「To Draw」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for illuminating a sample which can effectively catch consumers' eyes and draw their attention to the sample at any time of day or night although with a very simple structure, and to provide a vending machine equipped with the same, and a method for illuminating a sample.例文帳に追加

極めて簡単な構成でありながら、昼夜を問わず消費者の視線を効果的に捕らえて見本体に注目させることができる見本体の照明装置およびその照明装置を備えた自動販売機ならびに見本体の照明方法を提供する。 - 特許庁

The lever mechanism 50 is equipped with a lever which rearward draws a side zone 12 extended outer rearward and inner rearward of the closing panel 10 via a cable 40 to draw the closing panel 10 near the instep zone to firmly fix the shoe to the foot, when the lever is turned upward.例文帳に追加

レバー機構５０はレバーを備え、上方に回動すると、ケーブル４０を介して閉鎖パネル１０の外後方および内後方に延在する側方領域１２を後方に引っ張り、閉鎖パネル１０を甲区域に引き寄せて、シューズを足にしっかりと固定する。 - 特許庁

To allow a smooth opening and closing motion of an openable and closable lid for a maintenance and inspection opening designed to draw it in and out by sliding it with respect to an outer frame without hinderance of a construction even if the lid is installed near the construction.例文帳に追加

外枠に対して蓋体をスライドさせて引き入れ・引き出すようにした保守・点検口の開閉蓋であって、該開閉蓋が建造物の近くに設置されていても該建造物が邪魔になることなく蓋体の開閉動作が支障なく行なえるようにする。 - 特許庁

The electron beam lithographic system comprises a forming controller for controlling the relative position between an electron beam and a forming throttle, in response to individual patterns, when the beam emitted from an electron gun is formed into a desired shape by the throttle, and emitted to a sample to draw the pattern on the sample.例文帳に追加

電子銃で放射された電子線を成形絞りで所望の形状に成形し試料へ照射して該試料にパターンを描画する場合に、個々のパターンに応じて電子線と成形絞りとの相対位置を制御する成形制御装置を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle maintenance device facilitating to store and draw out vehicle inspection and maintenance equipment to enhance operational efficiency so that quick maintenance of a vehicle can be performed efficiently, the device providing high safety and keeping the appearance of a maintenance site good.例文帳に追加

車両の点検整備機器の収納、引き出しが簡単にでき、作業能率が向上して車両のクイック整備を効率よく行なうことができると共に安全性が高く、しかも整備場の美観も保てるような車両整備装置を開発する。 - 特許庁

When switching to the portable mode by the operation part 5, the use mode switching part 7 switches the image plotting part 10 to the portable mode to draw a map image with a current position mark centered on an uncorrected current position by the image memory part 9 using map data.例文帳に追加

操作部５で携帯モードへの切り替え操作をすると、使用モード切替部７は描画部１０を携帯モードに切り替え、地図データを用いて未修正の現在位置を中心とする地図画像を現在位置マーク付で画像メモリ部９に描画させる。 - 特許庁

I would like to make sure about the issue of housing loans. You said that you are studying this issue, including where to draw the line. Do you mean that you are considering the scope of borrowers to be covered by the scheme? 例文帳に追加

先ほどの確認をしたいのですけれども、住宅ローンなどのことで、境界線の問題を含めて、今、検討しておりますというようなご説明だったと思うのですけれども、その境界線というのは借り手の範囲の境界線ということなのですか - 金融庁

The method comprises irradiating laser beam on a transparent or semitransparent soap covered with a smooth film transmitting laser beam to cause gas-explosion of remaining moisture in the soap to form hollows and to draw lines and drawings with the hollows.例文帳に追加

レーザー光を透過する平滑なフィルムによって表面を覆われた透明又は半透明な石鹸に、レーザー光を照射し、石鹸内部に残留する水分を気体爆発させて空洞を形成し、空洞により線画を描画することを特徴とする。 - 特許庁

It is desirable that the length of the slit 53 is roughly equal to the distance between the other side 30b of a test plug body 30 and a hot-line side joint 321 so that the user can draw a cable attached to the hot-line side joint 321 to the outside out of the insulator cover 51.例文帳に追加

スリット５３の長さは、活線側接続部３２１に取り付けた電線を絶縁体被覆部５１の外に引き出すことができるように、テストプラグ本体３０の他方の面３０ｂと活線側接続部３２１との間の距離と略等しいことが好ましい。 - 特許庁

The substrate 6 in the rotated state is subjected to XY axes complementary control so as to draw a pattern on the substrate 6 by exposure by subjecting each mirror M of the DMD 3 to on-off control based on time-series exposure data while the substrate 6 is inclined in the direction of the angle.例文帳に追加

この状態で、基板６をＸＹ軸補完制御を行うことにより角度θ方向に斜行させながら時系列露光データに基づいてＤＭＤ３の各ミラーＭをオンオフ制御することにより基板６上にパターンを露光（描画）する。 - 特許庁

When a draw bar 1 is retreated, the grasping pawls 6 push the pistons 28, pressurized fluid a in the cylinders 25 is fed to cylinders for the forward/backward movement through communication holes 27, and the grasping pawls 30 move forward to an axis o of a body 21 to grasp the workpiece W.例文帳に追加

ドローバ１を後退させると、把持爪６がピストン２８を押してシリンダ２５内の圧力流体ａが連通孔２７を介して進退用シリンダに送り込まれ、把持爪３０が本体２１の軸心ｏに向かって進行してワークＷを把持する。 - 特許庁

To provide a slide rail device, made of synthetic resin, that can hold a drawer etc., at a predetermined draw-out position by preventing the drawer etc., from unexpectedly returning to a storage position in relation to a unit case body while decreasing the number of components, and also hold it even at the storage position.例文帳に追加

部品点数を少なくして引出類がユニットケース本体から不用意に収納位置に戻ることを防止し、所定の引出位置に保持できるとともに、収納位置においても適切に保持することが可能な合成樹脂製のスライドレール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a false nail holder capable of allowing a person to draw a picture and a pattern simultaneously on a plurality of false nails, so that the color tone of the false nails can be easily equalized, and the picture and the pattern of the false nails can be easily unified, and to perform the painting work efficiently with high accuracy.例文帳に追加

複数枚の付け爪に同時に絵柄や模様を描いて行くことができ、各爪用の付け爪の色調の均一化や、絵柄、模様の統一性をとり易く、高能率かつ高精度に絵付け作業を行うことができる付け爪保持台を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless keyboard such that a conductive plate is disposed in and fixed to a keyboard box in the longitudinal direction of the keyboard, the labor for draw around antenna wire is reduced, and a distance W between go and return wires of an antenna loop can be securely expanded so as to provide a low-loss antenna.例文帳に追加

キーボード長手方向に沿う方向に導電性を有する板体がキーボード筐体内に配置固定されたワイヤレスキーボードにおいて、アンテナ線引回しの手間の軽減と、アンテナ低損失化するアンテナループの往復路相互間隔ｗの拡大、保持を図る。 - 特許庁

(2) When the licensee of fabricating or enrichment activity intends to take decommissioning measures, he/she shall draw up a plan concerning decommissioning (hereinafter referred to as "decommissioning plan" in the following Article) in advance, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, and obtain the approval of the Minister of METI. 例文帳に追加

２　加工事業者は、廃止措置を講じようとするときは、あらかじめ、経済産業省令で定めるところにより、当該廃止措置に関する計画（次条において「廃止措置計画」という。）を定め、経済産業大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the licensee of reprocessing activity intends to take decommissioning measures, he/she shall draw up a plan concerning said decommissioning measures (hereinafter referred to as "decommissioning plan" in the following Article) in advance, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, and obtain the approval of the Minister of METI. 例文帳に追加

２　再処理事業者は、廃止措置を講じようとするときは、あらかじめ、経済産業省令で定めるところにより、当該廃止措置に関する計画（次条において「廃止措置計画」という。）を定め、経済産業大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the licensee of waste disposal or waste storage intends to take decommissioning, he/she shall draw up a plan concerning said decommissioning (hereinafter referred to as "decommissioning plan" in the following Article) in advance, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, and obtain the approval of the Minister of METI. 例文帳に追加

２　廃棄事業者は、廃止措置を講じようとするときは、あらかじめ、経済産業省令で定めるところにより、当該廃止措置に関する計画（次条において「廃止措置計画」という。）を定め、経済産業大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a paper sheet handling apparatus in which a residual paper sheet can be easily removed by drawing out it to the outside without being damaged, by operating to draw out a unit from an apparatus body, at a time of removing the residual paper sheet staying behind a delivery carrier path.例文帳に追加

受渡し搬送路に残留した紙葉の除去に際して、装置本体からユニットを引出操作することによって、残留している紙葉を破損することなく外部に引き出して容易に取り除くことができる紙葉取扱装置を提供する。 - 特許庁

To the front portion housing 23, the main shaft 7 is fitted through a front bearing 9, while the main shaft 7 is equipped with a rotor 43, a built-in motor bearing case 33 connected through a rear bearing 11, and a draw bar 51, designed to clamp the tool, in an arrangement to jointly compose a front housing unit 93.例文帳に追加

前部ハウジング２３には前部軸受９を介して主軸７を取り付け、主軸７にはビルトインモータのロータ４３と、後部軸受１１を介して軸受ケース３３と、工具をクランプするためのドローバー５１等を備えて前部ハウジングユニット９３を構成する。 - 特許庁

If the getting off station is a station to draw lots for the store, the matching server 12 extracts the getting on/off histories corresponding to the ticket IDs with reference to the railway server 11, and when a boarding distance is longer than a prescribed distance, drawing of lots is performed by setting the winning probability high.例文帳に追加

そして降車駅がその店舗の抽選を実施する駅である場合は、電鉄サーバ１１を参照して乗車券ＩＤに対応する乗降履歴を抽出し、乗車距離が一定以上の場合に、当選確率を高くして抽選を行う。 - 特許庁

The polypropylene foam sheet whose thickness is not less than 1.5 mm, and elongation percentage is not less than 80% in the longitudinal direction, and not less than 25% in the lateral direction is heated at 300°C to 400°C of ambient temperature in a heating furnace for 10 seconds to 60 seconds, and deep-draw molded for 15 seconds to 30 seconds.例文帳に追加

厚み１．５ｍｍ以上で、伸び率が縦方向で８０％以上で、横方向で２５％以上である発泡ポリプロピレンシートを、加熱炉の雰囲気温度３００℃〜４００℃で１０秒〜６０秒間加熱し、１５秒〜３０秒で深絞り成形する。 - 特許庁

The location of a penalty mark is determined so as to be spaced apart, at right angles to a goal line, by a predetermined distance (11 m) from the midpoint between two goal posts, and moreover, a rule to draw a penalty arc having a predetermined radius of curvature (9.15 m) about the penalty mark is formed from a rope or tape.例文帳に追加

また、両ゴール・ポスト内側の中心点からゴール・ラインに直角に所定長さ（１１ｍ）のペナルティ・マークの位置を割り出し、更にペナルティ・マークを中心に所定半径（９．１５ｍ）のペナルティ・アークを描く定規をロープまたはテープにより構成した。 - 特許庁

The refrigerator having a draw out type freezing compartment comprises a containing case provided in the draw out type freezing compartment, and an independent partition for partitioning the containing case into an ice storage space and a food storage space wherein the partition is movable to the left and right and the volumetric ratio of the ice storage space and the food storage space can be varied.例文帳に追加

引き出し式の冷凍室を有する冷蔵庫において、引き出し式の冷凍室に設けられた収納ケースと、この収納ケースを貯氷スペースと食品収納スペースとに区分する収納ケースとは別体の仕切りと、を備え、仕切りを左右に移動可能な構成とし、貯氷スペースと食品収納スペースとの容積の割合を変更することができるものである。 - 特許庁

Water circulating pipes 2 of the water circulator 100 provided with a plurality of expandable packers 3 disposed apart prescribed intervals in the depth direction of draw wells DW and injection wells IW and a plurality of water flow ports 7 formed between the packers 3 to inject or suck the water into or from the contaminated ground G are respectively inserted into the injection wells IW and the draw wells DW.例文帳に追加

揚水井ＤＷおよび注水井ＩＷの深さ方向に所定間隔をおいて設けられた膨張自在な複数のパッカー３と、パッカー３間に形成され、汚染地盤Ｇに対して水を注入または吸引するための複数の通水口７とを備えた水循環装置１００の水循環パイプ２を、注水井ＩＷと揚水井ＤＷとにそれぞれ挿入する。 - 特許庁

The draw out type dish washer comprises a box-shaped washer body 20 with opened front side, a washing tub 22 enabled to slide between the housing position of being housed in the dishwasher body, and the draw out position of being drawn out from the washer body, and a lid of the washing tub 44 covering the washing tub put at the housing position.例文帳に追加

引き出し式食器洗浄機は、前面が開放されている箱状の洗浄機本体２０と、この洗浄機本体内に収容された収容位置と引き出された引き出し位置との間でスライド可能であるとともに側壁が開放されている洗浄槽２２と、前記収容位置に置かれた前記洗浄槽に蓋をする洗浄槽蓋４４とを有している。 - 特許庁

An instruction is issued to an image signal processing section 12 so as to make the selected image persistence preventing pixel graphics for each specific time interval alternately draw to black and white and to display the images in overlay on the images inputted, by using an overlay display processing part 15 and to make the images displayed on the monitor.例文帳に追加

そして、前記選択された焼き付き防止画素図形を、黒色と白色に特定の時間間隔毎に交互に描画させ、かつ、前記オーバーレイ表示処理部１５を使って入力された画像に対しオーバーレイ表示させるように画像信号処理部１２に指示して前記モニタに表示させる。 - 特許庁

The no-tilling seeding machine has drainage disks 65, 66 on the rear side of a drainage groove forming claw, which disks insert the lower end sides thereof into the drainage groove to draw a part of the field surface part, positioned between the fertilizing groove and the drainage groove to the other side to widen the drainage groove and to close the fertilizing groove to cover the fertilizer with the soil.例文帳に追加

不耕起播種機は、排水溝に下端側を挿入して圃場表面部のうち施肥溝と排水溝の間に位置する部分を他側方に寄せることで排水溝を拡幅するとともに施肥溝を閉塞して肥料に覆土する排水用ディスク65，66を排水溝形成爪の後方に備える。 - 特許庁

When a page file of the page to be drawn does not exist, the page control part 20 synthesizes the image of a drawing object provided in the page to be drawn to create page drawing information for drawing, and when the page file of the page to be drawn exists, it creates the page drawing information to draw the page file.例文帳に追加

この制御部２０は、描画するページのページファイルが存在していないとき、描画するページ内に設けられる描画オブジェクトの画像を合成して描画させるページ描画情報を作成し、描画するページのページファイルが存在しているとき、ページファイルを描画させるページ描画情報を作成する。 - 特許庁

Molecular species of liquid are provided from a liquid retainer 210 to the front end part of a spicular member 206 and the cathode voltage is applied to a draw-out electrode 202 so as to generate a positive ion in beam shape from the molecular species with the tunnel effect, then the cathode voltage is applied to an accelerating electrode 204 to accelerate the positive ion.例文帳に追加

液体保持容器２１０から液体の分子種を針状部材２０６の先端部分まで供給させ、引出電極２０２に負極の電圧を印加して分子種からトンネル効果により陽イオンをビーム状に発生させ、加速電極２０４に負極の電圧を印加して陽イオンを加速させる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, the game ball introduced from a warp introduction port to the stage S is made to straightly roll in a straight rolling path 49, is then made to roll so as to draw a track in a prescribed loop shape in a loop rolling path 58 and turn back, and is returned reversely to the straight rolling path 49.例文帳に追加

本パチンコ機では、ワープ導入口からステージＳに導入した遊技球を、直線転動路４９を直線的に転動させた後、ループ転動路５８で所定ループ形状の軌跡を描くように転動させて折り返し、直線転動路４９に逆向きに戻すように構成されている。 - 特許庁

Then, the wide width sealing part 34 located at a position where the through-hole 11b is closed and fixed to the frame 11 by an adhesive 4, and the draw-out wire part 32 is fixed to the frame 11 by the adhesive 4, at a boundary part with the wide width sealing part 34.例文帳に追加

そして、幅広封止部３４が貫通孔１１ｂを塞ぐ位置にあって接着剤４でフレーム１１に固着され、引出配線部３２は、幅広封止部３４との境界部分で接着剤４によりフレーム１１に固着されている。 - 特許庁

Shell constitutive units (4) formed into a desired shape by preliminarily assembling the wood members are continuously provided to be laid between respective truss beam units (3) in a way to substantially draw a curved line in a longitudinal direction of respective truss beam units (3) in the mounting part.例文帳に追加

取付部には予め木部材を組み合わせることにより所要形状につくられた殻構成ユニット(4)が各トラス梁ユニット(3)間に渡すように、各トラス梁ユニット(3)の長手方向へ本質的に湾曲面を描くように連設されている。 - 特許庁

The methods include drying the polymer pellets to be extruded, melt extrusion of copolymer components, stretching the filaments in one or more draw steps and permitting the drawn filaments to relax.例文帳に追加

これらの方法は、押し出されるべきポリマーペレットを乾燥させる工程、コポリマー成分を溶融押し出しする工程、これらのフィラメントを１回以上の延伸工程で伸長させる工程、およびこれらの延伸されたフィラメントを弛緩させる工程を包含する。 - 特許庁

In regard to a precursor for manufacturing metal nanowire, applied voltage or electric current is acted on a surface of the precursor from a tip end portion of a probe to draw the metal nanowire at the probe tip end portion, thereby successively forming the metal nanowire.例文帳に追加

金属ナノワイヤ製造用前駆体に対し、前駆体表面にプローブの先端部から印加電圧又は電流を作用させプローブ先端部で金属ナノワイヤをひき出し、該金属ナノワイヤを連続的に形成する金属ナノワイヤの製造方法。 - 特許庁

To provide a vehicle repair method that solves the repair problem of a sheet metal surface due to weld brittleness, and even when a hard sheet metal surface is recessed, can efficiently draw and repair this, and a drawing implement used therefor.例文帳に追加

溶着の脆弱性に起因する板金面の補修の問題を解決し、硬質な板金面が凹んだ場合であっても、効率的にこれを引き出して補修することのできる車両の補修方法およびそれに使用する引き出し具の提供。 - 特許庁

The members are stretched at a draw ratio of 7 or less and cooled to a desired length (S4), and thereafter the linear members are heat treated to obtain bristles (S5).例文帳に追加

次に、ダイスを介し前記ペーストを所定の圧力下で押し出して線条部材を得(Ｓ３)、延伸倍率７倍以内で延伸すると共に冷却し所望の長さに切断(Ｓ４)した後、前記線条部材を熱処理することによりブラシ毛を得る(Ｓ５)。 - 特許庁

The manufacturing method of the hollow fiber membrane comprises the steps of producing a hollow fiber by solidifying a solution containing at least polyvinylidene fluoride resin, drawing the hollow fiber in the draw ratio of 1.1 to 4, and relaxing the drawn hollow fiber in the relaxation rate of 0.1 to 10%.例文帳に追加

少なくともポリビニリデンフルオライド系樹脂を含む溶液を凝固させて中空糸を得、該中空糸を１．１〜４倍の範囲で延伸し、さらに延伸後の中空糸を弛緩率０．１〜１０％の範囲で弛緩させる中空糸膜の製造方法。 - 特許庁

As for this plasma display panel, three electrode groups are arranged on the glass substrate 1, and an electrode draw-out part 13 to become a junction part of these three electrode groups with the external circuit is drawn out to the end part of the glass substrate 1 outside a display region 6.例文帳に追加

このプラズマディスプレイパネルは、ガラス基板１上に電極３群が配列され、これら電極３群の外部回路との接合部となる電極引き出し部１３が表示領域６外であるガラス基板１の端部に引き出されている。 - 特許庁

To provide a drawing device which can draw a picture with a functional liquid so that vaporization amount of a solvent in the functional liquid is uniform before drying treatment and to provide a production method of an electrooptical device, the electrooptical device and electronic equipment.例文帳に追加

本発明は、乾燥処理前における機能液の溶剤の気化量が均一になるように機能液を描画することができる描画装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

A winder 10 is provided in the neighborhood of a triangular window WD of a rear part door DR, a shade member 20 is mounted on it free to draw out, and a connecting piece 31 connected to a drawing arm 32 is mounted on a rear end part of the shade member 20.例文帳に追加

後部ドアＤＲの三角窓ＷＤの近傍にワインダー１０を設け、これに引き出し可能にシェード部材２０を取り付け、シェード部材２０の後端部には、引出アーム３２に接続された連結片３１が取り付けられている。 - 特許庁

The aeration stirrer 2, the propeller 30 and the excess sludge draw-out pump 42 are controlled by a controller 50 to be started and stopped so as to keep the stagnation time of sludge in an aerobic state set on the basis of the lowest temperature of inflow sewage 6.例文帳に追加

これらの曝気攪拌装置２及びプロペラ３０並びに余剰汚泥引抜ポンプ４２は、流入汚水６の最低温度に基づいて設定される好気状態における汚泥滞留時間を維持するように、制御器５０により発停制御される。 - 特許庁

A polymer composed mainly of polyhexamethylene adipamide and containing ≤50 ppm inorganic particles is spun, drawn at a prescribed draw ratio and subjected to fixed-length heat-treatment at ≥190°C and ≤250°C to obtain the polyamide fiber.例文帳に追加

無機粒子の含有量が５０ｐｐｍ以下であるポリヘキサメチレンアジパミドを主成分とするポリマを紡糸後、所定の延伸倍率にて延伸し、次いで１９０℃以上２５０℃以下の温度で定長熱処理を施すことにより、ポリアミド繊維を製造する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for an engine capable of ensuring enhanced warming-up performance by discharging, when drawing out cooling water from a water jacket into a tank, air sufficiently from inside the tank, thereby enabling to draw out sufficiently cooling water.例文帳に追加

ウォータジャケットからタンクに冷却水を抜き取る際に、タンク内からエアを十分に排出し、これにより冷却水の抜き取りを十分に行えるようにして暖機性能の向上を確保できるエンジンの冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Referring to the data, designers or engineers correct the test core loading pattern, carry out simulations and draw up a derived core loading pattern design to ultimately complete them as an acceptable core loading pattern design of the core.例文帳に追加

設計担当者又は技術者はそのデータを見て、試験用炉心ローディングパターンを修正し、シミュレーションを実行して、炉心の受け入れ可能炉心ローディングパターンデザインとして最終的に完成するために、派生炉心ローディングパターンデザインを作成する。 - 特許庁

Since the tapping plug 13 is melted later than raw material cast iron by induction heating by a high frequency induction heating coil 12, molten metal 30 in the crucible 11 can be supplied to a casting mold 20 without bothering to draw out the tapping plug 13.例文帳に追加

出湯栓１３は、高周波誘導加熱コイル１２による誘導加熱により、原料鋳鉄よりも遅れて溶解するために、出湯栓１３をわざわざ引き抜くことなく、るつぼ１１内の金属溶湯３０を鋳型２０に供給することができる。 - 特許庁