「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is omitted that an insertion hole for the exclusive use of the signal processing circuit 6a is formed in a part of the casing 7a, and the position of a seal structure to be disposed in the casing 7a is in the pulled out part of each of cables 4 and 5.例文帳に追加

この様に、上記ケーシング７ａの一部に上記信号処理回路６ａ専用の挿入孔を形成するのを省略して、このケーシング７ａに設けるべきシール構造の位置を上記各ケーブル４、５の引き出し部のみとする事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

Therefore, especially when the SZ type cable is used as the trunk optical cable 41, the coated optical fiber sufficient for branch connection can be pulled out of the trunk optical cable 41a made to pass through, without cutting the cable main body 43 as in the conventional case, and the advantage is put to practical use.例文帳に追加

したがって、特に幹線光ケーブル４１としてＳＺ型ケーブルを用いた場合、従来のようにケーブル本体４３を切断しなくても、通線させる幹線光ケーブル４１ａから分岐接続に十分な光ファイバ芯線を引き出すことが可能で、そのメリットを生かすことができる。 - 特許庁

This automatic binding machine 10 is equipped with a detecting means 70 which detects the operation of a tightening means 34 beyond the tightening completion position where a wire W comes into contact with the outer periphery of the material to be bound when the wire W is pulled in the pulling-out direction by the tightening means 34.例文帳に追加

自動結束機１０は、引き締め手段３４によるワイヤＷの引き出し方向への引張り時に、該引き締め手段３４が、被結束材の外周にワイヤＷが当接する引き締め完了位置を越えて作動したことを検出する検出手段７０を備えている。 - 特許庁

To provide a luggage board of one plate structure which is applicable and convenient even in a cabin structure where the luggage board is abutted on a portion protruded into a cabin on the way when one end of the luggage board is pulled up and opened in a turning manner, and the luggage board cannot be opened completely.例文帳に追加

ラゲージボードの一端部を引き起こして旋回状に開く際に、途中で車室内に突出する部分に当接して、完全に開き切ることができない車室構造の場合にも適用可能な使い勝手のよい一枚板構造のラゲージボードを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply cable, and a power supply system, of a structure wherein the cable is pulled up to a ceiling side so as not to be obstructive at the time of supplying no power, and not to damage the power supply cable even though excessive force is applied on it due to contact with adjacent freezing containers or the like during power supply.例文帳に追加

給電中において隣接する冷凍コンテナの接触等によりケーブルに過大な力がかかっても損傷することなく、給電しないときは邪魔にならぬよう確実に天井側へ吊り上がる構造の給電ケーブル及び給電システムを提供する。 - 特許庁

The optical cable 1, comprising a plurality of optical elements 2, in which a coating layer 7 is provided on the outer circumference of a coated optical fiber 5, and the elements 2 are juxtaposed without being twisted, is installed as a trunk line, and the arbitrary optical elements 2 are pulled out from the optical cable 1 and distributed to be installed at the respective homes 14.例文帳に追加

光ファイバ心線５の外周に被覆層７が設けられた複数本の光エレメント２が、撚られずに並列されて束ねられている光ケーブル１を幹線布設して、光ケーブル１から任意の光エレメント２を引き抜いて各住居１４へ分配布設する。 - 特許庁

The car stop 1 comprises the embedded fixed socket 3 embedded in the ground in a manner that an upper end opening thereof is substantially flush with the ground level, a post 2 which can be freely inserted into and pulled out of the socket 3, a bracket 5 for fixing the post 2 to the socket 3, a stopper pin 6, and a nut 7 being a screw body for fixing.例文帳に追加

車止め１は、上端開口が略グランドレベルとなるように地中に埋設される埋設固定ソケット３と、このソケット３内に挿入、抜取り自在な支柱２と、支柱２をソケット３に固定するためのブラケット５、ストッパピン６、及び固定用ネジ体であるナット７を備える。 - 特許庁

This joint 11 has the joint body 13 constituted so as to allow the pipe 12 to be inserted and connected therein, the core member 14 fitted internally in an end part of the pipe 12, and a regulation means 15 regulating that the pipe 12 inserted into the joint body 13 is pulled out of the joint body 13.例文帳に追加

継手１１は内部にパイプ１２を挿入接続可能に構成された継手本体１３と、パイプ１２の端部に内嵌されるコア部材１４と、継手本体１３に挿入されたパイプ１２の同継手本体１３からの抜け出しを規制する規制手段１５とを有している。 - 特許庁

The interval of the columnar electrodes 12 arranged on the fourth virtual circulating line from the inner side is such an interval that three of the upper layer wiring 18 pulled out from the columnar electrodes 12 arranged on the first, second and third virtual circulating lines from the inner side can be put around.例文帳に追加

内側から４番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２の間隔は、内側から１番目、２番目及び３番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２から引き出された上層配線１８を３本引き回すことができる間隔となっている。 - 特許庁

This paper feeding cassette 1 has a cassette frame 10 for loading and storing paper, and a width-wise cursor 20 which is disposed in the cassette frame 10 and movably carries out the positioning of paper in the paper-width direction intersecting at right angles with the paper feeding direction, and can be pulled out from a machine body.例文帳に追加

給紙カセット１は、用紙を積載して収容するカセットフレーム１０と、このカセットフレーム１０に設けられ、用紙供給方向と直角をなす用紙幅方向に移動自在に用紙の位置決めを行う幅方向カーソル２０とを備えるとともに、機器本体から引き出し可能である。 - 特許庁

At least the one exhaust passage is constituted so that ambient air 30 can be forcibly pulled in at least the one exhaust passage via the one or more of ambient air inlets 28 by accelerating the exhaust gas 16 along at least the one exhaust passage.例文帳に追加

少なくとも１つの排気通路は、該少なくとも１つの排気通路に沿って排気（１６）を加速することによって１以上の周囲空気入口（２８）を通して該少なくとも１つの排気通路内に周囲空気（３０）を強制的に引き込むことができるように構成される。 - 特許庁

The beach cleaner is comprised of a traveling body 4 including a plurality of stringers 7 which are arranged side by side in a width direction at intervals like a grating, and a towed section to be pulled by the tow car 2, at a front portion of the traveling body.例文帳に追加

牽引車両２に牽引されて砂地を走行し、砂地に散材する空缶等のゴミを回収するものであって、複数の縦材７を互いに幅方向に間隔をあけてスノコ状に並べられかつ前部に牽引車両２によって引っ張られる被牽引部を有する走行体４を備える。 - 特許庁

An extraction space C is formed between the front end of the bottom wall and the front wall of the case body, and when the displayed object G1 at the forefront is pushed upward through the notch part, the displayed object can be pulled out downward from the extraction space over the projecting part.例文帳に追加

底壁の前端とケース本体の前壁との間には抜き出し空間Ｃが形成されており、切欠部を通じて最前部の陳列対象物Ｇ１を上方に押し上げたときに、当該陳列対象物が凸部を乗り越えて抜き出し空間から下方に抜き出し可能となる。 - 特許庁

The rotating shaft 2 is pulled out of the transparent container 16 after mixing, and when the gypsums 14, 15 are hardened after a prescribed time, the gypsums 14, 15 are taken out of the transparent container 16 to be cut, and then the mixing state of the two colors in the cross section is evaluated (S8 to S12).例文帳に追加

混合後、回転軸２を透明容器１６から引き上げ、所定時間経過後、石膏１４、１５が硬化したら、石膏１４、１５を透明容器１６から取り出し、石膏１４、１５を切断し、その断面における２色の混ざり具合を評価する（Ｓ８〜Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a silicon single crystal, with which the silicon single crystal can be pulled at a high speed while keeping the oxygen concentration in the radial direction of the silicon single crystal uniform by controlling the oxygen concentration in the single crystal by appropriately controlling the temperature gradients of the surface and the inside of a silicon melt and the speed distribution in the melt.例文帳に追加

シリコン融液の表面および内部の温度勾配や速度分布を適切に制御することによって、シリコン単結晶の酸素濃度を制御して且つ径方向に均一に保ちつつシリコン単結晶を高速で引き上げることができる製造装置を提供する。 - 特許庁

In the metallic pin 14, a straight part 14a is inserted to the vertical hole 16 of the handle 15 while it can be pulled out and inserted, and a circular part 14b is fitted into the recessed groove 17 of the handle 15 in a removable manner, and the recessed groove 17 is closed by an openable and closable lid member 19.例文帳に追加

金属製ピン１４は直線部１４ａを樹脂製把手１５の縦孔１６に抜き差し可能に差し込むと共に円弧部１４ｂを樹脂製把手１５の凹溝１７に取り外し可能に嵌め込み、凹溝１７を開閉可能な蓋部材１９で閉じている。 - 特許庁

With this structure, the slider 29 and a fastening screw 32 move along the slide hole 28 to take balance with the energizing force of the compression coil spring 30, and a cable main body 12 and the connecting rod 14 are automatically pulled for adjustment, and looseness and rattle can be automatically eliminated.例文帳に追加

これにより、圧縮コイルスプリング３０の付勢力に釣り合うようにスライダ２９及び締結スクリュー３２がスライド孔２８に沿って移動して、ケーブル本体１２と連結ロッド１４とが自動的に引っ張り調整され、自動的に弛みやガタが除去された状態となる。 - 特許庁

A molten resin containing a chemical foaming agent or a gas mixed molten resin is extruded as a parison from a die 1 and a part of the parison 2 is grasped by a pulling means 3 to be forcibly pulled to reduce the wall thickness of the parison 2 and, subsequently, a mold is clamped to perform the blow molding of the parison.例文帳に追加

化学発泡剤を含んだ溶融樹脂又はガス混入した溶融樹脂をダイス１からパリソン２として押し出した後、該パリソン２の一部を引張手段３で把持して強制的に引っ張りパリソン２を薄肉化し、続いて、型閉めしブロー成形を行う。 - 特許庁

In the method, the non-nutritious filling material 5 filled in the cultivation cylinder 1 has few nutritious components and therefore establishes such an environment as not to let crops develop their roots, so that the roots 13 grown in the field soil below are cut as they are while left in the field soil and the crops are easily pulled out of the cultivation cylinder to be harvested.例文帳に追加

前記栽培筒１の中に入れる不栄養性詰材５は、栄養成分が少なくて、作物が根を張らないような環境を作って、下の畑の土に繁殖した根１３をそのまま切り取って畑土に残して、栽培筒から作物を容易に抜き出して収穫する。 - 特許庁

The wiring connected to a movable body light emission board 329 provided in the third movable body 320 is configured so as to be pulled out to the front side of the third cover member 310 and taken out to the rear side of a back unit 39 through the wiring opening 315 of a wiring guide part 316 and a wiring insertion port 307.例文帳に追加

第３可動体３２０に設けた可動体発光基板３２９に接続する配線は、第３カバー部材３１０の前側に引き出し、配線案内部３１６の配線開口３１５および配線挿通口３０７を介して裏ユニット３９の後側に取り出すよう構成される。 - 特許庁

The gag container 2 is supported at its lower end, being stored in a recessed portion 121a of a support mechanism 12, the container 2 is pulled with its opening portion 2b sucked at both outsides to be enlarged by vacuum chucks 3, 3 and a plate 13 is pushed into the enlarged container 2 for enlarging a space in the container 2.例文帳に追加

袋状の容器２の下端部を、支持機構１２の凹部１２１ａに収納して支持し、バキュームチャック３，３で容器２の開口部２ｂを両外側から吸引して引張り、開口部２ｂを広げるとともに、プレート１３をその広げた容器２内に押し込んで、容器２内空間を広げる。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded luminaire capable of facilitating replacement work of a light source, since a cylindrical body in an expanded skirt shape is provided in a frame covering the peripheral fringe of the opening of a luminaire body, and the frame hard to hold can be easily pulled down by using it as a frame pulling part.例文帳に追加

器具本体の閉口間緑を覆う額縁に裾拡がり状の筒状体を設け、それを額縁引下げ部とすることで掴みにくかった額縁を容易に引き下げることができ、光源交換作業が容易にできる天井埋込み形照明器具を提供する。 - 特許庁

At this time, since a step part 25e on the lever member 25 being engaged with a projecting part 23b on the drawing unit 30 mounting the intermediate transfer unit 5 is lowered and the above engagement is released, the drawing unit 30 is made possible to be pulled out from the image forming device main body.例文帳に追加

このとき、中間転写体ユニット５を搭載している引き出しユニット３０の突起部２３ｂに係合されていたレバー部材２５の段差部２５ｅが下がってこの係合が解除されるので、画像形成装置本体からの引き出しユニット３０の引き出しが可能となる。 - 特許庁

To provide a sewing machine for one thread lock sewing stitch by which a beautiful sew line can be formed by securing pulling up a thread below a needle plate by pulling up one thread in the opposite direction of the hook needle boring of two threads engaged and pulled up by the hook needle that is in the side where the sew line is formed.例文帳に追加

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針に掛け止められ引上げられる２本の糸の鉤針エグリの反対方向、即ち縫目を形成しつつある側の糸１本を引上げることにより針板下方にある糸の引上げを確実にして綺麗な縫目を形成する。 - 特許庁

Thereby, even when internal pressure bulging in the radial direction is applied to the intermediate cylinder body 2, because the welded screw 131 is connected to the screw hole 121 of the cylinder 12 in a screwed state, the welded screw 131 cannot be pulled out of the cylinder 12.例文帳に追加

これにより、中間筒体２に半径方向に膨らもうとする内圧が加わった場合であっても、被溶接用ねじ１３１はシリンダ１２のねじ穴１２１に螺合状態により結合されていることから、被溶接用ねじ１３１がシリンダ１２から引き抜かれることはない。 - 特許庁

A laser beam irradiates a sealing material 15 and a first and a second panels 11, 12, to have the sealing material melt, and the molten material is pulled into a gap between a heated part of the first and the second panels 11, 12 to be solidified to have a sealing part 16 formed, and the first and the second panels 11, 12 are adhered.例文帳に追加

封着材料と第一、第二のパネル１１、１２にレーザ光を照射し、封着材料を溶融させ、溶融物を第一、第二のパネル１１、１２の加熱された部分の間に引き込み、固化させて封着部１６を形成し、第一、第二のパネル１１、１２を接着する。 - 特許庁

Under conditions that a cork is not completely pulled out from a wine bottle, the cork, slightly inserted into the bottle, is cut off and the device for discharging wine is mounted to the bottle and then the cork is removed, and hence the cork can be replaced, while wine in the bottle is not exposed to the air.例文帳に追加

ワインボトルからコルクを完全に抜かずに、若干ボトルに挿入されている状態でコルクを切断し、当装置をボトルに装着し、装着後にコルクの密閉を解除するので、ボトル中のワインは一度も空気に触れることなく栓体を交換することができる。 - 特許庁

By engaging a pawl 21c formed on a sidewall 21 of the bottom case 2 with a hole 5c formed in the second cushioning member 5, the sidewall 21 can be pulled inward so as to prevent its interference with the upper case and consequently make packaging work efficient when mounting the upper case on the periphery of the bottom case 2.例文帳に追加

第２緩衝材５に設けた係合孔５ｃに底ケース２の側壁２１の係合爪２１ｃを嵌合させることにより、側壁２１を内方に引き込み、上ケースを装着する際、底ケース２の側壁２１と上ケースの干渉を防止し、梱包作業を効率化する。 - 特許庁

When the inner drain member 54 is replaced during maintenance or the like, the old inner drain member 54 is pulled out from a horizontal joint 36 for removal and then the new inner drain member 54 is inserted from an end 54A to be raised to the underside of a water cut-off material 52 through the guide by the continuous angle 46.例文帳に追加

メンテナンス時等に内水切り材５４を交換する際には、横目地３６から古い内水切り材５４を引き抜いて取外してから、新しい内水切り材５４を一端部５４Ａ側から挿入し、通しアングル４６にガイドさせながら止水材５２の下面まで立ち上げていく。 - 特許庁

In a ball-point pen with an elastic body arranged so as not to be pulled out so that the ball at the tip is always directly or through a movable member pressed, a related equation M<F is satisfied between a ball pressing force F(g) in the pen point and the total weight M(g) of the ball-point pen.例文帳に追加

先端のボールを常時直接又は間に可動部材を介して押圧する様に抜き出し不能に設置された弾性体を有するボールペンにおいて、ペン先内のボール押力Ｆ（ｇ）、とリフィールを含むボールペン総重量Ｍ（ｇ）との間に関係式：Ｍ＜Ｆが満足する構成とした。 - 特許庁

When the positioning member 1 is removed, the plunger 4 moves to the barrel 3 side if the state that the top and the bottom shown in the figure are reversed is made, and the positioning member 1 can be removed as the flank side suppressing section 14 does not come into contact with the flange section 44 even when the positioning member 1 is pulled in the direction shown by the arrow.例文帳に追加

位置決め部材１を取り外す際には、図の上下を逆にした状態にすれば、プランジャ４がバレル３側に移動し、位置決め部材１を矢印の方向に引いても側方側抑止部１４がフランジ部４４に当接することなく取り外すことができる。 - 特許庁

When the outer roll casing is turned into the second hole and the escape hole of the outer roll casing is snapped outside corresponding to the pawl of the needle cylinder 10, the needle seat 30 is moved without being limited inside the storage hole of the needle cylinder 10 and the injection needle 60 can be pulled back by the plunger 40.例文帳に追加

また外ロールケーシングを第二孔に旋動し、外ロールケーシングの逃孔を針筒１０の爪片に対応させて外側方向に弾かせると、針座３０は針筒１０の収納孔内を制限を受けずに移動し、押棒４０により注射針６０を引き戻せる。 - 特許庁

The secondary battery installation portion 21 of a charger is capable of slide movement to a main body part 20, and is housed in the main body part 20 when not in use, and is pulled out of the main body part 20 so as to be positioned at a plurality of positions corresponding to the plurality of secondary batteries with different dimensions when in use.例文帳に追加

充電器の二次電池装着部２１は、本体部２０に対して摺動可能であり、不使用時には本体部２０に収納され、使用時には、寸法の異なる複数の二次電池に対応して複数の位置に位置決めされるように、本体部２０から引き出されるよう構成される。 - 特許庁

A counter bored groove 10 having an inclined angle α of 20 to 30° with respect to the upper surface of a cutting blade tip 5, is provided for a cutting tool main body 1, and the cutting blade tip 5 is pulled in by means of the sliding action of the sliding surface 15 of a presser 12 abutting against its inclined surface 11 so as to be simultaneously pressed.例文帳に追加

バイト本体１に、切刃チップ５の上面に対して２０゜〜３０゜の傾斜角αをもつ座繰り溝１０を設け、その傾斜面１１に当接する押え金１２の滑り面１５の滑り作用でもって切刃チップ５を引き込むと同時に押圧する。 - 特許庁

The paper feeding device 20 in a storage position is pulled out to the side of the image forming device 100 by pulling a grip part 24 provided at the end of a drawer unit 20A, in a direction of an arrow mark A, and moved into a pull-out position where a sheet material P can be fed by manual insertion.例文帳に追加

引出ユニット２０Ａの端部に設けられた把持部２４を矢印Ａ方向へ引っ張ることで、収納位置にある給紙装置２０は、画像形成装置１００の側方に引き出され、シート材Ｐを手差しで供給することができる引出位置へと移動する。 - 特許庁

When the endoscope body 51 is slightly pulled upward, the endoscope body 51 abuts on the upper ends 71b and 75b of the guide member 47 to incline the guide member 47, and when the insert body 45 is further pushed therein, the guide member 47 abuts on the bottom of the duct to be developed.例文帳に追加

内視鏡本体５１を少し上方へ引き上げることで、内視鏡本体５１が案内部材４７の上端部７１ｂ，７５ｂに当接して案内部材４７は傾斜し、挿入具本体４５をさらに押し込むと案内部材４７は管底に当接して展開する。 - 特許庁

Fine projections T on the coated surface enters knitting stitches S1 in the Russell knitting at the palm part 11, and the projections T can be detected via touch feeling caused because fibers f1 around the knitting stitches S1 free from pulled stretch are hooked on the projections T.例文帳に追加

そして、掌部１１のラッセル編みの編み目Ｓ１に被塗装面の微細な突起Ｔが入り込み、引っ張り伸びしない編み目Ｓ１の周囲の繊維ｆ１が突起Ｔに引っ掛かることによる触感で突起Ｔを検知するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide the wiring structure of an electrical apparatus, in which the intermediate section of a lead wire can be surely retained with satisfactory workability, so that stress is not applied to a base end section soldered to a wiring board for the lead wire, even if the lead wire of a snap terminal for connecting an electrical parts is pulled.例文帳に追加

電気部品接続用のスナップ端子のリード線が引っ張られても、そのリード線の配線基板に半田付けされる基端部にストレスが掛からないように、作業性よく、かつ確実にリード線の途中部分を係止できる電気機器の配線構造を提供する。 - 特許庁

The ions to be irradiated are generated in the argon-ion sputtering ion source 2 and the ions thus generated are pulled out of the ion source 2 by the pullout electrodes 3 and then passed through the magnetic field of the electromagnet 4 for mass separation so that only ions of the same mass are taken out.例文帳に追加

照射されるイオンは、アルゴンイオンによるスパッタ式のイオン源２より発生させ、発生したイオンは引き出し電極３によりイオン源２から引き出され、その後質量分離用電磁石４の磁場を通過することにより、同一質量のイオンのみが取り出される。 - 特許庁

Used to carry round things including pouches and inro when wearing pocketless men's kimono, netsuke helped prevent such items from falling: string attached to the pouches or inro was pulled under and over the the obi, and then the other end would be tied to the netsuke, which was too large to fall through the obi. 例文帳に追加

ポケットの無い男性用の和服で袋や印籠等を持ち歩く場合に、袋や印籠などに付けられた紐の他方の端に取付け、紐を帯の下に挟み、根付を帯の上方に出す事によって引っ掛って袋や印籠などが落ちないようにする目的で用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the overspeed condition is generated, the wedge is pulled to be brought in contact with the slide or the roller member, and the slide or the roller member gives the force in the horizontal direction to the wedge, and pushes the wedge for a contact with the guide rail 14, and the braking operation is obtained at this contact position.例文帳に追加

ウェッジは、過速度状態が生じた場合に、滑子またはローラ部材に接触するように引っ張られ、これらの滑子またはローラ部材は、ウェッジに水平方向の力を与えてガイドレール（１４）と接触するようにウェッジを押しつけ、この接触箇所でブレーキ動作が得られる。 - 特許庁

The holding members 40L and 40R are integrally formed from resins, for example, and have downward projecting curved surfaces 411L and 411R, and the curved surfaces 411L and 411R receive cylindrically rolled portions of a document D to be pulled out onto the guide table 16.例文帳に追加

保持部材４０Ｌ，４０Ｒは、たとえば樹脂で一体的に形成されていて、下方に向く凸形状の湾曲面４１１Ｌ，４１１Ｒを有し、湾曲面４１１Ｌ，４１１Ｒは、ガイド台１６上に引き出される原稿Ｄの円筒状に巻かれた部分を受け止める。 - 特許庁

To provide an insertion aid for an endoscope that improves insertability of the insertion section, helps the insertion section to be easily advanced (easily inserted), when the section is pushed and to retain its position in the lumen due to an increased drag, when it is pulled without requiring the need for a special operation by the user.例文帳に追加

ユーザが特別な作業をしなくても、押し操作したときは進み易く（挿入し易く）、引き操作したときは抵抗が増えて体腔管内での内視鏡挿入部の位置を保持し、内視鏡挿入部の挿入性が向上可能な内視鏡挿入補助具を実現する。 - 特許庁

A first rubber thread 82 is provided on the three-dimensional gathers 8 of an absorbent pad 1 so as to be stretched and contracted in front and back directions X, and the front part 1a and back part 1b of the absorbent pad 1 are formed by being erected by being pulled to a mounting side accompanying the contraction of the rubber thread 82.例文帳に追加

吸収パッド１の立体ギャザー８には第一の糸ゴム８２が前後方向Ｘに伸縮するように設けられており、吸収パッド１の前部１ａと後部１ｂはこの糸ゴム８２が縮むのに伴って装着側へ引っ張られることにより起立して形成されている。 - 特許庁

The parking equipment is equipped with a traverse truck moving unit 100 which is ascendably/descendably supported on at least one side of the elevating passage 11 and which is moved to the desired storage section 13 so that the traverse truck 20 can be pulled out/in between the elevating passage 11 and the storage section 13.例文帳に追加

昇降路１１の少なくとも一側に昇降自在に支持され、所望の格納区画１３に移動して、その横行台車２０を、昇降路１１と格納区画１３との間で引出し乃至引入れ可能に構成された横行台車移動装置１００を備える。 - 特許庁