「Retreating」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To further increase interest in a performance using a movable decoration by instantaneously moving the movable decoration in advancing and by moving the movable decoration at a relatively slow speed in retreating without complicating control of a drive source in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、駆動源の制御を複雑にすることなく、装飾可動物を進出させる際には瞬時に移動させ、装飾可動物を退避させる際には比較的ゆっくりとした速度で移動させるようにして装飾可動物を用いた演出をより一層興趣性あるものにする。 - 特許庁

Furthermore, since the presence or absence of the failure of the intake throttle valve 7 is detected based on insufficient supercharging or an intake flow rate, during the operation of the engine, a vehicle can continue traveling on retreating traveling even if the intake throttle valve 7 is failed in a direction to throttle an intake passage 4.例文帳に追加

また、エンジンの運転中は、過給不足や吸気流量に基づいて吸気絞り弁７の故障の有無を検出するため、エンジン運転中に万が一、吸気絞り弁７が吸気通路４を絞る方向で故障しても退避走行で走行することができる。 - 特許庁

In the lateral machining machine, a brace bond laid between the table 3 and the column 4 and suppressing the deflection of the column at machining work is made expandable and contractible, a void is formed between the table and the column by retreating it at the arrangement of the work, and the brace bond is not made to interfere with the work hanging unit.例文帳に追加

テーブルとコラムの間に渡され、加工作業時にコラムがたわむのを阻止するブレースつなぎを伸縮自在とし、ワーク段取りなどの際には、後退させてテーブルとコラムとの間に空隙を形成し、ブレースつなぎがワーク吊り具などと干渉しない様にした。 - 特許庁

A brake shoe 10 is engaged with an advancing side end 41 of a push rod 40 reciprocated in a Y direction by reciprocation of the piston 30, and an output roller 60 with an outer peripheral surface contacting the inclined face 50 is rotatably provided on a retreating side end 43 of the push rod 40.例文帳に追加

ピストン３０の進退移動によりＹ方向に進退移動する押棒４０の進行側端部４１にはブレーキシュー１０が係合し、この押棒４０の退行側端部４３には、外周面が傾斜面５０に接触する出力ローラ６０が回転可能に設けられている。 - 特許庁

To provide an implement for inserting a treatment instrument for an endoscope, allowing a user to advance/retreat the treatment instrument while retaining a once-secured visual field by the advancing/retreating operation of the endoscope, which means, to advance/retreat the treatment instrument while holding the endoscope by one hand.例文帳に追加

この発明は、内視鏡の進退操作によって一旦確保した視野を維持しながら処置具の進退操作ができる、すなわち、片手で内視鏡を保持しつつ処置具の進退操作を行うことができる内視鏡用処置具挿通具を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a chain tensioner capable of exhibiting a smooth advancing operation of a plunger with a simple miniaturized structure, eliminating a trampling noise on the starting of an engine, allowing the movement in the retreating direction of the plunger due to excessive tension of a chain and preventing the beat and the seizing of the plunger.例文帳に追加

単純な小型化した構造でプランジャの円滑な前進動作を発揮してエンジン始動時のバタツキ音を解消し、チェーン張力過多によるプランジャの後退方向の動きを許容してうなり音とプランジャの焼きつきを防止するチェーンテンショナを提供すること。 - 特許庁

This label making device 1 includes a body member 21 arranged so as to be capable of advancing-retreating in the width direction of the roll 3 to a fixed wall part 4A, and a guide member 20 integrally formed with a pressure receiving part 81 and a close contact part 82 and having a rotary member 80 rotatably supported by the body member 21.例文帳に追加

ラベル作成装置１に、固定壁部４Ａに対し、ロール３の幅方向に進退可能に設けられた本体部材２１と、受圧部８１と密着部８２とが一体的に形成され、本体部材２１に対し回動可能に支持された回動部材８０とを有するガイド部材２０を設ける。 - 特許庁

To provide a lower part structure for an automobile capable of attaining smooth retreating of a power unit at front surface collision of the vehicle while ensuring support rigidity in a vehicle width direction of a suspension cross member at normal traveling of the vehicle and improving influence of collision load given to an occupant.例文帳に追加

車両の通常走行時におけるサスペンションクロスメンバの車幅方向の支持剛性を確保しつつ、車両の前面衝突時におけるパワーユニットのスムーズな後退を実現させ、乗員に与える衝突荷重の影響を改善することができる自動車の下部構造を提供する。 - 特許庁

A seedling transplanting device includes, on a case member, a swingable control arm connecting with the slide element to control advancing/retreating movement thereof, the bush slidably supporting the slide element, an oil inlet facing the sliding hole of the slide element, and a cap closing the oil inlet hole.例文帳に追加

苗植付装置において、ケース部材には、スライド部材と連結してその進退動作を制御する揺動動作可能な制御アームと、スライド部材を摺動可能に支持するブッシュと、このスライド部材の摺動口に臨むオイル注入口と、このオイル注入口を閉塞するキャップを設けた。 - 特許庁

To avoid damage of a workpiece or a tool by retreating the workpiece and the tool to an area where interference does not occur without adding a resistance discharging unit or an uninterruptible power source device in a control device for power interruption that performs control of a machine tool upon power interruption.例文帳に追加

工作機械で停電時の制御を行なう停電時制御装置において、抵抗放電ユニットや無停電電源装置を追加することなく、ワークと工具とを干渉しない領域まで退避させることによって、ワークまたは工具の破損を回避することができる。 - 特許庁

The printing unit consists of a housing 13 for containing a roll 14, a conveyance part 16 for conveying the roll, a cutting part 21 for cutting the roll, a retreating conveyance part for conveying the cut roll to the place different from the conveyance part, and a discharge part for conveying the roll from the conveyance part to an outlet 17.例文帳に追加

ロール紙１４を収納する収納部１３と、ロール紙を搬送する搬送部１６と、ロール紙を切断する切断部２１と、切断されたロール紙を、搬送部とは異なる場所に搬送する退避搬送部と、ロール紙を搬送部から排出口１７まで搬送する排出部とで構成する。 - 特許庁

The position of the brushing-off member 52 is changed by rotational drive of the drive motor 94 respectively to a standby position for retreating the position from the transfer path of the paper P, a preparation position for overlapping the position on the transfer path before the paper P is cut, and a brushing-off position for brushing off cutting chips by bringing the position close to the cutter 50.例文帳に追加

駆動モータ９４の回転駆動により、払い落とし部材５２の位置を、ペーパーＰの搬送経路から退避させる待機位置と、ペーパーＰの切断前に搬送経路にオーバーラップさせる準備位置と、カッター５０に近接させて切り屑を払い落とす払い落とし位置とに変更する。 - 特許庁

To provide a small-size catheter fixture facilitating to adjust the position of a catheter distal end in the body by indwelling the catheter once and moving it in the rotating direction or advancing/retreating direction, and dispensing with its removal when performing a measurement in a strong magnetic field area such as an MRI.例文帳に追加

カテーテルをいったん留置した後に回転方向または進退方向に移動させることによる体内でのカテーテル先端位置の調整が簡便に行え、小形で、しかもＭＲＩなどの強力な磁場領域での測定の際に取り外す必要のないカテーテル固定具を提供する。 - 特許庁

The vehicle is retreated by reversing the traveling motor generator, however, provided with a reversion preventing mechanism 40 using a planetary gear mechanism and a one-way clutch 56 and 59 between the input shaft 42 and the hydraulic pump 21 so as to be driven in the normal rotation direction in the retreating.例文帳に追加

車両の後退走行は、走行用モータジェネレータが逆転することで実現されるが、入力軸４２と油圧ポンプ２１との間に、遊星歯車機構とワンウェイクラッチ５６，５９とを用いた逆転防止機構４０が設けられていて、後退走行時にも正転方向に駆動される。 - 特許庁

The excellent atomizing state of the adhesive in starting spraying of the adhesive (a) is attained by providing a throttle valve in an air supply pipe 22 for driving an air cylinder structure in the inside of a spray gun main body and controlling the throttle valve to delay the retreating time of a needle.例文帳に追加

スプレーガン本体２０内部のエアシリンダ機構３０を駆動するエア供給管２２に絞り弁６２を設け、絞り弁６２を調整することにより、ニードル３４の後退時期を遅らせることにより、接着剤ａの吹き始めにおける接着剤の霧化状態を良好なものとする。 - 特許庁

To provide a double type sliding door device capable of opening and closing a door-way by interlocking a main sliding door and a sub door-way with each other and preventing hands and fingers from getting hurt by catching in the main sliding door in the case the sliding door is stored in a door storage case by retreating it.例文帳に追加

メイン引戸とサブ引戸が互いに連動して出入り口を開閉することが出来る２連式引戸装置であって、引戸が後退して戸袋に収納される場合、メイン引戸に手や指が挟まってケガすることがないようにした２連式引戸装置の提供。 - 特許庁

A protective member 68 which is disposed between the turntable 6a of a disk driving part and can be moved between a regulation position to regulate contact between the recording medium and the turntable, and a retreating position which is positioned away from the turntable and opposite to the recording medium with a gap.例文帳に追加

ディスク駆動部のターンテーブル６ａと記録媒体との間に配置され前記記録媒体とターンテーブルとの接触を規制する規制位置と、ターンテーブルから外れて位置するとともに記録媒体と隙間をおいて対向する退避位置との間を移動可能な保護部材６８が設けられている。 - 特許庁

This press-contact member 20 is provided with the press-contact parts 24 and 25 for press-contact and rotating the rotary die 4 by the specified angle by the advancing and retreating operation of the driving shaft 5a and provided with the horizontal supporting surface 21 for supporting the rotary die 4 at press forming and obstructing the rotation of the rotary die 4.例文帳に追加

この押接部材２０は、上記の駆動軸５ａの進退動作により回転型４を押接して所定角度回転させる押接部２４、２５を備え、且つプレス成形時に回転型４を支承し且つ回転型４の回転を阻止する水平な支承面２１を備える。 - 特許庁

To provide a loading device capable of moving and positioning work receivers each having a pair of recessed grooves which are disposed on the front surface of the body of a film wrapping device by moving and positioning it one time from a work receiving position to diagonally upper working positions and retreating it to the original position while placing the journal parts of a work thereon.例文帳に追加

フイルムラップ装置の機械本体前面に配置された一対の凹溝を持つワーク受けをワーク受け位置からワークのジャーナル部を載せた状態で斜め上方の加工位置まで、１回の移動・位置決めと１回の原位置への退避で行うことができるローディング装置を提供する。 - 特許庁

A third positioning pin 613 fitted to the central part in the x-direction of the LPH 14 is held between a holding member 178 and a pressing screw 179 fitted to the advancing/retreating mechanism 17 in the x-direction so that the x-direction positioning of the LPH 14 is made.例文帳に追加

そして、ＬＰＨ１４のＸ方向中央部に取り付けられた第３位置決めピン６１３が、進退機構１７に取り付けられた押し当て部材１７８および押し付けばね１７９によってＸ方向に挟み込まれることで、ＬＰＨ１４のＸ方向の位置決めがなされる。 - 特許庁

By a cylinder 33 constituting the tool replacing device 32, a tool pallet 36 is moved downward from an upper retreating position, and first and second engaging recessed parts 47, 48 provided on a bottom face of the tool pallet 36 are engaged with first and second mounting pedestals 45, 46 provided on a top face of a table 25.例文帳に追加

工具交換装置３２を構成するシリンダ３３によって、工具パレット３６を上方の退避位置から下方に移動し、工具パレット３６の下面に設けた第１及び第２係合凹部４７，４８を前記テーブル２５の上面に設けた第１及び第２取付台座４５，４６に嵌合する。 - 特許庁

Mitsuaki TANAKA, who joined the war as a retainer of the Tosa clan and later became Minister of the Imperial Households and Secretary of the Cabinet, witnessed the white-faced soldiers of the Edo shogunate retreating at the sight of the Imperial standards in the battle fields, saying, 'We'd better stop fighting, otherwise we will become the enemy of the Emperor.' 例文帳に追加

当時土佐藩士として戦いに参加し、のちに宮内大臣や内閣書記官長などを歴任した田中光顕は、錦の御旗を知らしめただけで前線の幕府兵達が「このままでは朝敵になってしまう」と青ざめて退却する場面を目撃している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seedling tray supporting structure is provided with a seedling tray retreating operation mechanism (B) switchable between a working posture to support the seedling tray 12 on a sliding rail 27 in a manner movable along the sliding rail 27 and a non-working posture to move the seedling tray 12 along the seedling holding plane of the tray 12 and separating upward from the sliding rail 27.例文帳に追加

苗のせ台１２を、摺動レール２７にその摺動レール２７に沿って移動可能に支持する作業姿勢と、苗のせ台１２の苗のせ面に沿って移動させて摺動レール２７から上方に離れる非作業姿勢とに切換可能な苗のせ台退避操作機構Ｂを備える。 - 特許庁

The sleeve holding means 2 is composed of a plurality of holding arms 3 fixed so that the tip parts point to the inside of the reinforcing frame member 1, and one or a plurality of locking members 4 provided in a freely advancing/retreating manner in relation to the tip part of the holding arm 3.例文帳に追加

そして、このスリーブ保持手段２を、補強枠部材１の内側方向へ先端部を向けるように固定される複数本の保持腕３と、保持腕３の先端部に対して進退自在に設けられる一本あるいは複数本の係止部材４と、によって構成する。 - 特許庁

The comb 7 is rotatable to the comb plate 2 in a direction that the comb teeth 13 are displaced vertically and displaceable between a proceeding position where the comb teeth 13 leave from the comb plate 2 and a retreating position where the comb teeth 13 become closer to the comb plate 2 compared with the proceeding position in a moving direction of the footstep 4.例文帳に追加

櫛７は、櫛歯１３が上下に変位される方向へコムプレート２に対して回動可能で、かつ踏段４の移動方向について、櫛歯１３がコムプレート２から離れる前進位置と、前進位置よりも櫛歯１３がコムプレート２に近づく後退位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

The gate device 1 opens/closes the earth removal port 14 of the screw conveyer 13 by advancing and retreating the gate plate 2.例文帳に追加

ゲート板２を進退させてスクリューコンベヤ１３の排土口１４を開閉するゲート装置１において、ゲート板２に、排土口１４を開放する開口部２ａを形成するとともに、この開口部２ａを挟んでゲート板２の進退方向の両側に排土口１４を閉鎖するゲート部２ｂ，２ｃを形成する。 - 特許庁

In a vehicle seat in a form provided with the side supports 12 and 13 on both sides of the seat cushion 10, the side support on the side of getting on/off of the cushion 10 (its separated part 12A, e.g.) is movable to a retreating position by rotating it around an axis along the width of the vehicle.例文帳に追加

シートクッション１０の両側にサイドサポート１２，１３を備えている形式の車両用シートであって、前記シートクッション１０における乗降側のサイドサポート（例えばその分離部分１２Ａ）が、車幅に沿った軸線回りに回転させることで退避位置に移動可能に構成されている。 - 特許庁

The hook 3 is provided to be rotatable on a plane orthogonal to the transfer path Ky on the advancing/retreating member 2, and can be located in a hooking position where the hook overhangs above the transfer path Ky and hooks the load W and a retreated position retreated from the transfer path Ky.例文帳に追加

フック３は、進退部材２に移載経路Ｋｙと直交する平面上で旋回可能に設けられ、移載経路Ｋｙ上に張り出して荷物Ｗに引っ掛かり可能な引掛用位置および移載経路Ｋｙから退避した退避位置に位置変更可能である。 - 特許庁

Pneumatic air of the air chamber is alternatively supplied to the forward side air chamber or the backward side air chamber in accordance with turning-on and off of the trigger valve, a piston 13 moves by the same air pressure as that in a retreating process and an advancing process, and the piston and a driver bit 14 are surely returned to an initial position.例文帳に追加

トリガバルブのオンオフに応じてエアチャンバの圧力空気がエアシリンダの前進側空気室または後退側空気室へ択一的に供給され、ピストン13の後退行程においても前進行程と同じ空気圧で動作し、ピストン及びドライバビット14を確実に初期位置へ戻すことができる。 - 特許庁

To obtain a fountain pen with an ink inhalation mechanism having a structure in which a thrust bar 9 hardly falls off from a moving valve member 8 even when resistance is applied to the moving valve member 8 formed of a soft material by contact with an inside face 7c of an ink storage part 7 upon retreating the thrust bar 9.例文帳に追加

押棒９を後退させる際に、インキ収容部７の内側面７ｃとの接触により軟質材で形成した移動弁部材８に抵抗が掛かった場合においても、押棒９が移動弁部材８から脱落しにくい構造のインキ吸入機構付き万年筆を得る。 - 特許庁

Further, the feeding apparatus 10 is equipped with a moving device A for advancing or retreating the raw material charging container 5 against the melting tank 20, a rotating device B for rotating an arm 4 connected to the raw material charging container 5, and a reciprocating device C for reciprocating the raw material charging container 5.例文帳に追加

供給装置１０は、溶解槽２０に対して原料投入容器５を進退させる移動装置Ａと、原料投入容器５に結合するアーム４を回動させる回転装置Ｂと、原料投入容器５を往復動させる往復装置Ｃと、を備える。 - 特許庁

With the usage of the ultrasonic sensor 1 and a vehicle speed sensor 2, detected distance data di showing a distance between an own vehicle and the parked vehicle around the own vehicle and advancing distance data ΔXi of the own vehicle are stored before stopping the own vehicle once so as to start retreating.例文帳に追加

超音波センサ１及び車速センサ２を用いて、自車両が後退を開始するために一旦停止するまでの間に、自車両と自車両周囲の駐車車両との距離を示す検知距離データｄｉ及び自車両の進行距離データΔＸｉを記憶しておく。 - 特許庁

A pipe end surface 30s on one end of the connecting pipe 30 is inserted to be positioned and fixed in a position t2 retreating outside in the radial direction more than an inner wall surface in a longitudinal section of an intermediate cylindrical body 2 in insertion into an insertion hole 2h of the body part of the intermediate cylindrical body 2.例文帳に追加

接続管３０の一端の管端面３０ｓは、中間筒体２の胴体部の挿入孔２ｈへの挿入において、中間筒体２の縦断面において内壁面よりも半径方向の外側に後退する位置（ｔ２）に位置決め固定されるように挿入される。 - 特許庁

A locking member 84 can move to: a restraining position of getting into contact with the locking pieces 87 of the hook members 70 to restrain the hook members 70 from moving from the locking position to the unlocking position; and a retreat position of retreating from the movement path of the locking pieces 87 to permit them to move from the locking position to the unlocking position.例文帳に追加

ロック部材８４は、係止部材７０のロック片８７に接触して係止部材７０の施錠位置から解錠位置への移動を抑止する抑止位置と、ロック片８７の移動軌跡上から退避して施錠位置から解錠位置への移動を許容する退避位置に可動する。 - 特許庁

The arm 21 is displaced to an upper position in an advancing position extended on the base 1 while lifting up both left and right sides of the intermediate stand, a lower position in the advancing position moved downwards in the advancing position to mount the intermediate stand 4 on the base 1, and a retreating position retracted in to a backface of the base 1.例文帳に追加

アーム２１は、中間架台の左右両側を持ち上げて基台１上に延びた前進位置上位置と、前進位置で下降して中間架台４を基台１上に乗せた前進位置下位置と、基台１の背面に引っ込んだ後退位置とに変位する。 - 特許庁

A third-group sub-guide shaft 33 is magnetized, and the sub guide shaft contact part 31b of the third lens holding frame (retreating lens frame) 31 is formed to a columnar shape of a ferromagnetic body, and rotatably disposed in the third lens holding frame 31 while using a sub guide shaft contact part stopper 31c as a bearing.例文帳に追加

第３群副ガイド軸３３が磁化されており、また、第３レンズ保持枠（退避レンズ枠）３１の副ガイド軸当接部３１ｂは、強磁性体で円柱状に形成され、副ガイド軸当接部ストッパ３１ｃを軸受けとし、回動可能に第３レンズ保持枠３１に配設されている。 - 特許庁

When image forming operation of the recording head 2a-2d is continued from the error detection point, a control section 7 moves the recording head 2a-2d to the error detection point and then moves the recording head 2a-2d in the same direction as that when the error is detected based on the retreating direction thus resuming dot forming operation.例文帳に追加

エラー検出位置から記録ヘッド２ａ〜２ｄの画像形成動作を継続する際には、制御部７により、エラー検出位置に記録ヘッド２ａ〜２ｄを移動させ、退避方向に基づいてエラー検出時と同じ方向に記録ヘッド２ａ〜２ｄを走査させてドット形成動作を再開する。 - 特許庁

To provide a front part structure of an automobile capable of transmitting an impact load applied to the body forefront to the rear part of the body etc. through a front tire in good performance and dispersing even if the front tire retreating in the event of a head-on collision makes also a relative movement upward with respect to the body.例文帳に追加

前突時にフロントタイヤが後退しつつ車体に対して上方へも相対的に移動した場合でも、車体前端部に入力された衝撃荷重を、フロントタイヤを介してその後方等の車体に良好に伝達、分散させることができる自動車の前部構造を提供する。 - 特許庁

The core penetrating hole is formed in the core stopping member for the mechanical pencil which precludes the retreating of the core while a groove is formed on the peripheral rim part of the core penetrating hole across the whole length of the core stopping member in the axial direction of the same.例文帳に追加

芯の後退を阻止するシャープペンシルの芯戻り止め部材であって、その芯戻り止め部材に芯挿通孔を形成すると共に、その芯挿通孔の周縁部であって、前記芯戻り止め部材の軸線方向の全長に渡って溝部を形成したシャープペンシルの芯戻り止め部材。 - 特許庁

To provide an apparatus for repairing a coke oven wall driving a beam of a simple structure outside a carbonization chamber and retreating outside running rails of a pusher when the pusher approaches and minimizing the cut-off time of repairing operation by the interference with the pusher.例文帳に追加

単純な構造のビームを炭化室の外で駆動し、押出機が近接してきた場合には押出機走行軌条の外に退避することができる、押出機との干渉による補修作業の中断時間を最小におさえたコークス炉々壁補修装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a parking brake device capable of attaining effective use of an indoor space behind an operation lever and reduction of manufacturing cost by converting turning operation of an operation lever to advancement/retreating operation in an approximately horizontal direction below the operation lever without causing complexity of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招くことなく、操作レバーの回動操作を操作レバーの下方で略水平方向の進退操作に変換できるようにして、操作レバー後方の室内スペースの有効活用と製造コストの低減を図ることが可能なパーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

A forming space is formed between the movable mold D2 and the stationary mold D1 by retreating the movable mold D2 at a predetermined stroke length L in a foaming process, and a foamed resin molded article 1 provided with the mounting holes 4 and the outer peripheral edges of the ribs 3 by foaming it.例文帳に追加

発泡工程では可動金型Ｄ２を所定ストローク長Ｌ後退することにより、可動金型Ｄ２と固定金型Ｄ１との間に発泡スペースを形成し、発泡させることにより、取付け孔４とその外周縁のリブ３とを備えた発泡樹脂成形品１を成形する。 - 特許庁

This valve system has a cam 13 formed so as to continuously change the cam height and a cam action angle and constituted so as to be integrally rotatable with a camshaft 11 and relatively movable in the shaft direction and a valve lifter 21 for advancing and retreating the valve 31 by being pressed by a cam surface of the cam 13.例文帳に追加

カム高さおよびカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカム１３と、カム１３のカム面に押圧されてバルブ３１を進退させるバルブリフタ２１とを備える。 - 特許庁

The cam shafts 33 and 34 to which rotation of the motor 37 is transmitted are simultaneously rotated, and the magnets 31 and 32 are moved in the vertical direction between attracting positions close to the stage and retreating positions separated from the stage 17 following the cam faces integrally formed in the cam shafts 33 and 34.例文帳に追加

モータ３７の回転が伝達されたカム軸３３，３４は同時に回転し、カム軸３３，３４に一体に設けられたカム面に従って磁石３１，３２がステージ１７に近接する吸着位置と、ステージ１７から離れる退避位置との間で上下に移動する。 - 特許庁

After the wiper is stopped on the wiping directional downstream side while retreating the carriage 2 from the cleaning position, a second cleaning operation of removing attachment X on the wiping directional downstream side of the carriage is executed by moving the carriage to the cleaning position and bringing it into contact with the wiper.例文帳に追加

キャリッジ２をクリーニング位置から退避させるとともにワイパーをワイピング方向下流側に停止させた後、キャリッジをクリーニング位置へ移動させてワイパーと接触させ、キャリッジのワイピング方向下流側の付着物Ｘを除去する第２のクリーニング動作を実行する。 - 特許庁