「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a filter causes an increase in temperature rise of a coil of a rotary electric machine and an iron core and regular cleaning and replacement of the filter causes a maintenance cost, while the filter is attached to remove fine particles in an air intake port if hard particles are included in air to be taken.例文帳に追加

取り入れる空気の中に硬い微粒子が含まれる場合は、空気取り入れ口に微粒子を取り除くためのフィルターを設置するが、それによって、回転電機のコイルおよび鉄心の温度上昇が増加や、定期的なフィルターの清掃や交換により、メンテナンスコストが増加する。 - 特許庁

To solve the problem that a contact failure of a connector is erroneously diagnosed as a failure of a sensor when a failure diagnosis for each sensor can be carried out but the contact failure of the connector cannot be diagnosed in an image forming apparatus which allows optional apparatuses to be electrically connected to the apparatus main body through the connector.例文帳に追加

装置本体に対してオプション装置を、コネクタによって電気的に接続可能な画像形成装置において、センサー個々の故障診断を行えても、コネクタの接触不良を診断できないと、コネクタの接触不良であっても、センサーの故障と誤診断してしまう。 - 特許庁

To solve a problem that leading data can not be correctly extracted when the transfer to an inertial mode exists in a next ECC block after the transfer to a direct detection mode at the breakpoint of an ECC block at the reproduction of a format wherein synchronizing signals are not continuous at a junction of the ECC blocks for each other.例文帳に追加

ＥＣＣブロック同士のつなぎ目において、同期信号が連続していないフォーマットの再生時には、ＥＣＣブロックの区切りで直接検出モードに移行した後、慣性モードへの移行が次のＥＣＣブロック内であると、先頭のデータが正しく抽出できない。 - 特許庁

To solve the problem that the inventions disclosed in the former precedent documents has no construction for shading, raises the issue of temporal reduction by storing and shortening of usable or effective period, suffices for neither safe storing nor usage, and that the inventions disclosed in various documents has a complicate structure, costs high, and is not easy of handling.例文帳に追加

従来の先行文献に開示された発明等は、遮光に対する構成が付加されておらず、保存の時間的な欠落、又は使用・効能等の期間の短縮化が問題となること、さらには安全な保存・使用に対しても十分とは考えられない。 - 特許庁

To solve a problem that recently grill chambers tend to be enlarged, a large grill chamber has an advantage of grilling a relatively large cooked object, however, when grilling a relatively small cooked object, it is waste of energy to heat the whole of the grill chamber by a heating means.例文帳に追加

近年グリル庫が大型化しているが、比較的大きな調理物をグリル調理することができるという利点はあるものの、比較的小さな調理物をグリル調理する際に、加熱手段がグリル庫内の全体を加熱したのでは、エネルギが無駄に浪費されるという不具合が生じる。 - 特許庁

To provide a colored film for coating a metallic sheet which is improved in safety, a hygienic property and an environmental problem to improve a design property of a printing surface by masking defects such as a flaw and a pattern formed on the surface of the metallic sheet to control deterioration of the metallic sheet appearance quality.例文帳に追加

金属板の表面に形成された傷や模様等の欠陥を遮蔽することによって金属板外観品質の低下を抑制し、安全、衛生性、環境面で改善された、印刷面の意匠性を改善する金属板被覆用着色フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive emergency report system for house with which the destination to make contact in case of emergency such as relations, friends or firehouse or medical institution like hospital can be immediately and surely communicated when any urgent state occurs for the sick or the aged because of a problem in health or in case of disaster.例文帳に追加

病人や高齢者が健康上の問題から、或いは災害時に非常事態が発生した際に、身内や知人、又は消防や病院等の医療機関等の緊急連絡先へ緊急にかつ確実に連絡することができる安価な住宅用緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

To prevent an aperture from occurring along an opening around a display part approximately at the center of a decorative panel on a main body to eliminate a problem of rattling and an influence on the appearance in portable electronic apparatus which has the decorative panel detachable, having the opening corresponding to the display part of the main body.例文帳に追加

本体の表示部に対応する開口部を有する化粧パネルを着脱可能とする携帯電子機器において、本体に対し化粧パネルほぼ中央の表示部周囲の開口部に沿って隙間が発生しないようにして、ガタツキの問題や外観に与える影響を解消する。 - 特許庁

Furthermore, a high-frequency voltage of 1 kHz or more is applied across the gold electrode 11 and a reference electrode 5 by using a power supply 6, in order to reduce instability of a surface potential which is caused by external fluctuations (influences of foreign substances and the like) and poses a problem when using the gold electrode 11 in a solution.例文帳に追加

溶液中で金電極１１を使用する際に問題となる外部変動（夾雑物等の影響）による表面電位の不安定性を低減するために、金電極１１と参照電極５間に電源６により１ｋＨｚ以上の高周波電圧を印加した。 - 特許庁

The application of the reverse direction bias is performed by only changing a counter electrode and the increase in the breakdown strength of a TFT caused by a voltage rise of a gate signal line driving circuit that is the problem while greatly changing current supply lines and an increase in power consumption are suppressed.例文帳に追加

また、逆方向バイアスの印加は、対向電極のみを変化させることで行い、電流供給線を大きく変化させる際に問題となるゲート信号線駆動回路の電圧上昇によるＴＦＴの耐圧、消費電力の増大を抑えることが出来る。 - 特許庁

To solve the problem that operations are troublesome because each of photographed images photographed by an operator is checked to determine whether or not a specific person is included in each of the photographed images, the address of the specific person is searched if the specific person is included, and the image including the person must be specified and transmitted.例文帳に追加

オペレータが撮影した各撮影画像を調べ、その撮影画像に特定の人物が含まれているかどうかを判定し、特定の人物が含まれている場合に、その人のアドレスを検索し、その画像を特定して送信する必要があるため操作が面倒である。 - 特許庁

(1) The conventional theory that a CPU is installed on a motherboard in a personal computer main body has limitations in adaptation to a recent increase in size of a CPU cooler and as the operation performance of a CPU is improved more, heat generation during the operation of the CPU is a large problem.例文帳に追加

〔０００１〕ＣＰＵをパソコン本体内部マザーボード上に設置する従来のシステム構成理論では、昨今のＣＰＵ冷却装置の大型化への対応の限界があり、ＣＰＵの動作性能が向上すればするほど、ＣＰＵの動作時の発熱が大きな問題となっております。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional receiver that cannot identify an error of a sole bit of data with regard to either a generated clock signal or a sampled data signal in an efficient manner while the conventional receiver can identify a disruption in incoming data, for example, resulting from a break in the transmission line.例文帳に追加

従来の受信器は、転送路の遮断等から入ってくるデータの中断を認識することができる一方、生成されたクロック信号又はサンプリングされたデータ信号に関して、効率的な方法でデータの単一ビットのエラーを認識することができない。 - 特許庁

To provide a putrid smell inhibitor for water and an aqueous solution of which the putrid smell inhibiting effect is not lowered by the adsorption of ions in water and the environmental pollution at the time of disposal does not become a problem because the inhibitor has no adsorption structure even if used in water soluble oil, and which can be repeatedly used by washing.例文帳に追加

水中でのイオン吸着などにより腐臭抑制効果が低下せず、水溶性油の中で使っても吸着構造ではないので廃棄時の環境汚染が問題にならず、洗浄により繰り返し使用できる水および水溶液の腐臭抑制材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that high-grade skills and lots of time for mounting the protocols of respective data sources and analyzing data formats are required in the case of adding a new service or supporting unsupported field equipment since a communication protocol and the data format are different for the respective data sources.例文帳に追加

データソース毎に通信プロトコルとデータフォーマットが異なっているので、新しいサービスを追加したり未サポートのフィールド機器をサポートする場合に、各データソースのプロトコルの実装とデータフォーマットの解析を行なうことが出来る高度なスキルと多大な時間が必要になるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that digital broadcast does not include a means for rapidly notifying that information for the owner of a receiver is being received, for example, when urgent information such as a news flash of the occurrence of an earthquake or desired information previously designated by the recipient is distributed by broadcast.例文帳に追加

デジタル放送において、例えば地震発生のニュース速報等の緊急情報或いは受信者が予め指定した所望の情報の放送による配信を受けた場合に、受信機の所有者に係る情報を受信している旨を迅速に知らしめる手段が提供されていない。 - 特許庁

To solve the problem the intake valve of a vacuum breaker is opened by a negative pressure produced upon closure of a solenoid valve for filling hot water when a pipe for supplying hot water to a bathtub is branched from the hot water delivery pipe of a hot water supply apparatus and dust or an insect is possibly caught.例文帳に追加

給湯機からの出湯管に浴槽へ湯を湯張り供給する風呂給湯管を分岐し、該風呂給湯管にバキュームブレーカーを取り付けると、湯張り電磁弁の閉弁時に生じる負圧でバキュームブレーカーの吸気弁が開弁し、その際ゴミや昆虫を噛み込むおそれが生じる。 - 特許庁

To solve the problem of color matching for modifying a color outside a color reproduced region to a color, having a maximum saturation with the same lightness and the same hue, gives a satisfactory result within the color reproduction region but loses image information of colors outside the color reproduced region due to loss of their gradation, etc.例文帳に追加

色再現域外の色を明度と色相が同じで、彩度が最大の色に修正するカラーマッチング方法は、色再現域内においては良好な結果が得られるものの、色再現域外の色については階調の喪失などの発生により、画像情報が著しく損なわれる。 - 特許庁

To provide a stem for semiconductor package and the manufacturing method of the same, superior in heat dissipating properties and facilitated in assembling work, such as bonding of a cap by resistance welding or the like, while not receiving restrictions in the configuration, arrangement or the like of a heat sink due to problem in processing.例文帳に追加

熱放散性に優れ、抵抗溶接によってキャップを接合する等の組み立て作業が用にでき、加工上における問題によって放熱体の形状、配置等に制約が受けることがない半導体パッケージ用ステムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform rubbing treatment so that eccentric unevenness can not be visualized, to eliminate scraping of an alignment layer due to high speed rotation and to eliminate the problem caused by scrapings, in a rubbing alignment treatment device and its method of the alignment layer 5 of a liquid crystal display substrate 3.例文帳に追加

液晶表示基板３の配向膜５を配向処理するラビング装置およびその方法においてラビング時に発生する偏芯むらを視認できなくなるようにしかつ高速回転による配向膜の削れを無くすとともに削れ屑に起因する問題を解消する。 - 特許庁

To provide an adhesive material which exhibits a proper adhesive force through an adhering period, is good in adhesiveness to adherends such as the skins during the adhering, does not leave an adhesive on the adherends, when peeled, and is free from a problem of peeling irritation due to the increase of an adhesive force with the passage of time.例文帳に追加

貼付期間を通じて適度な粘着力を示し、貼付中の皮膚等の被着体への接着性も良好で、剥離時に被着体への糊残りがなく、且つ、経時の粘着力増大による剥離刺激の問題もない体表面用貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide an external wall by which such a problem that rainwater, dust, etc., intrude in between the outside face of an external wall member and a protrusion of a packing is eliminated, a protrusion of the packing can be easily cut off, packings having the same shape can be used in the vertical clearance, and cost can be reduced.例文帳に追加

外壁材の外面とパッキンの突条部との隙間に雨水や埃が入り込む問題を解消することができ、パッキンの突条部を容易に切除することができ、同じ形状のパッキンを上下の隙間に使い分けることができ、コストの低減が図れる外壁を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when mild steel sheets and high-strength steel sheets are subjected to bending, a large quantity of spring-back is caused, while depending upon the strength of the steel sheets, so that the shape fixability of the thus formed parts is deteriorated, and to provide an automobile ferrite-based thin steel sheet having excellent shape fixability and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

軟鋼板や高強度鋼板に曲げ加工を施すと、強度に依存しながら大きなスプリング・バックが発生し、加工成形部品の形状凍結性が悪いという問題を解決して、形状凍結性に優れた自動車用フェライト系薄鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In two kinds of files which are a file wherein terms capable of sharing the choice list are recorded as a file different from the problem sentence text and a file wherein a list of wrong answers for the correct answer is recorded, a choice list is generated by retrieving the correct answer while the latter file is given priority.例文帳に追加

問題文テキストとは別のファイルで、選択肢一覧を共有することのできる用語を記録したファイルと、正答に対する誤答一覧を記録したファイルの２種類のファイル内に、後者のファイルを優先して正答を検索して選択肢一覧を作成する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a method measuring agricultural and marine products inclusive of a vehicle, the measurement of weight is delayed to cause a useless time in control, so that the control becomes unstable when the agricultural and marine products or the like successively supplied are sorted into a plurality of groups having uniform characteristics respectively and the mutual quantitative ratios are secured.例文帳に追加

順次供給される農水産物等をそれぞれ特性を揃えて複数のグループに仕分けて、互いの量的な比率を確保しようとするとき、車両ごと計量する方式では重量の測定が遅れむだ時間のある制御となって安定性に欠ける制御となる。 - 特許庁

To solve a problem that a correlative relationship between a drive amount of a motor and an actuation amount of a lifter fluctuates depending on the weight and thickness of a recording material in a constitution in which the motor which is a driving source in a loading section and the lifter which is a loading plate are connected by an elastic spring.例文帳に追加

積載部における駆動源であるモータと積載板であるリフターを、弾性部材であるスプリングを介して連結されているような構成においては、記録材重さと厚さによって、モータの駆動量とリフターの作動量との相関関係が変動してしまう。 - 特許庁

To provide a set of sheets for entry which can hide sufficiently information for verification, such as a correct answer to an examination problem, which brings about no trash on the occasion of peeling off the sheets for entry after they are entered and which facilitates comparison of entered information with the information for verification by peeling.例文帳に追加

試験問題正解のような検証用の情報が十分に隠蔽でき、また、記入後に記入用シートを剥離する際にごみが生じることがなく、剥離により記入した情報と検証用の情報との比較が容易な記入用シートのセットを提供する。 - 特許庁

To provide an optical film which has no problem of streak failure and pressing failure at a film surface, has good surface processibility of a hard coat layer, an antireflection layer or the like and has high contrast and excellent durability at the time of high temperature and high humidity; and further to provide a polarizing plate having the optical film and a liquid crystal display apparatus using the polarizing plate.例文帳に追加

フィルムの表面のスジ故障と押され故障の問題がなく、ハードコート層や反射防止層などの表面加工性がよく、高いコントラスト、高温高湿時の耐久性に優れた光学フィルム、偏光板、及び該偏光板を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In order to solve the problem, the coins, which are to be returned by return operation as they are, are limited to one kind, 500-yen coin, further, the number of coins capable of being held is limited to two coins, and the coin holding mechanism of a holding part 15 is operated by making a pine 16a enter/leave a passage.例文帳に追加

前記課題を解決するため、返却操作によってそのまま返却する硬貨を５００円硬貨の一種類とし、しかも保留できる枚数を２枚に限定し、保留部１５の硬貨保留機構は、ピン１６ａを通路内へ出入して行う簡単な方法とした。 - 特許庁

To solve the problem that user operation is delayed because operation for determining set values based on a certain rule by referring to a plurality of roles needs high computational complexity by an MFP (multi function peripheral) to determine the operation allowed for the users belonging to a plurality of groups according to a hierarchical structure of an organization.例文帳に追加

組織階層構造に従って複数の組織に属したユーザに許可される操作を決定するため、複数のロールを参照して、個々の設定値をあるルールに基づいて演算し決定する作業は、ＭＦＰで行には計算量が多くユーザ操作の遅延につながる。 - 特許庁

To provide a lightweight fabric containing a polytrimethylene terephthalate fiber, which has no yarn breakage of ground yarn during sewing or wearing, has excellent friction melt prevention, no problem of snagging during wearing and fastness, no sense of sliminess and no greasy feeling, is soft and has excellent shape stability in wearing and washing.例文帳に追加

本発明は、縫製時や、着用時の地糸切れがなく、また、摩擦溶融防止性に優れ、着用時のスナッギング性や、堅牢度の問題がなく、ヌメリ感やベタツキ感がなく、ソフトで、かつ着用や、洗濯での形態安定性に優れた軽量なポリトリメチレンテレフタレート繊維含有布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a cab protection structure of a working machine having a cab installed to a machine body frame with a traveling element and a working device installed to the machine body frame projecting in front of the cab with low costs and no installation space problem without blocking an operator's field of view.例文帳に追加

走行体を有する機体フレームに設けられた運転室と、運転室の前方に張り出して機体フレームに設けられた作業装置とを備える作業機械の運転室保護構造を、コストを安く、設置スペースに問題のない、またオペレータの視界を妨害しないものにする。 - 特許庁

To solve the problem that a retrieving time to retrieve a reproduction start position becomes longer than a retrieving time of a reproduction start position of a set section in audio data recorded in a CD-DA, when a MP3 file of a variable bit rate is reproduced and the set section is loop-reproduced.例文帳に追加

可変ビットレートのＭＰ３ファイルを再生しているとき、設定された区間をループ再生する場合、ＣＤ−ＤＡに記録されたオーディオデータにおける設定された区間の再生開始位置の検索時間に比べて、再生開始位置を検索する検索時間が長くなる。 - 特許庁

To deal with a problem that when print processing is performed while specifying the output time of server side printing, it is desirable from the standpoint of a user performing print processing from a client that print data is stored for a long time on the server and it is desirable from the standpoint of operating the server that a short storage time is desirable.例文帳に追加

サーバ側の印刷において出力時刻を指定して印刷処理を行う場合、クライアントから印刷処理を行うユーザの立場からはサーバ上で印刷用でーたが蓄積される時間が長い方が望ましく、サーバを運営する立場からは蓄積時間は短い方が望ましい。 - 特許庁

To solve the problem that operation is complicated in the process control system of a configuration to acquire data of a field instrument through an OPC server to which a plurality of field instruments are connected, since applications must be switched while always considering the connection between a field instrument and an OPC server.例文帳に追加

複数のフィールド機器が接続されたＯＰＣサーバを介してフィールド機器のデータを取得する構成のプロセス制御システムにおいて、アプリケーションがどのフィールド機器がどのＯＰＣサーバに接続されているかを常に意識して切り替えなければならず、操作が煩雑であったという課題を解決する。 - 特許庁

To overcome the problem such that, related to a functional test for an A/D converter in a semiconductor integrated circuit, testing of a fast A/D converter at an actual operation speed is difficult because wiring delay in the semiconductor integrated circuit from the output of A/D converter to the input of a tester affects much.例文帳に追加

半導体集積回路内のＡ／Ｄ変換器の機能テストでは、Ａ／Ｄ変換の出力からテスタ入力までの半導体集積回路内の配線遅延が大きく影響を与えるため、高速Ａ／Ｄ変換器の実動作スピードでのテストが困難である。 - 特許庁

To provide a method by which the problem of range over can be solved and by which an enzyme to be determined can be detected, even when a substrate to be converted into a substance capable of being detected with the enzyme is lacked, because the quantity of the enzyme is too large.例文帳に追加

レンジオーバーの課題を解決することが可能で、しかも、定量されるべき酵素の量が極端に多いために該酵素によって検出可能な物質に変換される基質が不足してしまうような場合であっても酵素検出を可能とする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video display device which effectively achieves power saving and can solve the problem of image burn on a plasma display by providing an automatic power off function for turning off the power on the basis of a state of a video signal input from an external input terminal.例文帳に追加

外部入力端子から入力された映像信号の状態に基づいて電源をオフにする自動電源オフ機能を備え、効果的に省電力化を図れるとともにプラズマディスプレイにおける画面の焼き付けの問題を解消できる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dew condensation preventive device constituted so that the dew condensation can be surely prevented without causing the increase of the cost by eliminating a temperature difference between the inside and outside with a simple constitution, in consideration of a problem of the dew condensation preventive device, especially, for a camera lens barrel.例文帳に追加

特にカメラのレンズ鏡筒を対象とする結露防止装置における問題に鑑み、内外の温度差を簡単な構成により解消できるようにしてコスト上昇を招くことなく確実に結露を防止することができる構成を備えた結露防止装置提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult for conventional natural zeolite to occlude an odor which is once absorbed, absorb ammonia and discharge oxygen though the zeolite is widely used for agricultural purposes such as soil improvement, a fertilizer component retaining material, treatment of excrement of domestic animal, adsorption and removal of heavy metal ions.例文帳に追加

従来の天然沸石は一般に農業利用、土壌改良材、肥料成分保持力材、家畜排せつ処理、重金属イオンの吸着除去、などその幅広く使われている、しかし、一度吸収した臭いを吸蔵してアンモニアを吸って酸素を吐き出すと言うことは困難である。 - 特許庁

To solve the problem that development manhour and period are enormously increased because a change of real business or the customization of a business template is generated in a conventional template in the case of applying a killer application for generating a new added value by integrally managing plural applications in an enterprise.例文帳に追加

企業内の複数のアプリケーションを統合管理して新しい付加価値を生み出すキラーアプリケーション適用において、従来の業務テンプレートによると実業務の変更または業務テンプレートのカスタマイズが発生し、開発工数と期間が膨大になるという問題を解決する。 - 特許庁

To guarantee smooth and quick cleaning in the entire length of a tube having an acute bending angle by solving the problem that the brush part moving as a leading end of a brush-attached cleaning tool for removing wastes in the tube such as drain hose, and the like, cannot curve at a bent part of the tube.例文帳に追加

ドレンホース等の管内汚物を除去するブラシ付き清掃用具で、管内屈曲部で先行の刷子部が曲進できずに清掃不能となる問題を解消して、屈曲角度の大なる管内での全長にわたる円滑かつ迅速な清掃を保証する。 - 特許庁

To provide a wobble signal processing device for solving the problem that usual processing of analog system is easily influenced by uneven processes in a semiconductor process, reduces the scale of a circuit, saves electric power and improves the quality of the processing signals.例文帳に追加

本発明は、半導体プロセスのにおいて、プロセスのばらつきによる影響を受けやすい従来のアナログ方式処理に鑑みてなされたものであり、回路規模の縮小、低電力化を図るとともに、信号処理品質を向上することができるウォブル信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a boss for welding is pulled and extended by blowup during manufacturing when manufacturing a blow molded article of thermoplastic resin having the boss for welding, thereby the welded face of the boss becomes very thin, and the surface accuracy of the same are drastically lowered.例文帳に追加

解決しようとする課題は、溶着用のボスを有する熱可塑性樹脂のブロー成形品の製造に際し該溶着用のボスが成形時のブローアップによって引き伸ばされ、特に該ボスの溶着面が非常に薄肉となってその面精度が顕著に低くなるという点である。 - 特許庁

The problem is dissolved by a washing method of the container for preserving the borazine compound, which comprises a step of washing the container for preserving the borazine compound with pure water and subsequently drying the container until the dew point of a nitrogen gas passed through the container drops down to -30°C or lower.例文帳に追加

ボラジン化合物保存用容器の洗浄方法であって、ボラジン化合物保存用容器を純水で洗浄後、窒素ガスでフローしたときの窒素ガスの露点が−３０℃以下になるまで乾燥する段階を有する、ボラジン化合物保存用容器の洗浄方法により、上記課題は解決される。 - 特許庁