「difficult with」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a golf ball formed by using a thermoplastic polyurethane material which has dimples on its surface and exhibits an excellent mold-release even when the material is applied to molding of a golf ball cover with which mold parting is difficult as a cover material.例文帳に追加

表面にディンプルを有し、金型離型が困難なゴルフボールカバーの成形に適用した場合でも、優れた金型離型性を示す熱可塑性ポリウレタン材料をカバー材料として用いたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a register provided with a security function preventing the forgery of data and making the acquirement of a hint for generating/improving an illegal program forging data to be difficult.例文帳に追加

データの改ざんを防止するとともに、データを改ざんする不正プログラムが作成・改良されるためのヒントの取得を困難にするセキュリティ機能を備えたレジスタを有する半導体集積回路を提供すること。 - 特許庁

In the JPO, where a claim includes statements defining a product by its function or characteristic, etc. and it falls under either the following ① or ②, there may be cases where it is difficult to compare the claimed invention with a cited invention. 例文帳に追加

JPOは、以下のような基準を定める。すなわち、クレームが、機能又は特性等により生産物を特定しようとする記載を含み、下記の①又は②に該当する場合、引用発明との対比が困難となる場合がある。 - 特許庁

Though the geometric shape of a spherical shape is difficult to be manufactured compared with a flat thrust bearing, the relationship between a thrust pad and a thrust washer which is more constant than the case of a normal flat thrust bearing is provided.例文帳に追加

球形の幾何学的形状は、フラットなスラスト軸受よりも製造が難しいが、通常のフラットなスラスト軸受の場合に可能なものよりもさらに一定なスラストパッドおよびスラスト座金間の関係を提供する。 - 特許庁

Also, if positioning is difficult, there is another method which scans the whole face of a person with the infrared ray detection element, and adopts the highest temperature among the obtained body surface temperatures as the body surface temperature of the forehead of the person.例文帳に追加

また、位置決めが困難な場合には、赤外線検出素子で顔全体を走査し、得られた体表面温度のうち最も温度が高い値を額の体表面温度として採用する方法もある。 - 特許庁

To provide a backup device or the like capable of increasing the certainty with which a log of equipment is retained even if it could be difficult for a management device to obtain the log of the equipment via a communication network.例文帳に追加

通信網を介して設備機器のログを管理装置が取得することが困難になる場合があっても、設備機器のログを保持する確実性を向上させることができるバックアップ機器等を提供する。 - 特許庁

Since this method does not need to process the auxiliary grounding electrode 70 after jointing, spark discharge gaps are generated with high precision, even when a small-sized spark plug is manufactured, where it is difficult to process the auxiliary ground electrode 70.例文帳に追加

このため、補助接地電極７０の接合後の加工が不要で、小型のスパークプラグを作成する場合など補助接地電極７０を加工し難い場合でも、火花放電ギャップを精度よく形成できる。 - 特許庁

To provide a packaging bag which can hold a content with excellent balance when unsealed, and effectively prevent the content from falling even when the content is relatively bulky, heavy or difficult to grasp.例文帳に追加

比較的嵩張るもの、重量物、形状が掴みにくいものなどを収納しても、開封時に内容物をバランスよく保持することができ、内容物の落下を効果的に防止し得る包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of being used for photographing even at the place where it is difficult to get a battery by dispensing with the replacement of a camera battery and capable of being easily used by a beginner by solving environmental problem due to the disposal of the battery.例文帳に追加

カメラの電池交換を不要とし、電池が入手な困難な場所でも撮影可能とすると共に、電池廃棄による環境問題も解決して、初心者にも使いやすいカメラを提供することである。 - 特許庁

To solve the problem wherein further reduction of power consumption at waiting is difficult in a present PWM control or intermittent control, with respect to a non-insulated power source where a switching device is on high side and an output voltage detector is on low side.例文帳に追加

スイッチングデバイスがハイサイド側に、出力電圧検出部がローサイド側にある非絶縁電源において、現行のＰＷＭ制御、間欠制御では、更なる待機時消費電力の削減は困難である。 - 特許庁

To provide a simple heat treatment method and the apparatus thereof, with which the deformation of a bending, etc. of a wear resistant and corrosion resistant alloy steel long shaft member having an air cooling hardenability so as to be extremely difficult-to-straightening to the bend after the heat treatment.例文帳に追加

熱処理後の曲り矯正が極めて困難な空冷焼入性を有する耐摩耗耐食合金鋼長軸部材の曲りなどの変形を防止する、簡便な熱処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflectivity measuring instrument, constituted so as to measure an optical transient response up to a very thin film or the like to be less than a monolayer which has been difficult to measure heretofore with very high time resolution and sensitivity.例文帳に追加

従来測定が困難であった単分子層以下の極薄膜等までの光学過渡応答を、極めて高い時間分解能と感度で測定できるようにした反射率測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection recording apparatus in which moderate adhesiveness is given to a cap which comes into contact with an ejection-port-formed surface of a recording head, and the cap is prevented from becoming difficult to be separated from the recording head, while securing high sealability.例文帳に追加

液体吐出記録装置の記録ヘッドの吐出口形成面に当接するキャップに適度な密着性を持たせ、高い密閉性を確保するとともに、記録ヘッドから剥がれにくくなることを防止する。 - 特許庁

To solve the following problem: if a load during bonding is reduced in order to suppress lateral slippage of substrates each other, it becomes difficult to force the cleaning surface of a bump into contact with the other cleaning surface by breaking a thin oxide film on the surface of the bump.例文帳に追加

基板同士の横方向のずれを抑制するために、接合時の荷重を小さくすると、バンプ表面の薄い酸化膜を破壊してバンプの清浄面同士を接触させることが困難になる。 - 特許庁

To provide thermo-sensitive recording material which makes a conveying property with a printer of thermal paper good, makes especially the conveying property good at a high humidity and makes conveying inferiority easy to be generated when using a printer at a low torque, difficult to be generated.例文帳に追加

サーマルペーパーのプリンターでの搬送性、特に高湿下での搬送性を良くし、低トルクでのプリンターを用いた場合に発生しやすい搬送不良の起こりにくい感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a vitrified grinding wheel capable of maintaining the excellent sharpness and high grinding ratio over a long time, difficult to generate the loss in shape, capable of increasing the dress interval with excellent grinding efficiency.例文帳に追加

良好な切れ味と高い研削比とを長期にわたって維持することができ、形くずれが生じにくくドレス間隔を長くすることができ、良好な研削効率を得ることのできるビトリファイド砥石を提供する。 - 特許庁

To provide a jumping power measuring instrument to be used when measuring jumping power and safely and easily measuring particularly running jumping power, which has been difficult to measure with free movement by a conventional jumping power measuring instrument.例文帳に追加

ジャンプ力を測定するときに使用するもので、特に従来のジャンプ力測定器では自由な動きでの測定が困難であったランニングジャンプ力が安全かつ容易に測定できるジャンプ力測定器具を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the plate part 7 is provided with an arbitrary plate thickness difficult to be damaged even if the through holes 7a are made at a high density, and for the frame part 8, an arbitrary plate thickness easy to be subjected to sheet metal working can be set.例文帳に追加

これにより、板部７としては、透孔７ａを高密度に形成しても破損しにくくなる板厚に、また、枠部８としては、板金加工しやすい板厚にそれぞれ任意に設定できるようになる。 - 特許庁

To provide a mouse cover for a computer, which dispences with any mouse pad and prevents a mouse from being made difficult to move due to the attachment of dusts or hand sweat to the ball of the mouse, as for a mouse and a mouse pad for operating the screen of a computer.例文帳に追加

コンピュータの画面を操作するマウスとマウスパッドに関して、マウスパッドを不要にし，マウスのボールに埃や手の汗が付着してマウスが作動しにくくなるのを防止するコンピュータ用マウスカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a safety door with high safety difficult for an invader going to break thereinto to recognize it as the safety door in terms of the external appearance and excellent in prevention of crimes for preventing the invader by cutting off an invasion course.例文帳に追加

侵入しようとする者が、外観上、扉を認識することを困難にし、侵入経路を絶つことにより侵入者を防止した、防犯上優れて安全性の高い安全扉を提供する。 - 特許庁

By setting the caster angle so as to be ≤60 degrees, the bicycle becomes instable and it is very difficult for the rider to ride well without touching his/her feet on the ground, thereby providing the bicycle with high playing- orientation.例文帳に追加

この構成により、キャスター角を６０度以下としたことで、自転車が不安定となって、足を地面につけずに乗りこなすことが非常に難しくなり、遊戯志向の強い自転車として用いることができる。 - 特許庁

Thus, the turning loop 6a of the flexible wiring board 6 is made it difficult to bring the turning loop 6a of tThe flexble board 6 into contact with the rear surface of the covering plate 4a by arranging downward the position where the turning loop 6a of the flexible wiring board 6 is formed.例文帳に追加

これによりフレキシブル配線板６の折り返しループ６ａが形成される位置を下方に配置してフレキシブル配線板６の折り返しループ６ａを被覆板４ａの裏面に接触されにくくしている。 - 特許庁

To solve the problems that work efficiency per person is low since there are many work processes for dishing up hot-pot ingredients, labor costs become high since a craftsman technique is required to keep the appearance and it is difficult to manage costs since the amount of ingredients is measured with the eye.例文帳に追加

鍋材料具の盛り付けには作業行程の多さから１人当たりの作業効率が低い上にその美観を保つために職人技術を要し、これが人件費の高騰につながる事。 - 特許庁

To provide an individual identifying device which makes it difficult to forge an object for identifying an individual, and can shorten the identification time and also pleasantly identify the specific person with high reliability.例文帳に追加

個人を識別するための対象を偽造し難く、また、その識別時間も短縮可能な、信頼性高く快適に特定人であるか否かの識別を行うことのできる個人識別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color picture tube in which the deformation at the time of molding of a mask main body is eliminated and the mask main body and a mask frame can be easily fixed in combination with a high accuracy, and in which the deterioration or the like of the color purity is difficult to occur.例文帳に追加

マスク本体の成形時の変形をなくし、且つマスク本体とマスクフレームとを高精度で容易に組合せ固定することができ、色純度の劣化等が起こりにくいカラー受像管を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so as to enable input of characters in a language the input of which is difficult since many characters exist with satisfactory handleability for a user while keeping a suppressed size of it input operation part.例文帳に追加

文字数が多いため、その入力が困難な言語の文字の入力を、入力操作部の大きさを抑えながら、ユーザの使い勝手よくできるようにした画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

With this arrangement, only a blue color phase, of which it is the most difficult to determine the luminance difference and chromaticity difference, is distributed around the illumination pattern, and accordingly, color unevenness can be hardly generated in the vicinity of a periphery of the illumination pattern.例文帳に追加

これにより、照射パターン周辺に輝度差と色度差の判断が最も難しい青色の色相のみが配光されるようになり、照射パターンの周辺近傍における色むらを生じ難くすることができる。 - 特許庁

To make black display areas difficult to be recognized in a display driving device and a display device incorporating the same using a driving method which inserts the black display areas moving according with scanning during a frame period.例文帳に追加

フレーム期間中に走査に応じて移動する黒表示領域を挿入する駆動方法を用いた表示駆動装置及びこれを備えた表示装置において、黒表示領域を視認され難くする。 - 特許庁

To provide a rail-type light-weight rock-drill auxiliary tool for a slope face in order to eliminate fatigue and white finger disease caused by the vibration of a heavy rock drill and evade difficult work with high lift work.例文帳に追加

重い削岩機の振動によって発病する白蝋病と疲労を無くすためと、高所作業による困難な施工を回避するため、レール形式による法面用軽量削岩機補助具を提供する。 - 特許庁

In three kinds of arithmetic with which the calculation is made difficult, the exponential remainder of multi-length integers is accelerated (1), a prime number for key is discovered (2), and efficiency in the operation of exponential remainder in arithmetic included in (1) is improved (3).例文帳に追加

計算を難しくしている３つの演算が １）多倍長整数のべき乗剰余演算の高速化 ２）鍵用の素数の発見 ３）上記１）に含まれる演算の内のべき乗剰余演算を効率化する。 - 特許庁

To provide a liquid dispersion of fine particles of an infrared shielding material which is difficult to lower an infrared shielding characteristics with the elapse of time and to provide an infrared ray screening film and an infrared ray screening optical member or the like.例文帳に追加

赤外線遮蔽特性が経時的に低下し難い赤外線遮蔽材料微粒子分散液とこの分散液を用いて得られる赤外線遮蔽膜と赤外線遮蔽光学部材等を提供する。 - 特許庁

Further, the value of item of water quality (NH4 value in the treated water) which is difficult in measurement within a prescribed measuring period is measured by using a simulation model of water quality such as ASM 2 in simulator sensor 90 in accordance with the measured values.例文帳に追加

そして、その計測値に基づいて、シミュレータセンサ９０により、ＡＳＭ２等の水質シミュレーションモデルを用いて、所定の測定周期内で計測することが困難な水質項目の値（処理水ＮＨ４値）を求める。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to detect the condition of the ground because the flexibility of a felt bottom is deteriorated and the felt bottom hardly deforms according to the ground in fishing shoes in which the felt bottom is adhered to the bottom portion of a shoe body side with an adhesive.例文帳に追加

靴本体側の底部にフエルト底を接着剤で接着した釣り用靴はフエルト底の柔軟性が損なわれ、地面に合わせて歪みにくくなり、地面の状態を感知することが難しいこと。 - 特許庁

To provide a diffraction grating display body with a recorded latent image such that it is difficult to decide its presence and contents by normal viewing and the contents can easily be confirmed without using any special device nor decision instrument.例文帳に追加

通常の目視では所在や内容を判別することが困難で、なおかつ特別な装置や判別器具を用いることなく容易にその内容を確認することができる潜像を記録した回折格子表示体。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of further enhancing a security function of a semiconductor device than before by making prediction of a wiring arrangement communicating with an integrated circuit difficult.例文帳に追加

本願課題は、集積回路に通じる配線形態の予測を困難にすることによって、半導体装置のセキュリティ機能を従来よりも強化することの可能な半導体装置の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To allow synthesis of a collection material having a molecular structure with high degree of freedom and easily entrapping an element to be adsorbed which can surmount a problem such as a diffusion rate and an adsorption rate difficult in a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術では困難であった拡散速度や吸着速度の課題を克服できる自由度の高い、被吸着元素を包み込み易い分子構造を有する捕集材を合成することができる。 - 特許庁

To provide a paste supplier and a paste supply method, capable of supplying a paste having a high aspect ratio onto an electrode of a substrate, which was difficult with a conventional paste supply method.例文帳に追加

従来のペーストの供給方法では困難であった高アスペクト比のペーストを基板の電極上に供給することができるペースト供給装置及びペースト供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a single-support type belt conveyer with a belt support frame which is capable of attaining high cleanness by making it difficult for dust to adhere to and accumulate on a support frame and which has high strength against the load of a belt to be supported.例文帳に追加

支持フレームに塵埃が付着堆積しにくくて清潔で、しかも支持するベルトの荷重に対し十分な強度を有するベルト支持フレームを備えた片支持タイプのベルトコンベアを提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that it has been difficult for an imaging device such as a digital camera provided with a conventional image shake correction means to accurately determine a direction of correcting the image shake according to the attitude of the imaging device in the case of panning.例文帳に追加

従来の像ぶれ補正手段を備えたデジタルカメラなどの撮像装置は、流し撮り撮影の際、撮像装置の姿勢に応じて、像ぶれ補正を行う方向を精度よく決定するのが困難である。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus in which a resist sublimate or the like is difficult to stay, that can prevent the temperature distribution of a treated substrate from becoming unstable, and that can control the temperature of the treated substrate with high accuracy.例文帳に追加

レジスト昇華物等が溜まりにくく、被処理基板の温度分布が不安定になることを防止することができ、被処理基板の温度を高精度に制御することができる加熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a single-mode optical fiber which facilitates a connection with an existent optical communication network and actualize a wavelength area wherein it is difficult for a conventional glass core to propagate light, relaxation to input light intensity, etc.例文帳に追加

既存の光通信網への接続が容易となり、従来のガラスコアでは光の伝搬が困難である波長領域や、入力光強度に対する緩和などが得られる単一モード光ファイバを提供する。 - 特許庁

Thus, the LEDs 32-34 can control the lighting aspects per line with an electric decoration board 20 thereby accomplishing complicated electric decoration effects (for example, wavy emission) difficult in the past.例文帳に追加

ＬＥＤ３２〜３４は、電飾制御基板２０によって、列毎に点灯態様を制御することができるので、従来には困難であった複雑な電飾効果（例えば、波状の発光など）を行うことができる。 - 特許庁

To minimize the development of quenched strain in a deformed bar- like member, such as steering rack bar for car, etc., which is difficult to perfectly prevent the development of strain in the restrained quenching method with the conventional die.例文帳に追加

従来のダイスによる拘束焼入れ方法では完全に歪みの発生を防止することは困難であった自動車のステアリングラックバーなどの異形の棒状部材において、焼入れ歪みの発生を最小限にする。 - 特許庁

On the other hand, as organizations.especially groups with international operations.grow to immense size and as they become compartmentalized, the governance of entire groups is becoming difficult, and the location of groups’ overall risks are becoming less clear. 例文帳に追加

一方、特に国際的に活動するグループを中心に、組織の巨大化・縦割り化に伴って、グループ全体の経営管理が難しくなり、グループ全体のリスクの所在についても不明確になってきている。 - 金融庁

(2) Jotai, who was placed in a status higher than Naoe by Mr. Miyamoto, created linked verses with Naoe, and Naoe to whom the Toyotomi surname was given was not a vavasor, therefore, it is difficult to measure whose status would be higher or lower between the two. 例文帳に追加

②宮本氏が直江より身分的に上位とした承兌は、直江とは連歌をともにしており、また豊臣姓を賜っている直江は陪臣ではないため、二人の身分の上下を測るのは難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス