「away from」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

In displaying an image using an edge light type backlight 3 adapted to perform partial light emitting operation, a gain correction part 421 in a partial driving processing part 42 performs gain correction to each pixel signal in an image signal D1 by multiplication of a predetermined gain coefficient α set so that the value increases as the pixel position gets away from a light source 31.例文帳に追加

部分発光動作を行うエッジライト型のバックライト３を用いた映像表示の際に、部分駆動化処理部４２内のゲイン補正部４２１が、映像信号Ｄ１における各画素信号に対し、その画素位置が光源３１から遠くなるのに従って値が増加するように設定された所定のゲイン係数αを乗算するゲイン補正を行う。 - 特許庁

To provide a sheet for laying a carpet and a laying execution method of the carpet, capable of solving the problems of an upward pin and nailing or the like, facilitating execution, preventing the carpet from being easily deformed, and providing a floor environment with an excellent cushioning property by doing away with a conventional gripper used when laying the carpet on a floor surface.例文帳に追加

カーペットを床面に敷設する際に使用していた従来のグリッパーを廃止することによって、上向きピンや釘打ち等の問題点を解消すると共に、施工が容易であって、カーペットに変形が生じ難く、クッション性の良好な床環境を提供することができるカーペットの敷設用シート及びカーペットの敷設施工法を提供する。 - 特許庁

To solve a situation of a necessary voice guidance being hard to hear in a user operation in a post processing device which is farthest away from an image forming apparatus body when the volume for that voice guidance or an alarm sound is only varied during warming up or during action of equipment in an image forming system connected with a plurality of post processing devices.例文帳に追加

後処理装置を複数連結した画像形成システムにおいては、その音声ガイダンス又は警告音の音量を、ウオームアップや、機器動作中のみ可変するだけでは、画像形成装置本体より最も遠い、後処理装置でのユーザー操作時、必要な音声ガイダンスが聞き取りにくい状況が発生する。 - 特許庁

The composition includes a hot melt adhesive and an ferromagnetic substance, which composition has a density at 20°C of 1.4-4.5 g/cm^3, and has such magnetic properties that the magnetic force at the point 1 cm away from the surface of the adhesive sheet obtained by molding the composition is ≥10 mT.例文帳に追加

ホットメルト接着剤と強磁性体とを含有する組成物であって、該組成物の２０℃の密度が１．４〜４．５ｇ／ｃｍ^３であり、かつ該組成物を成形して得られる接着シートの表面から１ｃｍ離れた位置での磁力が１０ｍＴ以上である磁性を有することを特徴とするスライドレール用接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a movable region extraction device and a movable region extraction method that generate a traveling path by which a moving body can efficiently reach its destination while preventing extraction of such moving bodies as a person or other autonomous mobile robots that are moving away from the traveling path as obstacles when detecting obstacles in a movement region for the moving body to move.例文帳に追加

移動体が移動する移動領域内の障害物を検出する際に、人や他の自律移動ロボットなど、移動経路上から移動する移動体を障害物として抽出することなく、移動体が目的地まで効率良く移動することができる移動経路を生成するための移動可能領域抽出装置および移動可能領域抽出方法を提供する。 - 特許庁

The light emitting element includes an organic EL element 2 having a pair of mutually facing electrodes 2a, 2c and an organic light emitting layer interposed between the electrodes 2a, 2c, and an optical filter 4 which is disposed on the light taking-out side away from the organic light emitting layer and is larger in visual angle dependency of the optical density than an isotropic material.例文帳に追加

互いに対向する一対の電極２ａ，２ｃとこれらの電極２ａ，２ｃ間に狭持される有機発光層とを備える有機ＥＬ素子２と、前記有機発光層よりも光取り出し側に設けられ、光学濃度の視角依存性が等方性材料よりも大きい光学フィルタ４と、を備えてなることを特徴とする発光素子。 - 特許庁

The locking mechanism 40 includes: an arm 41 rotatably attached to the container body; a roller 45 rotatably attached to the arm 41 for pressing the door 20 against the opening 11; and an actuator for rotating the arm 41 between a close position where the roller 45 presses the door 20 and an open position away from the door 20.例文帳に追加

ロック機構４０は、容器本体に回動可能に取り付けられたアーム４１と、アーム４１に回転可能に取り付けられた、扉２０を開口１１に対して押さえるローラ４５と、アーム４１を、ローラ４５が扉２０を押さえる閉位置と扉２０から離れた開位置との間で回動させるアクチュエータと、を備える。 - 特許庁

The mounting structure 1 of tile panels includes a tile panel 3 having a plurality of tiles 12, 13 pasted to a substrate 11 on the surface; a support member 5 arranged between the installation portion and the tile panel so as to maintain the tile panel separated away from the installation portion 2; a mounting member 7 for fixing the tile panel to the installation portion; and a foamed resin sheet 9.例文帳に追加

タイルパネルの取付構造１は、基板１１に貼り付けられた複数のタイル１２，１３を表面に有するタイルパネル３と、タイルパネルを被設置対象２から離れた状態に維持するよう、被設置対象およびタイルパネルの間に配置される支持部材５と、タイルパネルを被設置対象に対して固定する取付部材７と、発泡樹脂シート９とを備える。 - 特許庁

The cooling device includes: screws 97 fixed to a board 96 with a heat source 92 being an object; coil springs 98 mounted to the screws 97; a mounting plate 95 energized toward the board 96 with the heat source 92 by the coil springs 98; and a heat reception plate 91 arranged away from the mounting plate 95 and abutting on the board 96 with the heat source 92.例文帳に追加

本発明の冷却装置は、対象物である熱源92付きの基板96に固定されるねじ97と、ねじ97に装着されるコイルばね98と、コイルばね98により熱源92付きの基板96に向けて付勢される取付板95と、取付板95と分離して設けられ、熱源92付きの基板96に当接する受熱板91とを備えている。 - 特許庁

Here, the warning light is so arranged that, with a rotating direction of a wheel at proceeding as a reference, an LED-L is lit as the light emitting device approaches the permanent magnet and an LED-R is lit as the light emitting device leaves away from the permanent magnet, thereby the LEDs can be lit at positions not blocked by the front fork.例文帳に追加

そこで、前進する際の車輪の回転方向を基準として、発光ユニットが永久磁石に近づく際にＬＥＤ−Ｌが点灯し、発光ユニットが永久磁石から遠ざかる際にＬＥＤ−Ｒが点灯するように配置することで、フロントフォークにより遮られることがない位置でＬＥＤを点灯させることができる。 - 特許庁

The docking guide device 10 includes: a guide display board 1 which has a display screen 1a having a horizontally long rectangular shape which is disposed toward the sea side and displaying a variable guide pole 11 changeable in position within a range of its horizontal length; and a fixed guide pole 2 disposed at the front center of the display screen away from the screen surface by a predetermined distance.例文帳に追加

着岸誘導装置１０が、横長方形の表示画面１ａを有し、表示画面が海側に向けて配置され、表示画面にその横長の範囲で位置が変化される可変誘導柱１１が表示される誘導表示盤１と、表示画面の前面中央に画面表面から所定距離離間されて配置される固定誘導柱２とを備える。 - 特許庁

A plasma display device 1A comprises a PDP having a rectangular display surface; a chassis supporting the PDP at the front; a pair of circuit parts arranged away from each other in a longitudinal direction of the display surface of the PDP on the back face of the chassis; and a back cover 7 covering the back face of the chassis so as to store the pair of circuit parts.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置１Ａは、長方形状の表示面を有するＰＤＰと、ＰＤＰを前面で支持するシャーシと、シャーシの背面上に、ＰＤＰの表示面の長手方向に互いに離間するように配置された一対の回路部と、一対の回路部を収容するようにシャーシの背面を覆うバックカバー７とを備えている。 - 特許庁

A bottom 31 of the QEF pickup 30 is opposed to the medium surface and a vertex 32 is located away from (outside) the bottom 31 with respect to the medium surface, thereby concentrating the quasi-electrostatic field formed on the medium surface to a field concentration point (vertex 32) via a field input surface (bottom 31) and the QEF pickup 30 itself functions as an amplifier.例文帳に追加

このＱＥＦピックアップ３０の底面３１は媒介体表面に対向させ、頂点３２は媒介体表面に対して底面３１よりも離れて（外側に）位置させることで、媒介体表面に形成される準静電界を、電界入力面（底面３１）を介して電界集中点（頂点３２）に集中させることができ、ＱＥＦピックアップ３０自体が増幅器として機能する。 - 特許庁

The object identification device can accurately identifies a target even when the object is moving further away and can achieve high reliability by storing the calculated evaluation values of each of the target candidate regions in N frames (N: natural number) for a predetermined period and identifying the target existence region from the target candidate regions based on the change of the stored evaluation values of the N frames with time.例文帳に追加

また、算出した各目標候補領域の評価値をＮフレーム（Ｎ：自然数）の一定時間にわたり記憶し、記憶したＮフレーム分の評価値の時間変化に基づいて目標候補領域の中から目標の存在領域を識別することにより対象物が遠行状態にある場合においても正確に目標を識別することが出来る信頼性の高い対象物識別装置を提供することが出来る。 - 特許庁

Air flowing out from the inside to the outside of the housing 11 when the fan 13 is rotated reversely is circulated along the upper surface of the housing 11 (a surface of an upper wall 50) through the operation of the circulation guide 15 to blow away the dust on the upper surface of the housing 11 with the air circulated along the upper surface of the housing 11.例文帳に追加

ファン１３を逆方向に回転させたときに筺体１１の内部から外部に流出した空気が、流通ガイド１５の働きによって筺体１１の上面（上壁５０の表面）に沿って流通し、この筺体１１の上面に沿って流通する空気によって、筺体１１の上面の埃が飛ばされる。 - 特許庁

To provide a method for expanding a housing complex with a stairway room, which overcomes the problems of the conventional method for expanding a housing complex with a stairway room, such as external hallways installed far away from the complex, which is one of the reasons to extend construction periods and increase cost and also which is an obstacle to proceed the architectural planning.例文帳に追加

本発明は、階段室型共同住宅の増築方法に関し、従来の階段室型共同住宅の増築方法における外部通路の位置が既存建物から遠くになって工事の長期化及びコストの増加、及び建築計画上の制約となっていることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To provide an accessory and a pedestal for the accessory repeatedly usable without being thrown away by eliminating difficulty in holding to facilitate reattachment of an adhesive member and attachment/detachment to/from the body in regard to the accessory and the pedestal for the accessory of the type stuck to the body for use and comprising a body that includes a plane part and a side face part.例文帳に追加

身体に貼付させて使用する様式であり、かつ平面部と側面部を含む本体からなる装身具及び装身具用台座において、持ちにくさを解消することで粘着部材の付け直し及び身体への着脱が容易に行なえることにより、使い捨てではなく繰り返し使用できる装身具及び装身具用台座を提供することを課題とする。 - 特許庁

A discharging surface 2 of the ion generating element 1 is tilted and provided so that an upper stream side is closer to the installation board 3 and a lower stream is more away from the installation board 3 in relation to a flow path P of air, and so that an apex A of a tilt angle θ in relation to the flow path P of air is positioned on an upper stream side.例文帳に追加

空調装置において、イオン発生素子１の放電面２は、空気の流路Ｐに対して上流側が設置板３に近く、下流側が設置板３から遠ざかるように設置されており、空気の流路Ｐに対する傾斜角θの頂点Ａが上流側に位置するように、放電面２を傾けて設置されている。 - 特許庁

The variable capacity element includes: a fixed electrode; an insulation part including an insulating layer laminated on the fixed electrode; a movable electrode including a movable part laminated on the insulating layer so as to be movable in the direction away from the insulating layer, and a fixed part for fixing one end of the movable part to the insulating part; and a counter electrode opposite to the movable electrode with a space.例文帳に追加

可変容量素子は、固定電極と、固定電極上に積層された絶縁層を含む絶縁部と、絶縁層上に絶縁層から離れる方向に移動可能に積層された可動部および可動部の一端を絶縁部に固定する固定部を含む可動電極と、可動電極に間隔を空けて対向する対向電極とを有している。 - 特許庁

A method for production of the fiber includes the steps of: passing a flow of one or more gaseous reactants into a reactor 12; reacting the one or more gaseous reactants within a reaction zone of the reactor 12 to form an aerogel; agglomerating the aerogel into an agglomerate 4; and applying a force to the agglomerate 4 to displace it continuously away from the reaction zone so as to produce the fiber 24.例文帳に追加

１つまたは複数のガス状反応物質の流れを反応器１２に通す工程と、反応器１２の反応領域内で１つまたは複数のガス状反応物質を反応させて、エーロゲルを形成する工程と、該エーロゲルを凝集物４へと凝集させる工程と、該凝集物４に力を加えて、それを反応領域外に連続的に移動させながら繊維２４にする工程とを含む製造方法。 - 特許庁

This system for monitoring electrically-welded part includes: a brightness sensor 10, under the operation line of electrical welding, which photographs a predetermined monitoring zone 11 away about 20 to 500 mm downstream from a welded point which is a linear zone nearly rectangular to a welding line 1w and which recognizes the brightness distribution in the photographed zone as an image signal.例文帳に追加

電縫管製造ラインの操業中に、溶接点から下流側に２０〜５００ｍｍ離間した位置に監視領域１１として予め定めた、溶接線１ｗにほぼ直交する線状領域を撮影し、該撮影した領域の輝度分布を画像信号として捉える輝度センサ１０を有する電縫溶接部の監視システムである。 - 特許庁

The hand operation portion 25 of the suction hose for the vacuum cleaner includes: a hand pipe 26 connected to a flexible hose portion provided with energizing means; a handle 35 provided with a holding portion 35a to be held by a user away at the upper part of the pipe and projecting from the hand pipe 26; and a switch electrically connected to the energizing means.例文帳に追加

電気掃除機用吸込みホースの手元操作部２５は、通電手段が設けられた可撓性のホース部に接続された手元管２６、この管の上方に離間されて使用者に握られる握り部３５ａを有し手元管２６から突設されたハンドル３５、及び通電手段に電気的に接続されたスイッチを備える。 - 特許庁

In an object detection device detecting an object at rear-side of an own vehicle by a radar, it is determined whether an object at rear-side gets away from the own vehicle, on a basis of a relative distance and a relative velocity between the own vehicle and the object at rear-side detected at prescribed timing during a period of continuously detecting the object at rear-side.例文帳に追加

レーダで自車両の後側方物体を検出する物体検出装置において、前記後側方物体を継続して検出している期間中の所定の時期に検出した自車両と後側方物体との相対距離及び相対速度に基づいて前記後側方物体が自車両から離反する物体であるか否か判定する。 - 特許庁

A spinning reel 10 includes a magnetic braking device 40 in which a non-magnetic conductor 50 whirl-stopped on a spool shaft 14 is movable away from a spool 18 along with an axial direction of the spool shaft 14 with a centrifugal force with rotations of the spool and which magnetically brakes the rotations of the spool via the conductor while the conductor is located within a magnetic field between confronted magnets 74, 76.例文帳に追加

魚釣用リール１０は、スプール軸１４に回り止めされた非磁性の導電体５０がスプール１８の回転に伴う遠心力によりスプール軸１４の軸方向に沿ってスプールから離れる方向に移動可能であり、導電体が対向する磁石７４，７６間の磁界内にあるときに導電体を介してスプールの回転を磁気制動する磁気制動装置４０を有する。 - 特許庁

The pressing member 22 abuts, following the rotation of the hammer 20 toward a substrate 34, on the vicinity of the movable contact 36 of the switch body 35 to start pressing during key pressing, and moves, following the rotation of the hammer 20 in a reverse direction, away from the vicinity of the movable part 36 of the switch body 35 during key releasing.例文帳に追加

そして、押圧部材２２は、押鍵時には基板３４に向けて回動するハンマー２０に伴ってスイッチ本体３５の可動接点３６付近に当接して押圧し始め、離鍵時には反対方向に回動するハンマー２０に伴ってスイッチ本体３５の可動接点３６付近から離間するようになっている。 - 特許庁

After a predetermined number of grooves are formed on a wafer W at predetermined intervals by a blade, a street SP1-4 which is two grooves away from the street of a groove SP1-3 formed finally among the predetermined number of grooves is cut by the blade to form a groove 52C for kerf check, and the groove 52C for kerf check is used to make kerf check on the blade.例文帳に追加

ブレードによって、所定本数の溝を所定の間隔をもってウェーハＷに加工した後、所定本数の溝のうち最後に加工された溝ＳＰ１−３のストリートから、２本以上隔てた位置にあるストリートＳＰ１−４を、ブレードによって切削することによりカーフチェック用の溝５２ＣをウェーハＷに加工し、カーフチェック用の溝５２Ｃを用いてブレードのカーフチェックを実施する。 - 特許庁

An accelerated token in a straight passage part 7 crashes into a line L and a forehand token is detached away from the line L with an impact by the crash so that the photointerrupter 25 could count the tokens one by one even when the tokens are jammed in the bent passage part 8 to form the line L, thereby allowing the accurate count of the tokens.例文帳に追加

また、湾曲通路部８にメダルが渋滞して列Ｌを形成しても、直線通路部７で加速されたメダルが列Ｌに衝突し、衝突の衝撃で先頭にいる一枚のメダルを列Ｌから引き離し、フォトインターラプタ25が１枚ずつ計数できるようにし、これにより、正確なメダルの計数が可能となる。 - 特許庁

When the image of a rear camera photographing a rear side in parallel parking is displayed on a monitor, a parallel parking rear guide mark showing that the distance between the own vehicle and the rear vehicle is the distance with which the rear vehicle can smoothly get away from the parking position is displayed, and a driver parks the own vehicle so that the lower end of the image of the rear vehicle approximately agrees with the mark.例文帳に追加

縦列駐車時に後方を撮影するリアカメラの画像をモニタ表示する際、自車両と後方車両の間隔が、後方車両が円滑に駐車位置から脱出できる間隔を示す縦列駐車後方案内マークを表示し、運転者はそのマークに後方車両の画像の下端部分がほぼ一致するように駐車する。 - 特許庁

Then, by turning the shape of the slit 14 to be linear in the cross-section of the distal end section of the valved catheter 10 that extends in a position away from a center line c that passes through the center of the valved catheter 10 in parallel with this center line c, either one of the edge portions 16 or 15 deforms more readily than either one of the other edge portions 15 or 16.例文帳に追加

そして、弁付きカテーテル１０の先端側部分の断面において、スリット１４の形状が、弁付きカテーテル１０の中心を通る中心線ｃから離れた位置でかつ中心線ｃと平行して延びる線状になるようにすることにより、一方の縁部１６または１５が他方の縁部１５または１６よりもより変形し易くなるようにした。 - 特許庁

The gas passage switch device 90 repeats reciprocal movement of moving in the same direction as the hopper 31 while connecting a gas supply port 91 of the gas passage switch device 90 with the gas passage opening end 37 by coming into contact with the hopper 31 so as to supply the inert gas to the gas passage opening end 37 and moving reversely to the hopper 31 away from the hopper 31 to return to a position before the contact.例文帳に追加

ガス流路切替装置９０は、ホッパー３１に当接することにより該ガス流路切替装置９０のガス供給口９１と前記ガス流路開口端３７とを連通させつつホッパー３１と同方向に移動してガス流路開口端３７に不活性ガスを供給し、ホッパー３１から離れてホッパー３１と逆方向に移動して当接前の位置に戻る往復運動を繰り返す。 - 特許庁

A given length area positioned away from a tip of a tab part 11 is to be a contact area L with a female terminal fitting F, and a first gold-plated layer 13 is formed on the surface of the contact area L, while a second gold-plated layer 14 thinner than the first gold-plated layer 13 is to be formed at an area in front of the contact area L in the tab part 11.例文帳に追加

タブ部１１において先端から離れて位置する所定長さ領域が、雌端子金具Ｆとの接触領域Ｌとされ、接触領域Ｌの表面に第１の金メッキ層１３が形成され、タブ部１１のうち接触領域Ｌより前側領域に、第１の金メッキ層１３よりも薄い第２の金メッキ層１４が形成されるようにする。 - 特許庁

A PC makes correction to increase a density of pixel groups (pixel groups belonging to a line of x=x1) being present in positions near a low-density region 104 among pixel groups belonging to a high-density region 102, and performs correction to decrease a density of pixel groups (pixel groups not belonging to the line of x=x1) being present at positions away from the low-density region 104.例文帳に追加

ＰＣは、高濃度領域１０２に属する画素群のうち、低濃度領域１０４の近傍位置に存在する画素群（ｘ＝ｘ１の列に属する画素群）の濃度が高くなるように補正し、低濃度領域１０４から離れた位置に存在する画素群（ｘ＝ｘ１の列に属さない画素群）の濃度が低くなるように補正する。 - 特許庁

The PC makes correction to increase a density of pixel groups (pixel groups belonging to a line of x=x1) being present at positions near the high-density region 102 among pixel groups belonging to the low-density region 104, and performs correction to decrease a density of pixel groups (pixel groups not belonging to the line of x=x0) being present in positions away from the high-density region 102.例文帳に追加

ＰＣは、低濃度領域１０４に属する画素群のうち、高濃度領域１０２の近傍位置に存在する画素群（ｘ＝ｘ０の列に属する画素群）の濃度が高くなるように補正し、高濃度領域１０２から離れた位置に存在する画素群（ｘ＝ｘ０の列に属さない画素群）の濃度が低くなるように補正する。 - 特許庁

A screw portion 43 is turned to a thread cutting position to match an index 47 marked on the screw portion 43 with a first reference line 48 and position the probe 33 flush with the skin surface 31, and then the screw portion is turned in the opposite direction to match the index with a second reference line 49, and arrange the probe 33 at a measuring position in a predetermined distance away from the skin surface.例文帳に追加

ねじ部４３をねじ切り位置まで回して該ねじ部４３に印した指標４７を第１基準線４８に一致させて、プローブ３３を皮膚表面３１と面一状態とした後、今度は逆向きにねじ部を回して前記指標を第２基準線４９に一致させて、プローブ３３を皮膚表面から所定距離隔てた測定位置に配置させる。 - 特許庁

An information presenting device is disclosed which has a video file in which four regions are set in order of being away from a display screen of a display terminal and contents of "introduction, development, turn and conclusion" are allotted to each region, measures distance between the display terminal and an object person made to view video information, determines a region corresponding to the distance, obtains and displays a video file corresponding to the region.例文帳に追加

本発明は、表示端末の表示画面から遠い順にの４つの領域が設定され、各領域それぞれに対して「起承転結」の内容が割り当てられた映像ファイルを有し、表示端末と映像情報を視聴させる対象者との距離を計測し、当該距離に対応する領域を決定し、その領域に対応する映像ファイルを取得して表示する。 - 特許庁

As described above, even when the leg-sweeping-away member 6 is arranged at a low position, a space can be formed at lower right and left sides in the vehicle width direction, and the bumper face 5 can be formed into a curved shape such that an outer portion of the vehicle with direction is more curved than the center portion in the vehicle width direction viewed from above, so as to improve a degree of freedom in design.例文帳に追加

以上により、脚払い部材６の配置位置を低く配置した場合であっても、車幅方向左右側下方に空間部を形成することができ、バンパフェイス５の形状を平面視で見て車幅方向中央部分に比べて車幅方向外側部分ほど車体後方に湾曲した湾曲形状に形成することができ、デザイン自由度を高くすることができる。 - 特許庁

When performing communication processing through a communication unit 2, in the case of arrival and reception processing, light emitting units 4 are emitted in such a pattern as to sequentially emit them in a direction sequentially closely to a sub display unit 32 and in the case of origination and transmission processing, the light emitting units 4 are emitted in such a pattern as to sequentially emit them in a direction away from the sub display unit 32.例文帳に追加

通信部２により通信処理を行う際に、着・受信処理の場合には発光部４を副表示部３２に近づく方向に順次発光するパターンで発光させ、発・送信処理の場合には発光部４を副表示部３２から遠ざかる方向に順次発光するパターンで発光させる。 - 特許庁

The cleaner cartridge 100 includes: a wiping web 110 wiping away the wet liquid adhering to the nozzle surface 30; a pressing roller 118 pressing the wiping web 110 to come into contact with the nozzle surface 30; a waste liquid receiver 200 receiving the liquid collected from the wiping web 110; and a waste liquid channel 202 allowing the liquid brought together on the waste liquid receiver 200 to flow to a collecting side roll 204.例文帳に追加

クリーナカートリッジ１００は、ノズル面３０に付着したウエット液を払拭する払拭ウェブ１１０と、払拭ウェブ１１０をノズル面３０に接触させるように押圧する押圧ローラ１１８と、払拭ウェブ１１０から回収された液を受ける廃液受け２００と、廃液受け２００に集められた液を回収側ロール２０４へ流す廃液流路２０２と、を備えている。 - 特許庁

A wire 9a is arranged between a pad electrode 7a on a side of a first side 1a among the two pad electrodes 7a, 7b provided at two diagonal corners on a top face of the LED chip 1 and the bonding area of the conductive pattern 13 so as to be inclined by 15-40 degrees away from the first side 1a with respect to an orthogonally spaced direction D with respect to the first side 1a.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１の上面の対角の二隅に設けられた二つのパッド電極７ａ，７ｂのうちの第一辺１ａ側のパッド電極７ａと導電パターン１３のボンディング領域との間に、ワイヤ９ａを、該第一辺１ａに対する直角離間方向Ｄに対して第一辺１ａから離れる向きに１５〜４０度傾斜させて架設した。 - 特許庁

A leading edge vortex reducing system includes a gas turbine engine airfoil 39 extending in a spanwise direction away from an end wall 88, one or more plasma generators extending in the spanwise direction through a fillet between the airfoil 39 and the end wall 88 in a leading edge region 89 near and around the leading edge LE of the airfoil 39 and near the fillet 34.例文帳に追加

前縁渦流低減システムは、端部壁８８から離れる方向に翼長方向に延びるガスタービンエンジン翼形部３９と、翼形部の前縁ＬＥの近く、かつ前縁の周りに位置すると共に、フィレット３４の近くに位置する前縁領域８９内に翼形部及び端部壁間のフィレットを通って翼長方向に延びる１つ以上のプラズマ発生器とを含む。 - 特許庁

To provide an automatic reporting device for vehicle, with which a report can be automatically issued even when a crew falls down far away from a vehicle in case of emergency or after an accident by incorporating an emergency automatic reporting system control unit in equipment carried by crew (refers to keyless portable equipment or helmet for bicycle).例文帳に追加

乗員携帯機(キーレス携帯機または二輪車用ヘルメット参照)に緊急時自動通報システム制御ユニットを内蔵することで、緊急時または事故後において乗員が車両から遠く離れて倒れた際にも自動通報を行なうことができる車両用自動通報装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The record presence/absence of the red card issuance previous record in the cookie file storage area of the WWW browser device is checked at the beginning of the program operation for all the series of the job relating HTML files, and in the case that the record is present, by calling an HTML file turned away from the door, the utilization of the job application is stopped.例文帳に追加

一連の業務関連ＨＴＭＬファイルはすべてそのプログラム動作の最初にＷＷＷブラウザ装置のクッキーファイル記憶領域にレッドカード交付前科の記録有無を調査し、記録があった場合は門前払ＨＴＭＬファイルを呼び出すことにより業務アプリケーションの利用を中止させる。 - 特許庁

Concerning the piezoelectric vibrator having a piezoelectric vibrating element, a package 110 for housing this piezoelectric vibrating element 116 and adhesive parts 115 and 117 provided on a base part 111 of this package for fixing one terminal part of the piezoelectric vibrating element, the piezoelectric vibrator 100 is constituted so as to enlarge an interval between the piezoelectric vibrating element and the base part gradually away from the adhesive parts.例文帳に追加

圧電振動素子と、この圧電振動素子１１６を収容するためのパッケージ１１０と、このパッケージのベース部１１１に設けられている、前記圧電振動素子の一端部を固定するためのとの接着部１１５、１１７と、を有している圧電振動子において、前記圧電振動素子と前記ベース部との間隔が前記接着部から離間する程、大きくなるように構成されていることを特徴とする圧電振動子１００。 - 特許庁

The shape of a guiding member for guiding the recording material to the thermal fixing apparatus is formed so that the longitudinal center part may be lower than the longitudinal end part on the side close to the thermal fixing apparatus, and also, the longitudinal center part may be as high as the longitudinal end part on the side away from the thermal fixing apparatus.例文帳に追加

加熱定着装置に記録材を案内するガイド部材の形状が、加熱定着装置に近接する側においては長手方向中央部が長手方向端部よりも低い形状であると共に、加熱定着装置から離れた側は長手方向中央部と長手方向端部が同じ高さの形状である。 - 特許庁

The antenna device includes a grounding plate, a feeding part insulated and formed on the grounding plate, and a radiation conductor part connected to a short circuit part connected to the feeding part and the grounding plate and drawn in parallel with the grounding plate and a prescribed interval away from the grounding plate, and the radiation conductor part includes a bend part.例文帳に追加

接地板と、前記接地板に絶縁して形成された給電部と、前記給電部と前記接地板とに接続する短絡部に接続し、前記接地板と平行で、且つ、前記接地板と所定の間隔で離間して延伸された放射導体部と、を備え、前記放射導体部は折り曲げ部分を有する、アンテナ装置とする。 - 特許庁