定したアドレス時等のフォーム基準線1a…,2a…,3a…に対するずれを検出し、ずれが生じたときに練習球出没手段15に対して練習球Bの没入退避を指示する。 - 特許庁
To provide an image processor which can minimize the inaccuracy of formation of an image and artifact by performing adjustment through the use of not mechanical control but digital control, an image recording apparatus, an image processing method, and a computer-readable recording medium with a stored program for practicing the method.例文帳に追加
本発明は、機械的制御ではなくデジタル制御で調節を行うことにより、画像形成の不正確さとアーチファクトとを最小限にできる、画像処理装置、画像記録装置、画像処理方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method, capable of producing a filamentous textile structures from a staple fiber material, suitable for producing planar textile structure by a well-known method in a textile industry without carrying out other treatment and an apparatus for practicing the method for producing the filamentous textile structures.例文帳に追加
別の処理を行うことなしにテクスタイル産業において自体公知の方法により面状のテクスタイル構造体を製造するために適した、ステープルファイバ材料から糸状のテクスタイル構造体を製造可能な方法、並びに、糸状の構造体を製造する方法を実施するための装置を提供する。 - 特許庁
If he/she practices swing or batting in the manner, he/she realizes how much the dominant hand is useful or how the batting is affected without the force of the non-dominant hand by practicing only with the dominant hand since the force of the non-dominant hand is transmitted to the grip 2 in the bat 1.例文帳に追加
このバット1はグリップ2に非利き手の力は伝わらないため、この状態で素振り、或いは打撃練習をすると、利き手によってのみ行うことにより、利き手がどの程度、役立っているのか、或いは非利き手の力が加わらないと、打撃にどのような影響が生ずるかを実感することができる。 - 特許庁
To provide a device for preparing an instruction an optimum exercise and nutrition instruction in each case even though required exercise (training) and desired nutrients for an individual are not fixed by his/her sex and physical size but changed according to his/her physical condition and exercise history every day and to provide an operation system for smoothly practicing the instruction obtained by the device.例文帳に追加
個人に必要な運動(トレーニング)と望ましい栄養素は、性別や体格によって一定しているものではなく、体調や運動履歴によって毎日変化するが、その都度最適な運動と栄養指示とを作成する装置とそこで得られた指示を円滑に実践する為の運用システムを提供する。 - 特許庁
When a plate-like member 84 provided between a default position where a platen 5 waits for and a printing practicing position where the inkjet head scans comes into contact with the trash and the wrinkles on the medium to be recorded placed on the platen 5, a concealing member 85 with the plate-like member 84 are rotated around the axial line direction of a shaft member 81.例文帳に追加
プラテン5が待機するデフォルト位置とインクジェットヘッドが走査する印刷実行位置との間に設けられた板状部材84が、プラテン5に載置された被記録媒体のゴミや皺と接触すると、板状部材84とともに隠蔽部材85が軸部材81の軸線方向のまわりを回動する。 - 特許庁
To provide a three-phase reactor for continuously or semicontinuously reacting a liquid and a gas on a solid catalyst placed in a fixed bed, especially for practicing selective hydrogenation of butadiene to linear butenes, equipped with a special device for mixing and distribution of substances flowing therein concurrently,.例文帳に追加
並流で貫流され、かつ装入物質のための特別な混合及び分配装置が設けられている、固定床中に配置された固体触媒上で液体と気体との間で反応を連続又は半連続的に実施するため、特に線状ブテン類へのブタジエンの選択水素化を実施するための三相反応器。 - 特許庁
The golf practicing equipment is composed of a floor material on which a golf ball is placed, a detection means for detecting the position of a golf club head for hitting the golf ball on the floor material, and a display means for displaying the moving of the head on the floor material.例文帳に追加
本発明にかかるゴルフ練習装置は、ゴルフボールを配置する床材と、該床材上の前記ゴルフボールを打撃すべくスイングされるゴルフクラブのヘッドを検知する検知手段と、該検知手段の検知結果に基づいて前記ヘッドの移動軌跡を前記床材上に表示する表示手段とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁
To establish a knock control method capable of using for a spark ignition type internal combustion engine having the form of using residual gas with a high compression ratio, high super charging and a high temperature, to provide a fuel injection control device capable of practicing the knock control method, and to suppress fuel consumption while suppressing the generation of knocking.例文帳に追加
高圧縮比、高過給、高温の残留ガスを利用する形式の火花点火式内燃機関に利用できるノック制御方法を確立し、そのようなノック制御方法を実施可能な燃料噴射制御装置を提供し、ノッキングの発生を抑制しつつ、燃料の消費を抑制する。 - 特許庁
The training equipment is composed by connecting in a foldable manner an inclined frame 2 which is placed on the downward slope toward the practicing person from the front of an uprising frame 1, to this uprising frame installed in an uprising position and by installing a ball holding sheet 3 for sequentially taking on the golf balls, stretched between the uprising frame and an inclined frame.例文帳に追加
起立状に設置される起立フレーム1に起立フレームの正面から練習者方へ向けて下向き傾斜状に配置される傾斜フレーム2を折り畳み可能に連結し、起立フレームと傾斜フレームにわたって一連にゴルフボールを受け止めるためのボール受けシート3を張設してなる。 - 特許庁
(2) A registered foreign lawyer may, in practicing, use the name of the business entity to which he/she belongs only when he/she uses it pursuant to the proviso of paragraph (2) of Article 45, and when he/she appends it to his/her name or the name of his/her office in cases listed in the items of the same paragraph. 例文帳に追加
2 外国法事務弁護士は、第四十五条第二項ただし書の規定により事務所の名称中に用いることができる場合のほか、業務を行うに際しては、同項各号に掲げる場合において自己の氏名又は事務所の名称に付加するときに限り、所属事業体の名称を用いることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Although many 牢人 lived in a house loaned to them, were poor and were forced to live from hand to mouth, there were some successful 牢人 as well: For example, Monzaemon CHIKAMATSU was successful in literature, some opened a swordmanship-practicing hall and earned his living through training swordsmen, and some others worked as teachers at Terakoya (temple elementary school during the Edo period), contrubuting to education of the general public. 例文帳に追加
牢人の多くは借家住まいで貧困のその日暮らしの生活を余儀なくされていたが、中には近松門左衛門のように文芸の世界で成功した者や、町道場を開き武芸の指南で身を立てる者、寺子屋の師匠となり庶民の教育に貢献する者たちもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The socks or ankle supporter are tightly brought into contact with a bare foot or an underwear and/or stockings, are helpful for keeping a daily life of healthy people as well as persons practicing rehabilitation as part of the underwear or stockings and are produced as stretchable, bendable and expansile socks or supporters such as rubberized textile supporters or stretchable sewn supporters.例文帳に追加
ソックス又は足首サポーターは素足又は肌着、靴下に密着させ、肌着又は靴下の一部として健常者もリハビリ中の各人が日常生活の営みに応えられる『布ゴム入りサポーター』又は、『伸縮縫製サポーター』等伸縮可能なソックス又はサポーターとし、曲げ伸ばしが可能な物とする。 - 特許庁
To provide a language learning device which has a function of comparing a learner's pronounced voice with a standard pronounced voice to present difference points and different extents of the pronounced voice to the learner and then enables the learner to master standard pronunciation by practicing in pronunciation so that the pronounced voice is closer to the standard voice.例文帳に追加
学習者の発声音声と標準発声音声を比較する機能を有し、発声音声の異なる個所と異なる度合いを学習者に提示し自覚させ、学習者が標準音声に近づけるように発声練習することで、より効果的に標準発声が習得できる語学学習装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sliding tool which has an extremely simple structure and on which one can safely ride and which is inexpensive and has good appearance and to provide a practicing tool which is very suitable for training of surfing on the ground by making the structure of a riding part to be an extremely close shape to a surf board.例文帳に追加
本発明は、構造が極めて簡単でしかも安全に搭乗でき、安価で見栄えの良い滑走具を提供するものであり、搭乗部分の構造をサーフボードと極めて近い形状にすることによって、サーフィンの陸上トレーニングに非常に好都合な練習具を提供するものである。 - 特許庁
To provide a quasi-non-combustible wood board having a definite fire retardancy defined as a quasi-non-combustible material or a flame-retardant material by Building Standard Law while such characteristics as moisture conditioning properties, heat insulating properties and safety to hazardous substances are satisfied, and applicable to various uses such as interior finishing materials and advantageous to industrial practicing.例文帳に追加
調湿性、断熱性、有害物質に対する安全性などの特性を満たしつつ、建築基準法で準不燃材料または難燃材料と定義される一定の難燃性を有し、内装材など様々な用途に利用可能で工業的実施に有利な準不燃木質ボードとその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a handy-type swing practicing apparatus which improves muscle strength by applying a sufficient load to the legs, lower back, arms and wrists required for swinging movement in a sport using a ball-hitting sporting good provided with a grip part and a ball-hitting part, which avoids applying an unnecessary load to the wrists at that time, and which is excellent in portability.例文帳に追加
グリップ部と打球部を備えた打球用運動具を使用した運動の、スイング動作に必要な足、腰、腕、手首に充分な負荷をかけて筋力を向上し、その際に手首に無駄な負荷がかからない、携帯性に優れたハンディタイプのスイング練習具を提供することを目的とする。 - 特許庁
This play practicing device has a storage means for storing play data and a display means for displaying note information containing notes to be played at present corresponding to the play data, scrolling and displaying note information containing the next notes when there is a play entry corresponding to the notes to be played at present.例文帳に追加
演奏データを記憶する記憶手段と、演奏データに応じて、現在演奏すべき音符を含む音符情報を表示し、現在演奏すべき音符に対応する演奏入力があると、次の音符を含む音符情報をスクロールして表示する表示手段とを有する演奏練習装置が提供される。 - 特許庁
All the tools on the magazine are displayed in the push button diagram on the display screen by practicing this software at the time of installing the target tool on a tool spindle in MDI mode driving, it is made possible for the worker to discriminate the target tool, and the worker is made to press a push button corresponding to this tool and select the tool.例文帳に追加
MDIモード運転において、工具主軸に目的とする工具を取り付ける際、このソフトウエアを実行して表示画面上にマガジン上の全ての工具を押しボタン図形で表示させ、作業者に目的とする工具を識別可能とし、この工具に対応する押しボタンを押させて選択させる。 - 特許庁
To provide a toss batting type batting practice machine for baseball used for personal practice without power to train sight for a moving body including meeting and timing by setting the swing starting timing not by the machine, but hitting upward a ball in an arbitrary timing of a trainee himself and by repeatedly practicing hitting a moving ball, not a stationary ball.例文帳に追加
スイング開始のタイミングは、機械任せではなく、練習者自身の任意のタミングで、球を上方向に打ち上げ、静止球ではなく動体球を反復練習する事により、ミート、タミングはもとより、動体視力養成の、訓練にもなる一人練習用の、動力を使用しないトスバッティング式の、野球の打撃練習機である。 - 特許庁
Further, since the constitution of the performance evaluation apparatus is such that attention is focused on the playing method presumed to be the player's weak point and an compulsory piece suitable for practicing the playing method is presented to the player, it is suitable not for simply making progress in playing the same musical piece through "experience" but for making fundamental progress in the playing method peculiar to the musical instrument.例文帳に追加
さらに、上記構成では、演奏者の弱点である演奏法に着目し、その演奏法を練習するのに適した課題楽曲を提示するという構成上、単に同じ楽曲の演奏を「慣れ」により上達させるのではなく、楽器特有の演奏法を本質的に上達させるのに適している。 - 特許庁
This swing practice apparatus for practicing the bat swing is provided with a beam radiation means for irradiating a beam to a position where the bat passes by swinging, and an imaging means imaging the bat so as to recognize whether the beam is radiated to the swinging bat or not.例文帳に追加
バットのスイングを練習するためのスイング練習装置であって、スイングによってバットが通過すべき位置に光線を照射する光線照射手段と、スイングされるバットに該光線が照射されているか否かを確認可能にバットを撮影する撮影手段と、を備えてなる、スイング練習装置である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
