「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(747ページ目) - Weblio英語例文検索

Amezaiku as a traditional performing art is difficult to deal with in the process of the production and preservation because of the characteristics of candy, cannot be mass-produced, have a hygienic problem, are rarely seen and are not profitable, and in spite of their gaiety, the handing down of techniques has not been easy. 例文帳に追加

伝統工芸としての飴細工は、飴の特性上、製作および保存の過程における扱いが難しいことをはじめ、量産できないことや衛生的な面、さらに実物を目にする機会があまりないうえ、その労力の割にはビジネス面での見返りが少ないことなどから、見た目の派手さとは裏腹に、技術の伝承がされにくい側面があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such a problem that a honeycomb structure made of ceramic or a stainless thin sheet is generally used as a substrate of a catalyst carrier for a gasoline engine exhaust emission control system, however the substrate made of ceramic is easily broken, the substrate made of the stainless thin sheet cannot be produced inexpensively and, in addition, the substrate is difficult to produce compactly.例文帳に追加

ガソリンエンジンの排気ガス浄化装置の触媒担持体の基材として、セラミック製あるいはステンレス薄板製のハニカム構造体が一般的に用いられているが、セラミック製の基材は壊れやすい点、またステンレス薄板製の基材は安価に製造できない点、加えてコンパクトに製造することが難しいといった点を解消する。 - 特許庁

To fundamentally solve the problem of the generation of various defects caused by the chemical composition and porosity of the conventional type back-up material, and to provide a ceramic back-up material for welding having an extremely low porosity, having high moisture proofing and water proofing capacity and also having high quality without using an organic waterproofing agent and glaze in particular.例文帳に追加

従来型バックアップ材の化学組成と多孔質が原因で起こる諸々の欠陥発生を根本的に解決し、特に有機性防水剤や釉薬を用いること無く、空隙（気孔）率が極めて低く、高い防湿防水能力を有し、且つ品質の高い溶着金属が確保できる溶接用セラミックバックアップ材を提供する。 - 特許庁

To provide a 3D glass driving method which is devised to solve a problem and can determine the duty of a drive signal for opening a left eye glass and a right eye glass of the 3D glasses in order to remove crosstalk, and a 3D glass and a 3D display device using the method.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決するために案出されたものであり、本発明の目的は、クロストークを除去するために、３Ｄグラスの左眼グラス及び右眼グラスをオープンさせる駆動信号のデューティを決定することができる、３Ｄグラスの駆動方法及びこれを用いた３Ｄグラスと３Ｄディスプレイ装置を提供することにある。 - 特許庁

In order to solve the problem, a calculation formula for content recommendation operation is shared between respective apparatuses for creating a recommended contents list of media and the recommended contents list is created by the same valuation base, so that the recommended contents list can be merged and a centralized recommended contents list integrating respective media can be provided to the user.例文帳に追加

上記課題を解決するために、メディアの推薦コンテンツ一覧を生成する各装置間において、コンテンツの推薦演算の計算式を共有し同一の評価基準で推薦コンテンツ一覧を生成する事により、推薦コンテンツ一覧をマージできる様になり、各メディアを統合した一元的な推薦コンテンツ一覧をユーザへ提供可能となる。 - 特許庁

To solve a problem wherein in a conventional display device, informing a user about the operating state itself of a cogeneration system through information by light is taken into consideration but informing the user about the state of electric power consumption by the user in terms of energy saving during power generating operation of the cogeneration system is not considered.例文帳に追加

従来の表示装置では、光による報知により熱電併給装置の運転状態そのものをユーザーに伝えることについては考慮されているが、熱電併給装置の発電運転中において、ユーザーの電力消費が、省エネ性の点でどのような状態であるかをユーザーに報知することについて考慮されていない。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for plastic working, which hardly deteriorates the working environment or working efficiency, exhibits sufficient lubricity even when used for plastic working of a metal in a warm or hot temperature range, hardly causes such a problem that the aqueous lubricant for plastic working is accumulated on tools or a metallic mold.例文帳に追加

作業環境や作業効率を悪化させにくい水性潤滑剤でありながら、温間あるいは熱間の温度領域における金属の塑性加工に用いられた場合であっても十分な潤滑性が得られ、なおかつ工具類や金型への堆積の問題が生じにくい塑性加工用水性潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

To heighten reaction activity of a persulfuric acid salt in a neutral region of pH and carry out efficient purification by keeping the activity of the persulfuric acid salt for a long time without causing a problem of clogging with precipitates, in a method of purifying soil and groundwater polluted with an organic compound by oxidation decomposition treatment with the persulfuric acid salt in situ.例文帳に追加

有機化合物で汚染された土壌や地下水を、過硫酸塩を用いた原位置酸化分解処理により浄化する方法において、析出物による閉塞の問題を引き起こすことなく、ｐＨ中性域で、過硫酸塩の反応活性を高め、また、過硫酸塩の活性を長期間維持することにより効率的な浄化を行う。 - 特許庁

To solve such a problem that a PLC (Programmable Logic Controller) function can only perform sequential control for input/output states basically, and welding output data and robot operation information in a welding robot for performing welding cannot be taken into the sequential control to process with the PLC function, in an industrial robot incorporating the PLC function.例文帳に追加

従来の、ＰＬＣ機能を内蔵している産業ロボットにおいて、ＰＬＣ機能はあくまで入出力状態に関するシーケンス制御を行う機能のみとなっており、溶接を行う溶接ロボットにおける溶接出力データやロボット運転情報をＰＬＣ機能でのシーケンス制御に取り込んで処理するといったことはできない。 - 特許庁

To solve the problem that wiring resources of the whole integrated circuit are likely to be deficient when the integrated circuit of a semiconductor device is designed by automatic wiring, and static signal wiring for simultaneously supplying static signals such as an SMC (Scan Mode Control) signal to a plurality of circuit cells is arranged in the same wiring layer with normal signal wiring.例文帳に追加

半導体装置の集積回路を自動配線にて設計する際、ＳＭＣ（Ｓｃａｎ Ｍｏｄｅ Ｃｏｎｔｒｏｌ：スキャンモード制御）信号などの静的信号を複数の回路セルに同時に供給する静的信号配線を、通常信号配線と同じ配線層に配置すると、集積回路全体の配線リソースが不足しやすい。 - 特許庁

To provide an input voltage monitoring circuit that solves the problem that the reliability of operation deteriorates because a state of an input voltage may be erroneously determined, when an input voltage frequency is switched and varied, because the input voltage monitoring circuit determines the state of the input voltage, on the basis of the time width at an H level of a pulse waveform.例文帳に追加

従来の入力電圧監視回路は、パルス波形のＨレベルの時間に基づいて入力電圧の状態を判定するように構成されているので、入力電圧周波数の切換え及び変動が生じた場合に、入力電圧の状態が誤って判定される可能性があり、動作の信頼性が低下している。 - 特許庁

To provide an anodizing substrate for magnetic recording medium which is made of an aluminum alloy and ensures surface hardness and favorable machinability and has no problem of smoothness, by forming a multilayered anodizing film on a surface of the substrate, and to provide a magnetic recording medium using the same and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

アルミニウム合金を使用した磁気記録媒体用基板であって、その表面に多層構造を持ったアルマイト膜を形成することによって、表面硬度を確保し、かつ、良好な加工性を維持し、平滑性の問題が解決された磁気記録媒体用アルマイト基板及びそれを用いる磁気記録媒体並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high carbon steel wire, obtainable of a steel wire having further high strength without impairing ductility by solving a conventional problem of restriction in the number of passes by improving a final wire drawing step and by further improving the processing limit of the wire steel; and to provide a high carbon steel wire obtained by this method.例文帳に追加

最終伸線工程を改良することにより、従来のパス数の制約等の問題を解消するとともに鋼線の加工限界をさらに向上して、延性を損なうことなくさらに高強力化を図った鋼線を得ることができる高炭素鋼線の製造方法およびこれにより得られる高炭素鋼線を提供する。 - 特許庁

To provide a device that solves a problem of overvolume of a very narrow pitch part etc., and further reduces economical inefficiency accompanying frequent disposal of deteriorated solder by preventing impurities such as flux and copper oxide from being mixed and accumulated over time in a molten solder liquid circulating jet type automatic soldering device and method.例文帳に追加

溶融はんだ液循環噴流式自動はんだ付装置および方法において、フラックスや酸化銅など不純物が経時的に混入蓄積することを防止することにより、極狭リードピッチ部のオーバーボリュームの問題等を解決し、更に劣化したはんだを頻繁に廃棄することに伴う経済的不効率を改善する装置を提供する。 - 特許庁

For solving the problem, there is provided the alcoholic fatigue alleviating agent to safely and effectively alleviate and improve fatigue caused by alcohol intake, i.e. alcoholic fatigue by using ornithine or its salt, or using ornithine or its salt in combination with one or more components selected from the group consisting of turmeric, fermented turmeric extract and curcumin.例文帳に追加

それゆえ、アルコール摂取により起こる疲労、すなわち、アルコール性疲労を軽減、改善するために、オルニチン又はその塩、或いはオルニチン又はその塩と、ウコン、発酵ウコンエキス、及びクルクミンからなるグループから選ばれる１又は２以上からなる成分を有効成分として含有する安全で効果的なアルコール性疲労改善剤を提供する。 - 特許庁

As you know, the destruction of factories and houses with outstanding loans poses a very serious problem. In one of the disaster areas, a person told me, "However much you may encourage SME managers to cheer up, they will have to start from negative territory." They are all saddled with debts. 例文帳に追加

ご存じのように、借金を持ったまま工場が流れてしまった、あるいは、住宅ローンがまだたくさんあるのに、住宅が流れてしまったという問題、これは大変深刻な問題でございまして、ある地域では、「自見さん、これはもう幾ら中小企業の経営者に頑張ってくれと言っても、マイナスからのスタートだ」と（言われました）。 - 金融庁

The situation is such that in the area for low-income families where I live, we see around 20 signboards around a nearby elementary school. It is not clear how the FSA, together with the Ministry of Economy, Trade and Industry, intends to deal with this as a problem of the money lending business. 例文帳に追加

僕は個人事で恐縮ですけど、低所得者が住む地域に住んでいるのですけれども、すぐ側の小学校の周りには、その看板が20個ぐらい貼られているという状況にまでなっているのですけれども、この問題を経産省とともに貸金業のマターとしてどういうふうになさろうと思っているのかというのがよくわからないのですが。 - 金融庁

We will monitor the bank's efforts to fully restore the system and normalize the processing of transactions. We will require the submission of a formal report on the cause of this system problem and future risk management at an appropriate time. The FSA intends to take appropriate action after carefully examining the content of the report. 例文帳に追加

完全復旧とシステムの処理の正常化の状況を見届けたいと考えていますが、当行システム障害の原因分析と当行のリスク管理のあり方について、今後適切なタイミングで改めて正式に報告を求める予定でございまして、当局としては、その報告内容を精査した上で適切に対処をするという所存でございます。 - 金融庁

However, generally speaking, as this system problem had a very large impact and Mizuho Bank is a megabank, we notified it on March 28 that we will conduct an on-site inspection based on the Banking Act and that we will require the submission of a report based on Article 24 of this act. 例文帳に追加

しかし、一般論として言えば、大変影響の大きかったこのシステム障害でもございましたし、今言いましたように（みずほ銀行は）メガバンクの一つでございますから、この28日に同行に対して銀行法に基づいて立入検査を実施する旨申しましたが、当然ですが、きちんと先方から銀行法24条に基づく報告を（求める予定です）。 - 金融庁

I would like to ask you two questions related to the Democratic Party of Japan's (DPJ's) plan for dealing with the double loan problem. Do you think that the expansion of the current loan purchase scheme under this plan will be sufficient? Also, what is your view on what to do with the interest subsidy scheme? 例文帳に追加

二重ローン問題で民主党案がまとまったわけですけれども、そのうち二点について。債権買取りについて現行制度の拡充ということになっていますけれども、それで十分かどうか。それと利子補給の制度がどうなるかという点が残っておりますけれども、その二点について、大臣自身のお考えを聞かせていただけますか。 - 金融庁

I understand that at a summit meeting of the euro zone countries on July 21, the Greek problem was discussed and an agreement was reached on the second public aid package for Greece that is worth some 109 billion euros and the expansion of the European Financial Stability Facility to enable the purchase of government bonds in the secondary market. 例文帳に追加

これは7月21日に開催されたユーロ圏加盟国首脳会議では、ギリシャ問題等について議論されたところでございまして、約1,090億ユーロのギリシャに対する第二次公的支援、それから欧州金融安定ファシリティの仕組みを拡充し、流通市場での国債の買い取りを可能とすること等の合意がなされたというふうに承知をいたしております。 - 金融庁

We expect that as an effort to resolve the European debt problem, this agreement will help to stabilize the market. 例文帳に追加

今般の合意は、ギリシャを中心とした欧州の債務問題の解決に向けた取組みとして、市場の安定につながることを期待いたしておりますし、今後ユーロ圏加盟各国等の関係当局により、引き続き金融安定化に向けた努力がなされるものと承知しておりまして、当庁といたしましても引き続き状況を注視してまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁

The greatest problem is, as I mentioned, that while there may be reconstruction plans at the municipal level, full plans have not been formulated at the prefectural level, for example, as we are still halfway through the post-earthquake restoration and recovery. Although there is much criticism, I believe that on the whole, substantial progress has been made compared with half a year ago. 例文帳に追加

それからやはり一番大きいのは、今言いましたように、まだ完全な復興のプランが市町村でできたけれども、県でできていないとか、まだまだ復興・復旧の途中でございまして、色々お叱りをいただきますけれども、全体としては半年前に比べれば、かなり前向きに進んできたのではないかなというふうに思います。 - 金融庁

In any case, while the first of the three conditions was satisfied regarding the European debt problem as I mentioned now, I believe that it is important to ensure that the measures agreed upon are implemented one by one, and Japan needs to carefully monitor future developments. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、欧州債務問題については、今言いましたように三つのうちの最初が（の条件が）きちっと可決されたわけですけれども、合意された枠組みが一つひとつ確実に、実施されていくことが重要であるというふうに考えておりまして、こうした動向を注意深く我が国としても見守っていく必要があると思っています。 - 金融庁

Foreign exchange is under the jurisdiction of the Minister of Finance. Generally speaking, however, appreciation of the Japanese yen would accelerate deflation as a matter of course, so given that the economic climate remains harsh, we acknowledge that excessive fluctuation of the exchange rate is a problem that cannot be overlooked considering its negative impact on economic and financial stability. 例文帳に追加

為替にいては、もうご存じのように財務大臣の主管でございますが、一般論として言えば、円高が進行すれば当然デフレが進行するわけでございまして、経済が依然として厳しい中、為替相場の過度な変動が経済・金融の安定への悪影響から看過できない問題であるというふうに認識をいたしております。 - 金融庁

The FSA believes that it is important that the companies not only investigate the number of cases and the total amount but also fully analyze the cause of the overcharging and examine their customer solicitation system that may underlie this problem. 例文帳に追加

金融庁としては、各社において、件数、金額の調査だけではなくて、なぜこのような事態が発生したかについて十分な原因分析を行った上で、その背後にある募集態勢まで踏み込んだ検証を行っていただく、また、そのような検証に基づいて実効性のある再発防止策を策定していただくというのが重要だと思います。 - 金融庁

As for this problem (fire insurance premium overcharging), all non-life insurance companies have conducted investigations into past and outstanding contracts, so the number of cases investigated has naturally grown huge. The overcharging of insurance premiums affects all contracts. 例文帳に追加

今回の場合ですと、全ての損害保険会社がそれぞれ調査をして、既往分あるいは現にある契約にまたがって調査を行ったということでございますので、当然のことながら件数自体が相当膨大になる、母集団が極めて大きいということでございます。今回の保険料の取過ぎというのは、契約全てが対象になるわけです。 - 金融庁

The recent bankruptcy of a U.S. regional bank occurred against the background of the slumping U.S. housing market that I spoke of earlier. Minister Watanabe and I share the opinion that optimism is not justified given that the effects (of the subprime mortgage problem) are thus emerging - or should I say continuing. 例文帳に追加

今回の米国の地域銀行の破綻というのも、先ほど申し上げた米国における住宅市場の不調ということが背景にあるわけで、その影響というのは、それが顕在化しているというか、影響が続いているという意味で、楽観できる状況ではないという点については同じ認識であろうかと思っております。 - 金融庁

I mean that Europe as a whole should properly deal with this problem first. As for what Japan can do in the event of an emergency, Japan's financial system is sound and stable as I have repeatedly mentioned, so I would like European countries themselves to deal with their problems first. 例文帳に追加

まず、ヨーロッパ全体でしっかりと取り組んでもらいたいということですし、我が国として万が一どうなっているかということについては、これは何回も繰り返し申していますけれども、我が国の金融システムは健全だし安定しているということでございますから、自国のことについては、ヨーロッパ自身でまず取り組んでもらいたいと思っています。 - 金融庁

In the case where the Comprehensive Risk Management Division undertakes the task of internal capital adequacy assessment, review should be conducted by using both the check items concerning internal capital adequacy assessment as part of the capital management system and those concerning the comprehensive risk management system, and any problem with regard to capital adequacy should be examined as the issue of capital management system. 例文帳に追加

また、統合的リスク管理部門が自己資本充実度評価の役割を担っている場合は、自己資本管理態勢の自己資本充実度評価の検証項目と統合的リスク管理態勢の検証項目を一体として検証し、自己資本充実に関する問題点は自己資本管理態勢の問題点として検証する。 - 金融庁

(iii) Does the problem Loan Management Division appropriately coordinate with the Finance Facilitation Manager, and obtain timely and appropriately information on inappropriate or possibly inappropriate handling of consultations and requests for new finance and loan condition changes, etc., considering the intention of finance facilitation, and report this to the Finance Facilitation Manager? 例文帳に追加

（ⅲ）問題債権の管理部門は、金融円滑化管理責任者と適切に連携し、新規融資や貸付条件の変更等の相談・申込みへの対応のうち、金融円滑化の趣旨に照らして、不適切又は不適切なおそれのあるものについて、適時適切に情報を収集し、金融円滑化管理責任者に報告しているか。 - 金融庁

To solve the problem that the output of application data in a memory in a printing device necessitates the preparation of an application for each software supporting application and is very costly because programs supporting the applications loaded on the printing device analyze application data supporting the programs and prepare bitmap data for printing.例文帳に追加

印刷装置において、メモリ内のアプリケーションデータを出力する場合、印刷装置に実装されている各アプリケーションに対応するプログラムがその対応するアプリケーションデータを解析し、ビットマップデータを作成、印刷処理していたため、各アプリケーションに対応したソフトウェアをアプリケーション毎に個別に準備する必要があり、膨大なコストがかかるという問題点を解決する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which the toner staining of a fixing device is effectively removed by eliminating a problem caused by the use of cleaning paper for the cleaning of the fixing device.例文帳に追加

少なくとも一方が回転可能な定着手段１００および加圧手段１１０との間にニップＮを形成し、未定着のトナーを担持した記録材Ｐを前記ニップＮに挿通し加熱および加圧して前記未定着のトナーを前記記録材Ｐに定着する定着装置１１を備えた画像形成装置において、効果的に加圧手段１１０上のトナーをクリーニングする。 - 特許庁

The problem can be solved by the crusher having a comminution ratio from 1.5-3, suited for producing fine silicon fragments for semiconductor or solar applications from silicon fragments for semiconductor or solar applications, having multiple crushing tools having a surface made from a hard, wear-resistant material.例文帳に追加

前記課題は、半導体級又は太陽電池級のシリコン粉砕物から半導体級又は太陽電池級のシリコン微粉砕物を製造するために適した、硬質の耐摩耗性材料からなる表面を有する複数の粉砕工具を有する粉砕機において、前記粉砕機は１．５〜３の粉砕比を有することを特徴とする粉砕機により解決される。 - 特許庁

To provide a search method of a novel barrier material for a semiconductor integrated circuit device composed of a metal of relatively low cost or an intermetallic compound containing the metal, and having the excellent effect of suppressing copper diffusion similarly to a conventional ruthenium barrier material, with no problem in terms of supply performance.例文帳に追加

従来のルテニウムバリア材と同様に優れた銅拡散の抑制効果を有し、供給性の点で問題がなく、比較的低コストの金属又はその金属を含む金属間化合物からなる新規な半導体集積回路装置用バリア材の探索方法及び当該探索方法によって探索される半導体集積回路用バリア材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that Lov dimensions in a TFT cannot be formed with excellent controllability since a resist pattern sidewall tapering angle occurs from a desired tapering angle, in a photolithography process utilizing diazo naphto quinone(DNQ)-novolac resin-based positive resist in the gate electrode formation process of a GOLD structure TFT.例文帳に追加

ＧＯＬＤ構造ＴＦＴのゲート電極形成工程のジアゾナフトキノン（ＤＮＱ）−ノボラック樹脂系ポジレジストを利用するフォトリソグラフィ工程に於いて、レジストパターン側壁テーパー角が所望のテーパー角より起っている為、当該ＴＦＴのＬｏｖ寸法を制御性良く形成できない問題があり、この問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

This electronic metronome has two voice outputting loudspeakers, and can make a user artificially cherish a feeling as if a baton of the mechanical metronome is laterally swung only by an acoustic sense by imparting lateral inverse directivity to the voice outputted from the respective loudspeakers to solve the problem.例文帳に追加

この発明は電子式メトロノームにおいて、音声出力用スピーカーを２個備え、それぞれのスピーカーから出力される音声に右と左の逆指向性を持たせることにより、使用者に聴覚だけであたかも機械式メトロノームのタクトが左右に振っているかのような感覚を擬似的に抱かせることができ、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a liquid absorbing material with improved initial absorption rate while enjoying merit of a compression molded high density stylized liquid absorbing coarse grain by solving the problem of the reduction of absorbing property on the surface of the coarse grain.例文帳に追加

本発明は圧縮成形により高密度に定型化された吸液性粗粒状物の利点を享受しながら、その問題点である粗粒状物表面における吸液性の減退の問題を有効に解決し、殊に圧縮成形形の粗粒状物における初期吸収スピードを富加することができる液体吸収材を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for delaying the maturity, coloration and/or senescence of fruits, vegetables, ornamentals or non-food crops by applying phosphorous acid and/or its salts to the plants, or by applying mixtures of gibberellic acid and/or its salts and phosphorous acid and/or its salts to the plants.例文帳に追加

亜リン酸及び／又はその塩を植物に適用することによるか、又はジベレリン酸及び／又はその塩と亜リン酸塩及び／又はその塩の混合物を植物に適用することにより、果実、野菜、観賞植物又は非食用収穫物の成熟、着色及び／又は老化を遅延させる方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

For avoiding the competing chemical reaction, lithium ion extracted out of an ion source or accelerating lithium ion generated by discharge in the reaction tank is injected onto the surface of liquid target such as molten metal lithium or lithium alloy and the like, the problem is resolved by inducing chemical fusion reaction which increases due to thermodynamic force in the liquid target.例文帳に追加

前記競合する化学反応を排除するためイオン源より引出すか反応槽内の放電で生じたリチウムイオンを加速して該リチウムイオンを溶融金属リチウム又はリチウム合金等の液体標的表面に注入し、上記液体標的内の熱力学的力によって増進する化学核融合反応を誘発させることにより解決した。 - 特許庁

To solve the problem that coke strength decreases when non-slightly caking coal having a low carbonization degree is added to obtain a high reactivity, by compounding a suitable amount of highly expansible coal having a high carbonization degree; and to provide a method for improving the reactivity of coke without degrading coke strength.例文帳に追加

高反応性をめざすための低炭化度の非微粘結炭添加時にコークスの強度が低下するという上述した問題に対して、膨張性の高い高炭化度石炭を適量配合することで上述した問題を解消すること、そして、そのことによって、コークスの強度の低下を招くことなしにコークスの反応性をも向上させる方法を提案する。 - 特許庁

The problem is solved by the method for manufacturing the platinum thin film containing a step of obtaining platinum carbonyl complex solution by having platinum carbonyl complex dissolved in an organic solvent, and a step of obtaining the platinum thin film by removing the organic solvent after coating the platinum carbonyl complex solution to a metal substrate with greater ionization tendency than platinum.例文帳に追加

白金カルボニル錯体を有機溶媒に溶解させて白金カルボニル錯体溶液を得る工程と、該白金カルボニル錯体溶液を白金よりイオン化傾向の大きな金属基体上に塗布した後、有機溶媒を除去することで白金薄膜を得る工程とを含む白金薄膜の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an active titanium oxide carrier which can carry a platinum group metal or an alloy of a platinum group metal and other metals finely and uniformly in a high-dispersion state and has no problem in safety and ecology.例文帳に追加

白金族金属又は白金族金属とそれ以外の他の金属との合金を微細且つ均一に高分散状態で酸化チタン担体に担持させることができ、しかも、安全性、環境面でも問題のない、白金族金属又は白金族金属とそれ以外の他の金属との合金を担持した高活性な酸化チタン単体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for SSB modulation and SSB demodulation which makes processing quantity in SSB modulation/demodulation processing of conventional technology small enough for a currently available DSP while remarkably reducing the processing quantity by solving a problem that the processing quantity of the DSP becomes huge for obtaining prescribed modulation/demodulation characteristics.例文帳に追加

従来技術におけるＳＳＢ変復調処理におけるＤＳＰでの処理量が、所定の変復調特性を得るためには莫大になるという問題点を解決し、処理量を大幅に軽減して処理量を現在入手できるＤＳＰで処理可能とするＳＳＢ変調方式及びＳＳＢ復調方式を提供する。 - 特許庁

Dielectric characteristics in the ferroelectric layer positioned between the upper electrode and the lower electrode can be greatly improved by applying metal oxide such as strontium ruthenium oxide onto the upper electrode and/or the lower electrode, thereby enabling the system to solve the particle problem in a process generating during the formation of the upper/lower electrodes.例文帳に追加

ストロンチウムルテニウム酸化物などの金属酸化物を上部電極及び／又は下部電極に適用することで、上部と下部電極との間に位置する強誘電体層の誘電特性を大きく改善することができ、上部電極及び下部電極を形成する間に発生する工程上のパーティクル問題を解決することができる。 - 特許庁