「die」に関連した英語例文の一覧と使い方(548ページ目) - Weblio英語例文検索

By adjusting a punching face height by the combination of the shim and spacer to (b) dimension, the reground punch 2a is simply maintained/managed up to effective cutting edges of the respective punch and insert die, thus achieving a longer life.例文帳に追加

再研削したパンチ２ａを、シムとスペーサーのセットがｂ寸法となる組み合わせで、打ち抜き面高さを調整することにより、パンチ及びインサートダイ個々の持っている有効切れ刃まで、簡単に維持管理が可能であり、経済性が得られる。 - 特許庁

The EMI gasket 10 is manufactured in such a way that the conductive frame 12 is inserted into a molding die 26, and the conductive elastomer 14 is ejected from a gate 32 disposed oppositely to the external peripheral surface 13 of the frame 12 and is injected to cavities 28 on both sides.例文帳に追加

ＥＭＩガスケット１０は、導電性のフレーム１２を金型２６にインサートし、フレーム１２の外周面１３に対向して配されたゲート３２から両面のキャビティ２８に導電性エラストマー１４を射出、注入して製造される。 - 特許庁

To enable a space (clearance) between a pair of lateral heat seal rolls to be adjusted in a high precision manner as well as in an easy manner and further to enable a seal pressure to be accurately adjusted freely without producing any edge cut or defective seal in a die roll type automatic packaging machine.例文帳に追加

ダイロール方式の自動包装機に於いて、一対の横ヒートシールロールの間隔（クリアランス）を高精度に、且つ、簡単に調節して、シール圧を自由に、而かも、エッヂ切れやシール不良の問題が発生しないように正しく調整できるようにする。 - 特許庁

When a bump which is not less than a predetermined long diameter passes through the round hole of the divided die 29, by signals of reflection type photointerrupters 51a and 51b, a control device 61 detects an opening state of the holders to issue an alarm, and counts a number of bumps.例文帳に追加

所定の長径以上のコブが割れダイス２９の丸孔を通過する際に、反射型フォトインタラプタ５１ａ，５１ｂの信号により、制御装置６１がホルダの開状態を検出して警報を発するとともに、コブの個数をカウントする。 - 特許庁

To obtain a process for manufacturing a semiconductor device in which generation of resin bur can be prevented in the clearance between an end side of a substrate other than the end side straddled by the cull side runner of the substrate and the sidewall of a recess in the lower die without reducing the product area.例文帳に追加

製品エリアを小さくすることなく、基板のカル側ランナーがまたがる端辺とは別の端辺と下金型の凹部の側壁との間の隙間に樹脂バリが発生するのを防ぐことができる半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a punching device capable of restraining generation of burrs, sags and fungus in punching a work piece without leaning a punched work piece on a die, and preventing a material layer in the central part in the section of the work piece from deviating to one side.例文帳に追加

被加工材を打ち抜く場合において、バリ・ダレ・ヒゲの発生を抑制し、打ち抜かれた被加工材をダイの上に残さず、また被加工材断面中央部の材質層が、片側に寄ることのない打ち抜き加工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the worm, worm teeth 12_1, 12_2 comprising the tooth part of the worm are formed by form rolling by pressing a pair of round dies 34 which are supported on a die supporting table provided on a form rolling machine against a base stock 20 and rotated.例文帳に追加

ウォームの製造方法において、転造盤に設けられたダイス支持台に回転可能に支持されて回転する１対の丸ダイス３４が素材２０に押し付けられて、ウォームの歯部を構成するウォーム歯１２_１，１２_２が転造により成形される。 - 特許庁

Thereafter, the resin from which the volatile components have been removed is extrusion-molded into a strand shape using a die provided with a hole having a diameter of 3 to 8 mmμm, and the extrusion-molded resin is air-cooled or wind-cooled until the temperature reaches 45°C or lower (step S4).例文帳に追加

その後、揮発成分を除去した樹脂を、直径が３〜８ｍｍμｍの孔を備える金型を使用して押出成形してストランド形状とし、押出成形後の樹脂を４５℃以下の温度になるまで空冷又は風冷する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To allow high speed molding by degassing air in an inside of a cavity and gas generated from a fused resin, by in expensive simple constitution, and capable of preventing surely defective molding such as a weld line and short shot from being generated, in an injection molding die.例文帳に追加

射出成形金型において、低コストの簡単な構成で、成形キャビティ内の空気及び溶融樹脂から発生するガスのガス抜きを行って、高速成形を可能とし、ウエルドラインやショートショット等の成形不良を確実に防止すること。 - 特許庁

A manufacturing method of an optical element includes steps of melting a glass source material 12 to obtain a glass material, and heating and softening the glass material to perform press-molding using a mold die in which the glass source material is melted in an atmosphere where a dew point is 15°C or higher.例文帳に追加

光学素子の製造方法は、ガラス原料１２を溶解してガラス素材を得る工程と、ガラス素材を加熱軟化し、成形型を用いてプレス成形する工程とを含み、ガラス原料１２の溶解を、露点１５℃以下の雰囲気で行う。 - 特許庁

A dummy molding part 6 is provided corresponding to an upstream of the tongue part-molding part 22 of the die body 2, in the hole plate 5 in an inside of the welding chamber 51, and a clearance 20 is provided between the dummy molding part 6 and the tongue part-molding part 22.例文帳に追加

ウエルドチャンバ５１内において、ホールプレート５に、ダイス本体２のトング部成形部２２の上流側に対応して、ダミー成形部６が設けられるとともに、ダミー成形部６とトング部成形部２２との間に隙間２０が設けられる。 - 特許庁

To provide a coating method which makes the amount of a coating liquid to be applied to an application starting part equal to that to be applied to an application finishing part and increases the effective area of a substrate when the coating liquid is applied on the flat substrate by using a single plate type slot die coater.例文帳に追加

単板型スロットダイコータを用いて平坦な基材上に塗布液を塗布する塗布方法において、塗布開始部と塗布終了部の塗布量差をなくし、該基材の有効利用面積を大きくする塗布方法を提供すること。 - 特許庁

The controller is positioned upstream of a processing position on the transfer line as spaced therefrom by an maximum stroke or less and calculates the maximum pitch number necessary, until a die pad closest to the processing position reaches the position (step ST3).例文帳に追加

制御部は、最大ストローク以下の距離であって、加工位置よりも搬送ラインの上流に位置し且つ当該加工位置に最近接するダイパッドが当該加工位置に到達するまでに必要な最大ピッチ数を算出する（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin cut-length sheet (1) by cutting a thermoplastic resin continuous sheet (3) with a thickness of not less than 3 mm continuously extruded in a sheet form from a die (D) after thermally melting a thermoplastic resin (2), even at compact facilities.例文帳に追加

コンパクトな設備でも、熱可塑性樹脂(2)を加熱溶融し連続的にダイ(D)からシート状に押し出された厚み３ｍｍ以上の熱可塑性樹脂連続シート(3)を切断して、熱可塑性樹脂枚葉シート(1)を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a material consisting of a polycarbonate resin or a polycarbonate/ABS alloy rein material free from a bromine/chlorine-based fire retardant, which is characterized in that it has high level of fire retarclance and shock resistance, and exhibits excellent heat resistance and a low die- staining property.例文帳に追加

臭素／塩素系難燃剤を用いないポリカーボネート樹脂あるいはポリカーボネート／ＡＢＳ系アロイ樹脂材料において、高度なレベルの難燃性、耐衝撃性を有し、優れた耐熱性あるいは低い金型汚染性を示す材料を提供すること。 - 特許庁

The preliminary hemming is implemented to a hemming flange part F by elevating a door panel D on a lower die 4 together with a lifter table 5 by a stroke S1 in a condition where a preliminary hemming blade 17 supported by a slide frame 3 is positioned at a preliminary hemming position P1.例文帳に追加

スライドフレーム３に支持された予備曲げ刃１７が予備曲げ加工位置Ｐ１に位置決めされている状態で下型４上のドアパネルＤをリフタテーブル５ごとストロークＳ１だけ上昇させて、ヘミングフランジ部Ｆに予備曲げ加工を施す。 - 特許庁

A cylindrical workpiece 70 is rotated during its descending movement for attaching to and detaching from a die 30; therefore, the cycle time can be shortened compared with the conventional system in which the descending transfer and the rotation are separately performed.例文帳に追加

筒形ワーク７０をダイ３０に着脱するための下降移動の間を利用して、筒形ワーク７０を回転させるから、従来、これら下降移動と回転とを別々に行っていたものに比べて、サイクルタイムを短縮することができる。 - 特許庁

Further, in the casting apparatus, the goose neck jaw part 3a can be stored and fixed in such a manner that molten metal is not leaked out to the inside of the through-hole of the side wall of the melting furnace, and also, the molten metal can be injected into the die without the entanglement of air.例文帳に追加

更にこの鋳造装置は、グースネック顎部３ａが溶解炉側壁の貫通孔内に金属溶湯がもれ出さないように収容、固定でき、かつ、金属溶湯をエアー巻き込みなく金型内に射出できるように構成されている。 - 特許庁

The end part of the shaft part 14 is formed as a diameter enlarging part 18 by pressing the shaft part 14 with an upper die U1 in a state of inserting the shaft part 14 of the caulking member 10 into a hole arranged in two plate materials 40, 44 to fasten two plate materials 40, 44.例文帳に追加

２枚の板材４０、４４に設けた穴にカシメ部材１０の軸部１４を差し込んだ状態で、軸部１４を上型Ｕ１でつぶすことにより、軸部１４の端部が拡径部１８となり、２枚の板材４０、４４が締結される。 - 特許庁

To provide a container inexpensively, which acquires a heat insulating function while maintains its present outline by adding a simple process while using a conventional molding die to give the container the heat insulating function.例文帳に追加

従来の成形金型を使用しながら、簡単な工程を追加することで保温機能を付与することを課題として、もって従来の外観形状を保持しながら、保温機能が付与された容器を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide various kinds of tools such as mandrel and forming die for cold rolling whose service life is prolonged by modifying the steel surface of a forming part or a working part of the tools.例文帳に追加

冷間ローリング加工用のマンドレルや成形金型などの種々工具の成形部位あるいは作用部位の鋼表面を改質処理することにより、高寿命とした冷間ローリング加工用のマンドレルや成形金型などあるいは種々の工具を提供する。 - 特許庁

To provide a metal laminate which is comprised of metal foil and an adhesive, including both two functions of a function as die bonding and a function as a lead frame fixing adhesive substrate, in a semiconductor package comprised of a semiconductor device and a lead frame.例文帳に追加

半導体素子とリードフレームとからなる半導体パッケージ内で、ダイボンド材としての機能とリードフレーム固定用接着基材としての機能の２つの機能を併せ持つ、金属箔と接着剤とからなる金属積層体を提供すること。 - 特許庁

An electronic component feeder of the present invention comprises a supply reel 10 that supplies a supply tape 60 having a TAB tape 62 provided with multiple IC chips 65, and a punch die 16 that punches the TAB tape 62 to take out individual IC chips 65.例文帳に追加

本発明の電子部品供給装置は、複数のＩＣチップ６５が設けられたタブテープ６２を有する供給テープ６０を供給する供給リール１０と、タブテープ６２をＩＣチップ６５毎に打ち抜く打抜金型１６とを備えている。 - 特許庁

In this method, a resin pool aiming at supplying the amount of shrinked resin portion in resin curing process and a supply channel providing resin from the resin pool have been formed on a die, in addition to a molded forming part of the shape to be transferred.例文帳に追加

型には転写される形状の成型品形成部分の他に、樹脂の硬化過程で収縮分の樹脂を供給することを目的とした樹脂溜まり部と、樹脂溜まり部から樹脂を供給する供給溝を形成しておく。 - 特許庁

A plurality of pads 22 on a semiconductor tip 21 mounted on the die pad 13 are respectively connected to parts in which a silver plating 19 is formed on a plurality of inner leads 14 and on the GND ring 16 through a plurality of gold wires 23.例文帳に追加

ダイパッド１３上に搭載された半導体チップ２１上の複数のパッド２２は、複数の金ワイヤ２３により、複数のインナーリード１４及びＧＮＤリング１６の銀めっき１９が形成された部分にそれぞれ接続されている。 - 特許庁

Since two sheets of holding bodies 10 and 20 are formed in the same shape using the same die so that their engaging sections may have alternating shapes when the bodies 10 and 20 are engaged with each other, the bodies 10 and 20 can be combined in a cylindrical shape as a whole when the bodies 10 and 20 are engaged with each other.例文帳に追加

保持体２枚10、20を互いに嵌合するとき、嵌合部は互い違いの形状となるように、保持体を同一金型で同一形状に成形し、前記２枚を嵌合すると全体が筒状となるように合成できる。 - 特許庁

Cramp mechanisms 50 are installed at a plurality of parts on the versatile tool 40 in a positionally movable manner, and in a vertically opening/closing manner, and each cramp mechanism 50 is closed, and presses a plurality of arbitrary parts of the peripheral part of the work 1 on the lower die 10 to clamp the work.例文帳に追加

汎用治具４０上の複数箇所にクランプ機構５０が位置移動可能、上下に開閉可能に設置され、各クランプ機構５０が閉動作して下型１０上のワーク１の周辺部の任意の複数箇所を押圧してクランプする。 - 特許庁

In the method for manufacturing segment teeth 10, a setup treatment is applied to a material; rough forging is applied to the material in a die in a state in which the material is inclined to the pressurizing direction; and then finish forging is applied to the material, so that the segment teeth 10 having five teeth are formed.例文帳に追加

セグメントティース１０の製造方法では、素材からつぶし処理を行い、金型内において加圧方向に対して傾けた状態で荒成形を行った後、仕上げ成形を行って５枚歯のセグメントティース１０を成形する。 - 特許庁

In a reinforcement member holding and forming surface 54a, a groove portion 60 for positioning the reinforcement member 45 is formed at a bottom of a portion corresponding to an outer periphery side of an end of a piston base 4 to be opened in a contact and separation direction of a die.例文帳に追加

補強部材保持成形面５４ａにおいて、ピストン基部４の端部外周側に対応する部分の底部には、型の接離方向に開口するように、補強部材４５を位置決めするための溝部６０が形成されている。 - 特許庁

For if I have done wrong, and have committed anything worthy of death, I don’t refuse to die; but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar!” 例文帳に追加

もしわたしが不正を働き，死に値する罪を犯したのであれば，死を拒みはしません。しかし，彼らがわたしを訴える事柄がどれ一つ本当でないなら，だれもわたしを彼らに引き渡すことはできません。わたしはカエサルに上訴します！」 - 電網聖書『使徒行伝 25:11』

For if you die I shall not only lose a friend who can never be replaced, but there is another evil: people who do not know you and me will believe that I might have saved you if I had been willing to give money, but that I did not care. 例文帳に追加

君が死んだら、僕はかけがえのない友人を永遠に失ってしまうんだ。それだけじゃない。君や僕を個人的に知らない人たちは、僕のことを、お金を出せば君を救えたのに、何もしなかったと思いこんでしまうだろう。 - Plato『クリトン』

The method for manufacturing the film includes the steps of: melting a thermoplastic resin in the extruder 22; discharging a melted resin from the extruder 22 to supply it to a die; extruding the melted resin from the die in a sheet-like form; and cooling and solidifying it to produce the film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を押出機２２で溶融し、溶融樹脂を押出機２２から吐出してダイに供給し、ダイからシート状に溶融樹脂を押し出して冷却固化することによりフィルムを製造するフィルムの製造方法において、押出機２２は、供給部Ａと圧縮部Ｂと計量部Ｃとで構成されるとともに、供給部Ａにおける溶融樹脂の供給部前半温度Ｔ_１［℃］と、供給部後半温度Ｔ_２［℃］と、の関係が樹脂のガラス転移温度をＴｇとした時、下記式（１）を満たすことを特徴とするフィルムの製造方法である。 - 特許庁

In this device, when using a die coater to provide a coating film on at least one surface of a travelling plastic film 1 in a film production line, a die 3 of this coater is provided between a pair of guide rolls 2, 4.例文帳に追加

フィルム製造ライン中で，走行プラスチックフィルムの少なくとも片面にダイコーターを用いて塗布膜を設けるに際し，該コーターのダイを１対のガイドロール間に設け，これらガイドロールのうち該ダイの反対側から走行フィルムをガイドするロールとして，塗布膜の幅W_1（mm）を含んだ範囲のフィルム中央部をガイドするロール部Ｒｃ_1とこれより外側のフィルム端部をガイドするロール部Ｒｅ_1を有し，かつ該Ｒｃ_1の直径Dc_1（mm）及び幅Wc_1（mm）と該Ｒｅ_1の直径De_1（mm）が下記式(１)，（２）を満足するロールを用いることを特徴とするプラスチックフィルムの製造方法，及びその装置。 - 特許庁

The method for predicting the breakout of the continuous casting includes: measuring die temperature of a surface vicinity in contact with the molten metal of a continuous casting die; recognizing a point where the measured temperature increases with elapse of time and thereafter decreases as a peak p; and predicting the breakout based on the peak p.例文帳に追加

連続鋳造鋳型の溶融金属に接する表面近傍の鋳型温度を計測し、計測した温度が時間経過と共に上昇しその後下降した点をピークｐとして認識し、ピークｐに基づいてブレークアウトを予知する連続鋳造のブレークアウト予知方法において、ピークｐの温度をＴ_p、時刻をｔ_0とし、時刻ｔ_0より後の時刻ｔ_1における鋳型温度をＴ_tとし、下記（１）式により求めた温度降下率θが、予め定めたしきい値θ_bよりも小さいときは、ピークｐをブレークアウト予知に用いないこととする。 - 特許庁

The passage in the epitaph of the grave of Tsukasa SHIBA in the graveyard for Aizu clan in Kinkaikomyo-ji Temple in Kurotani in Kyoto, regrets his death as saying, together with the record of his family and the details of the incidents as above, that 'according to a tradition, it is not difficult for one to die but it is difficult to face his/her own death with a resolute attitude. It should be said that each person including Tsukasa SHIBA faced his/her own death and died with a really resolute attitude' and that 'if Tsukasa SHIBA did not die on July 15 and participated in Kinmon Coup, what an important role he would play in it! This is very regrettable.' 例文帳に追加

京都黒谷金戒光明寺の会津墓地にある柴司の墓碑銘には、上記の続柄や事件の経緯とともに「言い伝えによれば、死ぬことが難しいのではなく、立派な態度で死に臨むことが難しいという。柴司などは、本当に立派な態度で死を迎えた者だというべきだろう」、「もし柴司が6月12日に死ぬことなく、禁門の変に参戦していたなら、どれだけ活躍したであろうか。これはとても残念なことである」とその死を惜しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the molding die for a thermosetting elastomer having a polyalkylsiloxane layer on an inner surface of the molding die for molding the thermosetting elastomer wherein raw materials of a reactive thermosetting elastomer are input as materials to be molded, cured into a predetermined dimension and demolded, the polyalkylsiloxane layer is produced using raw materials of a polyalkylsiloxane not having a functional group which reacts with the raw materials of the thermosetting elastomer in the molding condition.例文帳に追加

成形材料として反応性の熱硬化性エラストマー原料を投入し所定の寸法に硬化させ、脱型させる熱硬化性エラストマーの成形に用いる成形型の内部表面に、ポリアルキルシロキサン層を有する熱硬化性エラストマー用成形型において、前記ポリアルキルシロキサン層が、前記熱硬化性エラストマー原料と成形条件において反応する官能基を有さないポリアルキルシロキサン原料を用いて作製したものであることを特徴とする熱硬化性エラストマー用成形型。 - 特許庁

The bonding sheet includes a substrate sheet 2, the die attach film 3 made of a curing resin composition attached to part of one of surfaces of the sheet 2, and a dicing film 5 attached to the sheet 2 in a region outward from an outer periphery of the die attach film 3 to cover the film 3.例文帳に追加

基材シート２と、基材シート２の片面の一部に貼付された硬化性樹脂組成物からなるダイアタッチフィルム３と、ダイアタッチフィルム３を被覆するように、かつダイアタッチフィルム３の外周縁より外側の領域において前記基材シート２に貼付されたダイシングフィルム５とを備え、ダイシングフィルム５が室温よりも低い低温条件下に保管された際のダイシングフィルム５の収縮量をＸ、ダイシングフィルム５の基材シート２に対する剥離力をＹとしたときに、収縮量Ｘと剥離力Ｙとが下記式（１）の関係にある、接合シート１。 - 特許庁

To provide an insertion body which can reduce clearance with a metal molding die, a reel which can reduce an eccentric amount between the insert body and a reel hub, and a recording tape cartridge which can prevent occurrence of recording and reproducing errors on a recording tape by using the reel.例文帳に追加

金型とのクリアランスを小さくすることができるインサート体、リールハブに対するインサート体の偏心量を小さくすることができるリール、及び、上記リールを用い記録テープへの記録再生エラーの発生を防止することができる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

The label is charged to a predetermined charge by passing through between a pair of electrode members which are applied with a predetermined high voltage and have a predetermined length on the way the pseudo-core having a rolled label on its peripheral surface moves to the molding die.例文帳に追加

外周面にラベルが巻付けられた擬似コアを金型へ移動する途中において所要の高電圧が印加され、移動方向に対して所要の長さからなる一対の電極部材間を通過させることによりラベルを所要の電荷に帯電させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin tube in which the heated tube is prevented from generating a corrugation by being stuck to a sizing die, and a sizing sleeve is prevented from being scratched by a suction port and an apparatus for the method.例文帳に追加

熱可塑性樹脂チューブを製造する際、加熱された熱可塑性樹脂チューブがサイジングダイに付着して波形を生じたり、サイジングスリーブの吸引口による擦り傷等が生じたりしない熱可塑性樹脂チューブの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

A second resin-sealing member 22 is coated on a second semiconductor element 15 and a metal thin-wire 19, which is in that condition incorporated into dies K1 and K2, with a first resin sealing member 23 injected so that the second resin-sealing member abuts against the die K1.例文帳に追加

第２の樹脂封止部材２２が第２の半導体素子１５と金属細線１９に塗布され、この状態で金型Ｋ１、Ｋ２に組み込み、第２の樹脂封止部材が金型Ｋ１に当接するようにして第１の樹脂封止部材２３を注入する。 - 特許庁

Semiconductor chips 1 are placed in a row on a sheet-like board 9 by the use of an adhesive tape 2, a connected board 16 where the electrodes of the semiconductor chip and the sheet-like board 9 are connected together with wires 4 is fixed on the forming surface of a lower die 11.例文帳に追加

接着テープ２によりシート状基板９に半導体チップ１が列状に複数個載置され、半導体チップ１とシート状基板９とが有する電極同士がワイヤ４により接続された接続済基板１６を、下型１１の型面１５に固定する。 - 特許庁

In least in the outside region corresponding to each side defining the mounting region of a semiconductor chip 1 on the semiconductor chip mounting portion such as a die pad 2, a protrusion 11 is provided to protrude toward the central part of the mounting region of the semiconductor chip 1.例文帳に追加

ダイパッド２等の半導体チップ搭載部上における半導体チップ１の搭載領域を画する各辺に対応する少なくとも外側領域に、半導体チップ１の搭載領域の中央部に向かう方向に凸状をなす突起部11を設ける。 - 特許庁

To surely prevent the fouling of a product etc., caused by the dropping of a soot oil component by preventing the adhesion of the oil component to the surface of a dust-proof cover member by heating the cover member arranged around an extrusion die etc.例文帳に追加

押出ダイ等の周囲に配設された防塵（じん）用のカバー部材を加熱することによって、油煙の油分が前記カバー部材の表面に付着しないようにして、油分が滴下して製品等を汚染することを確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

Since most of viscosity decrease of the coating material occurs in a part very close to the inside wall in the land region of the die, heat generated by the viscosity decrease of the coating material can efficiently be dissipated by using the insert of high heat conductivity.例文帳に追加

被覆材の粘性低下のほとんどは、ランド領域内のダイの内壁に極めて近い部分で生じるため、この高熱伝導性インサートを使用することにより、被覆材の粘性低下によって発生する熱を効率的に放散させることができる。 - 特許庁