「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem, wherein sufficient compression effect cannot be obtained, because the wave surface of laser pulse is distorted with thermal distortion of diffraction grating within a pulse compressor at the time of obtaining a high average output in the laser device to generate ultra-short pulse with a chirped pulse amplification method.例文帳に追加

チャープドパルス増幅方式によって極短パルスを発生させるレーザー装置において、高平均出力を得ようとした際にパルス圧縮装置内の回折格子の熱歪みが原因でレーザーパルスの波面が歪み、十分な圧縮効果が得られなくなる点を解決すること。 - 特許庁

To provide a door of a microwave oven in which sanitary problem is eliminated by preventing foreign matters from sticking to the gap between the bending part and the choke cover of the door frame and which can effectively shield the electromagnetic wave generated from the magnetron by appropriately adjusting the size of a capacitor.例文帳に追加

異物質がドアフレームのベンディング部とチョークカバー間のギャップにつかないようにして衛生上の問題点を解消し、且つ、キャパシタの大きさを適切に調節することで、マグネトロンから発生する電磁波を効果的に遮蔽し得るマイクロウエーブオーブンのドアを提供する。 - 特許庁

However, provision of the circulator 31 causes a problem of destroying a device connected to a reception terminal 14 when a signal given to a transmission terminal 13 is reflected in an external antenna connected to an antenna terminal 11 or 12 in the case of transmission.例文帳に追加

しかし送信時において、サーキュレータ３１を設けたことが原因で送信端子１３から入力された信号が、アンテナ端子１１またはアンテナ端子１２に接続された外部アンテナにおいて反射された場合に、受信端子１４側に接続されたデバイスを破壊するという課題が生じる。 - 特許庁

By increasing the occupying ratio of Pt in the first cermet electrode layer 62, the adhesion force between the solid electrolyte layer 12d and the first cermet electrode layer 62 is reinforced, thus solving the problem of the release of the detection electrode 42 from the solid electrolyte layer 12d.例文帳に追加

第１のサーメット電極層６２に占めるＰｔの割合を多くすることによって、固体電解質層１２ｄと第１のサーメット電極層６２との付着力が強化されるので、固体電解質層１２ｄから検出電極４２が剥離する問題が解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that installations of both telephones for non-handicapped persons and deaf-and-dumb persons require much more costs, work for registering communication contents with individual differences of callers respectively is extremely troubled, and a method to switch character information communication to a speech in the middle of the communication may be inconvenient for non-handicapped persons.例文帳に追加

健常者用と聾唖者用の双方の電話機を設置するとコストが嵩み、発信者の個人差のある通信内容を各別に登録する作業は大変厄介で、文字情報による通信の途中で通話に切り替える形式は、健常者にとっては使い勝手が悪い。 - 特許庁

To acquire 'a running track display for a navigation device' which solves the following problem: some running tracks of a vehicle are displayed thickly on a road map of the navigation device, and the road map becomes difficult to view, on the occasion of displaying tracks ran by the vehicle on the road map, when the vehicle runs the same road many times.例文帳に追加

車両が走行した軌跡をナビゲーション装置の道路地図上に表示する際、同じ道路を多数回走行することによって走行軌跡が太く表示され、道路地図を見にくくしてしまう問題を解決する「ナビゲーション装置用走行軌跡表示装置」とする。 - 特許庁

To solve such a problem that the deposit of a tea component, in particular, catechin is small by a method for depositing the tea component from tea manufacturing, while the catechin is reduced in a short period of time without sustainability of catechin effects due to oxidation, and even a fabric, a nonwoven fabric, and a mesh which are dyed are discolored from green into brown due to the oxidation.例文帳に追加

製茶からの茶成分付着法では茶成分、特にカテキンの付着量が少なく、酸化のため短期間でカテキンが減少しカテキン効果の持続性がなかった、染色した布、不織布、メッシュも酸化のため緑色から茶色に変色をした - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of forming a fine pattern by photolithography and forming an insulating film without performing heat treatment at >200°C and having no problem that a carrier is trapped and the degree of charge transfer is reduced when used as a gate insulating film of an organic thin film transistor.例文帳に追加

フォトリソグラフィにより微細なパターン形成でき、２００℃を超える熱処理を行なわずに絶縁膜が形成でき、有機薄膜トランジスタのゲート絶縁膜として使用した場合にキャリヤーがトラップされて電荷移動度が低下するという問題のない感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

By this configuration, without wasting a beam movement distance in the deflection direction that poses a problem when an external mirror is used, or causing an increase in cost or an occurrence of stress accompanying the formation of a dielectric multilayer film mirror, the interaction length of crystal and light is extended, thereby increasing a deflection angle.例文帳に追加

これによれば、外部ミラー使用時に問題となる偏向方向へのビーム移動距離を浪費することも、誘電体多層膜ミラー形成に伴うコスト上昇や応力発生を生じることもなく、結晶と光の相互作用長を延伸させ、偏向角を増大させることが可能となる。 - 特許庁

To propose a method for loading coal into a coal tower free of the conventional problem that a distributer installed under a turning belt conveyor causes dead zones and a less amount of stored coal compared with the storage capacity of the coal tower.例文帳に追加

旋回式ベルトコンベヤ下に分散設備を配設していることから、死角部分が生ずる他、石炭塔内への石炭貯炭量が設備規模の割りに少なくなるという従来技術が抱えている問題点のない石炭塔内への石炭積み付け方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide a programmable display unit whose security is strengthened by preventing the leakage of a password as the problem of a conventional programmable display unit, and performing combined authentication in which an ID number or password owned by a programmable display unit and a plurality of authentication means such as external authentication devices are combined.例文帳に追加

従来のプログラマブル表示器の問題点であったパスワードの漏洩を防ぎ、プログラマブル表示器が有するＩＤ番号やパスワード、そして外部認証装置といった複数の認証手段を組合せた併用認証を行なうことで、セキュリティを強化したプログラマブル表示器を得る。 - 特許庁

After study from a completely different viewpoint to solve the problem of a conventional theft prevention device of a construction machine, reliability and strength are enhanced by disabling security breakthrough and alarming action through the cutoff of an engine start circuit or a hydraulic circuit by setting an electrical combined PIN.例文帳に追加

従来の建設機械の盗難防止装置の問題点を解決するために全く違った観点から検討し、電気的組合せ暗証番号を設定しエンジン始動回路または油圧回路を遮断しセキュリティの突破不能化と発報動作により、信頼性が高くまた高強度な装置とした。 - 特許庁

To provide a ceramic-made roller that eliminates a problem of fracture of a conveying roller in which a nearly cylindrical ceramic-made roller is arranged on the outer peripheral part of a metal-made shaft and that is consequently usable stably over a long term, and to provide a ceramic-made roller device using the ceramic-made roller.例文帳に追加

金属製軸の外周部に略円筒形状のセラミックス製ローラを配置した搬送用ローラの割損の問題を解消し、長期にわたって安定して使用できるセラミックス製ローラおよびこのセラミックス製ローラを用いたセラミックス製ローラ装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is not possible to determine in which cylinder trouble occurs when EGR gas is re-circulated for each cylinder, in a method detecting occurrence of knocking and determining that an exhaust gas recirculation device is failed when occurrence of knocking is detected the prescribed number of times or more.例文帳に追加

ノッキングの発生を検出し、ノッキングの発生を所定回数以上にわたって検出した場合に、排気ガス再循環装置が故障していると判定するものでは、気筒毎にＥＧＲガスを還流した場合に、どの気筒で不具合が生じているのか判断できない。 - 特許庁

To solve the problem that, when a conventional resolver which uses the transformer principle is used for rotational position detection in a brushless motor, adjustment of mechanical phase angle between a rotational shaft of the motor and a rotor side winding of the resolver to a constant value is required, resulting in increases in costs in manufacturing many motors.例文帳に追加

トランスの原理を応用した従来のレゾルバをブラシレスモータの回転位置検出に用いる場合は、モータの回転軸とレゾルバのロータ側巻線との機械的位相角を一定の値にするための調整が必要であり、多数のモータの製造においてコストアップの要因となっている。 - 特許庁

To allow the cause of a printing trouble to be easily resolved from the result of hexadecimal dump discharge print when the printing trouble occurs due to the unexpected situation transition of an IF signal line or operation panel switch press operation during printing although there is no problem in print data.例文帳に追加

印刷データには問題が無くとも、印刷途中の予期せぬＩＦ信号線の状況遷移や操作パネルのスイッチ押下動作が要因となり、印刷不具合が発生した場合に、１６進ダンプ印刷結果より、印刷不具合原因を容易に解明する事を可能とする。 - 特許庁

To provide a high-reliability superconductive current lead wherein the structure of a cylindrical support member is improved to enable assembly by preventing thermal interference at soldering and by individually soldering a unit conductor and a support member without having a problem of remelting or stripping of a soldered joint.例文帳に追加

はんだ付け作業に伴う熱的干渉を防いで、はんだ接合部の再溶融，剥離のトラブルなしにユニット導体と支持部材を個別にはんだ付け接合して組み立て可能に筒型支持部材の構造を改良した高信頼性の超電導電流リードを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to linearly transfer an object to be transferred on a transfer target surface because support parts of a transfer tool slip and tend to meander with respect to a direction orthogonal to a slide advancing direction of the transfer tool during transfer work of slidingly moving the transfer tool on the transfer target surface.例文帳に追加

転写具を転写対象面に対してスライド移動させる転写作業時に、そのスライド進行方向に直交する方向に対しては、支持箇所が滑って蛇行し易く、転写対象面に対して直線的に転写物を転写することが困難となっている。 - 特許庁

To provide an outlet plug of a charging cable for an automobile, having a waterproof function that can avoid a problem that water drops sticking to an insertion detecting part in rain infiltrate into the outlet plug, without degrading insertion detecting accuracy of the insertion detecting part for detecting the inserted state of an outlet.例文帳に追加

コンセントの差し込み状態と検出する差込検出部の差込検出精度を落とすことなく、雨天時に差込検出部に付着した水滴がコンセントプラグ内に侵入する問題を回避可能とした防水機能を有する自動車用充電ケーブルのコンセントプラグを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the power consumption of a drive circuit of an inputted counter data signal increases when a clock frequency is raised in a latch circuit with an SRAM structure or a DRAM structure, in a column-parallel AD conversion circuit constituted of a comparator and a latch circuit that takes a counter value therein.例文帳に追加

比較器とカウンタ値を取り込むラッチ回路で構成される列並列ＡＤ変換回路において、ＳＲＡＭ構成またはＤＲＡＭ構成のラッチ回路ではクロック周波数を高くすると入力するカウンタデータ信号の駆動回路の消費電力が大きくなる。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional PTP (press through package) packaging is not easily crushed by weak force of a finger tip since a circumference of a pocket formed into a circular form or a trapezoid is hard and such a defect that an aluminum sheet also falls simultaneously in a process of taking out a tablet.例文帳に追加

従来のＰＴＰ包装においては、円形や台形に形成されたポケットの周囲が固いために、弱い指先の力では容易に押し潰せないと云う問題と、錠剤を取り出す過程にアルミシ−トも同時に落下してしまうと云う欠点とがあったものである。 - 特許庁

To solve a problem that by a conventional rearing space, a pet must cross the interior of a room for going out to outdoor when the pet works at the outdoor, and disperses hairs, sebum (dandruff) and the feces and cadavers of acarids accompanying with them widely in all over the room to cause the onset of allergic diseases in a family living together.例文帳に追加

従来の飼育空間では、ペットが室外で活動する際に室内を横切って室外に出なければならず、毛や皮脂（ふけ）及びこれにまつわるダニの糞や死骸を室内全体に広く発散させて同居家族にアレルギー性疾患を発生させる原因となる。 - 特許庁

To provide a two-liquid type polyurethane sealing material composition which has excellent hardenability without using a copper-system catalyst, does not cause the foam formation of a hardened product, is excellent in the hardenability at a low temperature, can solve a problem of the contamination of a coating, is excellent in workability, and excellent in heat resistance.例文帳に追加

鉛系触媒を使用せずに、優れた硬化性を有すると共に、硬化物の発泡が無く、低温下での硬化性に優れ、塗料汚染の問題を解消することができ、作業性に優れ、さらに耐熱性に優れた二液型ポリウレタンシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, whereas the value of a mode-traveling fuel consumption is a value showing an energy consumption per unit distance, when traveling following a specific mode traveling procedure, highly accurate prediction value reflecting a topography or traffic information of a traveling route cannot be obtianed from the value of the mode traveling fuel consumption.例文帳に追加

モード走行燃費の値は規定のモード走行手順に従って走行した場合における距離あたりのエネルギ消費量を表す値であり、モード走行燃費の値から走行する経路の地形や交通情報を反映した、精度の高い予測値を得ることはできない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional-tape type magnetic tag which is true for a noncontact tag constituted of an IC chip and an antenna, wherein since the tag is manually cut according to a use object and attached thereto, the attached state is poor, in addition to the requirement of a long period.例文帳に追加

従来のテープタイプの磁気式タグは、使用対象に合せてカットし、装着する作業がほとんど手作業となり、時間がかかるうえに、装着状態の見栄えも悪くなってしまうという点であり、これは、ＩＣチップとアンテナとから構成される非接触式タグにもいえることである。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional transmission apparatus, wherein the apparatus is configured to perform switching at a predicted point of time, and the switching can only be performed in a specific time zone, so that early detection of degradation of path quality is difficult and hence a path cannot be switched before the path quality deteriorates to a predetermined value or below.例文帳に追加

予測時点で切替えを実施する構成では切替えを特定の時間帯でのみ実施する必要があり、そのような構成ではパス品質の劣化の早期発見が困難になり、パスの品質が所定値以下に低下する前にパスを切替えることができなくなる。 - 特許庁

To overcome the problem with a conventional technique of bringing out and controlling a printed matter, wherein the control is performed via only an operation log, so that it is not possible to clearly determine the possibility of bringing out each printed matter, and it is not possible to control concrete action of bringing out the printed matter.例文帳に追加

従来技術では、印刷物の持ち出し制御にあたって、操作ログのみを介した制御を行うため、個々の印刷物の持ち出し可否を明確に判断することができず、また、印刷物の持ち出しという具体的な行動を制御することができないという課題が存在する。 - 特許庁

To solve the problem of an IP broadcast system having an upper limit in the number of IP broadcast channels to be simultaneously distributed to each home, in which a receiving terminal cannot receive a message and blackout occurs when the number of IP broadcast channels stored as a last channel exceeds the upper limit when the receiving terminal is started.例文帳に追加

各家庭に対して同時に配信できるＩＰ放送チャンネル数に上限を設けたＩＰ放送システムにおいて、受信端末が起動時にラストチャンネルとして記憶されているＩＰ放送チャンネルが上限数を超えている時に受信できずにブラックアウトしてしまう。 - 特許庁

Furthermore, it does well with clearance-fit for performing mutual fitting of engaging projections 83A, 83B and engaging recessed parts 12A, 12B, and the manufacture of the engaging parts becomes easy and manufacturing cost can be reduced because a function of the engaging parts does not cause a great problem even if its dimensional error is large.例文帳に追加

さらに、係合突起８３Ａ、８３Ｂと係合凹部１２Ａ、１２Ｂとのはめあいは、すきまばめであればよく、その寸法誤差が大きくても係合部の機能には大きな不都合は生じないため、係合部の製造が容易で、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a flux-cored wire having excellent high-temperature cracking resistance which may cause a problem in an initial layer weld part of a one-side butt joint weld of steel plates comprising mild steel or high-tensile steel, excellent welding work efficiency in the all-position welding, and excellent mechanical characteristic of a weld metal.例文帳に追加

軟鋼または高張力鋼からなる鋼板の片面突合せ継手溶接の初層溶接部で問題となる耐高温割れ性に優れ、全姿勢溶接における溶接作業性および溶接金属の機械的特性が優れたフラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for crushing electronic waste which solve the problem that the suction of a large amount of air by a high speed crusher increases the amount disposed by a dust collector and a foaming agent reclaiming device on downstream side of the crusher to increase manufacturing cost.例文帳に追加

高速回転式の破砕機が大量の空気を吸引しているため、その下流側に配置された集じん機および発泡剤回収装置の処理量が増大し、コストの肥大を招くとの問題点を解決する、廃家電の破砕方法および破砕装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell fabrication kit enabling fabrication of a dye-sensitized solar cell having high performance and a highly safe material, in order to make students and children conscious of an environmental problem and interested in an earth environment through fabrication of an environment-friendly solar cell.例文帳に追加

高い性能でかつ安全性の高い素材を有する色素増感型太陽電池が作製できる色素増感型太陽電池作製キットを提供し、環境に優しい太陽電池の作製を通じて学生や児童に、環境問題を意識させ地球環境に興味を持たせる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing inkjet ink to form an image which has a stable printing quality by solving the following problem: optical density of the image formed after pausing an ink discharge becomes lower than the optical density of the image formed before pausing the ink discharge and the printing quality deteriorates.例文帳に追加

インク吐出を休止した後に形成された画像の光学濃度が、吐出の休止前に形成した画像の光学濃度よりも低くなって印字品位が低下するという課題を解決し、印字品位の安定した画像形成を可能とできるインクジェット用インクの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a grouting material and a grouting method superior even in keeping water quality, providing the foundation improvement effect without causing the problem of remaining of excessive acids, by enabling uniform grouting into the ground, while preventing separation and precipitation of a hardly-soluble alkali agent.例文帳に追加

難溶性アルカリ剤の分離、沈殿を防止しつつ、地盤中への均質な注入を可能として、過剰の酸の残存などの問題を生ずることなく地盤改良効果が得られ、水質保持の点でも優れた地盤注入材および地盤注入工法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of an air conditioner mounted with an ion generator that, when negative ions or both negative ions and positive ions are generated from a discharge needle installed to a part of a blowing part, increasing a ratio of the negative ions makes a product body, surrounding wall surfaces or equipment easy to be charged and easy to be attached with dust.例文帳に追加

イオン発生機を搭載した空気調和機において、吹出部の一部に設置された放電針から、負イオン又は負イオンと正イオンを発生させる場合、負イオンの比率を高くすると、製品本体や周辺の壁面や機器が帯電しやすくなり、ホコリが付着しやすくなる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it is difficult to detect a plurality of defect kinds at the same time under a single integrated condition, and when a plurality of defects are detected by handling the defect as multidimensional feature quantity, the calculation cost required in signal processing increases together with the increase in the number of detectors.例文帳に追加

単一の統合条件においては複数の欠陥種を同時に検出することは困難であり、また、多次元の特徴量として扱って複数の欠陥を検出すると、信号処理にかかる計算コストが検出器の増加とともに増大するという問題が発生する。 - 特許庁

To solve the following problem: in a winding-integrated mold coil, corner rounding work is required for preventing cracking and chipping of the mold coil and improving external electrode strength but, in general corner rounding work by barrel polishing, cutting scrap of a mold resin or medium adheres to the mold coil to inhibit conduction of the coil.例文帳に追加

巻き線一体型モールドコイルにおいて、角丸め加工はモールドコイルの割れ欠けの防止の他、外部電極強度を向上させるため必要であるが、一般的なバレル研磨による角丸め加工では、モールド樹脂やメディアの削れカスがモールドコイルに付着しコイルの導通を阻害する。 - 特許庁

To provide a reflective thermosensitive recording medium that maintains its high glossiness, causes no image failure due to deposition of head dusts, nor sticking during printing, has excellent color tones of a background and an image, causes no curling or charging, causes no problem of handling due to odor, and is particularly suitable for medical use.例文帳に追加

高光沢性を維持し、ヘッドカス付着、印画によるスティッキングによる画像欠陥がなく、地肌及び画像の色調が良好で、カール及び帯電がなく、臭気による取扱い性の問題がない、特に医療用途に好適な反射型の感熱記録媒体の提供。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when the voltage of a direct-current power supply is converted and outputted by repeating the operation of turning on and off a power switching element Si to increase or decrease the absolute value of current passing through a coil, when a period for which the power switching element is to be turned on is short, on-time controllability is degraded.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｉのオン・オフ操作の繰り返しによってコイルを流れる電流の絶対値を増減させることで直流電源の電圧を変換して出力するに際し、オンすべき期間が短い場合に、オン時間の制御性が低下すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein an electric device placed on a non-contact power supply part may be an obstacle depending on the shape of a top board of a table or the position where the non-contact power supply part is disposed if the non-contact power supply part is disposed on the top board of the table and when the table is used for eating.例文帳に追加

テーブルの天板に非接触電力供給部を設ける場合、テーブル天板の形状や非接触電力供給部の配設位置によっては食事などの用途で利用する場合、非接触電力供給部上に置く電気器が邪魔になるという課題を有している。 - 特許庁

To provide a method for drawing a polytetrafluoroethylene membrane, by which a porous polytetrafluoroethylene body having pores having pore diameters of >10 μm and having excellent filtration treatment efficiency can be produced without causing a problem such as the breakage of the membrane and extreme deterioration in the mechanical strength of the membrane.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン膜を延伸する方法であって、膜の破断や膜の機械的強度の極端な低下等の問題を生じることなく、孔径が１０μｍを超える孔を有しかつ優れたろ過処理効率を有するポリテトラフルオロエチレン多孔質体の製造を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To propose a hopper loader preventing negative pressure air leakage caused by poor adhesiveness of an opening/closing lid caused by adhesion of a resin pellet and holding a smooth operation in order to solve a problem of poor operation caused by air leakage in a conventional vacuum suction hopper loader.例文帳に追加

従来の真空吸引式のホッパーローダーにおける空気洩れに起因する動作不良の問題を解決するものであり、樹脂ペレットの付着に起因する開閉蓋の密着不良による負圧エアーもれを防止し、円滑な動作を保つホッパーローダーを提案するものである。 - 特許庁

To solve a problem that a servo controller of a turbine may become extremely bulky if the turbine has a large number of valves, and that the energy efficiency decreases and the temperature of the entire control panel rises if the drive energy is converted into heat through a linear drive circuit.例文帳に追加

タービンに多数の弁がある場合、タービンのサーボコントローラは、極めてかさばったものとなる可能性があるとともに、駆動エネルギーが線形駆動回路を通じて熱に変換される場合には、エネルギー効率が低下し、制御盤の全体的な温度を上げるのを解決する。 - 特許庁

To provide a door component formed by sticking together sheets of laminating materials which improve a barrier property better than conventional laminate sheets of paper/PE/paper without using an aluminum sheet as the laminate sheet and can be easily treated without generating a pollution problem even when disposal treatment of incineration or the like is carried out.例文帳に追加

本発明は、積層シートにアルミニウム箔を使用せずに、従来の紙／ＰＥ／紙の積層シートよりもバリア性を向上させると共に、焼却等の廃棄処理をした場合も公害問題も発生せず容易に処理できる素材を積層したシートを貼り合わせたドア部材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that useless currents flow to an external input terminal regardless of the operating state of an internal circuit when an input voltage to be applied to the external input terminal is not decided sole in a semiconductor device capable of turning its own internal circuit into a waiting state for reducing power consumption.例文帳に追加

消費電力低減のために自身の内部回路を待機状態にできる半導体装置において、外部入力端子に印加される入力電圧が唯一に確定しない場合には前記内部回路の動作状態に関係なく該外部入力端子に無駄な電流が流れてしまう。 - 特許庁