「almost」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile terminal having a display portion 5 and an operation portion 8 on surfaces of cases 4 and 7 has a camera portion 10 whose photographing direction is almost opposite to a display direction of the display portion 5 on a prominent portion 10a placed on a backside of the case 7, and a speaker 11 with a sound emitting hole placed adjacently to the prominent portion 10a on a backside of the case 7.例文帳に追加

筐体４，７の表面に表示部５及び操作部８を備えた携帯端末であって、前記筐体７の背面に突設された突部１０ａに撮影方向が前記表示部５の表示方向と略逆向きのカメラ部１０を有し、前記筐体７の背面に前記突部１０ａに隣接して配設された放音孔を有するスピーカー１１を備える。 - 特許庁

To effectively utilize all components of PVC wall paper and reuse as a wooden composite material having many applications, solving the problem that a conventional PVC wall paper is composed of the substrate paper layer firmly impregnated and coated with a PVC resin, and hence it is difficult to completely separate the components from each other to effectively utilize them, and thus almost all of PVC wall paper are disposed of.例文帳に追加

塩化ビニル壁紙は基材の紙層に塩化ビニル層の塩化ビニル成分が強固に含浸、被覆されており、紙成分と塩化ビニル成分を完全に分離してそれぞれを有効利用することは困難で、従来は殆ど廃棄処分されていたが、塩化ビニル壁紙の全ての成分を有効活用し、多くの用途が期待される木質複合材料として再利用可能とする。 - 特許庁

A method for manufacturing a magnetic disk glass substrate comprises: a step of forming a plate-shaped glass blank having a haze ratio of 20% or more by press-forming a lump of molten glass while sandwiching the lump using surfaces of a pair of molds which face each other and are set at almost the same temperature; and a step of grinding the plate-shaped glass blank using fixed abrasive grains.例文帳に追加

溶融ガラスの塊を、互いに対向しかつ略同じ温度に設定された一対の型の面を用いて挟み込みプレス成形することにより、ヘイズ率が２０％以上の板状ガラス素材を成形する工程と、板状ガラス素材を固定砥粒を用いて研削する工程と、を有することを特徴とする磁気ディスク用ガラス基板の製造方法。 - 特許庁

The illuminator comprises a body case with a right body 7, a left body 8, and a front aperture, a front cover 9 made of a transparent material arranged to almost wrap the front aperture of the body case, a lamp 2 arranged in the front aperture of the body case and reflecting plate 14 to reflect light form the lamp 2 towards the front, etc.例文帳に追加

この照明器具は、右本体７及び左本体８からなり前面開口を有する本体ケースと、本体ケースの前面開口を略覆う様に取付けられる透光材料からなる前面カバー９と、本体ケースの前面開口に収納配置されるランプ２と、本体ケースの前面開口に収納配置されランプ２の光を前方などに反射する反射板１４とから構成される。 - 特許庁

The cooling piping is formed by connecting rubber piping 630 with a connecting member in which a tubular metal part 60b is coaxially inserted over almost the whole region from one end to the other end of a tubular resin part 60a, the metal part 60b is covered with the resin part 60a on the outer peripheral surface 601 and the metal part 60b is exposed on the inner peripheral surface 602.例文帳に追加

管状の樹脂部６０ａの一端から他端の間の略全域にわたって、管状の金属部６０ｂが同軸に挿入され、外周面６０１は樹脂部６０ａが金属部６０ｂを被覆するとともに、内周面６０２には金属部６０ｂが露出している連結部材で、ゴム配管６３０を互いに連結して冷却配管を形成する。 - 特許庁

First honeycomb retaining wall structural bodies 2 and 2, having an almost regular hexagonal exterior surface when they are viewed from both axial ends and second and third honeycomb retaining wall structural bodies 3 and 4 having a shape with the first honeycomb retaining wall structural bodies 2 and 2 divided into two parts are overlapped with all plurality of structural bodies to connect the honeycomb retaining wall structural bodies 2-4 adjacent to each other.例文帳に追加

それぞれが軸方向両端から見た場合の外面形状がほぼ正六角形である第一のハニカム擁壁構成体２、２と、これら各第一のハニカム擁壁構成体２、２を２分割した如き形状を有する第二、第三のハニカム擁壁構成体３、４とを、それぞれ複数ずつハニカム状に重ね合わせて、隣り合う各ハニカム擁壁構成体２〜４同士を結合する。 - 特許庁

To provide a reflective coating suitable for spray coating by specifying the particle sizes of the reflective beads in the reflective coating prepared by admixing reflective beads prepared by coating almost half surface of clear glass beads with a metal layer and further specifying the formulation of the reflective glass beads to the clear coating and specifying the formulation of the spraying gas in the case where the coating is prepared in an aerosol form.例文帳に追加

透明のガラスビーズの表面のほぼ半面に金属被膜が形成された反射ビーズを透明性塗料に混入してなる反射塗料の前記反射ビーズの粒径を特定し、かつ、前記反射ビーズと前記透明性塗料の配合、さらにエアゾール化する場合の噴射ガスの配合を特定することによって、吹付塗装に適した反射塗料を提供すること。 - 特許庁

The connection cable 1 is equipped with a plurality of conductor wires 13 and a rail part 10 made of an insulating material for housing the conductor wires in a housing hole 11, the rail part 10 has an almost uniform cross section, and an opening groove 12 in which each terminal 21 of a connector 2 is inserted into each housing hole 11 is formed along the length direction of the rail part 10.例文帳に追加

複数本の導線１３と、該導線１３を収容孔１１に収容する絶縁材からなるレール部１０とを備え、前記レール部１０は概ね一様な横断面を有すると共に、コネクタ２の各端子２１が前記各収容孔１１内に挿入される開口溝１２が前記レール部１０の長手方向に沿って形成された接続ケーブル１に関する。 - 特許庁

Load capacitors Cr1,..., Crm having respectively almost same load capacitance as banks 0A,..., mA selected by an address signal are respectively coupled to a reference bit line BBr using corresponding transistors Lt0,..., Ltm, even when the number of banks is in creased or decreased, capacitance can be increased or decreased by switching the number of load capacitors added to the reference line BBr by an inputted address.例文帳に追加

アドレス信号により選択されたバンク０Ａ，・・，ｍＡとそれぞれ略同一の負荷容量Ｃｒ１、・・Ｃｒｍをそれぞれ、対応するトランジスタＬｔ０，・・，Ｌｔｍを用いてリファレンスビット線ＢＢｒに結合するようにしたので、バンク数が増減した場合であっても、入力されたアドレスによりリファレンス線ＢＢｒに付加する負荷容量の数を切換えて増減できる。 - 特許庁

The holder 11 is a cylindrical member formed by a conductive sponge material, is about three times as long as the thickness direction size (thickness in a direction along the O axis) of the microphone 10 and stores the microphone 10 in the inside of one end part (tip part) so that the one end face (tip face) of the holder 11 becomes almost the same face as the front of the microphone 10.例文帳に追加

マイクホルダ１１は、導電性のスポンジ材料から形成された円筒状の部材であって、マイクロフォン１０の厚み方向寸法（Ｏ軸に沿った方向の厚さ）の３倍程度の長さを有し、その一方の端面（先端面）とマイクロフォン１０の正面とが略同一面となるように、その一方の端部（先端部）内側にマイクロフォン１０を収容する。 - 特許庁

Respective color developing means of red, green and blue being three primary colors of light have a display panel 5 covered with pixels arranged vertically with respect to the watching person and a transparent lens pole 6 having a convex lens-like cross section, and a plurality of arranged lens poles are arranged on the display panel so that focal points can almost suit respective pixels of even number column pixels and odd number column pixels.例文帳に追加

光の３原色である赤緑青のそれぞれの発色手段を、鑑賞者に対し縦に並べた画素を敷き詰めた表示パネル５と、凸レンズ状の断面を有する透明なレンズ柱６を有し、偶数列画素と奇数列画素のそれぞれの画素にほぼ焦点が合う位置となる様に複数並べたレンズ柱を表示パネル上に配置した構成とする。 - 特許庁

This eaves gutter joint fitted inside to connect the mutual end parts of the opposed eaves gutters G, comprises a joint body 1 having cross-sectional shape formed along the inner surface of the eaves gutter G, and bonded to the inner surface; and a reinforcing joint member 2 harder than the joint body 1 and fitted in almost along the inside of the eaves gutter G through the joint body 1.例文帳に追加

相対向する軒樋Ｇの端部同士をその内側に嵌め込まれて接続する軒樋継手であって、軒樋Ｇの内面に沿った断面形状で同内面に接着される継手本体１と、この継手本体１よりも硬質で同継手本体１を介し軒樋Ｇの内側に略沿って嵌め込み取着される補強継手部材２と、で軒樋継手とした。 - 特許庁

This device provides a designed array of the heat transfer tubes and pipelines of a heat storage coil assembly by maintaining a heat storage fluid at almost a desired outlet temperature even in a state where designed ice is formed or excessive blocks of ice are formed by forming at least several vertical passages between adjacent pipelines or pipeline pairs which become the passages of a heat storage medium flowing through a cooling coil.例文帳に追加

本発明は、冷却コイルを通る蓄熱流体の通路となる隣接する管路又は管路対の間に少なくともいくつかの垂直な通路を形成して、設計氷形成状態又は過剰氷塊形成状態でもほぼ所望の出口温度に蓄熱流体を保持して、蓄熱コイルアセンブリの伝熱管及び管路の設計された配列を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous pigment ink composition excellent in jetting stability and jetting response, suitable for high speed printing, and giving a recorded matter having a high image density and almost free from bleeding without causing clogging of a nozzle or sacrificing reliability on a long-term storage stability when employed for ink jet recording where a recording liquid is vibrated or energized with heat to generate a droplet for recording.例文帳に追加

記録液に振動や熱エネルギーを与えて液滴を発生させて記録するインクジェット記録に用いた場合に、吐出安定性及び吐出応答性に優れ、高速印字に適し、ノズル目詰まり、長期にわたる保存安定性といった信頼性を損なうことなく、画像濃度が高く且つにじみの少ない記録物が得られる、水性顔料インク組成物を提供すること。 - 特許庁

This medal attitude regulation device 90 is provided with a medal receiving opening part 62 whose upper part member 92 receives a medal and a medal attitude regulation part 70 provided with a medal sending opening part 64 whose lower part member 94 sending the medal in a almost standing straight condition and a guide surface 72 guiding the medal to be sent from the medal sending opening part 64 and always inclined downward.例文帳に追加

メダル姿勢規定装置９０は、その上部部材９２がメダルを受け入れるメダル受け入れ用開口部６２を備え、その下部部材９４がメダルがほぼ直立した状態で送出されるメダル送出用開口部６４とメダルがメダル送出用開口部６４から送出されるようにガイドし、常に下方に傾斜するガイド面７２を備えるメダル姿勢規定部７０とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that video image of some red color gamuts having almost the highest lightness and saturation seems to glitter, while making full use of the advantages of a large color gamut display capable of displaying vivid red having high saturation when the large color gamut display is used to display video images based on video signals conforming to the standards of color reproduction range smaller than that of the large color gamut display.例文帳に追加

前記広色域ディスプレイによってそれより狭い色再現範囲の規格に準拠した映像信号に基づく映像表示を行う場合に，彩度の高い鮮やかな赤色を表示可能な前記広色域ディスプレイの長所を活かしつつ，明度及び彩度が最高に近い一部の赤色の色領域の映像が光って見えてしまう問題を解消できること。 - 特許庁

In this connector formed by mounting a terminal to a housing molded by insulating plastics, a shield coating film is formed as a substitute for the shield case by applying conductive paste to almost all over the external surface of the housing except for the vicinity of the terminal to coat the housing, and the housing is soldered to the circuit board through the shield coating film in the lower end parts at both ends.例文帳に追加

絶縁性のプラスチックで成形されたハウジングに端子を装着してなるコネクタにおいて、ハウジングの外面に、シールドケースの代わりとして導電性ペーストを、端子の近傍を除いてほゞ全面的に塗布しハウジングを被覆することによりシールド塗膜を形成し、ハウジングを両端の下端部のシールド塗膜を介して回路基板にはんだ付けし得るように構成した。 - 特許庁

This communication cable is equipped with an interposition 10 in which barriers 10a extending in the radial direction from the center are formed at almost equal intervals in plural circumferential directions; stranded cables 23 arranged between the interposition 10 and the barrier 10a; and a housing 30 covering the interposition 10 and the barrier 10a in a lump, and pair stranded cables are pressed against the center of the interposition 10 with the housing 30.例文帳に追加

中心から放射方向に延在する隔壁１０ａが複数周方向にほぼ等間隔に形成された介在１０と、この介在１０の隔壁１０ａ間に配設された対撚線２３と、これらの介在１０および対撚線２３を一括被覆する外被３０とを備え、対撚線２３は、外被３０により介在１０の中心に向かって押圧されている。 - 特許庁

In this floor material for cable wiring, a wiring joint box 7 formed almost flush with the upper face of a floor material body 2 is fixed to an intersection part 5 of wiring grooves 3, 4 formed at the floor material body 2 of plate shape, and the wiring joint box 7 is provided with branch connectors 8 having connection parts 10 opened into the longitudinal direction of the wiring grooves 3, 4.例文帳に追加

平板状に形成された床材本体２に形成した配線用の溝３、４の交差部５に床材本体２の上面と略面一に形成した配線用ジョイントボックス７を固定し、配線用ジョイントボックス７に、前記床材本体２に形成した配線用の溝３、４の長手方向に開口した接続部１０を有する分岐コネクタ８を備えている。 - 特許庁

In the thin film capacitor element 10, since the substrate 1 has a plain surface almost perpendicular to the side end face 6a of the laminate 6 due to anisotropic etching during manufacturing, the insulating resin layer 5 covering a poorly covered part does not lie between the lower electrode 2 and the upper electrode film 41, but lies between the upper extraction electrode 40 and the upper electrode film 41 which are at the same potential.例文帳に追加

この薄膜キャパシタ素子１０は、製造時に異方性エッチングにより積層体６の側端面６ａを基板１と略直交する平坦面となしているので、カバレッジ不良部分を覆う絶縁樹脂層５が、下部電極２と上部電極膜４１との間に介在せず、同電位な上部引出し電極４０と上部電極膜４１との間に介在している。 - 特許庁

This door 10 comprises a pair of door bodies 13 and 14 for blocking up the respective free end sides in a mutually almost butted state, and the astragal 15 arranged in the vertical direction in a free end side area F of these door bodies 13 and 14, and capable of hiding clearance S1 formed between end parts 13B and 14B when blocking up the door bodies 13 and 14.例文帳に追加

各自由端側が相互に略突き合わされた状態で閉塞される一対のドア本体１３，１４と、これらドア本体１３，１４の自由端側領域Ｆに上下方向に沿って設けられるとともに、ドア本体１３，１４の閉塞時に端部１３Ｂ，１４Ｂ間に生ずる隙間Ｓ１を隠蔽可能な定規縁１５とを備えてドア１０が構成されている。 - 特許庁

The coin processor is provided with: coin conveyance faces 30 and 31 for guiding coins to an almost horizontal direction in one layer and one column status; a coin conveying means 40 for conveying coins along the coin conveyance faces 30 and 31; and a detection sensor 32 for detecting the coins to be conveyed along the coin conveyance faces 30 and 31 by a coin conveying means 40.例文帳に追加

硬貨処理装置は、硬貨を略水平方向に一層一列状態で案内する硬貨搬送面３０、３１と、硬貨搬送面３０、３１に沿って硬貨を搬送するための硬貨搬送手段４０と、硬貨搬送手段４０により硬貨搬送面３０、３１に沿って搬送される硬貨の検出を行うための検出センサ３２とを備えている。 - 特許庁

The control means almost simultaneously outputs at least one first control signal which performs display control of the turning-on and turning-off and one second control signal which have a different period with respect to the first control signal and detect the reaction to the operation input, from control terminal to each of the control objects and performs the control so that the controlled objects that are to be independently controlled are simultaneously driven.例文帳に追加

制御手段は、点灯点滅を表示制御する第１の制御信号と、前記第１の制御信号と異なる周期からなり操作入力の反応を検知する第２の制御信号とを、少なくとも一つ制御端子から各制御対象に対してほぼ同時に出力し、独立して制御されるべき各制御対象を同時に駆動するように制御する。 - 特許庁

To provide a coupling structure for coupling a seed crystal for pulling a silicon single crystal and a holder, which can safely hold a heavy-weight single crystal, is low in abrasion or almost free from the occurrence of defects even when it is repeatedly subjected to attaching/detaching of the seed crystal, and is easy to attach or detach the seed crystal, and which can be produced at a low cost.例文帳に追加

この発明は、大きな重量の単結晶を安全に保持することができて、また種結晶の着脱を繰り返し行っても摩耗や欠損が少なく容易に着脱することができ、しかも製作コストが低いシリコン単結晶の引上装置に用いるシリコン単結晶引上用種結晶とホルダーの結合構造体を得ようとするものである。 - 特許庁

On the other hand, a linear crossover Vb that is bent almost orthogonal along the connecting line direction from the crossover root Va is formed at the relay crossover V, and by properly setting the length of the linear crossover Vb, the interference between the relay crossover V and the W-phase relay coil end part Wx, and between the relay crossover and the U-phase crossover root Ua can be prevented.例文帳に追加

これに対し、中継渡り線Ｖには、渡り線根元部Ｖａから接線方向に沿って略直角に折り曲げられた直線渡り部Ｖｂが設けられ、その直線渡り部Ｖｂの長さを適宜に設定することで、中継渡り線ＶとＷ相の中継コイル端部ＷｘおよびＵ相の渡り線根元部Ｕａとの干渉を回避できる。 - 特許庁

A coating apparatus has a drive part for rotating a disk substrate around a center shaft, a rotational speed control means for controlling the rotational speed of the disk substrate and a discharge control means for applying an almost constant amount to the disk substrate in a concentric circular and annular state from a pump until the rotational speed of the disk substrate gradually lowers from an initial speed Vo to a final speed Ve.例文帳に追加

ディスク基板を中心軸周りに回転させる駆動部と、ディスク基板の回転速度を制御する回転速度制御手段と、ディスク基板の回転速度が初速度Ｖｏから漸次低下して終速度Ｖｅに至るまでディスク基板上に接着剤をポンプからほぼ一定量づつ同心円状に環状塗布する吐出制御手段とを有している。 - 特許庁

Consequently, most of working fluid is supplied almost without fluid pressure fluctuation (violent change of fluid pressure) in OPA side advancement chambers 45a, 46a and OPA side retardation chambers 45b, 46b, sufficient working fluid is supplied to the OPA side advancement chambers 45a, 46a and the OPA side retardation chambers 45b, 46b, and phase slippage is effectively inhibited.例文帳に追加

これにより、作動油の供給は、その大部分がＯＰＡ側進角室４５ａ，４６ａやＯＰＡ側遅角室４５ｂ，４６ｂ内に油圧変動（油圧の暴れ）がほとんど無い状態で行われることになり、ＯＰＡ側進角室４５ａ，４６ａやＯＰＡ側遅角室４５ｂ，４６ｂに作動油が十分に供給されて上述した位相ずれが効果的に抑制される。 - 特許庁

The fluorescent lamp is provided with a translucent discharge container 1 consisting of a soft glass containing a minute amount of tin (Sn), a fluorescent material layer 3 arranged almost all over the inner face side of the translucent discharge container 1, a pair of electrodes 4, 4 arranged so that the discharge is generated inside the translucent discharge container 1, and a discharge medium encapsulated inside the translucent discharge container 1.例文帳に追加

微量のスズ（Ｓｎ）を含有する軟質ガラスからなる透光性放電容器１と、透光性放電容器１の内面側のほぼ全体にわたって配設された蛍光体層３と、透光性放電容器１の内部に放電を生起するように配設された一対の電極４、４と、透光性放電容器１の内部に封入された放電媒体とを具備している。 - 特許庁

A banner for advertisement can be exchanged, while having a flexible material sheet 1 almost matched with the outer surface from of an overhead door, upper straps 61-65 fixed at the upper terminal edge of the sheet, a stretch strap 12a fixed a the side terminal edge of the sheet, a pocket 14 fixed on the sheet, and a second engaging member 13 fixed on the stretch strap.例文帳に追加

オーバーヘッドドアの外表面形状に略一致する柔軟素材シート１と、前記シートの上端縁に固定された上部ストラップ６１〜６５と、前記シートの側端縁に固定された伸縮性ストラップ１２ａと、前記シートに固定されたポケット１４と、伸縮性ストラップに固定された第二の係合部材１３とを有した広告用バナーを交換可能とした。 - 特許庁

This mold is equipped with the center mold 12 positioned within the molded product P, unevenness forming slide molds 22 provided with uneven parts 20 for forming the embossed surface S of the molded product P and the mold releasing slide molds 26 capable of advancing and retreating in the direction almost crossing the moving direction of the uneven parts 20 at a right angle in the vicinities F of the mutually abutted parts of the unevenness forming slide molds.例文帳に追加

本発明に係る金型は、成形品Ｐの内側に位置する中心金型１２と、成形品Ｐのシボ面Ｓを形成する凹凸部２０が設けられた凹凸形成用スライド金型２２と、凹凸形成用スライド金型同士の突合せ近傍Ｆでは凹凸部２０の移動方向に略直交する方向に進退可能な離型用スライド金型２６と、を備えている。 - 特許庁

The method includes an oxidation process in which wastewater is oxidized and/or decomposed and a process in which the treated liquid obtained through the oxidation process, after being mixed with alkali metal ions, is separated into a non-permeation liquid containing the pollutants and a permeation liquid containing almost no pollutants by using the reverse osmosis membrane are provided.例文帳に追加

本発明の排水の処理方法は、排水を酸化処理および／または分解処理に付する酸化処理工程と、酸化処理工程を経て得られた処理液にアルカリ金属イオンを添加した後、逆浸透膜を用いて汚染物質を含有する非透過液と汚染物質をほとんど含有しない透過液とに分離することを特徴とする排水の処理方法である。 - 特許庁

To provide an illumination device and an illumination method which can keep illuminance constant stably even if a plurality of illumination light sources are used and reduce frequency of exchange of an illumination light source and improve the operation yield by holding the life of a plurality of illumination light sources almost the same, and an aligner with the illumination device and a manufacturing method of a device by means of them.例文帳に追加

複数の照明光源を使用する場合でも、安定して照度を一定に保つことができ、複数の照明光源の寿命をほぼ同じ長さに保つことで、照明光源の交換の頻度を少なくし、稼働率を向上させることができる照明装置と照明方法、および該照明装置を備えた露光装置とこれらによるデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing a plastic container or a container constituent member is characterized in that the container or the member is molded using a composite parison obtained by fusion-bonding a doughnut-or a disc-shaped end member with almost the same diameter as a cylindrical parison to at least one of the end parts of the cylindrical parison having a barrier resin intermediate layer which is exposed on the cut edge.例文帳に追加

バリアー樹脂中間層を有し且つ切断端縁に前記バリアー樹脂中間層が露出している筒状パリソンの少なくとも一方の端部に、前記筒状パリソンとほぼ同じ径を有するドーナツ状或いはディスク状の端末部材を融着させた複合パリソンを用いて成形することを特徴とするプラスチック容器乃至容器構成部材の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the polishing pad comprises a step for preparing a bubble dispersion urethane composition by a mechanical foaming method, a step for applying the bubble dispersion urethane composition on a substrate layer, a step for forming a poly-urethane foaming layer with continuous bubbles having almost spheral shapes by curing the bubble dispersion urethane composition, and a step for adjusting thickness of the poly-urethane forming layer to be uniform.例文帳に追加

機械発泡法により気泡分散ウレタン組成物を調製する工程、基材層上に気泡分散ウレタン組成物を塗布する工程、気泡分散ウレタン組成物を硬化させて略球状の連続気泡を有するポリウレタン発泡層を形成する工程、及びポリウレタン発泡層の厚さを均一に調整する工程を含む研磨パッドの製造方法。 - 特許庁

To prepare a heat-shrinkable polyester film which is almost free from defects, such as uneven shrinkage, wrinkles, distortion, and creases, after its heat shrinkage by hot air at the step of shrinking, can have a beautiful shrunk appearance, and is suitably used in full label applications or cap seal applications where a film label requires a high shrinkage depending on the shape of a container.例文帳に追加

熱風による収縮工程において、フィルムの熱収縮後の収縮斑、シワ、歪み、折れ込み等の欠点の発生が極めて少なく、美麗な収縮仕上がり外観を得ることができ、特に容器形状によりフィルムラベルが高い収縮率を必要とするフルラベル用途やキャップシール用途に好適に用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

The dielectric constant of part of a dielectric strip 4 is adjusted so that transmission of a signal in a prescribed frequency band is interrupted in a dielectric line filter X in which a dielectric medium 3 and the dielectric strip 4 are arranged between two conductor boards 1 and 2 which are almost parallel and a dielectric line is used for transmitting the signal through the dielectric strip 4.例文帳に追加

略平行な２つの導電体板１，２の間に誘電体媒質３と誘電体ストリップ４とを設け，誘電体ストリップ４を通して信号を伝送するようにしてなる誘電体線路を用いた誘電体線路フィルタＸにおいて，所定周波数帯域の信号の伝送を遮断するよう誘電体ストリップ４の一部分の誘電率を調整する。 - 特許庁

A permutation problem solution section 15 calculates a scale corresponding to a degree of permutation, in concrete, a Kullback-Leiblar information quantity calculated by using a multidimensional probability density function or multidimensional kurtosis from almost all of the spectrograms of the separate signal, and replaces signals of respective frequencies bin of the spectrograms of the separate signals between channels based upon the scale to solve the permutation problem.例文帳に追加

パーミュテーション問題解消部１５は、パーミュテーションの程度に対応した尺度、具体的には多次元確率密度関数を用いて計算されるKullback-Leiblar情報量、又は多次元の尖度を分離信号のスペクトログラムの略々全体から計算し、当該尺度に基づいて分離信号のスペクトログラムの各周波数binの信号をチャンネル間で入れ替えることでパーミュテーション問題を解消する。 - 特許庁

To provide a UV-curing method which, in gluing two sheets of substrate members with a UV-curable adhesive, performs the UV irradiation in such a state that there is almost no temperature difference between the both in the direction of the UV irradiation and which is minimum in the energy consumption and can efficiently do at one process, and to provide a UV-curing apparatus suited for it.例文帳に追加

２枚の基板部材を紫外線硬化性接着剤により貼り合わせる際、紫外線照射方向でその両者に温度差のほとんどない状態で紫外線照射を行なう紫外線硬化方法であって、エネルギー消費が最小限であり一工程で効率的に実施できる紫外線硬化方法、及びそれに適した紫外線硬化装置を提供する。 - 特許庁

In this activity evaluating method of an electrode catalyst, catalytic activity is evaluated by the test electrode which is obtained by applying a catalyst dispersion to the surface of a base material and drying it to form a catalyst layer and further forming an ionomer layer on the surface of the catalyst layer, and the catalyst layer is formed, by arranging catalyst particles or its primary flocs so as to form an almost single layer.例文帳に追加

触媒分散液を基材表面に塗布、乾燥して触媒層を形成し、さらにその表面にイオノマー層を作成した試験電極により、触媒活性を評価する方法であって、前記触媒層が、触媒粒子又はその一次凝集体がほぼ単層に配列されたものであることを特徴とする電極触媒の活性評価方法。 - 特許庁

To promote unfolding of an air bag in a peripheral direction by controlling a flow of gas almost in a fixed direction so that an occupant restraint surface can be quickly formed and an occupant can be effectively restrained even in the case of the occupant adjacent to the air bag, in the air bag interposing an intermediate panel between an inflater side panel and an occupant side panel.例文帳に追加

インフレータ側パネル１２と乗員側パネル１４との間に中間パネル１６を介在させたエアバッグ１０において、ガスの流れをほぼ一定方向に制御して、周方向へのエアバッグ１０の展開を促進することにより、乗員拘束面を速やかに形成することができ、乗員がエアバッグに近接している場合にも有効に乗員を拘束することができるものを提供する。 - 特許庁

Data records for orders not finished in the production facility 10 and the delivery facility 12 are collected to be stored in databases 16, 18, and stored in an optimization process 20, based on the priority, and based on the orders having the minimum number not finished and the orders having almost all the numbers of ordered units the highest priority in a storage process.例文帳に追加

製造設備１０および出荷設備１２において完了していないオーダーに対するデータ記録が収集されてデータベース１６， １８に記憶され、最適化プロセス２０において優先度に基づいて、最小の数を有する完了していないオーダーと記憶プロセスにおいて最高の優先度を有するオーダーされたユニットのほぼ全体数を有するオーダーに基づいて記憶される。 - 特許庁

The main control means and a payout control means simultaneously receive a system reset signal SR from a reset signal output means, the main control means is immediately reset by a reset signal R1 almost simultaneous with it and stops the control and the operation and the payout control means is reset by the reset signal R2 with the delay of prescribed time(t) and stops the control and the operation.例文帳に追加

リセット信号出力手段からのシステムリセット信号SRを主制御手段と払出し制御手段とが同時に受信し、主制御手段はこれとほぼ同時のリセット信号R1により即座にリセットされてその制御や動作を停止するが、払出し制御手段は所定時間ｔだけ遅れてからリセット信号R2によりリセットされてその制御や動作を停止する。 - 特許庁

This automatic blanking device for arranging parts to be cut on plate materials is provided with a dividing means for almost equally dividing an area where the components are arranged on the plate materials with prescribed clearances and a parts arranging means for arranging the respective parts which are large enough to be put in the respective areas divided by the dividing means in the divided areas.例文帳に追加

板材に切断加工される部品を配置する自動板取り装置において、板材に部品が配置される領域を、所定のすき間を空けてほぼ等分に区分けする区分け手段と、この区分け手段により各区分けされた領域内に入る大きさの部品については、各区分けされた領域内に各部品の配置を定める部品配置手段と、を備えた。 - 特許庁

The traveling lane recognition apparatus is provided with the imaging means for imaging the front or rear of the vehicle, a pseudo straight line detection means for detecting a pseudo straight line almost horizontal with the plane of a road from image data obtained by the imaging means, and a rolling angle calculation means for calculating the rolling angle of the imaging means from the inclination of the pseudo straight line.例文帳に追加

本発明に係る走行車線認識装置は、車両の前方あるいは後方を撮像する撮像手段と、前記撮像手段によって得られた画像データ中から、道路平面とほぼ水平な疑似直線を検出する疑似直線検出手段と、前記疑似直線の傾きから撮像手段のロール角を算出するロール角算出手段とを備えたものである。 - 特許庁

As a particulate material which passes through a bend pipe 34 is subjected to various changes of state and is put in the entirely opposite condition during one cycle defined as the duration of one rotation of the bend pipe 34, the particulate material of each cycle, collected in a hopper 21 trough a particulate material collector 17 can be considered to be uniform or almost uniform.例文帳に追加

曲がり管３４が１回転する間を１サイクルとした場合、その１サイクルの間において曲がり管３４内を通過した粉粒体は色々な状態変化を受けると共に全く逆の状態となされたりするものであるから、粉粒体捕集器１７を経てホッパー２１内に溜る粉粒体は１サイクルごとには均一又はほぼ均一とみなせるものである。 - 特許庁