「Spring Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In an embodiment as an example of this invention, the seal device for a jet pump slip joint inside a pressure vessel of a boiling water reactor comprises divided seal rings and a diaphragm spring divided into segments to be engaged with the divided seal rings on the inner surface.例文帳に追加

沸騰水型原子炉圧力容器内のジェットポンプ滑り継手用のシール装置は、本発明の例示的な実施形態においては、分割シールリングとその内周部で分割シールリングに係合するセグメントに分けられたダイアフラムばねとを含む。 - 特許庁

A liquid such as hot spring water in a bath is introduced from an inflow port 21, a flow passage 23 from the inflow port 21 to an outflow port 22 is divided into two or more chambers by using two or more vessels 12 and a plurality of pellets 41 are put in each chamber.例文帳に追加

浴槽内の温泉水等の液体を流入口２１から導入し、流入口２１から流出口２２までの流路２３を複数の容器１２により複数の室に分割し、それぞれの室には複数個のペレット４１を配設する。 - 特許庁

For acquiring calibration data, the remaining nitrogen concentration of water in a hot spring bath 1a is measured by a sensor 12 by opening a solenoid value 11a, and an obtained measurement value X is stored at a measurement value storage section 16 for calibration as a measurement value Sa for calibration.例文帳に追加

較正データを取得するために、電磁弁１１ａを開いて温泉浴槽１ａの水の残留塩素濃度をセンサ１２で測定し、得られた測定値Ｘを較正用測定値Ｓａとして較正用測定値記憶部１６に格納する。 - 特許庁

A bathtub 1 is filled with a mixture 2 of large sawdust pellets and chaff, into which a person puts his/her body to bathe while being exposed to the steam of hot-spring water or the like coming up from the lower part of the bathtub or the like, sprayed by a steam suction pipe 3.例文帳に追加

浴槽１の内部に大鋸屑ペレットと籾殻の混合したもの２を入れ、入浴する者はその中に体を埋め、浴槽の下部などから温泉水の蒸気などを蒸気吸入パイプ３で噴霧させて入浴するものである。 - 特許庁

To obtain a device for manufacturing carbonated spring which efficiently dissolves carbon dioxide in hot water, requires no bubble-removing device which discharges dissolving bubbles of carbon dioxide to air, and is manufactured at low cost.例文帳に追加

本発明は温水に効率よく炭酸ガスを溶解させることができるとともに、炭酸ガスの溶解中の気泡を大気へ排出させる気泡除去装置を設けなくてもよい、低コストで製造することができる炭酸泉の製造装置を得るにある。 - 特許庁

Eki no Ashiyu Footbath, which uses hot water taken from Arashiyama Hot Spring, is in operation on the platform situated between tracks 1 and 2, and people who've bought tickets (150 yen inclusive of towel, or 100 yen for those holding one-day open tickets for Arashiyama) can use it regardless of whether they use the railway or not. 例文帳に追加

1番線と2番線の間にあるホームには嵐山温泉の湯をひいた「駅の足湯」が設けられており、鉄道を利用する・しないに関係なく、利用券（150円・タオルつき。嵐電1日フリーきっぷ所持者は100円。)を購入すれば利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This remains are thought to be from the latter half of the 4th century which corresponds to the early Tumulus period, and three springs supply water to a large ditch that flows down near the colony, and the spring is surrounded by arrangement of stones and processed wood in a well-like fabrication and has bricks for supporting the embankment. 例文帳に追加

この遺跡は古墳時代前期の4世紀後半に属するとみられ、3箇所からの涌き水が合流して大溝となって集落付近を流下し、涌き水点近くは石組みや加工木材で井戸状に囲い、貼り石護岸を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purposes of the use of hot springs around the world are basically divided into several categories; namely, taking a rest through bathing (it is mainstream in Japan), recuperation by bathing, enjoying while bathing (such as swimming), drinking (drinking of hot spring water) and utilizing steam (sauna and steam bath). 例文帳に追加

世界的に温泉の利用形態は大きく分けて、入浴して体を休める（日本ではこれが主流）、入浴して療養する、入浴して楽しむ（泳ぐなど）、そして飲む（飲泉）、蒸気を利用する（サウナや蒸し風呂）に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nozzle 31 is moved parallel along the face substantially perpendicular to the growth direction of the spring from the cutting start position P1 toward the intermediate position P2 while jetting out the water jet from the nozzle 31 and while stopping the wire feeding motor 109 at a step S6.例文帳に追加

ステップＳ６では、ワイヤ送りモータ１０９を停止させたままで、ノズル３１からウォータジェットを噴射させながら、切断開始位置Ｐ１から中間位置Ｐ２に向けてスプリング成長方向に実質的に垂直な面に沿って平行に移動させる。 - 特許庁

By deploying a plurality of underwater acoustic devices 1 on the sea floor, an area where seawater density changes is specified from the variation of sound propagation velocity to detect the spots of spring water and spouting water, and then an unmanned submersible device 11 is moved over the area with change in the seawater density to detect directly the features of variation of the seawater density.例文帳に追加

海底に複数の海中音響装置１を備え、音の伝播速度の変化により海水密度の変化が生じている領域を特定して湧水・噴出水などの場所を検出し、海水密度の変化が生じている領域に無人潜水機１１を移動させて検出手段により海水密度の変化の状況を直接検出する。 - 特許庁

Thereby, the suspension 6 can gain a damping force to match the characteristics of the drum type washing machine that the amplitude of a water tank is large when the drum rotation frequency is low and the amplitude of the water tank decreases as the drum rotation frequency increases by the damping force between the friction member 21 and the rod 23 and the damping force between the spring 30 and the cylindrical elastic member 50.例文帳に追加

これによればサスペンション６は、摩擦部材２１とロッド２３との減衰力と、スプリング３０と筒状弾性部材５０との減衰力により、低いドラム回転周波数では水槽の振幅が大きく、ドラム回転周波数が増加するに従い水槽の振幅が減少するというドラム式洗濯機の特性に合った減衰力が得られる。 - 特許庁

When the motor 30 is normally operated, a spool valve member 61 is energized with the energization of a spring 62 and a movable member 70 is subjected at its head 72 to cooling water pressure from a rod 71, whereby most of the rod 71 is stored in a fluid passage 75.例文帳に追加

モータ３０が正常に作動しているとき、スプール弁部材６１はスプリング６２の付勢力により付勢され、可動部材７０はロッド７１側から頭部７２に冷却水の圧力を受けるので、ロッド７１の大部分は流体流路７５に収容される。 - 特許庁

To provide a water film forming system for a bathroom utilized to improve comfortableness, amusability or the like in the bathroom provided in each room of a home or a hotel, a large bathhouse of the hotel, a spa facility, a sauna facility, a hot spring or the like.例文帳に追加

本発明は、家庭若しくはホテルの各部屋に設けられる浴室、ホテルの大浴場、スパ施設、サウナ施設、温泉等における快適性や娯楽性等を向上させる目的で利用される浴室用水膜形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The facial sheet (facial mask 10) which is put on a human's face and used consists of a flexible thermoplastic elastomer or rubber, and is formed by kneading radium radiating ceramics containing deposit of hot-spring water containing a radium, and can sufficiently improving the skin quality of the face.例文帳に追加

人の顔に被せて使用する美肌シート（美肌マスク１０）において、可撓性の熱可塑性エラストマ若しくはゴムからなり、ラジウムを含む湯の花を含有するラジウム放射性セラミックスを混練することにより、顔の肌質を十分に改善することができる。 - 特許庁

A cleaning apparatus 300 has: a main body 301 which is turned around one end relative to the outer bottom surface of a water tub; a brush 302 provided at the other end of the main body 301; and a biasing spring 303 biasing the main body 301 in a direction of closing.例文帳に追加

クリーニング装置３００は、水槽の外側底面に対して一方の端部を中心に回動可能な本体３０１と、本体３０１の他方の端部に設けられているブラシ３０２と、本体３０１を閉方向に付勢する付勢バネ３０３とを有している。 - 特許庁

To provide a changeover valve capable of obtaining a sufficient force for closing a water passage by utilizing pressure received from a fluid even if a spring or the like is not used to realize a simple structure, a low cost and space saving.例文帳に追加

本発明は、ばね等を使用しなくても流体から受ける圧力を利用することにより、通水路を閉止するに充分なシール力を得て、構造が簡単で低コストおよび省スペースを実現できる切替弁を提供することを目的としている。 - 特許庁

To attain compactness and cost reduction, conduct damping of a high-torque spring return, lower noise in the return to the utmost and also prevent occurrence of a water hammer phenomenon of a fluid by adding a simple structure, without improving motor or the like.例文帳に追加

モータ等を改良することなく、簡単な構造を付加することによってコンパクト化とコストの低減を図り、しかも、高トルクスプリングリターンの制動を行なうことができ、リターン時の騒音を極力低下させると共に、流体のウォータハンマー現象の発生を防止すること。 - 特許庁

This hydraulic power generation system 1 has a flow passage 4 arranged along the tunnel 2 having the gradient α, extending to a lower place than the tunnel 2 and collecting and flowing the spring water 3 from the tunnel 2 and a hydraulic power generation means 5 arranged on the lower end side of the flow passage 4.例文帳に追加

水力発電システム１は、勾配αを有するトンネル２に沿って配され、トンネル２よりも低所へ延びてトンネル２からの湧水３を集めて流す流路４と、流路４の下端側に配された水力発電手段５とを備えている。 - 特許庁

In this ice making device, the operating member 76 is energized toward a circular window 430 by a metallic coil spring 790, and a cylindrical section 436 of an outer case 43 and a flange 763 of the operating member 76 are kept into contact with each other in a water supply quantity adjusting mechanism 79.例文帳に追加

製氷装置において、給水量調整機構７９では、操作部材７６が金属製のコイルバネ７９０で円形窓４３０に向けて付勢され、外ケース４３の円筒部４３６と操作部材７６の鍔部７６３とが当接している。 - 特許庁

This wave power plant 1 includes a weight 3 installed in a floating body 2 via a spring 4 and linearly reciprocating in accordance with a change of a water surface 7, and a generator 8 for generating electric power by being driven based on the reciprocating linear motion of the weight 3.例文帳に追加

バネ４を介して浮体２の内部に取り付けられて、水面７の変動に応じて往復直線運動するウェイト３と、ウェイト３の往復直線運動に基づいて駆動されて発電する発電機８とを備えた波力発電装置１である。 - 特許庁

A cleaning device 300 has a main body 301 possible to be turned around one end thereof in relation to the outside bottom surface of a water tub, a brush 302 provided in the other end of the main body 301, and an energizing spring 303 for energizing the main body 301 in the closing direction.例文帳に追加

クリーニング装置３００は、水槽の外側底面に対して一方の端部を中心に回動可能な本体３０１と、本体３０１の他方の端部に設けられているブラシ３０２と、本体３０１を閉方向に付勢する付勢バネ３０３とを有している。 - 特許庁

A cylinder furnishing a hole to put in and out a hook expansion part 2 is installed at the center of a harness bar main body, a coil spring 4 and the hook expansion part 2 are housed in the cylinder, and a lid allowable to connect and disconnect which furnishes a hole from installing and water removing is provided to make a hook expanded and contracted.例文帳に追加

ハーネスバー本体（１）中央にフック伸縮部（２）の出入りする穴を設けた円筒（３）を取り付け、その円筒（３）の中にコイルバネ（４） とフック伸縮部（２）を収納し、取り付及び水抜き用の穴（５）を備えた着脱可能な蓋（６）をしてフック（７）が伸縮するようにする。 - 特許庁

The mooring device 1 has a base body 3 fitted to a buoy float F on a water surface, and an automatic winding machine 4 having a winding drum 12 for winding a mooring rope 5 and a coil spring 13 urging the winding drum 12 in the wind-rotating direction is mounted on the base body 3.例文帳に追加

係留装置１は、水面に浮く浮標フロートＦに取り付けられる基体３を有しており、その基体３には、係留索５を巻き取る巻取ドラム１２と、巻取ドラム１２を巻取回転方向に付勢するコイルスプリング１３とを有した自動巻取機４が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a pipe installing construction method and a hole drilling device, without damaging a member attached to a pipe, for example, a rubber sleeve, by smoothly performing excavation and succeeding installation of a pipe thereafter, when arranging a pipe in the disintegrative ground much in a spring water quantity.例文帳に追加

崩壊性で湧水量の多い地盤での管の設置にあたり、掘削及びその後に引き続く管の設置をスムーズに行うことができ、しかも例えばゴムスリーブのような管に付設される部材が損傷等を受けることのない管の設置工法及び削孔装置を提供する。 - 特許庁

In spring season or autumn season, when the detected temperature of the temperature detector T3 of the heating heat exchanger 10 exceeds a specified temperature, the temperature of hot water flowing through the circulating pipeline 11 is controlled to a lower level to rather lower the temperature of the hot air to control the room temperature of the bathroom R to a low level.例文帳に追加

春期や秋期などで暖房用熱交換器１０の温度検出器Ｔ３の検知温度が所定温度を越えたときには、循環管路１１を流動する湯の温度を低く制御し、温風温度を比較的低くして浴室Ｒの室温を低く調節する。 - 特許庁

When water in the header body 11 is frozen to increase pressure based on its volume expansion, the core member 32 is pushed to the outward side of the header body 11 against energization force of the coil spring 38, so that pressure in the header body 11 is reduced.例文帳に追加

そして、ヘッダー本体１１内の水が凍結し、その体積膨張に基づいて圧力が上昇した際には、コア部材３２はコイルスプリング３８の付勢力に抗してヘッダー本体１１外方へ押し出され、その結果ヘッダー本体１１内の圧力が緩和されるようになっている。 - 特許庁

To improve impact resistance and explosion resistance while excellently preventing infiltration of spring water or the like into fireproof panels for a tunnel in a fireproof structure of the tunnel using the fireproof panels used as a fireproof internal finishing material or the like for a mountain tunnel or various other tunnels.例文帳に追加

例えば山岳トンネルその他各種のトンネルに耐火内装材等として用いられるトンネル用耐火パネルおよびそれを用いたトンネル耐火構造において、耐火パネル内への湧水等の浸入を良好に防止すると共に、耐衝撃性や耐爆裂性等を向上させる。 - 特許庁

To provide a cooling water switching device for extremely easily installing a thermostat valve in an inlet housing without operating reaction of a spring for energizing a valve element of the thermostat valve in the direction for reducing seal pressure of a joining part between the inlet housing and a cylinder head.例文帳に追加

サーモスタット弁の弁体を付勢するばねの反力が、インレットハウジングとシリンダヘッドとの接合部のシール圧を低下させる方向に働くことがなく、しかもサーモスタット弁のインレットハウジングに対する取付けが極めて簡単に行なえるようにした冷却水の切換え装置を提供する。 - 特許庁

When floating up deep area to shallow area of water, air expansion in a cavity part 140 pushes the seal ring 400 upward against the compression force of the helical coil spring 420, which permits releasing air in the cavity part 140 to the outside.例文帳に追加

水深の深い場所から浅い場所に浮上していく場合に、空洞部１４０内の空気が膨張した際に、空洞部１４０の気圧が圧縮コイルバネ４２０の圧縮力に抗してシールリング４００を押し上げ、空洞部１４０の空気を外部に逃がすことができる。 - 特許庁

This wave power generator 1 includes: a vibrating body 3 installed inside a floating body 2 via a spring 4 and making reciprocating linear motion in the vertical direction in response to the vertical movement of a water surface 7; and a generator driven based on the reciprocating linear motion of the vibrating body 3 for generating electric power.例文帳に追加

波力発電装置１は、バネ４を介して浮体２の内部に取り付けられて、水面７の上下動に応じて上下方向に往復直線運動する振動体３と、振動体３の往復直線運動に基づいて駆動されて発電する発電機とを備えている。 - 特許庁

When the cooling fan 11 rotates, the respective blast blades 14 perform opening movement by lift force, and when the cooling fan 11 stops, the blades 14 perform closing movement by energization force of a pressing plate spring 15 so as to limit the flow rate of the outside air passing through the radiator 8, which prevents supercooling of cooling water and an engine.例文帳に追加

そして冷却ファン１１が回転すると、各送風羽根１４は揚力で開動作し、冷却ファン１１が停止すると押え板ばね１５の付勢力で閉動作され、ラジエータ８を通過する外気の流量が制限されて、冷却水及びエンジンの過冷が防止される。 - 特許庁

This movement was prompted by the fact that the commonly used English translation of Onsen, 'Hot Spring' and 'Spa,' mean the place where hot water gushes and hot springs for recuperation respectively (the latter derives from the city name Spa (Belgium) which is famous as the host city of Formula 1 World Championship) and both of them evoke the image of something different from the Japanese Onsen. 例文帳に追加

これは、一般的な英語訳である「HotSpring」では熱水が湧出する場所、「Spa」では療養温泉という意味があり（元はフォーミュラ1ベルギーグランプリ開催地としても有名なスパ(ベルギー)に由来する）、日本の一般的な温泉のイメージとどちらも離れているからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mechanism that prevents the generation of a gap between a tower main body 11 and an ion exchange resin 12 caused correspondingly to the volume change of the ion exchange resin 12 comprises a water permeable pack member 13 installed in the tower main body 11, and a coil spring 14 which is an elastic member.例文帳に追加

イオン交換樹脂１２の体積変化に対応して、塔本体１１とイオン交換樹脂１２との間に隙間を生じさせない機構が、塔本体１１内に設けられる透水性パック部材１３と弾性部材であるコイルスプリング１４から構成されている。 - 特許庁

A flat portion 25 is formed on the outer peripheral surface of a nozzle 5, and a gap between this flat portion 25 and a sliding surface 10a of the spring receiving portion 10 is used as a gap 26 for draining water, and the rotation of the nozzle 5 is prevented by a projection 11 formed on the sliding surface 10a and the flat surface 25.例文帳に追加

ノズル５の外周面に平坦部２５を形成し、この平坦部２５とばね受部１０の摺動面１０ａとの間の隙間を水抜き用の隙間２６とする、また、摺動面１０ａに形成した突起１１と平坦面２５とによってノズル５の回転を防止する。 - 特許庁

To provide an in-pipe insertion ultrasonic flaw inspection apparatus smoothly moved in a pipe by a water stream pressure only without use of a cable for supplying power to an ultrasonic probe and transmitting/receiving a signal to/from the ultrasonic probe and a cable using a coil spring for transferring an ultrasonic flaw inspection apparatus in the pipe.例文帳に追加

超音波探触子への電源供給や信号の送受のためのケーブルと、超音波探傷検査装置の管内移送のためのコイルバネ等を用いたケーブルを用いることなく、水流圧だけでスムーズに管内を移動できるようにした管内挿入式超音波探傷検査装置を提供する。 - 特許庁

This drain cap includes the cap body 1 for closing the drain port 3 in a floor as to pass water, and a loop spring plate 21 having a diameter larger than the diameter of the drain port 3, attached to the cap body 1, and for holding the cap body 1 while deflected elliptically to abut on an inner circumferential face of the drain port 3 by an elastic force.例文帳に追加

フロアの排水口３を通水可能に塞ぐキャップ本体１と、排水口３の直径より大きい直径を有してキャップ本体１に取り付けられ長円状に撓んで弾撥力により排水口３の内周面に当接してキャップ本体１を保持するループバネ板２１とを有する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of always keeping air flowing into a room clean, capable of cooling indoor with open air cooled by geothermy in summer, capable of draining condensed water out of a house, capable of reducing heat loss due to ventilation by heating open air with geothermy in winter, and for taking the open air as it is in spring and fall, and facilitated in maintenance.例文帳に追加

室内に入れる空気は常にきれいに保ち、夏季は地熱で冷やされた外気で室内を冷やし、結露した水は家の外部に排出し、冬季は地熱で外気を暖め換気による熱損失を削減し、春季と秋季は外気をそのまま室内に入れる、メンテナンスの容易な空調システムを安価に提供する。 - 特許庁

An existing or new tunnel is protected from breaking caused by a fire, by arranging a drain pipe or a drainage channel on the lining back face in parallel to a tunnel main road, guiding and draining the spring water from the natural ground outside the tunnel, and passing various lifelines inside by using an upper space of the drain pipe or the drainage channel.例文帳に追加

既存或いは新設トンネルにおいて、トンネル本道と平行に覆工背面に排水管或いは排水路を設け、地山からの湧水を誘導してトンネル外部に排水すると共に、排水管或いは排水路の上部空間を利用して、様々なライフラインを内部に通すことで、火災に因る破壊から保護する。 - 特許庁

To prevent the generation of the slack of a screw completely and to easily mount or remove a tray for guiding drain easily by excluding the screw for fixing the tray for guiding drain to a water pan, while the other end of a coil spring for composing a drive mechanism is to be mounted in an ice-making mechanism.例文帳に追加

製氷機構において、駆動機構を構成するコイルばねの他端の取付先であるとともに排水案内用トレーを水皿にネジ止め固定するネジを廃除することにより、このネジの緩みおよび外れの発生を完全に防止し、また容易に排水案内用トレーの取り付け及び取り外しを行うことにある。 - 特許庁

When a belt 25 for fastening a fuel cell stack 1 is extended by thermal expansion of separators catching the electrolyte membrane or swelling thereof due to water inclusion of the electrolyte membrane itself, a plate spring 21 between a pressing plate 19 and an end plate 13 is extended to the pressing plate 19 in a direction separating it from the end plate 13.例文帳に追加

燃料電池スタック１を締め付けるベルト２５が、電解質膜を挟むセパレータの熱膨張や、電解質膜自体の含水に起因する膨潤により伸びた場合には、押付プレート１９とエンドプレート１３との間の皿ばね２１が伸び、押付プレート１９をエンドプレート１３から離れる方向に移動させる。 - 特許庁

In this state, a fluid pressure type cylinder 14a is operated and the rod 14b is extended downward to allow the lid mold 10b of the cooling mold 10 and the forms 10c to fall along with a rotary type actuator 17 against the energizing force of a compression spring to match the lid mold 10b with the receiving mold 10a in water.例文帳に追加

この状態で、流体圧式シリンダ装置１４ａを作動し、そのロッド１４ｂを下方へ伸長させ、前記ロータリー式のアクチュエータ１７とともに冷却型１０の蓋型１０ｂ及び型枠１０ｃを圧縮バネの付勢力に抗して下降させ、水中にある受型１０ａにこの蓋型１０ｂを合わせる。 - 特許庁

Composite pressurizing force of bias springs 42, 44 arranged in series work left against a main spindle 30, pressurizing force of a heat sensitive spring 40 works right against the main spindle 30, both of the pressurizing forces are balanced and the main spindle 30 and valve bodies 32, 34 stop in the case of setting water discharged temperature in a medium temperature range.例文帳に追加

吐水温度を中温度域に設定した場合、直列に配置されたバイアスバネ４２，４４の合成の押圧力が主軸３０に対し左方に作用し、感温バネ４０の押圧力が主軸３０に対し右方に作用し、両者の押圧力がバランスし、主軸３０及び弁体３２，３４は停止している。 - 特許庁

When the water pressure becomes negative with existence of air in the valve casing 2, an excitation blocking signal is outputted from the controller 14 to the power source 15 of the electromagnet 12 to turn OFF the electromagnet 12, and a float valve element 4 is made to go down to a valve opening position against energization of a spring 7 by self-weight so as to open an air port 3 and exhaust.例文帳に追加

また、弁箱２の内部に空気が存在した負圧になると、コントローラ１４から電磁石１２の電源１５に通電遮断信号を出力して電磁石１２をＯＦＦにして、フロ−ト弁体４を自重によりスプリング７の付勢に抗して弁開位置に下降させ、通気孔３を開放して排気する。 - 特許庁

The scale inhibitor for hot spring water contains at least one kind of a compound (a) selected from aspartic acid, iminodisuccinic acid, polyaspartic acid and alkali metal salts of them, and at least one kind of a compound (b) selected from phosphonic acid, phosphinic acid, a polycarboxylic acid and alkali metal salts of them.例文帳に追加

本発明によれば、(a) アスパラギン酸、イミノジコハク酸、ポリアスパラギン酸及びこれらのアルカリ金属塩から選ばれる少なくとも１種と、(b) ホスホン酸、ホスフィン酸、ポリカルボン酸及びこれらのアルカリ金属塩から選ばれる少なくとも１種を含むことを特徴とする温泉水用スケール防止剤が提供される。 - 特許庁

To provide an inexpensive cold rolled steel sheet for a gasket material which has excellent gas seal ability while reconciling bead workability with spring properties, to provide its production method, and to provide an inexpensive gasket material which has excellent sealing performance, and is suitably used for opening parts such as an opening for cooling water, an opening for lubricating oil and a bolthole.例文帳に追加

安価で、ビード加工性とばね性との調和をとりながら、すぐれたガスシール性を有するガスケット材用冷延鋼板およびその製造法を提供し、冷却水用開口、潤滑油用開口およびボルト孔等の開口部について好適に用いられるシール性能が優れた安価なガスケット材を提供する。 - 特許庁