「To Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an external screw 9 integral with the external screw driving gear 4 is also rotated in a screw fastening direction, and an internal screw 8 is drawn to move a dead bolt 7 integral with the internal screw 8, in an unlocking direction by the guide of lateral movement of the internal screw 8 and lateral movement of a dead bolt frame hole guide 10.例文帳に追加

そのため、雄ネジ駆動ギア４と一体の雄ネジ９もネジの締まる方向に回転し、雌ネジ８が引きつけられて、それと一体のデッドボルト７は雌ネジ８のその横動と、デッドボルト枠穴ガイド１０の横動のためのガイドによって、開錠方向に移動する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive sheet which can not only maintain charges on the surface in a non-pressurized state but also move the charges maintained on the surface, in the width direction in a pressurized state toward the same direction, and can thereby control the charge amount on the surface.例文帳に追加

無加圧の状態において、表面に電荷を保持することができ、しかも、厚み方向に加圧した状態において、表面に保持された電荷を厚み方向に移動させることができ、これにより、表面における電荷量を制御することが可能な異方導電性シートを提供すること。 - 特許庁

In this combined metering device 10, a rotating table 11 is driven for rotation to move a plurality of containers C placed on the rotating table 11, and while order of the container C, which is reserved by a control section 30, is switched between the back and forth direction by a container changing mechanism 20.例文帳に追加

組合せ計量装置１０では、回転テーブル１１を回転駆動することにより、回転テーブル１１上に載置された複数の容器Ｃを移動させながら、容器入替機構２０において制御部３０によって指定された容器Ｃの前後の順番を入れ替える。 - 特許庁

To provide a crop harvester in which a harvesting portion for harvesting crops from a field, and a recovery portion having a support base for a container for recovering the crops from the harvesting portion are disposed on the self-propelled machine frame, and which can support the container outside the machine frame and simultaneously move and store the container easily.例文帳に追加

作物を圃場から収穫する収穫部と、収穫部からの作物を回収する容器のための支持台を有した回収部とを自走機体に設けた作物収穫機において、容器を機体外で支持させることができながら、移動や格納も行ないやすくする。 - 特許庁

The upper end of the standing board 23 is fitted into a recess 20e provided between ribs 20b integrally formed with a support case 20, whereby the standing board 23 is pinched between the ribs 20b, so that the standing board 23 can be securely fixed so as not to move in any directions.例文帳に追加

支持ケ−ス２０と一体的に形成されたリブ２０ｂに形成された凹部２０ｅに、立ち基板２３の上側端部が嵌合されることにより、立ち基板２３がリブ２０ｂに挟持されるため、立ち基板２３が前後左右に動くことなく立ち基板３２を堅固に固定することが可能となる。 - 特許庁

When a user holds a handlebar 64 provided on a first door 22 and turns it down, hooks 67 move associated with the handlebar from both end brackets 64a of the handlebar 64 via connecting members 161 and a shaft 66 to turn up against energized power of extension coil springs 70.例文帳に追加

第１の扉（扉）２２に設けた取手６４を使用者が持って下方へ回動させると、取手６４の両端ブラケット６４ａから連結部材１６１及び軸６６を介してフック６７がそれに連動し、引張コイルばね７０の付勢力に抗して上方へ回動する。 - 特許庁

The garbage disposer includes a furnace 40 into which the garbage G is thrown, an exothermic magnetic element 3 provided so as to freely reciprocate and move up and down between the inside 41 and the upward outside 42 of the furnace 40, and an exothermic coil element 5 disposed upward on the furnace 40 and carrying out electromagnetic induction heating of the exothermic magnetic element 3 during rising.例文帳に追加

生ごみＧが投入される釜40と、釜40の内部41とその上方外部42とを往復昇降自在として設けられる発熱磁性体３と、釜40の上方に配設され上昇中の発熱磁性体３を電磁誘導加熱する発熱コイル体５と、を備える。 - 特許庁

A recording medium 14 of a disk type, a drive motor supporting the recording medium and rotating it, a head 16 performing recording and reproducing of information onto and from the recording medium, and a head actuator 18 supporting the head so as to move freely are provided in a casing of the disk device.例文帳に追加

ディスク装置の筐体内には、ディスク状の記録媒体１４、記録媒体を支持しているとともに回転させる駆動モータと、記録媒体に対して情報の記録再生を行うヘッド１６、ヘッドを移動自在に支持したヘッドアクチュエータ１８、が設けられている。 - 特許庁

To provide a toner container and an image forming apparatus, in which the shutter member for opening and closing a toner outlet does not easily move when the toner container is an isolated state, and plastic deformation of the shutter member does not arise even when the state of the shutter member opening the toner outlet is continued for a long time.例文帳に追加

トナー容器が単体の状態でトナー排出口を開閉するシャッタ部材が簡単に移動することがなく、シャッタ部材がトナー排出口を開放している状態が長時間続いてもシャッタ部材に塑性変形が生じることのない、トナー容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this difference data generator 100, a difference data first generation part 120 reads old data 192 and new data 191 stored in a data storage part 190 to generate difference data 193 before conversion using the conventional Move instruction code and Add instruction code.例文帳に追加

差分データ生成装置１００において、差分データ第１生成部１２０は、データ記憶部１９０に記憶された旧データ１９２と新データ１９１とを読み込んで、従来のＭｏｖｅ命令コードとＡｄｄ命令コードを使用した変換前差分データ１９３を生成する。 - 特許庁

The stocker 23 is vertically divided at the housing position of the selected CD 24, and the turntable 26 is turned and displaced to move on a center line 24a as shown in the figure (b), then the advancing of the turntable 26 into the space of the stocker 23 by the linear movement is attained as shown in the figure (c).例文帳に追加

ストッカ２３は、選択されたＣＤ２４の収納位置で上下に分割され、（ｂ）に示すように、ターンテーブル２６は旋回変位して中心線２４ａ上に移り、（ｃ）に示すようにターンテーブル２６は直線状の移動でストッカ２３の空間内に進入することが可能となる。 - 特許庁

(c) Route data including a first kind of information which is used for a movement guidance to move a user along the route, and a second kind of information which is used for introduction of a neighborhood region about the enjoyment thing in the neighborhood region or in a place on the route of the neighborhood is created (S236).例文帳に追加

（c）経路に沿ってユーザを移動させるための移動案内に使用される第１種の情報と、近傍領域内またはその近傍の経路上の地点において享受物に関する近傍領域の紹介を行うための第２種の情報と、を含む経路データを生成する（Ｓ２３６）。 - 特許庁

In this chip-positioning method, this chip-positioning device is used, where the chip-positioning device is equipped with a stage 19 whose surface is set to satin finish, a positioning control nib 17 that positions the chip, and driving means 12 and 13 that move the positioning control nib 17.例文帳に追加

本発明に係るチップ位置決め方法は、表面が梨地状態とされたステージ１９と、チップの位置決めを行う位置規正爪１７と、この位置規正爪１７を移動させる駆動手段１２，１３と、を備えたチップ位置決め装置を用いたチップ位置決め方法である。 - 特許庁

To solve a problem of reservation video recording settings in a state of a deficient capacity of a recording medium that sure video recording reservation is very difficult resulting from very complicated user's operation because a series of operations wherein reservation video recording and move reservation are interlocked with each other are not taken into consideration conventionally.例文帳に追加

記録媒体の容量不足状態での予約録画設定時において、ユーザに対する予約録画とムーブ予約とが連動する一連の動作が従来は考慮されていないために、ユーザによる操作が非常に煩雑であり、確実に録画予約をすることは極めて困難である。 - 特許庁

The object A to be stored is stored sandwiched between the upper-layer cushion part 12 and the lower-layer cushion part 14, which makes it hard for the stored object A move in the storage part 16, and prevents the generation of an unpleasant sound or breaking of the stored object A inside the pillow 10.例文帳に追加

これにより、収納物(A)が、上層クッション部(12)と下層クッション部(14)とによって挟み込まれるようにして収納されるので、収納部(16)内で収納物(A)が移動し難く、枕(10)の内部で不快音が発生したり、収納物(A)が破損したりするのを防止できる。 - 特許庁

This device has a child gate door single body 10 inside a parent gate door single unit 3 moving on a pair of tracks 2 and 2 installed on a predetermined place, and this child gate door single body is able to move in contact with the tracks 7 and 7 provided at the right and left inner side portions of the tracks and parent gate door single body.例文帳に追加

本発明は、所定場所に設置した一対の軌条２，２を移動する親門扉単体３の内部に子門扉単体１０を収納設置し、この子門扉単体は前記軌条および親門扉単体の左右内側部に設けた軌条７，７を移動するようにして成るものである。 - 特許庁

An apparatus includes a posture detecting portion 11 detecting a move of a device and a change of a posture, a wireless section 5 modulating an uncompressed image signal 54, an antenna 6 transmitting a modulation signal 55, and a control unit 7 switching control processing according to a change in a communication state and a posture change in the device.例文帳に追加

装置の移動や姿勢の変化を検出する姿勢検出部１１と、非圧縮映像信号５４を変調する無線部５と、変調信号５５を送出するアンテナ６と、通信状態の変化と装置の姿勢変化に応じて制御処理を切り替える制御部７とを有する。 - 特許庁

The central floor plate of the head part section 10 and the central floor plate of the upper half body section 20 and the central floor plate of the upper half body section 20 and the central floor plate of the lower half body section 30 are linked together respectively with a play so that the former floor plates move in delay relative to the latter floor plates.例文帳に追加

頭部区域１０の中央の床板と上半身区域２０の中央の床板、上半身区域２０の中央の床板と下半身区域３０の中央の床板は、一方の床板が他方の床板に対して遅動するように遊びを持たせて連結する。 - 特許庁

At this time, the 1st rotary operation part 40 and a 2nd rotary operation part 50 are fitted to the base plate 10, so the 1st and 2nd rotary operation parts 40 and 50 do not move as the stage moves, so that a speculum inspector can perform inspection while placing the hands at the same positions.例文帳に追加

このとき、第１の回転操作部４０と第２の回転操作部５０とがベース板１０に取り付けられているので、第１の回転操作部４０と第２の回転操作部５０とがステージの移動に伴って移動せず、検鏡者は同じ位置に手をおいて検鏡することができる。 - 特許庁

When the volume of the closed space 29 is changed by the forward and backward movement of the plunger 11 in the axial L direction of the chuck, air is supplied and discharged to prevent a pressure change of the closed space 39 and smoothly move the plunger 11, and thereby intrusion of cutting liquid and discharge of a lubricant are prevented.例文帳に追加

プランジャ１１のチャック軸線Ｌ方向への進退により、閉鎖空間３９の容積が変化すると連通路２９から給排気が行われ、閉鎖空間３９の圧力変動が防止され、プランジャ１１を円滑に移動でき、切削液の浸入、潤滑剤の吐き出しが防止される。 - 特許庁

The retreat mechanism control part 404 compares output from a humidity sensor S1, a temperature sensor S2 and a paper moisture absorptivity sensor S3 with a specified value and does not move the retreat mechanism to the retreat position even in the monochrome image forming mode when a condition becomes the condition that the reliability in paper passing and the quality of the image are deteriorated.例文帳に追加

一方、待避機構制御部４０４は、湿度センサＳ１、温度センサＳ２、用紙吸湿度センサＳ３の出力を所定の値と比較し、通紙の信頼性や画像の品質が低下する条件となったときには、モノクロ作像モードであっても待避機構を待避位置に移動させない。 - 特許庁

A projector comprises birefringent members 63, 64 which are disposed on a post-stage of an optical path of an optical modulation device on an illumination light axis of light flux emitted from a light source unit and are configured to freely move across the incidence direction of light flux emitted from the light source unit.例文帳に追加

プロジェクタは、光源装置から射出される光束の照明光軸上で光変調装置の光路後段に配置され、光源装置から射出される光束の入射方向と交差する方向に移動自在に構成される複屈折性部材６３，６４を備える。 - 特許庁

First support counter faces 6a and second support counter faces 6b lowered therefrom by a prescribed quantity are alternately provided in the circumferential direction in the outer cylinder 6 so that the projection parts 8b can move from a position receiving the first support counter face 6a to a position receiving the second support counter face by the stopper rotation.例文帳に追加

また、外筒６には、第１被支持面６ａとそこから一定量段落ちした第２被支持面６ｂを周方向に交互に設け、ストッパ回転により隆起部８ｂが第１被支持面６ａを受ける位置から第２被支持面を受ける位置に移るようにした。 - 特許庁

When the USB device 11 is completely pressed in the USB connector 12, a terminal 41 and a terminal 42 move beyond a guide member 48 respectively, so that the terminal 42 (VBUS, D+, D-, GND) is electrically connected to a terminal 61 (VBUS, D+, D-, GND) of the USB device 11.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス１１をＵＳＢコネクタ１２に完全に押し込むと、端子４１および端子４２がそれぞれガイド部材４８を乗り越え、端子４２（ＶＢＵＳ、Ｄ＋、Ｄ−、ＧＮＤ）は端子６１（ＶＢＵＳ、Ｄ＋、Ｄ−、ＧＮＤ）ＵＳＢデバイス１１と電気的に接続される。 - 特許庁

The temperature of air existing in a pipe of an intake system including an engine compartment or an intercooler bypass 161 is higher than outside air by thermal energy generated during operation of the diesel engine when the diesel engine 1 move to an idling stop condition.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１がアイドリングストップ状態に移行した際には、エンジンルーム内、又はインタークーラバイパス１６１を含む吸気系統の配管内に存在する空気の温度は、ディーゼルエンジン１が駆動されていたときに発生する熱エネルギーによって外気に比べて高くなっている。 - 特許庁

Although non-U.S. markets were involved in terms of sales to end investors, most of the transactions were done in the United States, and the U.S. authorities' move that you mentioned came in this context. 例文帳に追加

勿論、最終投資家への販売という点でとらえますと、米国以外のマーケットにおいても行われていたということではありますけれども、その大部分は米国において行われ、それに即して米国の当局がご質問のような動きをされたということであろうかと思います。 - 金融庁

The FSA believes that the BOJ’s move is a timely action that reflects the current conditions of the financial and capital markets, and we hope that it, coupled with a series of measures already taken by the government and the BOJ, will provide a sense of security to the market. 例文帳に追加

金融庁としては、日本銀行による今般の取組みは、現下の金融・資本市場の状況を踏まえた時宜を得たものであると思っておりまして、政府・日銀によるこれまでの一連の対策とあいまって市場に安心感を与えることになると期待しているところでございます。 - 金融庁

This device has a contact member 28 structured to selectively stick on the unacceptable input medium during a feeding operation by coming into contact with the input medium during the feeding operation and then move together with the unacceptable input medium.例文帳に追加

本装置は、送り動作中に入力媒体に接触することにより、送り動作中に受入れ不能な入力媒体に選択的に付着してかかる受入れ不能な入力媒体とともに移動することが可能であるように構成された、接触部材２８を有する。 - 特許庁

A barrel plating apparatus 1 has a plating tank 3 housing a plating solution 11, a barrel container 5 supported rotatably in the plating tank, a cathode 7 supported in the barrel container, and an anode 9 attached on the outside of the barrel container so as to move integrally with the barrel container.例文帳に追加

バレルめっき装置１は、めっき液１１を収容するめっき槽３と、めっき槽内に回転可能に支持されたバレル容器５と、バレル容器内に支持されたカソード７と、バレル容器の外側にバレル容器と一体的に移動するように取り付けられたアノード９とを備える。 - 特許庁

A fiber web 100 supported on a prescribed support member 220 from the lower side is blasted with a fluid consisting mainly of a gas from the upper side of the fiber web to move fibers 101 constituting the fiber web 100, thereby forming at least a plurality of openings 3.例文帳に追加

所定の支持部材２２０により下面側から支持される繊維ウェブ１００に、該繊維ウェブ１００の上面側から主に気体からなる流体を噴きあてて該繊維ウェブ１００を構成する繊維１０１を移動させ、少なくとも複数の開口部３を形成する。 - 特許庁

This X-ray CT apparatus 100 continuously turns an X-ray tube 12a and an X-ray detector 13 on a circular orbit substantially centered on a subject P placed on a top plate 22, and controls the top plate 22 to move in the direction of the body axis of the subject P.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置１００は、Ｘ線管１２ａ及びＸ線検出器１３を天板２２に載置された被検体Ｐを略中心とする円軌道上で連続して回転させるとともに、天板２２を被検体Ｐの体軸方向に移動させるように制御する。 - 特許庁

The cursor and the towing slide can both move rigidly together as long as the preload of the elastic means remains unchanged both independently with each other in reply to the variation of the preload of the elastic member deriving from a resistance against the movement of at least the mobile means.例文帳に追加

弾力的な手段の予圧が不変である限り、カーソルおよび牽引スライドは両方とも、互いに独立して、少なくとも前記可動性の部材の運動に対する抵抗から導かれる弾力的な手段の予圧の変化に応答してしっかりと一緒に動くことができる。 - 特許庁

Each successive leading item can be moved and output without unwanted or unacceptable movement of any following item or items, by selective activation of components to move and/or assist with moving the leading item for output therefrom.例文帳に追加

後続の先頭のアイテムの各々は、部品を選択的に始動させ、前記先頭のアイテムをそこから出力するために移動させる及び／又は移動を補助することにより、任意の１つ以上の追随するアイテムを不所望に又は非許容に移動させることなく、移動させ、出力することができる。 - 特許庁

To move the arrangement position of an object in an image frame at the time of real photographing in accordance with the state of the object by detecting the state of the object obtained by analyzing a digital image obtained by temporarily photographing the object before actually photographing the object.例文帳に追加

被写体を実撮影する前に、この被写体を仮撮影したデジタル画像を解析することによって得られた被写体の状態を検出することで、実撮影時における画像フレーム内の被写体の配置位置を当該被写体の状態に応じて移動できるようにする。 - 特許庁

To compact an injection molding apparatus having a simple structure, easily move a spacer block between a non-operating position and an operating position, and smoothly lift the spacer block with a piston without any trouble.例文帳に追加

射出成形装置をコンパクト化し得、且つ構造が簡素でスペーサブロックを非作用位置と作用位置との間で容易に移動できるとともに、作用位置においてはスペーサブロックを支障無く円滑にピストンとともに昇降させることのできる射出成形装置におけるスペーサブロックの移動装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a semiconductor substrate 11; an actuator 25 provided above the semiconductor substrate 11 so as to move upward; a first electrode layer 17 driven by the actuator 25; and a cap portion 27 which is provided above the first electrode layer 17 and includes a second electrode layer 24.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１１と、半導体基板１１の上方に設けられ、かつ上方向に動くアクチュエータ２５と、アクチュエータ２５により駆動される第１の電極層１７と、第１の電極層１７の上方に設けられ、かつ第２の電極層２４を含むキャップ部２７とを含む。 - 特許庁

A transcoding agent being executed on the computer may automatically and periodically transcode, into an encoding format that the DVR is configured to decode, content that is contained in one folder, and move the transcoded content from the folder into another folder.例文帳に追加

コンピュータ上で実行している符号変換エージェントは、自動的に、および、周期的に、DVRが復号化するように設定された符号化形式に、1つのフォルダに含まれているコンテンツを符号変換することができ、そのフォルダから他のフォルダへ符号変換されたコンテンツを移動することができる。 - 特許庁

Since an electrolytic flow 1 and an exchange liquid flow 2 contact each other via a cation exchange membrane or a microporous membrane 3, deposition metal ions (Ni2+) present in the exchange liquid flow move to the electrolytic flow 2 via the cation exchange membrane or microporous membrane 3 by Donnan dialysis.例文帳に追加

電解質流１と交換液流２は、陽イオン交換膜又は微多孔膜３を介して互いに接触するので、交換液流中に存在する付着金属のイオン（Ｎｉ２＋）は、陽イオン交換膜又は微多孔膜３を介して、ドナン透析法によって電解質流２に移動する。 - 特許庁

The spacer can be incorporated into a support structure for a heating element coil interlocking adjacent loops of the coil so that they are retained in a collinear and concentric arrangement while allowing the loops of the coil to move freely inward and outward from the central axis in unison.例文帳に追加

スペーサーは、それらのループが共線的かつ同心的配置で保持され、同時にコイルのループが一致して中心軸から内側及び外側へ自由に動くことを可能にするようにコイルの隣接するループを連動させる加熱エレメント・コイルの支持構造に組み込むことができる。 - 特許庁

To obtain a cable connection part that is compact and has a simple structure for securing connecting a cable without requiring special tools, at the same time minimizing the move of a stress cone, when easily eliminating the cable for separating the cable with improved working efficiency.例文帳に追加

特殊な工具を必要とすることなく、ケーブルを確実に接続することができるとともに、ケーブルを除去するに際してはストレスコーンの移動を最小限として作業効率よく且つ容易にケーブルを分離することのできる、小型で簡易な構造とされるケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

By this, at the time of initial assembly, the thrust adjustment can be performed easily by utilizing the thermal contraction of the resin material and, after assembly, the thrust adjustment can be easily performed at any time by rotating the thrust bearing 30 to axially move in the shaft hole 28.例文帳に追加

これにより、初期組付の際には樹脂材の熱収縮を利用してスラスト調整を容易に行うことができ、組付け後においてはスラスト軸受３０を回転させ軸孔２８内で軸方向に移動させることでスラスト調整を任意の時期に容易に行うことができる。 - 特許庁

The sliding device includes a movable member 30, installed in a state of being moved reciprocally, and an operation part 31, applying the force to make the movable member 30 move reciprocally, and a conversion part, converting the reciprocal movement of the movable member 30 into the reciprocal movement of the slide cover part 20.例文帳に追加

スライド装置は、ベースハウジング１０に沿って往復移動可能に設けられた可動部材３０と、その可動部材３０を往復移動させる力を加える操作部３１と、可動部材３０の往復移動をスライドカバー２０の往復移動に変換する変換機構とを含む。 - 特許庁

The prescribed period of time is set small in extent so that the difference in the RSSI of the both measuring signals Srs1 and Srs2 associated with a move of an electronic key 10 is equal to or lower than the threshold even when the both measuring signals Srs1 and Srs2 are sent through the relay with the identical signal intensity.例文帳に追加

一定時間は、中継器から同一の信号強度である両測定用信号Ｓｒｓ１，Ｓｒｓ２が発信された場合においても、電子キー１０の移動に伴う両測定用信号Ｓｒｓ１，Ｓｒｓ２のＲＳＳＩの差がしきい値以下となる程度に小さく設定される。 - 特許庁

A collision load absorbing device uses a means for effectively mitigating a destruction force of the collision load by making the collision load intensively act on the wheels 3 and changing a direction of the collision load by the action to absorb, break and move the load, when the collision load is generated.例文帳に追加

本発明は衝突荷重が発生した場合、その衝突荷重を車輪に集中的作用せしめ、その作用で衝突荷重の方向を変更して吸収分解移転することによって、衝突荷重の破壊力を有効的緩和するというような手段を用いて課題を解決する。 - 特許庁

The scanning optical device 2 scans a scanning object, by deflecting a laser beam emitted from a semiconductor laser 21 by a rotating polygon mirror 24 having a plurality of reflection faces 24a, and includes an aperture 4 and a moving means 6 to move the aperture 4.例文帳に追加

走査光学装置２は、半導体レーザ２１から出射されたレーザ光を複数の反射面２４ａを有する回転多面鏡２４で偏向することによって被走査体上に走査するものであり、アパーチャ４と、アパーチャ４を移動する移動手段６とを備えている。 - 特許庁