「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

This tunnel floor face placing carriage as a means for solving the conventional problem is constituted of a scaffold part arranged transversal to the tunnel floor face and support parts formed in the both ends of the scaffold and mounted on the bottom end in the both sidewalls of the tunnel so as to travel freely.例文帳に追加

上記課題を解決するための手段として本発明は、トンネル床面の横断方向に配置される足場部と、この足場部の両端に形成され、トンネルの両側壁の下端部に走行自在に搭載される支持部とよりなる、トンネル床面打設用台車を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the desired signal is likely to be detected erroneously due to turning of clock to a detecting circuit when the signal is determined whether it is the desired signal by detecting a duration period, occurrence frequency or the like of the detecting signal using the clock as in the signal processing apparatus of the prior art.例文帳に追加

従来の信号処理装置ように、クロックを用いて、検波信号の持続時間、出現頻度等を検出し、所望信号か否かの判定を行った場合、検波回路へのクロックの回り込み等により所望信号の誤検出が生じる可能性がる。 - 特許庁

To provide a device and method capable of solving a problem caused when a user wants to use auidovisual programming of a multi-format if data has to be transmitted through a common network or if space, power or other consideration limit the use of various reproducing devices.例文帳に追加

データを共通ネットワークを通じて伝達しなければならない場合、または、空間、電力あるいは他の配慮が多種多様の再生装置の使用を制限する場合に、ユーザがマルチフォーマットのオーディオビジュアルプログラミングを使用したいときに生じる問題を解決できる装置と方法を提供すること。 - 特許庁

A ring-shaped water area to enable the swimming of bluefin tuna and eel in circumferential direction at a high speed is formed between an inner partition means and an outer partition means to solve the problem of insufficient swimming movement of the fish.例文帳に追加

内側仕切り手段と外側仕切り手段との間の水域をクロマグロや鰻が環状方向により高速で泳げるような環状水域を形成することによって、養殖されているクロマグロが環状方向に高速で泳げるようにして、運動不足を解消する。 - 特許庁

To solve a problem that, when a DRM protection process is applied to an image which is generated by an image processing apparatus which does not have a communication means which allows direct communication with a PC, without being tampered, encryption of the image in the image processing apparatus and encryption of the image in the PC as an internal process of the DRM are required, resulting in poor efficiency.例文帳に追加

PCと直接通信する通信手段を有さない画像処理装置で生成された画像に、改竄されることなく、DRM保護処理を適用する場合、画像処理装置での画像の暗号化と、DRMの内部処理としてのPCでの画像の暗号化を必要とし、効率的ではない。 - 特許庁

To expand the rear space of a revolving frame so as to house a boom external apparatus and the like in this space without causing any problem such as reduction in a lift or increase in a rear end slewing radius of a revolving superstructure on the precondition that a boom is offset from the center of rotation.例文帳に追加

ブームが旋回中心に対してオフセットして配置された構成を前提として、揚程の減少や上部旋回体の後端旋回半径の増加等の弊害を招かないで、旋回フレームの後部空間を拡大してブーム外機器類を同空間に収容する。 - 特許庁

Since a notch part 76 is formed on the inner peripheral edge part 74 of a metallic plate 62 and a gate part is formed in the notch part 76, insertion molding of the metallic plate 62 can be performed without using a submarine gate, so that no problem is caused even when the hole part 58A of a reel hub 56 is small.例文帳に追加

金属プレート６２の内周縁部７４に切欠き部７６を形成し、切欠き部７６内にゲート部を設けることで、サブマリンゲートによらず金属プレート６２をインサート成形することができるため、リールハブ５６の穴部５８Ａが小さくても問題は生じない。 - 特許庁

To solve such a problem that since a delivery function of a feed pump is low at starting of an engine, when a fuel is leaked from a reducing agent additive device (additive fuel supply passage or fuel additive injector) at starting of the engine, a common rail pressure cannot maintain a pressure sufficient for starting whereby starting failure occurs.例文帳に追加

エンジンの始動時は、フィードポンプの吐出能力が低いため、エンジンの始動時に還元剤添加装置（添加燃料供給通路あるいは燃料添加インジェクタ）から燃料が漏れると、コモンレール圧力が始動に足りる圧力を維持できなくなり、始動不良が生じる。 - 特許庁

To solve a problem of significant noise generated when a circulation pump is operated when water remains in bath returning piping and the water does not remain in a bathtub, since feedback control cannot cope with the abrupt lowering of a rotating load caused by the non-existence of water during the operation, and the rotation speed is abruptly rises temporarily.例文帳に追加

ふろ戻り配管中に残水が有り浴槽に水が無いときに循環ポンプを運転させると、運転中に残水が無くなり回転負荷が急激に減少すると、フィードバック制御では対応出来ずに一時的に回転数が急上昇してしまい、大きな騒音がでる。 - 特許庁

This backlight device can be used for a large screen liquid crystal display device even with the thin thickness by forming the second LED light source on the side face of the transparent plate, by preventing formation of the dark spot causing a problem to the normal downright backlight device, and by improving uniformity of the whole light.例文帳に追加

このように本発明のバックライト装置は透明板の側面に第2LED光源を形成して通常の直下型バックライト装置において問題となる暗部の形成を防止して全体光の均一度を高めることにより薄い厚さでも大画面液晶表示装置に使用することができる。 - 特許庁

To solve the problem that an alarming sound for calling a family or a caregiver from the inside of a toilet or for announcing a use of the toilet by a person requiring care is hard to hear by an elderly person and that the sound is easy to fuse into daily life noises so that the purpose of alarming is not sufficiently demonstrated.例文帳に追加

トイレから家族や介護者を呼び出すまたは介護が必要な人のトイレの使用を周りに知らせるための報知音が、高齢者にとっては聞き取りが困難であったり、生活雑音にまぎれやすかったりして、その報知目的を十分に発揮しきれていない。 - 特許庁

To solve the problem of a continuous ink jet printer for printing on a roll sheet by heating ink that vapor blown out from a head adheres to a cold roller when the head is left on the roll sheet at the time of waiting print and dews are formed to cause cutting of the roll sheet at the time reprinting.例文帳に追加

インクを高温にしてロール紙に印刷するコンティニュアスインクジェットプリンタにおいて、印刷待機時、ロール紙上にヘッドを待機させておくと、ヘッドから吹き出した蒸気が冷えたローラに付着し、結露してしまうことが原因で、再印刷時にロール紙が切れてしまうという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a press working apparatus which can solve the problem that the speed variation of a rapid traverse motor, for example, in a deceleration period must be simulated beforehand in the press working apparatus capable of the overlapped operation of the rapid traverse motor and a press motor using a single position detecting instrument.例文帳に追加

本発明は、単一の位置検出装置を用いて早送りモータとプレスモータとのオーバラップ運転を可能にしたプレス加工装置において、早送りモータの例えば減速時の速度変化を、予めシミュレートしておく必要があった点を解決することを目的としている。 - 特許庁

To solve a problem wherein a tunnel excavator cannot be advanced due to a drum cylinder being pressed by the pressure of the natural ground in a conventional tunnel excavator because the internal wall surface of a tunnel void part formed around the drum cylinder located in front of a spray nozzle is in an unsupported excavated state not supported by a timbering layer.例文帳に追加

従来のトンネル掘削機では、吹付けノズルより前方に位置する胴筒の周囲に形成されたトンネル空洞部の内壁面が支保層によって支持されていない素堀り状態となるので、胴筒が地山の圧力で圧迫されて、トンネル掘削機を掘進できなくなる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in an LED light source emitting white light by combining an LED element with a phosphor, the chromaticity of the white LED light source is dispersed due to the distribution of the phosphor in a resin, the particle size of the phosphor, and the like, and an easy and effective chromaticity correction method is desired.例文帳に追加

ＬＥＤ素子と蛍光体を組み合わせて白色光を出射するＬＥＤ光源において、樹脂内での蛍光体の分布や蛍光体の粒子サイズなどの要因により白色ＬＥＤ光源の色度がばらついてしまい、容易でかつ有効な色度補正方法が望まれている。 - 特許庁

To provide a double floor structure allowing sound insulation and the compressive strength of a floor to be increased so as to remedy the problem that sound waves are propagated through a double floor space to depress the sound insulation between habitable rooms in the execution of work for supporting a partition wall on a support under the floor of the habitable room.例文帳に追加

間仕切り壁を居室床下において支柱で支える施工では、二重床空間を音波が伝わり、居室間の遮音性が悪くなることから、この遮音性を向上させると共に、床の耐圧強度を向上させる二重床構造とすること。 - 特許庁

To provide a liquid cosmetic product attaining antiseptic sterilizing effect without using a solid antiseptic agent having the problem of precipitation with time, resistant to freezing, having coating film flexibility, giving a coating film by moderate evaporation in use and effective for preventing the drying of the tip of a brush.例文帳に追加

本発明は経時での析出が問題となっている固形防腐剤を使用しなくても防腐殺菌効果が得られ、さらに凍結防止、塗膜の柔軟性、使用時には適度の揮発により塗膜を形成でき、筆先のドライアップを防止することができる液体化粧料を得るにある。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is free of the problem of image blur by gaseous NOx, has sufficient wear resistance and is capable of dealing with a blue semiconductor laser beam source as well, an electrophotographic device which provides high image quality and is substantially maintenance-free by using the same and a process cartridge for the electrophotographic device.例文帳に追加

ＮＯｘガスによる画像ボケの問題が無く、十分な耐摩耗性があり、又、青色半導体レーザー光源にも対応できる電子写真感光体ならびにそれを用いて高画質でメンテナンスが少ない電子写真装置及び電子写真装置用プロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a water to be electrolyzed for producing electrolyzed water usable safely without any problem, etc., generating an adverse reaction of an attack of fever, etc., or delay of cure caused by inflammatory cytokine, etc., in the case that the water is used to an incised wound and an incision part, etc., and a safe electrolyzed water.例文帳に追加

創傷部、切開部等に使用する場合に、発熱等の副作用や、炎症性サイトカインの誘導による治癒の遅延を引き起こす等の問題がなく、安全に使用することができる電解水を製造するための被電解水、および安全な電解水の提供。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the bottom area of a combiner becomes large because of use of a rectangular coaxial line and a waveguide, since conventional high-output amplifiers have a unit amplifier, a distributor, and a combiner formed in plane and then needs to have a low-loss synthesizer on its output side.例文帳に追加

従来の高出力増幅器は単位増幅器、分配器と合成器を平面状に形成していることと、出力側は低損失な合成器が必要なことから、方形同軸線路や導波管を用いるため、合成器の底面積が大きくなってしまうことが課題である。 - 特許庁

To provide a jacking excavator which dispenses with post treatment work, eliminates a problem of a narrow installation space for excavation equipment in a skin plate, dispenses with assembling/disassembling work of a steel outer shell to simplify excavation work, and facilitates jacking work of a jacking pipe into the steel outer shell without damaging a water cutoff function.例文帳に追加

後処理作業を省略し、スキンプレート内の掘削機材設置スペースの狭小化をなくし、また、上記鋼製外筒の組立・分解を省略して施工の容易化を図り、止水機能を損なうことなく、しかも推進管の鋼製外筒への押し込み挿入を容易にする。 - 特許庁

To resolve the problem that an outward coma occurs in an illuminated area on a picture display element and the quantity of light falls at four corners of the highest image height to reduce the brightness of a display picture in the case that a double convex condenser lens is used in an illuminating optical system for a projection type picture display device.例文帳に追加

投射型画像表示装置の照明光学系において、両面凸のコンデンサーレンズを用いると、画像表示素子上での照明エリアで外向きのコマ収差が発生し、像高の最も高い四隅で光量が落ち、表示画像の明るさが低下する。 - 特許庁

To solve the problem of a crystalline silicon film being formed at low temperatures, e.g. by a high density plasma, etc., without having to use a crystallizing means such as a laser, but a transition layer exists between a substrate and the crystalline silicon film to result in deterioration of the characteristics/reliability and productivity of thin-film semiconductor elements.例文帳に追加

レーザー等による結晶化の手段を用いずに、例えば高密度プラズマ等で低温で結晶性のシリコン膜を形成する場合、基体と形成した結晶性のシリコン膜との間に、遷移層が存在し、薄膜半導体素子の特性・信頼性や生産性を下げる。 - 特許庁

To solve such a problem that if motor instruction torque in medium speed driving and high speed driving is set in a value multiplying an assist torque map in static steering by a weight function corresponding to vehicle speed, compatibility of the protection of a motor in static steering at low speed and enhance of steering feeling in medium speed driving and high speed driving is difficult.例文帳に追加

中速および高速走行時のモータ指令トルクを、据切り時のアシストトルクマップに車速に応じた重み関数を乗じた値とすると、低速、据切り時におけるモータの保護と、中速、高速走行時における操舵フィーリングの向上とを両立することが難しい。 - 特許庁

To solve the following problem: where two functions of a non-contact power supply system and a radio communications system are installed on a portable electronic apparatus, two receivers of coils or antennas are required to be provided for each function, which causes upsizing and a cost increase of the electronic apparatus.例文帳に追加

携帯型の電子機器に非接触給電システムと、無線通信システムとの２つの機能を搭載する場合において、各機能に対して、各々コイルまたはアンテナの２つの受電装置を設ける必要があり、電子機器の大型化及びコストの増大を招いてしまう。 - 特許庁

Since the capacity of the outdoor heat exchanger 25 is set smaller than that of the indoor heat exchanger 51, an excess refrigerant is generated during the cooling operation, but in this refrigerating circuit 11, the excess refrigerant is stored in the refrigerant storage tank 27, and thus a problem of refrigerant control is prevented.例文帳に追加

室外熱交換器２５の容量が室内熱交換器５１の容量より小さくなるので、冷房運転時に余剰冷媒が発生するが、この冷凍回路１１では、その余剰冷媒が冷媒貯留タンク２７に収容されるので、冷媒制御に支障をきたすことは防止される。 - 特許庁

To provide a hard polyurethane foam board (panel), which has flexible surface materials laminated to both sides thereof, adjusted in adhesive strength peelably at the time of reutilization of hard polyurethane foam while holding the adhesive strength of a surface material to a level having no problem from a practical aspect, and its manufacturing method.例文帳に追加

面材の接着強度を実用上問題のないレベルに維持したまま、硬質ポリウレタンフォームの再利用に際しては剥離可能に接着強度を調整した両面に可とう性面材が積層された硬質ポリウレタンフォームボード（パネル）並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a lot of time and effort when a plurality copies of a set of documents having different print indications are printed in the case that only two printing modes, one is that a plurality selected documents are separately printed in different settings, and the other is that all the documents are printed in a common setting, are provided.例文帳に追加

複数選択した文書について個別に印刷設定を行うモードと、全文書に共通の印刷設定を行うモードとの２通りのモードしか設定できないと、例えば異なる印刷指示の文書のセットを複数部作成する場合に作業に手間がかかる。 - 特許庁

To solve a problem that the pinching strength of a clip 1 is too strong and the size of the same is too small whereby it was hard to open the legs 2 of the clip 1 and a work for pinching the semiconductor element 4 and a heat radiating body or a casing body 5 by the clip 1 was hard conventionally, in the clip 1 for fixing the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子固定用クリップ１において，前記のクリップ１の挟み強度が強く，又サイズが小さいため，前記のクリップ１の脚２を開くことが難しく，半導体素子４と放熱体あるいは筐体５をクリップ１で挟み込み，固定する作業が困難な点である。 - 特許庁

To provide an exercise implement solving a problem that in the background technology there is no exercise implement contributing to maintenance and improvement of mental and physical functions, and also interchange, constructive conversation and symbiosis by the independent or cooperative exercise of people of all ages and both sexes and slight mentally and physically handicapped persons using the exercise implement changed into forms desired by the exercising persons.例文帳に追加

運動者が望む形態に変更可能な運動用具で老若男女および軽度心身障害者が単独または協同して、心身機能の維持向上と交流、建設的な会話および共生に寄与する運動用具は背景技術にない。 - 特許庁

To provide water-soluble pre-flux, which is capable of solving the problem about the fact that melted solder is liable to produce solder bridges on soldering lands arranged at a narrow pitch to cause a soldering failure, a printed circuit board on which a water-soluble pre-flux film is formed, and a treating method of treating the metal surface of the circuit.例文帳に追加

間隔の狭いはんだ付ランド上では溶融はんだははんだブリッジを生じ易く、はんだ付不良を起こすことがある点を改善できる水溶性プリフラックス、その膜を形成したプリント回路基板、その回路の金属の表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a light emitting array chip which prevents an image quality decrease even in the case of high-density printing by solving such a problem that a distance between an end of an LED chip and an outermost light emitting part of the LED chip becomes short, and to obtain a light emitting element array, an optical printing head and an image formation apparatus.例文帳に追加

ＬＥＤチップの端部とＬＥＤチップの最外部の発光部との距離が短くなることを解消し、密度の高い印刷を行う場合でも画像品位が低下することがない発光素子アレイチップ、発光素子アレイヘッド、光プリントヘッドおよび画像形成装置を得る。 - 特許庁

To solve such a problem that a permissible temperature is low, because the temperature monitoring of internal components of a natural air cooling type electronic apparatus unit is performed by a temperature sensor provided to a heat generating device or by adding a temperature rise component due to parts to a detection signal of the temperature sensor provided to an air intake side.例文帳に追加

自然空冷式電子機器ユニットの内部部品の温度監視は、発熱デバイスに設けた温度センサによる監視か、或いは吸気側に設けた温度センサによる検出信号に部品温度上昇分を加えて行っているため、許容温度が低くなっている。 - 特許庁

To solve the problem with a refrigerator having an automatic door opening and closing device, wherein if an auxiliary mechanism for opening and closing a door is provided to each of a plurality of refrigerator doors, the increased count of switching elements for operation, or sensor elements is caused, and man-hours and cost related to attachment and wiring therefor are increased.例文帳に追加

自動扉開閉装置を備える冷蔵庫に於いて、複数の冷蔵庫扉の夫々に扉開閉の補助機構を設けた場合に、操作用のスイッチ素子、或いはセンサ素子数の増加を招くとともに、その取付けおよび配線に係る工数やコストが大きくなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film transistor for realizing a heating process for improving the characteristics of a gate insulating film, such as reduction in the boundary surface level and reduction in the fixed charges, while preventing a problem of the alignment deviation in patterning due to expansion and contraction of glass.例文帳に追加

本発明は、ガラスの膨張、収縮がパターニングのアライメントずれの問題を引き起こさずに、界面準位低減、固定電荷低減といったゲート絶縁膜の特性向上を目的とした加熱処理を可能とする薄膜トランジスタの作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which can remedy problems such as the presence of an extremely thin section in a resin film at a press fitting process or the like, has superior resistance to corrosion and superior productivity, causes no problem of the formation of rust even for long-term use and for use under severe conditions, and enables its cost to be reduced.例文帳に追加

圧入時に樹脂塗膜の極端に薄い部分等の不具合が改善できて、耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a peak value in a battery current grows large enough to have an adverse effect on durability of battery because the resistance of a capacitor is large compared with that of the battery, when an electric double-layer capacitor is connected as a power supply for moving vehicles in parallel to a power converter for absorbing a regeneration power.例文帳に追加

移動車両電源装置として、回生電力を吸収する手段として、電力変換部と並列に電気二重層キャパシタを接続すると、バッテリーに比してキャパシタの抵抗が大きいことから、バッテリー電流のピーク値が大きくなりバッテリーの寿命に悪影響を与えている。 - 特許庁

To solve a problem in which data collection cannot be performed without fail because, when there is a wireless slave unit or a wireless master device not capable of performing wireless communication due to an exhausted battery, a state of a wireless slave unit cannot be recognized from a handy-terminal side, a worker for collecting meter reading data is not even aware of its fact.例文帳に追加

バッテリーが消耗して無線通信が出来ない無線子機や無線親機があったときに、ハンディターミナル側からその無線子機の状況を知ることができず、検針データを収集する作業員はその事実に気づくことさえないので、確実にデータ収集を行うことができない。 - 特許庁

To provide a method for measuring door searing gap, which solves the problem that account for cut-down of a car's quality without improvement of using accurate measured data for the reason that a measurement of a clearance between a door panel and a side out panel sealed with weather strip is operated by operator's simple sense is resolved.例文帳に追加

ウェザーストリップによってシーリングされるドアパネルとサイドアウトパネルとの隙間の測定は、単純に作業者の感覚によって推測されるため、正確な測定値による改善が行われないという実情があり、これは車両品質の低下の原因になるという問題点を内包している。 - 特許庁

To solve the problems of, on a conductor layer, the dependence of glare on a viewing angle and contrast in appearance, and the problem of insufficient adhesion between resin or the like and a cover film when the cover film is stacked on the conductor layer with the resin or the like, on a substrate having a conductor layer pattern obtained by a transfer method.例文帳に追加

転写法により得られる導体層パターン付き基材は、導体層にギラツキ感の視野角依存性やコントラストなどの外観上の課題、導体層に樹脂などを介してカバーフィルムを積層した場合、この樹脂やカバーフィルムとの密着性が不十分であるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that rain water comes to stand in a large amount (up to the height of the container verge of opening) on soil, which leads to cause adverse effect to a plant when a rainwater quantity of the rain falling on a container becomes larger than a seepage water quantity into soil in a conventional container with a water reservoir for cultivating the plant.例文帳に追加

従来の貯水部付き植物育成容器では、容器上に降る雨水量が土壌中への浸透水量より多くなると、土壌上に雨水が多量（容器開口縁の高さまで）に溜まるようになり、植物にとって悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the large increase of the amplitude of a signal which is deemed to be essential in the conventional column inversion driving system and for solving a crosstalk phenomenon being a problem from the viewpoint of picture quality with the drive where a displayed signal amplitude is small and where power consumption is low in a transverse electric field display system.例文帳に追加

横電界表示方式において、従来のカラム反転駆動方式で必要とされていた信号振幅の大幅な増大を不要とし、表示信号振幅の小さい低消費電力駆動で画像品質上の課題であるクロストーク現象を解消する方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional crystal oscillator that has had a difficulty of downsizing, the conventional crystal oscillator adopting a structure wherein an IC for an oscillation circuit is mounted on a lower face of a ceramic substrate on which a crystal oscillation element is mounted and a ceramic frame body has input/ output pad electrodes and an electrode for IC adjustment on its lower face surrounds the IC for the oscillation circuit.例文帳に追加

水晶振動素子を装着したセラミック基板の下面に、発振回路用ＩＣを装着し、下面に入出力パッド電極とＩＣの調整用電極を有するセラミック枠体を固着してその周囲を囲む構造の水晶発振器は、小型化が困難である。 - 特許庁

To solve a problem in a method of bonding and a bonded structure using a conventional material of a metal nano paste, that a porous bonded structure is formed by voids generated in a bonded part with heating and the bonded strength becomes low, consequently giving low credibility, associated with the breakage of a bonded part caused by thermal stress or the like.例文帳に追加

従来の金属ナノペースト材料を用いた接合方法及び接合部構造では、加熱によ り接合部に発生したボイドによりポーラス状の接合部構造となるため、接合強度低下及 び熱ストレス等による接合部破壊に伴う信頼性低下が生じやすい。 - 特許庁

For example, while each casting heater for heating the substrate is divided into two heaters of a high temperature casting heater 9H and a low temperature casting heater 9L, the temperature is kept high in the first half of each heater, and low in the latter half so as to average the temperature of the substrate, which can suppress the problem that the film substrate is wrinkled.例文帳に追加

例えば、基板加熱用の鋳込みヒータを２分割して、高温用鋳込みヒータ９Ｈおよび低温用鋳込みヒータ９Ｌとし、それぞれのヒータの前半で温度を高く、後半で低くすることにより、基板温度の平均化を行なうことにより、皺の発生を抑制する。 - 特許庁