「almost same」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A back box 514 constituting a game performance unit 4 is extended in a depth direction by a prescribed width while maintaining almost the same size as a panel holder 540, and the wall surface is adjacent to the peripheral surface walls.例文帳に追加

遊技演出ユニット４を構成する裏箱５１４は、パネルホルダ５４０とほぼ同じ大きさを維持しつつ奥行き方向に所定の幅で延出されており、その壁面が上記周面壁と隣接している。 - 特許庁

Almost the same current as the p-type transistor P0 which does not depend on temperature runs in each p-type transistor of the inverter circuits because the p-type transistor P0 and each transistor of the inverter circuit constitute a current mirror.例文帳に追加

ｐ型トランジスタＰ０とインバータ回路の各ｐ型トランジスタはカレントミラーを構成しているので、インバータ回路の各ｐ型トランジスタには、温度に依存されないｐ型トランジスタＰ０とほぼ等しい電流が流れる。 - 特許庁

A header comprised of preamble and delimiter of the packet notices a bit pattern to include 0 and 1 by almost the same number, and detects an average optical intensity each packet through only the header.例文帳に追加

そのために、パケットのpreambleとdelimiterからなるヘッダ部が、０と１がほぼ同数ずつ含まれるようなビットパターンになっていることに注目し、ヘッダ部のみにわたった平均の光強度をパケット毎に検出するようにする。 - 特許庁

To prevent the coexistent use of a different kind of battery, in a camera capable of selectively using two kinds of batteries whose outside shapes are almost the same and electrical characteristics are different.例文帳に追加

外形形状が略同じであって電気的特性の異なる二種類の電池を選択的に使用し得るようにしたカメラにおいて、異なる種類の電池の混在使用を未然に防止し得るカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a two-band short-pulse high-luminance optical source that enables to obtain short-pulse high-luminance optical beams in two different wavelength regions almost simultaneously and in the same direction, while utilizing a relatively small accelerator.例文帳に追加

比較的小型の加速器装置を利用して、ほぼ同時かつ同方向に二つの異なる波長帯の短パルス高輝度光ビームを得ることができる二帯域短パルス高輝度光源を提供することを目的とする。 - 特許庁

A lens holder 9 holding the focusing lens 8 is provided with a fixture holding part, and a centering fixture is provided with a holder holding part having a profile almost same as that of a laser fiber 10 and further suitable for the fixture holding part.例文帳に追加

集光レンズ８を保持するレンズホルダー９が治具保持部を備え、芯出し治具がレーザーファイバー１０の外形と略同一の外形を有すると共に治具保持部に嵌合されるホルダ保持部を備える。 - 特許庁

The IC tag has a surface layer, an IC chip connected to an antenna circuit board, a spacer layer of the IC chip, and a holding layer, wherein the antenna circuit board has almost the same size as a card size.例文帳に追加

表皮層、アンテナ回路基板に接続されたＩＣチップ、ＩＣチップのスペーサ層及び保持層を有するＩＣタグであって、アンテナ回路基板がカードサイズとほぼ同じ大きさであることを特徴とするＩＣタグ。 - 特許庁

A plurality of arithmetic units CPU1-CPU6 are used to perform operation in parallel and an operation controller unit performs control so that the operation times or quantities of the arithmetic units CPU1-CPU6 become almost the same.例文帳に追加

複数台の演算器ＣＰＵ１〜ＣＰＵ６を用いて並列演算を行なうと共に、演算コントローラユニットにより各演算器ＣＰＵ１〜ＣＰＵ６の演算時間あるいは演算量がほぼ同じになるように制御する。 - 特許庁

In accordance with the detecting output of a document face detecting means 8 provided near a pickup roller 7, the movement of a movable document table is controlled to keep the upper face positions of a bunch of documents P consistently at almost the same position.例文帳に追加

ピックアップローラ７の近傍に設けた原稿面検知手段８の検知出力に基づいて原稿束Ｐの上面位置が常にほぼ同じ位置を維持するように可動原稿テーブルの移動を制御する。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive resin composition which is excellent in coatability and from which a cured film almost free from development unevenness and image defects, and having superior flatness is obtained, and also to provide a method for forming a cured film using the same.例文帳に追加

塗布性に優れ、現像ムラ及び画像欠陥が少なく、平面性に優れる硬化膜が得られるポジ型感光性樹脂組成物、及び、それを用いた硬化膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for defect inspection, capable of avoiding the effect caused by detected pixel shift and pixel crack, and capable of mutually adding scattered lights generated from almost the same region.例文帳に追加

検出画素ずれおよび画素割れによる影響を回避し、概略同一の領域から発生する散乱光同士を加算可能にする欠陥検査装置および欠陥検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A change in the solvent composition of the dope in the vicinity of the inner surface of the flexible piping 57 caused at that time by the scattering of the solvent passed through the flexible piping 57 is reduced to keep the solvent composition almost same.例文帳に追加

このときフレキシブル配管５７を透過して溶媒が飛散することによるフレキシブル配管５７内面近傍でのドープの溶媒組成変化が少なく、溶媒組成が略同一に保たれるようにする。 - 特許庁

At this time, although the radiation resistance of the antenna becomes extremely large according to calculations, it is actually almost the same as the resistance of the chip due to loss, and the power received by the antenna can be provided to the chip.例文帳に追加

このとき、アンテナの放射抵抗は、計算上非常に大きくなるが、実際には、損失によりチップの抵抗とほぼ同程度となり、アンテナから受信した電力をチップに供給できるようになる。 - 特許庁

The mirror head 3 has length almost same as the lateral width of the printing paper and the images of a plurality of the color patches arranged on the lower end of the printing paper are scanned substantially simultaneously to guide the light to the light receiving head 5.例文帳に追加

ミラーヘッド３は印刷用紙の横幅と略同一長さを有し、印刷用紙の下端部上に配列された複数のカラーパッチの画像を実質的に同時に走査して受光ヘッド５に導光する。 - 特許庁

The row E of the lower plane-shaped heater 71 is maintained to have a temperature corresponding to heating of a tubular heater 71q, and at the same time, the temperature is maintained in almost half of electric power spaces 71w and 71x by heat conduction.例文帳に追加

下部面体状ヒータ７１のＥ列は管状ヒータ７１ｑの加熱に対応した温度が保たれ、同時に熱伝導により電力の空間７１ｗと７１ｘのほぼ半分の域まで温度が保たれている。 - 特許庁

A fluidized bed of a molding material filled in the cavity space C extends radially outward by that portion, and a molding material near the outer peripheral edge and a molding material in the other part are solidified in the almost same density state.例文帳に追加

キャビティ空間Ｃに充填された成形材料の流動層が、その分径方向外方に向けて伸び、外周縁の近傍の成形材料及び他の部分の成形材料は、ほぼ同じ密度の状態で固化する。 - 特許庁

The lighting system for a display device to be arranged at a back face side of a display panel has a plurality of rod-shaped light sources 1 extending in a first direction having a length almost the same with each other.例文帳に追加

本発明による照明装置は、表示パネルの背面側に設けられる表示装置用照明装置であって、それぞれが第１の方向に延び、互いに略同じ長さを有する複数の棒状光源１を有する。 - 特許庁

The length from the slit 29 along the extended direction of the fixing piece 21 to the tip of the fixing piece 21 is set almost the same as the length in an orthogonal direction to an erected direction by the lightweight shape steel P.例文帳に追加

固定片２１の延設方向に沿ったスリット２９から固定片２１の先端までの長さが軽量型鋼Ｐにて立設方向に対して直交する方向への長さと略同一に設定されている。 - 特許庁

By this constitution, the filling with the molten resin is completed in a plurality of final filling parts 1d almost at the same time and foaming advances uniformly as a whole to obtain a lightweight foamed resin molded object 3.例文帳に追加

これにより、複数の最終充填部１ｄにて略同時に溶融樹脂の充填が完了することとなり、全体で均一に発泡が進んで軽量の発泡樹脂成形体３を得ることができる。 - 特許庁

In this case, the rotational frequency of the optical disk which does not require tilt correction is easily set to a frequency evading each primary resonance frequency by making each primary resonance frequency almost the same.例文帳に追加

この場合に、各一次共振周波数をほぼ同一にしておくことで、チルト補正を必要としない光ディスクの回転周波数を各一次共振周波数を回避した周波数に容易に設定することができる。 - 特許庁

A frequency generator 110 outputs the power of an electric signal composed of frequency components that are almost the same as those of a resonance frequency belonging to a resonance element 130 to the resonance element 130 through a driven element 120.例文帳に追加

周波数発生器１１０は、共鳴素子１３０の有する共鳴周波数と略同一の周波数成分からなる電気信号の電力を、励振素子１２０を介して共鳴素子１３０に出力する。 - 特許庁

The door moving means 10 can move the first door member 31 to the prescribed lower position where the upper surface of the first door member 31 facing the opening 4 becomes almost the same surface with the inner bottom surface 2b of the bathtub 2.例文帳に追加

扉移動手段１０は開口部４に面する第一の扉部材３１の上面が浴槽２の内底面２ｂと略面一になる所定下方位置まで第一の扉部材３１を移動可能である。 - 特許庁

The peeler has a handle member which has an attachment part and a handle part, and several blade members of almost the same-shaped plates which are attached at a right angle to the long side of the handle member with specified intervals.例文帳に追加

取付け部及び把持部を有する把持部材と、該把持部材の取付け部に、その長手方向に対し略直角に所定の間隔で取り付けられた複数の略同形の板状の刃部材を有する皮むき器。 - 特許庁

To provide binding structure of a column, a sill and a foundation, its construction method and a binding hardware used for the same that can powerfully bind the column, sill and foundation with almost no projection from the side face of the column.例文帳に追加

柱側面からの張り出しがほとんどなく、柱と土台及び基礎を強力に緊結できる柱と土台及び基礎の緊結構造とその構築方法及びこのために用いる緊結用金物の提供。 - 特許庁

And, the holding members 40 of the pair near the reading position R is in the height of the insertion section C almost the same as the transfer guide plate, and the paper 50 can be made to be able to approach the transfer guide plate 38, and can be sent.例文帳に追加

そして、読取位置Ｒ近傍の一対の挟持部材４０は、その挟持部Ｃの高さが搬送ガイド板とほぼ同じであって、用紙５０を搬送ガイド板３８に近接させて送ることができる。 - 特許庁

The mechanical compression ratio is made to be maximum so as to obtain a maximum expansion ratio in the engine low load operation, and an actual compression ratio in the engine low load operation is almost same with an actual compression ratio in the engine medium high load operation.例文帳に追加

機関低負荷運転時に最大の膨張比が得られるように機械圧縮比を最大にすると共に機関低負荷運転時における実圧縮比を機関中高負荷運転時とほぼ同じ実圧縮比とする。 - 特許庁

At that time, a recording current value of the RZL signal supplied to the magnetic head 15 is set to almost the same reproduction characteristics when recording and reproducing are performed with the NRZL signal.例文帳に追加

その際、磁気ヘッド１５に供給されるＲＺＬ信号の記録電流値が、ＮＲＺＬ信号により記録再生を行った場合の再生特性とほぼ同一の再生特性となるように設定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which does not require sealing of a solder bump by an underfill resin, has high connection reliability to an external substrate, is inexpensive and repairable and has almost the same size as a bare chip, and its manufacturing method.例文帳に追加

アンダーフィル樹脂によるはんだバンプの封止が必要なく、外部基板との接続信頼性が高く、安価で、リペア可能な、ベアチップと略同サイズの半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At the time of normal operation, as the terminal T1 is separated from the SVIH detecting circuit 22, input capacity of the terminal T1 can be made almost same as other input terminals, and high speed operation can be performed.例文帳に追加

通常の動作時においては、端子Ｔ１とＳＶＩＨ検出回路２２とは切り離されるので、端子Ｔ１の入力容量を他の入力端子と同程度とすることができ、高速動作が可能となる。 - 特許庁

By driving these rotation shafts in reverse directions with different rotation phases, it is possible to fracture the scraps of the brittle material substrates, such as glass substrates, inserted therebetween to fractured chips in almost the same size.例文帳に追加

これらの回転シャフトを互いに逆方向に回転位相を異ならせて駆動すると、その間に挿入されたガラス基板等の脆性材料基板の端材を打ち砕き、ほぼ同一サイズの破断片とすることができる。 - 特許庁

To provide a display tag which can be easily attached to/detached from a watch band and can be attached by being stood in almost the same direction as a frontage of a watch main body, further which is cheap, is hardly damaged and which exerts no adverse influence on the environment.例文帳に追加

時計バンドに着脱が容易で、時計本体の正面とほぼ同じ方向に立たせて装着が可能であり且つ、安価で破損しにくく、その上環境に悪影響を与えないようにすること。 - 特許庁

In this method, a specified shaping process is performed using a silver paste on a working mold of the almost same shape as a region to be decorated of the article to which the decorative object is fitted, and the silver paste is baked to obtain a silver decoration of an anticipated shape.例文帳に追加

被装飾品の被装飾領域と略同一形状を有する加工型上に、銀ペーストを用いて所定の造形を行った後、焼成することにより、所期の形状を有する銀装飾を得る。 - 特許庁

On the other hand, a lens holder 15 is formed so as to be an elliptical shape corresponding to the elliptical shape of the lens 10, and further, the minor axis width of the elliptical shape is formed so as to be the length almost same as that of the minor axis width of the lens 10.例文帳に追加

一方、レンズホルダ１５は、レンズ１０の長円形状に対応して長円形状に形成されるとともに、その長円形状の短径幅がレンズ１０の短径幅とほぼ同じ長さに形成される。 - 特許庁

In this high voltage semiconductor device, a guard ring layer 11 composed of high concentration impurities is formed inside a RESURF layer 10, and a guard ring layer 12, whose impurity concentration is almost the same as that of the RESURF layer is arranged outside the RESURF layer 10.例文帳に追加

リサーフ層１０の内側に高濃度不純物のガードリング層１１を形成し、リサーフ層１０の外側にリサーフ層と同程度の不純物濃度のガードリング層１２を形成する高耐圧半導体装置。 - 特許庁

Thus, the end caps 42 can be attached to the luminaire body 2 regardless of dimension errors between the end caps and the end caps can be attached also to various types of the luminaire body having almost same outline.例文帳に追加

これにより、エンドキャップ４２は、エンドキャップ４２間に寸法誤差があっても器具本体２に取付けることが可能であり、また、外形が略同じである他の様々な型式の器具本体にも取付けることが可能である。 - 特許庁

The length of the support part 13a to the length direction is set almost the same as that of protrusion 12a, and a terminal 14 side end part of the support part 13a is arrange at a position corresponding to the lower part of a terminal 14 side end of the protrusion 12a.例文帳に追加

支持部13ａの長手方向の長さは凸部12ａの長手方向の長さとほぼ同じ長さに設定され、支持部13ａの端子14側端部は凸部12ａの端子14側端部の下方と対応する位置に配置されている。 - 特許庁

To provide solidified powdery particles remarkably improving resistance to flexural strength of a structural member by filling the powdery particles in the structural member almost free from increase of mass for solidification and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

構造部材内部に充填することで該構造部材の曲げ耐力を著しく向上させることができ、固形化のための質量増加が殆ど無い固形化粉粒体とその製造方法の提供。 - 特許庁

According to the mounting structure, a mounting portion 4 having an almost L-shaped cross section and consisting of a hanging piece 2 hanging downward and a mounting horizontal piece 3 protruding outward from a lower end of the hanging piece 2, is extended from an edge of the floor pan 1 in one body with the same.例文帳に追加

床パン１の端部に下方に向けて垂設した垂下片２と、垂下片２の下部から外側方に突出した載置用横片３とよりなる断面略Ｌ字状をした取付け部４を一体に連設する。 - 特許庁

The bladder has a constituent member made of a low stretchability material whose properties are hardly changeable under high temperature environments, and the molding is made almost in the same shape as the shape of the tire inner wall face, when the green tire 4 is vulcanization-molded into a vulcanized tire.例文帳に追加

高温環境下で変質し難い低延伸性材料を構成部材として有し、生タイヤ４を加硫成形して加硫済タイヤとしたときのタイヤ内壁面形状と略同形状に形成されている。 - 特許庁

Fitting pieces 31 are provided in the corner member 3 in such a manner as to be almost orthogonal to each other, and a covering piece 32 is provided in the upper portion of the corner member 3 in the same direction as the protruding direction of the fitting piece 31.例文帳に追加

コーナー部材３に嵌込片３１を互いに略直交するようにして設けると共にコーナー部材３の上部且つ嵌込片３１の突出方向と同方向に覆い片３２を設ける。 - 特許庁

An optical sensor 8' for detecting the position of a patch pattern 7' on a transfer belt 5 emits a radiation pattern IR' which is almost an oval shape that is orthogonal to a proceeding direction of the patch pattern 7' and receives the reflected light from the same.例文帳に追加

転写ベルト５上のパッチパターン７’を位置検出するための光学的センサ８’はパッチパターン７’の進行方向に直交するほぼ長円形状の照射パターンIR’を発光してその反射光を受光する。 - 特許庁

To provide a tire supporting surface measuring device and a method which can measure a supporting surface with preferably almost the same speed as an actual driving speed by taking an image of the outline of a tire supporting surface against an icy road with high precision.例文帳に追加

アイス路面に対するタイヤ接地形状の輪郭を精度良く撮影して、好ましくは実走行に近い速度で計測することができるタイヤ接地面計測装置及びタイヤ接地面計測方法を提供する。 - 特許庁

To decrease, even in the case of molding a tire by using a green tire having almost the same outside diameter as that of a product tire, by reducing the amount of the rubber gathering upon molding which is caused by the projections for molding transverse grooves and suppressing the deterioration of the tire performances.例文帳に追加

製品タイヤの外径とほぼ同一の外径を持つ生タイヤを用いてタイヤを成型する場合であっても、横溝を成型する突条による成型時のゴム寄せ量を低減して、タイヤ性能の悪化を抑える。 - 特許庁

To develop an autonomous control device and a program for a small size unmanned helicopter for autonomously controlling the unmanned helicopter with almost the same size and weight as those of a radio control helicopter for a hobby toward a set position and a target value in speed.例文帳に追加

設定する位置や速度の目標値に向けてホビー用のラジコンヘリコプタほどの大きさ及び重量の小型無人ヘリコプタを自律制御させる自律制御装置及びプログラムを開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide an active matrix type display device excellent in display quality with less flickers and residual images, wherein an insulating layer and an intrinsic semiconductor layer permitting to reduce a process have almost the same pattern.例文帳に追加

工程短縮が可能な絶縁層と真性半導体層が略同一パターンを有する、フリッカや残像の少ない優れた表示品質のアクティブマトリクス型表示装置を提供することが、本発明の目的である。 - 特許庁