constantlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3693件
This cooling device for a bottled food is provided with a conveyer 10 with an inclining transporting face 18 for transporting a bottle 2 filled with a food in a standing posture, a fixing member 30 (a guide pipe 31) and a fixing panel 20 for the bottle 2 being transported by the conveyer 10 to constantly contact, and a water sprinkler 40.例文帳に追加
食品を詰めたボトル2を立ち姿勢で搬送できる搬送面18が傾斜面とされたコンベア10と、コンベア10で搬送されるボトル2が常時接触する固定部材30(ガイド管31)および固定板20と、散水装置40とを備える。 - 特許庁
To provide a combine harvester with which the target number of revolutions of a reel can readily be set by a manual reel rotation operation at the start of reaping and the reel is constantly rotated at the target number of revolutions tuning to the speed of the combine harvester, reaping performances are stabilized and maintained to improve operation reliability.例文帳に追加
刈始め時の手動のリール回転操作でリールの目標回転数を、容易に設定可能とさせ、常に車速に同調する目標回転数でリールを回転させて、刈取性能を安定維持させて作業の信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide a combine harvester where the driving speed of a reaping pre-treating apparatus liftably disposed in the front portion of a travel machine frame can be switched into a constantly maintained state or into a state synchronized with the speed of the travel machine frame, in which the driving speed can simply be switched.例文帳に追加
走行機体の前部に昇降動可能に設けた刈取前処理装置の駆動速度を一定に保持する状態と車速に同調する状態とに切り換え可能に構成したコンバインにおいて、この切り換え操作を簡単にできるようにする。 - 特許庁
To provide a reservoir which is adapted to readily form a float guide, reduce costs, operate a liquid level detector stably and constantly regardless of the layout of the reservoir, and change the shape of the reservoir properly independent of the location of the liquid level detector.例文帳に追加
フロートガイドを簡単に形成でき、コストの低減を図れ、リザーバのレイアウトに拘わらず常に液面検知装置を安定して作動させることができ、さらに、リザーバの形状を、液面検知装置の配置位置に囚われることなく適宜変更することができる。 - 特許庁
The rope is driven in a constantly reliable manner using the synthetic fiber rope 3 to use the block or the drive sheave, and any deviation of the strand in the strand cover layer of the synthetic rope not returned to the original condition can reliably avoided.例文帳に追加
本発明によれば、これは、滑車または駆動綱車で使用するための合成繊維ロープ3を用いて常に確実なロープ駆動を達成し、それに伴い、合成ロープのストランドカバー層内のストランドの元に戻らないずれを確実に回避することができる。 - 特許庁
To provide a control method and a power controller that can constantly keep the power of a set efficiency in accordance with a controlled phase angle for an output driving device by considering the difference comparing the output change rate with the set value by a user.例文帳に追加
入力変化による出力変化率を使用者により設定された設定値と比較し、その差の分、出力駆動部の位相角を制御して常に設定効率の電力を維持させるようにした電力制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To concentrate quantity and the pressure of the coolant generated by a compressor of a multi-chamber type refrigerator for kimchi to one storage chamber during the opening time, and to constantly maintain a rate and the pressure of the coolant flowing into each evaporator.例文帳に追加
多室型キムチ冷蔵庫の圧縮機により生成された冷媒の量及び圧力が該当開放時間には一貯蔵室に集中するようにすることと、各蒸発器に流入される冷媒量と冷媒圧力を一定に維持させることである。 - 特許庁
Further as the electric field is also applied to a shaded part to which the light of the light source 13 does not reach, and bacteriostatic effect can be exerted, the ununiformity of bacteriostatic effect in the switching compartment 6 can be reduced, and the switching compartment 6 can be constantly kept clean.例文帳に追加
さらに、電場は光源13の光が届かない陰となった箇所に対しても付与され、静菌効果を発揮するため、切替室6内における静菌効果の不均一性を低減し、常に切替室6内を清潔に保つことを可能とする。 - 特許庁
In general, a condition of the secondary battery 1 is constantly monitored in addition to a regular inspection conducted every three months, and the determination part 11 comprehensively determines an inspection result of the regular inspection and a monitor result to determine the abnormality of the secondary battery 1 and the lamp 2.例文帳に追加
而して、3ヶ月に1回行われる定期点検とは別に2次電池1の状態を常時監視し、判断部11では定期点検の点検結果と監視結果を総合的に判断して2次電池1並びにランプ2の異常を判断している。 - 特許庁
To provide a system for melting snow on a road surface, wherein a heat-storage material containing sodium acetate as a main component changes ambient temperature of warm water so as to cause a state change, which is used for storing and dissipating heat of energy while low-temperature water is constantly circulated in a road-heating pipe.例文帳に追加
酢酸ナトリウムを主成分とする蓄熱材で周辺の温水温度を変化させる事により状態変化させ、以ってエネルギーの蓄熱と放熱に利用し、ロードヒーティングパイプに低温水を常時循環させて路面の融雪を実施するシステムを提供する。 - 特許庁
Temperature level of a device 3 in an amplifier 2 is detected constantly by a temperature sensor 4, and the temperature of the device 3 is transmitted to a section 7 for determining a temperature level difference in a control unit 5 at a predetermined timing by using a periodic timer signal or an interruption signal as a trigger.例文帳に追加
増幅器2のデバイス3の温度レベルは温度センサ4によって常時検出され、デバイス3の温度は周期的なタイマ信号又は割込み信号をトリガとして、所定のタイミングで制御ユニット5の温度レベル差判定部7へ送信される。 - 特許庁
The backup battery charge boosting circuit 6 is operated after a power circuit 2 is turned off by a power circuit battery-voltage detection circuit 3, voltages are constantly fed to a backup memory 16 and a clock function 17, and a backup secondary battery 18 is charged.例文帳に追加
バックアップ電池充電用昇圧回路6は電源回路用電池電圧検出回路3によって電源回路2がOFFした後に動作し、常にバックアップ用メモリ16や時計機能17に電圧を供給し、かつバックアップ用の2次電池18に充電を行う。 - 特許庁
The power supply wiring group includes: an interruption power supply line for connecting the power supply switch cell and the power interruption object cell through first layer metal wiring; and a reference potential supply line for connecting the power supply switch cell and the constantly energized cell through second layer metal wiring.例文帳に追加
電源配線群は、第1層メタル配線を介して電源スイッチセルと電源遮断対象セルを接続する遮断用電源供給線と、第2層メタル配線を介して電源スイッチセルと常時通電セルを接続する基準電位供給線とを含む。 - 特許庁
To provide a gas lighter which decreases gas leakage from a valve mechanism, limits a quantity of fuel gas supplied for each operation constantly to avoid a continuous combustion, and consequently can prevent the accident due to lack of a child resistance.例文帳に追加
バルブ機構からのガス漏れを低減すると共に、操作毎に供給される燃料ガスの供給量を一定に制限して連続燃焼を回避し、延いてはチャイルドレジスタンスによる事故を防止することができる定量ガス燃焼式ガスライターを提供する。 - 特許庁
When the switching current idac is set, a bias current ish is set lower than the threshold current ith of the laser diode LD by the amount of the offset current iof and set as a current being fed constantly to the laser diode LD.例文帳に追加
スイッチング電流idacを設定するに際して、バイアス電流ishを、レーザダイオードLDのしきい値電流ithよりも前記オフセット電流iofだけ小さい電流に設定し、レーザダイオードLDに常に流す電流として設定するようにした。 - 特許庁
A capacitor C1 is connected in parallel to a photovoltaic coupler 31 which generates a constant voltage, so that a constant voltage, which causes the transistor Q2 of the driver 11 to be in the ON state, is constantly held by the capacitor C1, regardless of high and low levels of a PWM signal.例文帳に追加
定電圧を発生させるフォトボルカプラ31にコンデンサC1が並列接続されることにより、PWM信号のハイレベベル及びローレベルに関係なく、ドライバ11のトランジスタQ2をオン状態にする一定電圧をコンデンサC1に常に保持させる。 - 特許庁
In a current restriction mode when large currents are poured from an input terminal IN according to a transient reply, a transistor P4 is controlled by a transistor P3 and an operating amplifier A3, and the maximum currents flowing to the output transistor P5 are controlled so as to be constantly held.例文帳に追加
過渡応答により入力端子INから大きな電流が注入された場合の電流制限モードにおいては、トランジスタP3、オペアンプA3によりトランジスタP4を制御し、出力トランジスタP5に流れる最大電流を一定に保つように制御する。 - 特許庁
The engine starting device is provided with a constant-mesh starter 2 wherein a pinion gear 3 is constantly meshed with a ring gear 4 on the engine side, and a one-way clutch 9 idling when a number of revolutions of the engine exceeds a number of revolutions of the starter is mounted on the starter 2.例文帳に追加
エンジン始動装置は、ピニオンギヤ3がエンジン側のリングギヤ4に常時噛み合わされた常時噛合い式スタータ2を備え、このスタータ2には、エンジン回転数がスタータ回転数を上回った時に空転する一方向クラッチ9が搭載されている。 - 特許庁
Since a pushing plane for pushing a metal dome 41 of the projection part 2a is formed in a flat plane shape, even if there is a more or less positioning error of a center position of the projection part 2a and metal dome 41 in assembly, a predetermined pushing force can be exerted on the switch part constantly.例文帳に追加
動作用突起部2aのメタルドームを押圧する押圧面は平坦面に形成しているので、組立時に動作用突起部2aとメタルドーム41の中心位置に多少の位置誤差があっても、常に所定の押圧力をスイッチ部に及ぼすことができる。 - 特許庁
To constantly supply power to a power unit and lengthen the life of a motor by stabilizing contacts of a brush to the segment 8 of a commutator 7 in a DC coreless motor, by reducing abrasion of both contacts and by lengthening the life of the contacts.例文帳に追加
DCコアレスモータの整流子7・セグメント8とブラシ部との接触を安定させ、両接点の摩耗促進の遅延化をはかり、ひいては接点部寿命の向上をなして、もって動力部への電力の安定的供給とモータの長寿化をはかる。 - 特許庁
This tube for the heat exchanger where the fluid passes and flows, includes a means 12 for partially blocking a circulation duct 10 for approximately constantly keeping a passage cross-section of the circulation duct 10, between an inlet orifice 13 and an outlet orifice 14.例文帳に追加
流体が通過して流れる熱交換器のためのチューブが、入口オリフィス(13)と出口オリフィス(14)との間で、循環ダクトの通過横断面をほぼ一定に維持するようになっている、前記循環ダクト(10)を部分的にブロックするための手段(12)を含む。 - 特許庁
To provide an anti-swing device for restricting the swinging motion by enabling the swinging motion of a swing arm only in a releasing operation in a state that a carriage is lifted down to a lowermost position, and constantly exercising the anti-swing function at a time excluding the above case.例文帳に追加
キャリッジが最下位置までリフトダウンされていない状態にあっては、解除操作をしているときのみにスイングアームのスイング動作を可能とし、それ以外の時は常に振れ止め機能を有効にしてスイング動作が拘束される振れ止め装置を提供する。 - 特許庁
A long printing sheet 6 is affixed on an outer circumferential surface of a handrail belt 5 having a substantially C-shaped section, and a plurality of roller bodies 12 consisting of a conductive material are arranged on a returning passage of the handrail belt 5, and constantly abutted on an affixing end of the printing sheet 6.例文帳に追加
略C字形断面の手摺ベルト5の外周表面に、長尺の印刷シート6を貼付ける一方、手摺ベルト5の復路に、導電材でなるローラ体12を複数配置して印刷シート6の貼付け端部に常時当接する構成とした。 - 特許庁
This game machine is provided with a tray opening part for discharging game balls in the bottom of the tray, is constituted that an opening/closing member is operated by the sliding operation of the ball removal lever, and is provided with a closing energizing means energizing the opening/closing member in the direction of constantly closing the tray opening part.例文帳に追加
受皿の底面に、遊技球を排出するための受皿開口部が設けられ、球抜きレバーのスライド操作によって開閉部材を操作し、受皿開口部を常時閉鎖する方向に開閉部材を附勢する閉鎖附勢手段を備えた遊技機。 - 特許庁
Along with Ichiryo Koban, Ichibukin whose value is one fourth of Ichiryo Koban, was cast constantly during Edo period at the same time of Koban, and its gold carat is the same as Koban, ryome is one fourth of Koban,used as standard money like Koban. 例文帳に追加
一両小判に加えて、その1/4の額面にあたる一分金が江戸時代を通じて常に小判と同時に鋳造されたが、これは金品位は小判と同一であり、量目は小判の1/4につくられ、小判と同様、本位貨幣的な性格を有するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The oxygen-enriching apparatus can increase the supply of enriched oxygen, by mixing oxygen generated by constantly passing a large current to a solid electrolyte 1 having oxygen ion conductivity, with a gas taken in through an air-blowing means 6.例文帳に追加
酸素イオン伝導性を持つ固体電解質1に常時大電流を流して発生させた酸素と、送風手段6によって取り入れた気体を混合させることにより、濃縮酸素の供給量を増加させることができる酸素濃縮装置を提供する。 - 特許庁
From the perspective of improving labor productivity, then, it is important for SMEs to build good relationships with certified public tax accountants, certified public accountants, financial institutions, and other outsiders, and to constantly endeavor to reform work processes while utilizing the knowledge of these outsiders.例文帳に追加
中小企業にとって、税理士・会計士や金融機関等の外部者と良好な関係を構築し、これらの知見を活用しながら、業務の不断の改革に取り組んでいくことが労働生産性の向上という観点からも重要であると言えよう。 - 経済産業省
As Japan has been constantly engaged in nuclear power plant construction even during the world's nuclear stagnation period in the late 80s and later than that, Japan's reactor makers achieved a high technology and played a central role in the global industry restructuring (Figure 3-2-1-83).例文帳に追加
我が国は80 年代後半以降の世界的な原子力停滞期においても、持続的に原発建設を行ってきたため、原子炉メーカーは高い技術力を有しており、国際的産業再編(第3-2-1-83 図)の中で、中心的役割を果たしている。 - 経済産業省
In the early 1990s, when our first annual report was published, unilateral and results-oriented criteria were often used in evaluating trade partners' policies and measures, adding to the difficulty of resolving international economic issues that were constantly becoming more varied and more complex.例文帳に追加
初版発行当時の1990年代前半においては、相手国の貿易政策・措置を評価する際にしばしば一方的で結果主義的な基準が用いられ、多様化・複雑化している国際経済問題の解決をかえって困難にしてしまう場合が少なくなかった。 - 経済産業省
Thus, in order to keep offering differentiated goods and services without interruption, companies need to generate innovation constantly, and it in turn is very important for them to build into corporate organizations the mechanism for the in-house creation and accumulation of knowledge.例文帳に追加
このように差異性のある財・サービスを絶えず提供し続けるためには、絶えずイノベーションを発生させることが必要であり、そのため組織内での知識の創造や蓄積の仕組みを企業組織内にビルトインしておくことが非常に重要になっている。 - 経済産業省
If the estimated catalyst bed temperature Tsc is a predetermined value Tth or higher, calculated is a target flowing-through air amount that is less than the target flowing-through air amount calculated in Step 110 described above where the catalyst bed temperature Tsc does not excessively rise (OT) constantly (Step 112).例文帳に追加
推定触媒床温Tscが所定値Tth以上である場合には、上記ステップ110で算出された目標吹き抜け空気量よりも小さく、定常的に触媒床温Tscが過上昇(OT)しない目標吹き抜け空気量が算出される(ステップ112)。 - 特許庁
The motor controller is arranged such that loss is operated from the induced voltage of a motor, efficiency is determined by calculating the output and the input, and then phases of the output voltage and the induced voltage are controlled so that the attained efficiency constantly becomes the maximum.例文帳に追加
本発明のモータ制御装置は、モータの誘起電圧から損失を演算で求め、出力および入力を算出して効率を求め、求められた効率が常に最大となるように出力電圧と誘起電圧の位相を制御するように構成した。 - 特許庁
In the device main body 20, a motor of a ventilation fan is controlled so that exhaust air flow through an exhaust air duct 6 is constantly maintained and stops to drawing air in by closing a damper in a suction air passage from the bathroom when operating a circulation fan for heating and drying the bathroom.例文帳に追加
装置本体20では、排気ダクト6を介した排気風量を一定に維持するように換気ファンのモータを制御し、浴室暖房乾燥用の循環ファンを作動させるときに浴室からの吸気経路中のダンパを閉鎖して吸気を停止する。 - 特許庁
To cut out a circuit plate from a base material by constantly cutting the base material at a specified position even when positional deviation of a forming position of a wiring pattern on the base material and deviation in a carrying distance at the time of carrying the base material is caused.例文帳に追加
基材における配線パターンの形成位置の位置ずれや、基材を搬送する際の搬送距離にずれが生じても、常に基材を所定の位置で切断して基材から回路板を切り出すことができる回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an indoor unit of an air conditioner comprising a means for automatically removing dust from air filters, reducing man-hours for cleaning, and keeping cleanness for a long period of time by constantly performing air filter cleaning operation in a normal state.例文帳に追加
本発明は、自動的にエアフィルタから塵埃を除去する手段を備えて、掃除手間の軽減化をなすとともに、エアフィルタ掃除の動作を常に正常状態で行い長期間にわたって清潔に保つことができる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁
Such constitution can constantly monitor the occurrence of the ball-clogging state by the ball-clogging detector and, when detecting the occurrence of the ball-clogging state, immediately clear the ball-clogging state without banging on the Pachinko machine or calling a clerk of the game parlor.例文帳に追加
これにより、球詰まり検出装置によって球詰まり状態の発生を常時監視しつつ、球詰まり状態の発生を検出した際、パチンコ機を叩いたり遊技場係員を呼んだりするようなことなく、球詰まり状態を速やかに解除できる。 - 特許庁
To provide a parabolic acoustic diagnostic device hardly causing exfoliation of an adhesive between a parabolic sound collector and a pedestal for fixing it, relative to an impact force applied inevitably to the parabolic sound collector or vibration transferred constantly from a diagnosis object.例文帳に追加
パラボラ集音器に不可抗力的に加わる衝撃力や診断対象物からの恒常的に伝わる振動に対してパラボラ集音器とこれを固定する台座との間の接着剤の剥離が生じ難いパラボラ型音響診断装置を提供する。 - 特許庁
To provide an excellent liquid ejection pump which is capable of constantly ejecting a liquid in an approximately uniformly dispersed condition even in using a liquid in which insoluble particles are dispersed, and easily being formed by changing a structure of only a partial part of a conventional pump.例文帳に追加
非溶解性の微粒子を分散した液を使用しても、常時略均一な分散状態での液の噴出を行えるとともに、従来のこの種のポンプの極一部の構造を変えるだけで容易に形成できる優れた液体噴出ポンプを提案する。 - 特許庁
By this, since the angular irregularity is avoided by making the excitation currents flow to a plurality of the phases of the stepping motor, and by making a rotor 20 constantly engaged with the plurality of phases to which the excitation currents are made to flow, the generation of the vibration and the resonant sound can be prevented.例文帳に追加
このようにすることで、ステッピングモータの複数の相に励磁電流を流し、励磁電流を流した複数の相で常にロータ20を係合するようにして角度ムラが起きないようにしたので、振動や共振音を防止することができる。 - 特許庁
To provide an LCD drive control device capable of surely preventing dispersion of luminous flux of an LED caused by dispersion of a constant current value of IC itself and preventing them from causing dispersion and unevenness of brightness as a result, and of constantly maintaining a prescribed brightness of the LED.例文帳に追加
IC自体の定電流値がバラツクことによるLEDの光束のバラツキ、その結果として輝度のバラツキやムラの原因となることを確実に防止し、LEDが常に所定の明るさに維持することができるようにした「LCD駆動制御装置」とする。 - 特許庁
Thus, the slide-contact portions between the outer peripheral surface 22A of the sleeve 22 and each lip 33B, 33C are constantly lubricated with the lubricating oil from the lubricating ring 35, and abrasion of each lip 33B, 33C is inhibited, thereby ensuring its sealing property for a long period.例文帳に追加
このため、スリーブ22の外周面22Aと各リップ33B,33Cとの摺接部を、潤滑用リング35からの潤滑油によって常時潤滑することができ、各リップ33B,33Cの摩耗を抑え、そのシール性を長期に亘って確保することができる。 - 特許庁
A wind control plate 28 capable of being moved along the axis of the wind duct 15 to change the opening area of a wind discharge mouth formed in the end part 15f of the wind duct 15 is constantly located in the inside of the outer peripheral face 32 of the wind duct 15.例文帳に追加
風胴15の軸線方向F−Bに沿って移動することにより該風胴15の端部15fに形成された吐風口12の開口面積を可変とする制風板28を、常に前記風胴15の外周面32より内側に位置するように配設した。 - 特許庁
To provide a recorder in which a series of operations can be carried out quickly on the surface and rear of a recording medium using one recording head and stabilized recording operation can be carried out constantly on the surface and rear of the recording medium.例文帳に追加
一つの記録ヘッドを用いて記録媒体の表裏の記録面に対する一連の動作を迅速に行うことができ、しかも、常時安定した記録動作を記録媒体の表裏の記録面に対しそれぞれ行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a deflection removing device of cutting tool to remove the deflection of the cutting tool of a cutting device which cuts a work by bringing the cutting tool rotating being installed to a rotary shaft into contact with the work, and to realize the rotation of the cutting tool without generating a deflection securely constantly.例文帳に追加
回転軸に取り付けられて回転する切削工具を被加工物に当接させ切削する切削装置の切削工具の振れを取り、常に確実に切削工具の振れの無い回転を可能とする切削工具の振れ取り装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a display part image control means which constantly holds a displayed image and a transfer direction of the image in the same direction even without requiring a user to shift a portable telephone from one hand to the other when operating a pointing device at a state that the the portable telephone is opened and a state that it is folded.例文帳に追加
携帯電話機を開いた状態と折り畳んだ状態でポインティングデバイスを操作する際に、ユーザが該携帯電話機を持ち替えなくても表示画像および画像の移動方向を常に同じ方向に保つ表示部画像制御手段を提供する。 - 特許庁
To provide the subject method in a compound power generation using coal as a raw material, which method having the capability of alteration in power load with constantly treating an approximately definite coal amount specified for a coal thermal cracking furnace as well as without reducing in the power generation efficiency.例文帳に追加
石炭を原料として用いる複合発電において、石炭熱分解炉における定格量の石炭を常にほぼ一定量処理しながら、かつ、発電効率を低下させることなしに電力負荷の変更が可能な発電方法を提供する。 - 特許庁
A carrier (person to be taken care of) carries a portable terminal having a storing means in which positional information of a house is stored, the stored positional information of the house is constantly compared with the current position detected by a detecting means in the portable terminal.例文帳に追加
携帯者(被介護者)が家屋の位置情報を記憶させた記憶手段を有する携帯端末を携帯し、前記携帯端末では前記記憶させた家屋の位置情報と検出手段により検出された現在位置とを比較手段により常時比較する。 - 特許庁
To provide an abnormality detecting device for a pipeline constantly monitoring fluid such as oil, ice water and gas passing in the pipeline in an unmanned state, and automatically shutting off the pipeline when the leakage of fluid from the pipeline is found, thus the leakage of fluid from the pipeline can be prevented.例文帳に追加
パイプライン内を通過する油、氷水、ガス等の流体を常時無人で監視し、パイプラインから流体の漏れがあったりした場合には、パイプラインを自動的に遮断することによってパイプラインから流体が漏れでないようにしたパイプラインの異常検出装置。 - 特許庁
To provide a backpack formed into a shape being unnoticeable as the backpack despite of a length adjuster for easily adjusting the length of strings and the backpack having the same, provided with a storage function, a disaster-prevention effect and an assist receiving function, and being constantly immediately usable.例文帳に追加
簡単にひもの長さ調節可能な長さ調節具とこれを備えた背負い具でありながら背負い具を感じさせない形状にし収納機能や防災効果や介助受容機能を持たせ常時直時に使用可能な背負い具を要求する。 - 特許庁
To constantly press an inner part to a door glass by a proper force, and let it cooperate with an outer part to stably hold the door glass by a proper holding force to sufficiently achieve a stabilizer function by a simple work of tightening a screw without depending on intuition of a worker based on long time experience.例文帳に追加
作業者の長年のカン、コツに頼ることなく、単にねじを締め付けるだけの簡単な作業で、常に適正な力でインナ部をドアガラスに押圧し、アウタ部と協働してドアガラスを適正な挟持力で安定して挟持しスタビライザ機能を十分に機能させる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|