「Time Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

Although the dust H flies into space 56 when the tip of the cleaning member 48b is separated from the surface of the dust-proof glass 52, the reference plane 48d passes through the end 592 of a carrying guide 59 that partitions an original carrying path side and a side shielded from the original carrying path at that point of time, and the dust H is blocked by the end 592 of the carrying guide 59.例文帳に追加

清掃部材４８ｂの先端が防塵ガラス５２の表面から離間したときに塵埃Ｈが空間５６を舞うが、その時点では基準面４８ｄが、原稿搬送路側と原稿搬送路から遮蔽された側とを仕切る搬送ガイド５９の端部５９２を通過しており、塵埃Ｈは搬送ガイド５９の端部５９２で遮られる。 - 特許庁

A scanner 104 outputs a control signal for bringing a sampling transistor 3A into conduction in a time zone in which a power source line DSL101 is at power source potential and a signal line DTL101 is at reference potential to conduct a threshold voltage correction operation for holding the voltage corresponding to the threshold voltage of a drive transistor 3B in a holding capacitor 3C.例文帳に追加

スキャナ１０４は、電源線ＤＳＬ１０１が電源電位にあり且つ信号線ＤＴＬ１０１が基準電位にある時間帯でサンプリング用トランジスタ３Ａを導通させる制御信号を出力して、駆動用トランジスタ３Ｂの閾電圧に相当する電圧を保持容量３Ｃに保持するための閾電圧補正動作を行う。 - 特許庁

A position in a prescribed designated region is transfomed into virtual coordinates of the moving picture for an optional time when the moving picture is reproduced and displayed within the prescribed region, the transformed virtual coordinates are stored in a storage means in cross-reference with frames of the moving picture, and the effect is given to the moving picture on the basis of the virtual coordinates stored in the storage means.例文帳に追加

動画像が所定領域内に再生表示されている任意の間、指定された所定領域内の位置を動画像の仮想座標に変換し、変換された仮想座標を動画像のフレームと対応付けて記憶手段に記憶し、記憶手段に記憶された仮想座標に基づいて動画像に効果を付加する。 - 特許庁

Further, the control part controls the encoding processing of a bidirectional prediction encoding image to be performed by the encoding part not being used in the encoding processing of the in-frame prediction encoding image or the forward prediction encoding image during a time period when the secured encoding part is not performing the encoding processing by use of the reference image data stored in the shared memory.例文帳に追加

さらに、フレーム内予測符号化画像または順方向予測符号化画像の符号化処理に用いられていない符号化部、および確保した符号化部で符号化処理が行われていない期間を用いて、双方向予測符号化画像の符号化処理が共有メモリに記憶されている参照画像データを用いて行わせる。 - 特許庁

At the time of actually recording on an optical disk 28, a recording level setting means 50 is adjusted so that the recording laser beam is at the optimum recording output, in a recording level adjusting circuit 58, by the recording reference level stored in the set value storage means 52 and by a temperature signal near the present optical disk 28 from a temperature sensor 26.例文帳に追加

実際に光ディスク２８に記録するとき、記録レベル調整回路５８では、設定値記憶手段５２に記憶されている記録基準レベルと、温度センサ２６からの現在の光ディスク２８近傍の温度信号によって、記録レーザ光が最適記録出力となるように記録レベル設定手段５０の調整が行われる。 - 特許庁

A power control means 21 applies feedback control to the switching action of a switching element 3 while monitoring an input voltage and an input current to an inverter circuit 2 based on reference data to determine a correlation between power output to a heating coil 4 and a switching-on time of the switching element 3, and stably outputs preset power to the heating coil 4.例文帳に追加

電力制御手段２１は、加熱コイル４に出力する電力とスイッチング素子３のオン時間との相関を決定付ける基準データを基にして、インバータ回路２への入力電圧と入力電流を監視しながら、スイッチング素子３のスイッチング動作をフィードバック制御し、加熱コイル４に設定した電力を安定して出力する。 - 特許庁

A simultaneous detection determination means 4 determines object person identification information detected in the same place at the same time from information for a plurality of object persons recorded in the acquired information recording means 3, and an encounter estimation means 7 classifies the determined identification information for the plurality of object persons to a plurality of encounters based on the reference information 6.例文帳に追加

そして、同時検出判定手段４が、取得情報記録手段３に記録された複数の対象者に係る情報から、同じ場所で同じ期間に検出された対象者識別情報を判定し、会合推定手段７が、当該判定された複数の対象者の識別情報を、参照情報６に基づいて、複数の会合に分ける。 - 特許庁

Since each year, month, date, the genre 61 of the television program displayed in the genre display frame 52, and the thumbnail image 56 displayed in the thumbnail display frame 53 are associated with one another by the icons 60, the genre and the recording date and time of the program, etc. of the program recorded on the reference date where a cursor 59 exists are easily known.例文帳に追加

カレンダ情報５１の各年月日、種別表示枠５２に表示されているテレビジョン番組の種別６１、サムネール表示枠５３に表示されているサムネール画像５６は、アイコン６０によって対応づけられているので、カーソル５９が存在する基準日に録画された番組の種別や録画日時等を容易に把握できる。 - 特許庁

In the peak detection method for chromatograph, retention time data of a constituent to be measured obtained when detecting the peak of the constituent to be measured are utilized for detecting the peak of the constituent to be measured as reference data in a control section 7 having a CPU as a control means in the next measurement or thereafter in continuous measuring using the chromatograph apparatus.例文帳に追加

クロマトグラフ装置を用いた連続測定に際し、測定対象成分のピークを検出した際に得られる該測定対象成分の保持時間データを、次回以降の測定に際し、制御手段としてのＣＰＵを有する制御部７において、参照データとして測定対象成分のピークの検出に利用する、クロマトグラフのピーク検出方法。 - 特許庁

When an acquisition request is made from a client 20 to contents, a server 10 refers to content reference relation information d2 of a disk device 12, and selects the other contents matched with preliminarily set selection conditions(for example, the threshold of an average acquisition time) from among other contents related with the contents whose acquisition has been requested.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアント２０からのコンテンツへの取得要求があった場合、ディスク装置１２のコンテンツ参照関係情報ｄ２を参照して、当該取得要求されたコンテンツに関連付けられている別のコンテンツの中から、あらかじめ設定された選定条件（例えば、平均取得時間の閾値）に合致する別のコンテンツを選定する。 - 特許庁

To improve reduced controllability of soft switching due to variation in time difference between an instruction to a main switch Sm to switch to an ON state and actual switching of its switching state, where switching of the main switch Sm to ON state is soft-switched through control of a delay that occurs in switching timing to ON state with respect to reference timing.例文帳に追加

メインスイッチＳｍのオン状態への切り替えタイミングが基準タイミングに対して有する遅延時間の制御によってオン状態への切り替えがソフトスイッチングとされるものにあって、メインスイッチＳｍに対するオン状態への切り替え指令と実際のスイッチング状態の切り替わりとの時間差のばらつきによってソフトスイッチングの制御性が低下すること。 - 特許庁

A target fuel injection amount Qf* is set by using a reference fuel injection amount Qftmp based on a target power Pe* and the engine speed Ne, and the estimated fuel injection amount Qfe (S180 to S200), and fuel injection for the fuel injection time τ is performed depending on the set target fuel injection amount Qf* (S210).例文帳に追加

そして、目標パワーＰｅ＊とエンジンの回転数Ｎｅとに基づく基本燃料噴射量Ｑｆｔｍｐと推定燃料噴射量Ｑｆｅとを用いて目標燃料噴射量Ｑｆ＊を設定し（Ｓ１８０〜Ｓ２００）、設定した目標燃料噴射量Ｑｆ＊に応じた燃料噴射時間τの燃料噴射を行なう（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution testing device for testing video quality of each client in accessing a moving picture distribution server on a packet switching network at the same time, implementing simulation needing less calculation amounts for propagation of a defect by inter-frame reference, and simplifying inspection of a packet loss and a header so as to obtain video quality under conditions closer to actual conditions.例文帳に追加

パケット交換ネットワーク上の動画配信サーバに同時アクセスするときの各クライアントの映像品質を試験する装置において、フレーム間参照による欠損の波及を計算量の少ないシミュレーションで行い、パケット損失とヘッダ検査を簡易にして、より実際に近い条件で映像品質を求める動画配信試験装置を提供する。 - 特許庁

Threshold information showing a distance to the shield is set from focal distance information at a photographing time by an object detection part 400, relative to a distance image acquired by a distance measuring part 300, and a reference image is separated into an image including the shield and an image not including the shield by the object detection part 400 based on the threshold.例文帳に追加

距離計測部３００によって得られた距離画像に対し、被写体検出部４００において撮影時の焦点距離情報から遮蔽物の距離を示す閾値情報を設定し、この閾値に基づいて被写体検出部４００において、基準画像を遮蔽物を含む画像と遮蔽物を含まない画像とに分離する。 - 特許庁

To stably obtain a read image with high image quality by allowing a D/A converter setting a conversion use reference signal (conversion parameter) to adjust the setting value at a maximum dynamic range in the case of digitizing an image signal from an image sensor so as to enhance digital conversion accuracy and accuracy of various level correction of the image signal conducted at the same time with this adjustment.例文帳に追加

イメージセンサからの画像信号をデジタル化する際、変換用の基準信号（変換パラメータ）を設定するＤ／Ａコンバータが最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行うようにし、デジタル変換の精度と、この調整と同時に行う画像信号の各種レベル補正の精度を高め、高画質の読取画像を安定して得る。 - 特許庁

In the gas chromatographic device, a pressure detector 16 for detecting the pressure of the sample gas when collecting the sample gas, and a correction operation part 15 for comparing a detected pressure by the pressure detector 16 with a reference pressure set beforehand at the adjusting time of the device body, and correcting each gas component concentration in the sample gas, are provided.例文帳に追加

このようなガスクロマト装置において、サンプルガスを採取するときのサンプルガスの圧力を検出する圧力検出器１６と、圧力検出器１６での検出圧力と、装置本体調整時に予め設定した基準圧力との比較を行って、サンプルガス中の各ガス成分濃度を補正する補正演算部１５とを設ける。 - 特許庁

By the image pickup device 22, together with scene reference raw data for which signal amplification and a noise reduction processing in an analog processing part 4 and a processing in an image processing part 7 are omitted at the time of photographing, image pickup device characteristic correction data and application rate data of the white balance adjustment are recorded in a recording medium as header information.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置２２によれば、撮影時におけるアナログ処理部４における信号増幅やノイズの低減処理や画像処理部７における処理を省略したシーン参照生データとともに撮像装置特性補正データ及びホワイトバランス調整の適用率データをヘッダ情報として記録メディアに記録する。 - 特許庁

The clinical research data processing unit registers for each clinical research effort a standard schedule covering the relative number of days determining the interval from a reference day for counting the days for clinical research to a day for clinical research by questioning or specimen sampling and a clinical research implementation table determining the questions or examination items for each clinical research time point.例文帳に追加

治験情報処理装置は、治験の日程を計算する基準となる基準日から問診又は検体の採取を行なうべき治験時点までの間隔を定めた相対日数と、各治験時点に行なわれる問診又は検査の項目を定めた治験実施項目と、を定める治験標準日程を治験毎に登録する。 - 特許庁

When a printing request signal for a first sheet 3 is input after a feed cassette 9 is reset, the switching operation of a feed roller 12 is executed and then the rotating drive of the feed roller 12 is executed following only a reference time t for feeding operation after a sheet thrusting plate 15 rises from a residence position to a supply position.例文帳に追加

給紙カセット９が再セットされた後の１枚目の用紙３に対する印刷要求信号が入力されたとき、給紙ローラ１２の切替動作が実行された後、基準時間ｔだけ待ち用紙押圧板１５が載置位置から供給位置に上昇した後に給紙ローラ１２の回転駆動を実行させて給紙動作を行う。 - 特許庁

At this time, the area different from the recording area or reproduction area is heated or cooled, so the temperature of air nearby the recording area or reproduction area is not varied so much and then the variation in refractive index of an optical path of signal light 100 and/or reference light 200 can be suppressed, so that information can be recorded or reproduced normally.例文帳に追加

その際、記録領域または再生領域とは異なる領域を加熱または冷却するため、記録領域または再生領域に近接した空気の温度を余り変ないで済むため、信号光１００及びまたは参照光２００の光路の屈折率変化を抑えることができ、情報の記録再生を正常に行うことができる。 - 特許庁

When elapsed time from OFF of the main switch 43 to the next ON is relatively long, a solid polymer membrane in a fuel cell is considered as being in a more dried state, and since a second reference voltage LVL2 is changed, appropriate battery check is made possible even when voltage immediately after ON of a power source switch is varied by a humidified state.例文帳に追加

さらに、メインスイッチ４３がＯＦＦされてから、次にＯＮされるまでの経過時間が比較的長い場合には、燃料電池内の固体高分子膜がより乾燥した状態にあるとして、第２の基準電圧ＬＶＬ２を変更するので、加湿状態によって電源スイッチＯＮ直後の電圧が変動する場合でも、適切なバッテリチェックが可能となる。 - 特許庁

Also, the wheel speed signal with a poor S/N ratio is selected out of wheel speed signal for specific time by a selection means 16, thus judging a tire air pressure state using an air pressure stage judgment means 20 according to the number of crossing times between the amplified wheel speed signal and the zero reference by a frequency detection means 18.例文帳に追加

また、選別手段１６によって所定時間の車輪速信号のうち、Ｓ／Ｎ比の悪い車輪速信号を選別し、周波数検出手段１８によって、上述の増幅された車輪速信号とゼロ基準との交差回数（符号反転回数）から空気圧状態判定手段２０によって、タイヤ空気圧状態の判定を行う。 - 特許庁

Thus, estimation precision is increased in the feedback gain as compared with a conventional example, where the feedback gain is estimated from time-average power of a reference signal, and hence controlling the total loss more optically than before so that the open-loop gain of the closed loop does not exceed one times and further increasing the opportunity for realizing the two-way simultaneous call.例文帳に追加

故に参照信号の時間平均パワーから帰還利得を推定していた従来例に比べて帰還利得の推定精度が向上し、その結果、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことができ、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やすことが可能となる。 - 特許庁

A cavity wall part 132a for constituting a part of a movable cavity 132 and a piercing passage wall part 42Ta for constituting a part of the piercing passage 42T piercing a parting surface PL are integrally formed to the movable layered body 112 a for forming the region approaching the parting surface PL (reference surface S) at the same time.例文帳に追加

合わせ面ＰＬ（基準平面Ｓ）に近接する部位を形成することになる可動側層状体１１２ａには、可動側キャビティ１３２の一部を構成することになるキャビティ壁部１３２ａと、合わせ面ＰＬを貫通する貫通通路４２Ｔの一部を構成することになる貫通通路壁部４２Ｔａとが同時一体形成される。 - 特許庁

According to this wafer 1, a reference clock applied at the same timing as that at an inspecting time in a wafer level burn-in can be inputted at different timing at each group of the chips 2 via the delay circuit 11, and a peak of the current flowing to each chip 2 is dispersed to enable reduction in instantaneous current in the wafer 1.例文帳に追加

この半導体ウェーハ１によれば、ウェーハレベルバーインでの検査時に同一タイミングで印加される基準クロックを、電気信号遅延回路１１を介して、チップ２のク゛ルーフ゜ごとに異なるタイミングで入力することが可能であり、各チップ２に流れる電流のピークを分散させて、半導体ウェーハ１における瞬時電流を低減できる。 - 特許庁

The reference pattern toner image 1 formed on the intermediate transfer belt is provided with a triangular load reduction part 3 at a tip 1a on the approach side to the cleaning device 17 so that load which the cleaning device 17 receives at the time of cleaning becomes minimum and the load increases gradually in accordance with movement of the intermediate transfer belt in the direction of the arrow A.例文帳に追加

中間転写ベルトに形成する基準パターントナー像１を、クリーニング装置１７への進入側先端１ａに、クリーニング装置１７がクリーニング時に受ける負荷が最小となり、中間転写ベルトの矢示Ａ方向への移動に伴って上記負荷が徐々に大きくなっていく三角形の負荷低減部３を設けたものにする。 - 特許庁

In parallel to the grinding work, a measuring element 9 is oscillated between the reference position P' on the intermediate part 4 and the work diameter measuring position Q on the outer diameter machining part 30 so that the level difference ΔR is measured at real time, and when the level difference ΔR reaches the minor level difference ΔR0, the grinding work of the work is completed.例文帳に追加

そして、該研削加工と並行して測定子９を中間部４上の基準位置Ｐと外径被加工部位３０上の加工径測定位置Ｑとの間でオシレーションさせることにより段差ΔＲを実時間的に計測し、段差ΔＲが微小段差ΔＲ０に到達したときに被加工物２の研削加工を完了する。 - 特許庁

Using a reference clock pulse generated at a period significantly shorter than that of a frequency signal applied to the ultrasonic motor 6, a pulse generator 4 takes out pulses corresponding in number to the speed difference from the clock pulse train in a specified time and determines the frequency of a drive signal being applied to the ultrasonic motor 6 based on the number of the acquired pulses.例文帳に追加

パルス発生器４は、超音波モータ６に印加される周波信号の発生周期よりずっと小さい周期で発生する基準クロックパルスを利用して、このクロックパルス列の中から、上記速度差に応じた数のパルスを所定時間内に取り出し、当該取得パルスの数を基に、超音波モータ６に印加される駆動信号の周波数を決定する。 - 特許庁

When the service staff presses the landing button as the secret code signal with a predetermined procedure for a predetermined time, the secret code signal interpreting circuit 63 compares the secret code signal obtained by this button operation with a reference signal for secret code set in advance and does nothing if they do not match and starts an electronic lock timer 64 if they match so as to unlock an electronic lock 7.例文帳に追加

保守員は、続いて暗証信号として乗り場ボタンを所定の手順および所定の時間押すと、暗証信号判読回路６３は、このボタン操作で得られた暗証信号をあらかじめ設定されている暗証用基準信号と比較し、一致しなければ何もせず、一致したら電子錠タイマー６４を起動し、電子錠７を解錠する。 - 特許庁

The time within which a person entitled under Section 128 to an opportunity of being heard shall exercise his option of requiring to be heard shall, save as otherwise expressly provided in the Act or the rules, be one month from the date of a notice which the Registrar shall give to such person before determining the matter with reference to which such person is entitled to be heard.例文帳に追加

第128条に基づいて聴聞を受ける機会を得る資格を有する者が聴聞を要求する選択権を行使すべき期間は，法又は本規則に別段の明示した規定がない限り，登録官がその者の聴聞を受ける資格がある事項について決定する前に，その者に対してする通知の日から1月とする。 - 特許庁

An address setting part sets a first address information showing address information of the illumination device which controls a state in the timing of brightness changes and a second address information showing address information related to the illumination device which controls a state in the timing off-set by a set time with the timing of brightness changes as a reference.例文帳に追加

アドレス設定部は、明るさ変化のタイミングにおいて状態制御を行う照明装置のアドレス情報を示す第１のアドレス情報と、明るさ変化のタイミングを基準として設定時間だけオフセットさせたタイミングにおいて状態制御を行う照明装置に関するアドレス情報を示す第２のアドレス情報とを設定する。 - 特許庁

A controller moves the polishing tool 50 while the abrasive cloth 53 is in contact with the workpiece surface with substantially constant force, and at the same time, operates the actuators 63 to keep the contact area between the workpiece surface and the abrasive cloth 53 substantially equal to a preset reference area from information from the contact area calculator and the like.例文帳に追加

制御装置は、工作物表面に研磨布５３をほぼ一定の力で接触させた状態で研磨工具５０を移動させつつ、接触面積算出器からの情報等に基づいて、工作物表面と研磨布５３との接触面積が予め設定した基準面積とほぼ一致するようにアクチュエータ６３，６３，…を作動させる。 - 特許庁

The LED head arrays are internally split into blocks, is constituted so as to change a luminescence order of the blocks in a raster 1, is provided with writing position sensors of which the absolute position is controlled and skew correcting sensors on the left and right sides of toner pictures on the photoreceptor and detects raster exposure from the respective blocks of left and right as the deviation from reference writing time.例文帳に追加

ＬＥＤヘッドアレイは内部でブロックに分割されており、1 ラスタ内でのブロックの発光順序を変えられるように構成して、感光体上のトナー画像の左右に絶対位置が管理された書き出し位置センサとスキュー補正センサを備えて、左右それぞれのブロックからのラスタ露光を基準書き出し時刻からのズレとして検出する。 - 特許庁

At this time, as the height of the substrate retainer 6 is adjusted with reference to data which correlates a relative height position of a substrate with respect to the upper heating means 40 with a heat treatment temperature of a substrate W, the data are referred to upon changing the heat treatment temperature of the substrate and the heat treatment temperature of the substrate can quickly be changed.例文帳に追加

このとき上部加熱手段４０に対する基板の相対高さ位置と基板Ｗの加熱処理温度とを対応付けたデータを参照して基板保持部６の高さを調整しているので、基板の加熱処理温度を変更するにあたり、前記データを参照することで速やかに基板の加熱処理温度を変更することができる。 - 特許庁

In a HMW signal detector, a code determining part compares a basic wobble signal with a set reference level, detects a pulse representing the time shift analogously, and determines digitally a code value of the basic wobble signal from pulse width indicating a direction using a channel clock signal and a wobble clock signal generated in a PLL.例文帳に追加

ＨＭＷ信号検出器では、コード決定部が基礎ウォッブル信号と設定された基準レベルとを比較して、時間変化方向性を示すパルスをアナログ的に検出し、ＰＬＬで生成されたチャンネルクロック信号及びウォッブルクロック信号を用いて、方向性を示すパルス幅から前記基礎ウォッブル信号のコード値をデジタル的に決定する光ディスクドライブである。 - 特許庁

A switching timing calculating circuit is provided that obtains the switching timing of switching control using an output of a hall sensor HU installed inside a motor 2 for detecting a rotational position and the positional relation on the output time axis of a beam detector BD1 that detects reflected light by a polygon mirror 4 and that makes reference signals for switching by switches S1-S6.例文帳に追加

モータ２内に設置された回転位置検知用ホールセンサＨＵの出力と、ポリゴンミラー４による反射光を検知するビーム検知器ＢＤ１の出力時間軸上の位置関係を用いてスイッチング制御の切替タイミングを求め、スイッチＳ１〜Ｓ６によるスイッチングの基準となる信号を作成するスイッチングタイミング演算算出回路を備えている。 - 特許庁

When image data are deleted from a ring buffer 23 for recording images, or when log data are deleted from a ring buffer 26 for recording logs, a link data management part 27 commands a time reference data recording-deleting part 22 and number criterion data recording-deleting part 25 to delete data of a link destination of deleted data while referring the link table 28.例文帳に追加

リンクデータ管理部２７は、映像データが映像記録用リングバッファ２３から削除された場合、あるいはログデータがログ記録用リングバッファ２６から削除された場合、リンクテーブル２８を参照して、削除されたデータのリンク先のデータも削除するよう時刻基準データ記録・削除部２２および個数基準データ記録・削除部２５に指示する。 - 特許庁

After the sliding door operation is switched from automatic to manual, when the worm shaft is rotated above a first reference rotational number due to sudden move of the sliding door, a second driving voltage Vd2 is applied to the motor 11 by the control circuit 52 so as to make a rotational number of the rotational shaft of the motor 11 lower than a rotational number of the worm shaft at the time.例文帳に追加

制御回路５２は、スライドドアの操作が自動から手動に切り替わった時、スライドドアの不意の移動に伴って、ウォーム軸が第１基準回転数を超える回転をしたとき、モータ１１に第２駆動電圧Ｖｄ２を印加して、モータ１１の回転軸の回転数をその時のウォーム軸の回転数よりも小さくする。 - 特許庁

Then the traffic information distribution device generates difference traffic information between the read-out traffic information, namely, the reference traffic information held in the on-vehicle terminal device 5, and traffic information scheduled to be distributed at this time, by a difference traffic information generation part 18 and distributes the generated difference traffic information to the in-vehicle terminal device 5 as response information to the distribution request information.例文帳に追加

そして、差分交通情報生成部１８により、その読み出した交通情報、つまり、車載端末装置５が保持する基準交通情報とそのとき配信予定の交通情報との差分交通情報を生成し、その生成した差分交通情報を、前記配信要求情報の応答情報として車載端末装置５へ配信する。 - 特許庁

A transistor 10 connected in series to the flowing route of the output current of a photodiode 206 is intermittently on/off controlled by a control signal 8, and the output voltage of the current-voltage conversion circuit 212 is clamped by a clamp circuit 6 so that the output voltage of the circuit 212 at the time when the transistor 10 is turned off coincides with the reference potential.例文帳に追加

フォトダイオード２０６の出力電流が流れる経路に直列に接続されたトランジスター１０は、制御信号８により間欠的にオン・オフ制御され、クランプ回路６は、トランジスター１０がオフした際の電流電圧変換回路２１２の出力電圧を基準電位に一致させるべく電流電圧変換回路２１２の出力電圧をクランプする。 - 特許庁

At this time, a continuous optical path length difference distribution is present between the light beam group reflected by the reference mirror part 15 and the light beam group reflected by the inclined mirror part 16, so an interferogram (waveform of imaging intensity variation) which continuously varies in light intensity is obtained by detecting the light intensity of the interference image on the light reception surface 20a.例文帳に追加

このとき、基準ミラー部１５で反射された光線群と傾斜ミラー部１６で反射された光線群の間に連続的な光路長差分布が存在するため、受光面２０ａにおける干渉像の光強度を検出すると、その光強度が連続的に変化するインターフェログラム（結像強度変化の波形）が得られる。 - 特許庁

The image processor for performing real-time image processing comprises a table for performing conversion from a logic memory number to a physical memory number in image processing for successively performing switching input for each frame, a table for holding a reference number of each physical memory number, a holding list of unused physical memory numbers, and the like, in which assignment of physical memories is dynamically performed.例文帳に追加

本発明は、リアルタイムで画像処理を行う装置において、フレーム毎に順次切換入力を行う画像処理で、論理メモリ番号から物理メモリ番号へ変換を行うテーブルと各物理メモリ番号の参照数を保持するテーブルと未使用物理メモリ番号の保持リスト等を設け、動的に物理メモリの割当を行う画像処理装置に関する。 - 特許庁

The call center system stops a real time calling where dialing of unnecessary transmission data is stopped just before its dialing by using a telephone number or a call ID for a key to reference a designated database under a designated condition in the case of predictive dialing on the occurrence of unnecessary transmission data not needing the predictive dialing due to a contact from a customer or the like.例文帳に追加

顧客からのコンタクト等により、プレディクティブ発信を行わなくてもよい発信不要データが発生した場合に、プレディクティブ発信時に、電話番号又はコールＩＤをキーとして、指定されたデータベースを指定された条件で参照することにより、当該発信不要データの発信を発信直前に中止するリアルタイムコール止めを行う。 - 特許庁

This citation relation extraction system, this citation relation extraction method and this citation relation extracting program calculate a degree of citation indicating a degree of possibility of citation made between the contents, based on a difference of preparation, updating or reference time between contents, and based on a degree of relation between writers who have prepared, updated or cited the content.例文帳に追加

本発明による引用関係抽出システム、引用関係抽出方法、及び引用関係抽出用プログラムは、コンテンツ間の作成、更新又は参照時間の差と、コンテンツを作成、更新又は参照した著者間の関係の度合いとに基づいて、コンテンツ間で引用が行われた可能性の度合いを示す引用度を算出する。 - 特許庁

The current supply circuit 10a for supplying a data current corresponding to display brightness to a current driving type light emitting element allows a reference current Iref to pass through a driving transistor T11a for supplying a data current Idat to a data line DL in a supply mode at the time of a compensation mode which is performed before the supply mode.例文帳に追加

電流駆動型発光素子へ表示輝度に応じたデータ電流を供給するための電流供給回路１０ａは、供給モード時の前に実行される補償モード時に、供給モード時にデータ線ＤＬへデータ電流Ｉｄａｔを供給するための駆動トランジスタＴ１１ａに基準電流Ｉｒｅｆを通過させる。 - 特許庁