「does not」に関連した英語例文の一覧と使い方(945ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of an ID information registrant, the transmitter does not have to be carried as a card, etc., because the ID information is carried in the mouth, and when the registrant approaches a sensor, the ID information in the mouth enables the registrant himself/herself to be discriminated so that the system can be replaced for various cards etc.例文帳に追加

ＩＤ情報登録者の場合は、口腔内にＩＤ情報を携帯することによりカード等のように持ち歩くことも無く、感知機に近づけば口腔内のＩＤ情報が本人を判別出来ることから各種カード等の代わりが可能となる。 - 特許庁

In S120, the microcomputer 21 determines a signal inputted from an advancing end limit switch 10a, the motor is stopped (S130) when the slide member does not exists in the advancing end, and then the step is shifted to ordinary control (S140), and is shifted to S150 when the slide member exists in the advancing end.例文帳に追加

Ｓ１２０にて、マイコン２１は前進端リミットスイッチ１０ａからの入力された信号を判断し、スライド部材が前進端にない場合はモータ停止（Ｓ１３０）し、その後、通常制御（Ｓ１４０）に移行され、前進端に有る場合はＳ１５０に移行する。 - 特許庁

In the decompressing and drying device, part of a region which does not obstruct a route for attachment/detachment of a processed substrate and a route for carrying means for supporting and moving the processed substrate in a space within a chamber of the decompressing and drying device is occupied by solid matter.例文帳に追加

減圧乾燥装置のチャンバー内の空間にあって、被処理基板の着脱の経路と該被処理基板を支持・移動するための搬送手段の進路とを妨害しない領域の一部を固形物で占有することを特徴とする減圧乾燥装置である。 - 特許庁

To provide a panel for information display in which a display medium hardly remains between a partition top part and a substrate, and which therefore can provide satisfactory panel performance, does not need much manufacturing man-hour and enables the cost thereof to be reduced and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

隔壁頂上と基板との間に表示媒体が残りにくく、良好なパネル性能を得ることができるとともに、製造工数がかからず、コストを低減できる情報表示用パネルおよび情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Corresponding to the propriety of the prediction of the player, a game control means controls the progress of the game, performs a state advantageous to the player in the case that the prediction of the player comes true and performs a state disadvantageous to the player in the case that the prediction of the player does not come true inversely.例文帳に追加

遊技者の予想の当否に応じて、遊技制御手段は遊技の進行を制御し、遊技者の予想が的中した場合は遊技者に有利な状態を演出し、逆に遊技者の予想が外れた場合は遊技者に不利な状態を演出する。 - 特許庁

To eliminate such a trouble that a wind pressure switch does not work due to a switch trouble as the wind pressure switch is embedded in the ground and kept in it for a long time although a wind pressure switch has been used in order to detect an abnormal combustion of a burner of the snow removal device in the conventional cases.例文帳に追加

従来融雪機のバーナーの異常燃焼を検知するために風圧スイッチを利用していたが、該風圧スイッチは地中に長期間放置されている状態であり、スイッチの故障で、該風圧スイッチが作動しないという不具合が発生している。 - 特許庁

If the sum of magnetic field shown by the magnetic force lines 6, 7 is made fixed regardless of a position of the magnet track 5 by adjusting a current to be made to flow to the bared coil 4, a magnetic field on an optical axis does not vary due to movement of the magnet track 5.例文帳に追加

むき出しになっているコイル４に流す電流を調整することにより、磁力線６、７で示される磁場の和が、マグネットトラック５の位置によらず一定になるようにすれば、光軸上での磁場がマグネットトラック５の移動により変動することが無くなる。 - 特許庁

The bismuth-based low melting point glass composition contains, by mol, 38-48% Bi_2O_3, 16-27% B_2O_3, 27-35% ZnO and 0.1-6% of CuO+CoO, and does not contain PbO and SiO_2 substantially.例文帳に追加

低融点ガラスの組成がモル％表示で、Ｂｉ_２Ｏ_３：３８〜４８％、Ｂ_２Ｏ_３：１６〜２７％、ＺｎＯ：２７〜３５％、ＣｕＯ＋ＣｏＯ：０．１〜６％であり、且つ、実質的にPbOとＳｉＯ_２を含まないことを特徴とするビスマス系低融点ガラス組成物である。 - 特許庁

An ATF warmer 6 is equipped with a heat exchange part HEX through which a cooling water flow passage 7 and a working oil flow passage 9 pass, and a bypass flow passage 82 connected to the cooling water flow passage 8 via a flow passage switching valve 13, in which cooling water does not pass through the heat exchange part HEX.例文帳に追加

ＡＴＦウォーマ６は、冷却水流路８作動油流路９とが経由する熱交換部ＨＥＸと、冷却水流路に流路切替弁１３を介して接続され、冷却水が熱交換部を経由しないバイパス流路８２とを備える。 - 特許庁

(1) Subject to this section, where there are 2 or more applications for patents for identical, or substantially identical, inventions, the granting of a patent on one of those applications does not prevent the granting of a patent on any of the other applications. 例文帳に追加

(1) 本条に従うことを条件として，同一又は実質上同一の発明に関して2以上の特許出願があった場合は，これらのうちの1の出願に対する特許の付与は，他の何れかの出願に対する特許の付与を妨げるものではない。 - 特許庁

(3) A declaration mentioned in paragraph (2)(a) or (b) may identify the day by reference to its being declared a public holiday by or under a law of a State or Territory. This does not limit the way the declaration may identify the day. 例文帳に追加

(3) (2)(a)又は(b)にいう宣言によって，州又は領域の法律により又は基づいて公休日と宣言された日を参照することによってその日を確定することができる。これは日を確定することができる宣言の方法を制限するものではない。 - 特許庁

The invention or the utility model developed by an employee shall belong exclusively to him, provided that it is unrelated to the employment contract and does not result from the use of resources, means, data, materials, facilities or equipment of the employer. 例文帳に追加

従業者が開発した発明又は実用新案が，雇用契約に関係なく，かつ，使用者の資源，資産，資料，原料，施設又は器具を使用したことの成果でない場合は，当該発明又は実用新案は専ら従業者に属するものとする。 - 特許庁

1. Registration of a trademark may be granted to a foreigner who does not have, in the territory of the State, the undertakings in which the goods or services distinguished by the said trademark originate if the State to which the applicant belongs grants reciprocal treatment to Italian nationals.例文帳に追加

(1) 当該商標により識別される商品若しくはサービスに係る営業を国内の領域内において行っていない外国人は，その者の属する国がイタリア国民に相互主義による保護を認める場合には，商標登録を受けることができる。 - 特許庁

(2) If the application does not conform or partially conforms with the requirements of Section 28, Paragraphs two, three and four of this Law, the Patent Office shall notify the applicant thereof, explaining the non-conformity, and shall determine a time period of two months for the elimination of the indicated deficiencies.例文帳に追加

(2) 出願が第28条(2)，(3)及び(4)の要件を満たしていないか又は部分的にのみ満たしている場合は，特許庁は，このことを出願人に通知して要件の不遵守について説明し，かつ，指摘された不備を除去するための2月の期間を決定する。 - 特許庁

(3) If the patent application does not conform or partially conforms with the requirements of this Section, the Patent Office shall notify the applicant thereof, explaining the non-conformity, and shall determine a time period of three months for the elimination of the specified deficiencies.例文帳に追加

(3) 特許出願が本条の要件を満たしていないか又は部分的にのみ満たしている場合は，特許庁は，このことを出願人に通知して当該不遵守について説明し，かつ，指摘された不備を除去するための3月の期間を決定する。 - 特許庁

2. If a list of sequences is filed or corrected after the date of filing, the applicant must submit a declaration which states that the list of sequences that is filed or corrected does not contain such elements extending beyond the contents of the application that have been filed.例文帳に追加

(2) 配列リストが出願日後に提出され又は補正された場合は，出願人は，そのように提出され又は補正された配列リストが提出済の出願の内容を超える要素を含まない旨記述した宣言書を提出しなければならない。 - 特許庁

(3) Where the applicant complies with the request referred to in subsection (2), the Registrar shall record as the filing date the date of receipt of the required correction and where the applicant does not so comply, the Registrar shall treat the application as invalid.例文帳に追加

(3)出願人が(2)にいう要求を遵守したときは，登録官は，要求した訂正を受領した日を出願日として記録しなければならず，また，出願人がそのように遵守しなかったときは，登録官は，その出願を無効として処理しなければならない。 - 特許庁

(1) Subject to subsection (4), any interested person shall have the right to request, by instituting proceedings against the owner of the patent, that the Court declare that the performance of a specific act does not constitute an infringement of the patent.例文帳に追加

(1)(4)に従うことを条件として，利害関係人は，特許所有者を相手とする訴訟を提起することにより，一定の行為の遂行がその特許の侵害を構成するものではないことを，裁判所が宣言するよう請求する権利を有するものとする。 - 特許庁

(1) Subject to this section, the registration of a trade mark does not become invalid by reason only of the use, after the date of the registration, of a word or words which the trade mark contains or of which it consists, as the name or description of an article or substance.例文帳に追加

(1) 本条において，商標の登録は，当該登録日以後，物品又は物質の名称又は内容として当該商標に含まれる又は当該商標を構成する1つ又は複数の言葉の使用だけを理由として無効とはならない。 - 特許庁

The scale to which a drawing is made ought to be large enough to show the mechanism without crowding, and two or more sheets should be used if one does not give sufficient room to accomplish this end; but the number of sheets must never be more than what is absolutely necessary.例文帳に追加

図面の縮尺は，詰まり過ぎることなく機械装置を示すのに十分な大きさでなければならず，1の用紙に十分に収まらない場合は，2以上の用紙を使用するが，用紙の枚数は，必要最小限の枚数よりも多くしてはならない。 - 特許庁

On the other hand, concerning use of the composition, since the prior art document does not explicitly describe the use of the composition for decomposing superoxide anion radicals, outwardly, the subject matters of this instant invention and the prior art document are considered different. 例文帳に追加

一方、組成物の用途について鑑みれば、先行技術文献がスーパーオキサイドアニオン基を分解するという組成物の用途を明示的に記述していないので、外見上は、本発明の主題事項と先行技術文献の主題事項は相違すると考えられる。 - 特許庁

Therefore, if the invention of the later application is identical with the invention described in the foreign language document, the later application does not disclose any new invention to the public. 例文帳に追加

外国書面出願が他の出願に対して先願である場合、先願の出願日に提出された外国語書面は後日公開されることとなるので、外国語書面に記載された発明と同一の後願の発明は、社会に対し何ら新規な発明を開示していない。 - 特許庁

If a divisional or converted application contains new matter beyond the foreign language document of the original (foreign language) application, it does not satisfy the requirements for a divisional or converted application and an earlier filing date therefore cannot be entitled for such an application. 例文帳に追加

すなわち、原出願の外国語書面から見て、原文新規事項を含む分割出願、変更出願は、適法な分割出願としての要件や適法な変更出願としての要件を満たさず、これらの出願については出願日の遡及は認められない。 - 特許庁

(3) Despite subregulations (1) and (2) a requirement to serve a document on the holder or to give the holder an opportunity to make written representations or to be heard does not apply if no address for service of the holder is recorded in the Record of International Registrations.例文帳に追加

(3) (1)及び(2)に拘らず、名義人に書類を送達する、又は名義人に対し書面をもって表明する若しくは聴聞を受ける機会を与える旨の要件は、国際登録記録に名義人の送達宛先が記録されていなければ適用しない。 - 特許庁

(6A) Despite subregulation (3) a requirement to serve a document on an opponent or to give the opponent an opportunity to make written representations or to be heard does not apply if no address for service of the opponent is recorded in the Record of International Registrations.例文帳に追加

(6A) (3)に拘らず、異議申立人に書類を送達する、又は異議申立人に対し書面をもって表明する若しくは聴聞を受ける機会を与える旨の要件は、国際登録記録に異議申立人の送達宛先が記録されていなければ適用しない。 - 特許庁

(4)The Board may be satisfied that an applicant has the knowledge of intellectual property law and practice that is required for a person to practise as a trade marks attorney despite the fact that the applicant does not meet every requirement set out in Schedule 5 to the Patents Regulations 1991.例文帳に追加

(4) 委員会は、申請人が 1991年特許規則の附則 5に定めるすべての要件を満たさなくても、商標弁護士が実務を行なう上で必要とされる知的財産権に関する法律の知識及び実務の知識を有すると認めることができる。 - 特許庁

An engaging protruded part 4d is formed in a part which does not have the through-hole 4c of the flange part 4a of the yoke 4, the engaging protruded part 4d is fitted to the end housing 7, and an engaged recessed part 7b enhancing rigidity in the opening part of the yoke 4 is formed.例文帳に追加

ヨーク４のフランジ部４ａの貫通孔４ｃが形成されていない部分には係合凸部４ｄが形成され、エンドハウジング７には係合凸部４ｄが嵌合されてヨーク４の開口部の剛性を高くする被係合凹部７ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a grating machine for business use that can obtain grated yam that does not contain any coarse grains of crushed rubbish, is soft and pleasant on a tongue, and has high quality by grating slimy food such as, mainly a natural yam and a Chinese yam and a Japanese yam that are cultivated species.例文帳に追加

主として天然山芋、栽培種の長芋や大和芋などのヌメリを特徴とする食材を擂りおろして砕屑の粗い粒子の混在が全くなく舌触りが滑らかな高品質の「とろろ」を得るための業務用の擂りおろし機を提供する。 - 特許庁

To enable a virtual large-capacity path to be related to a plurality of small-capacity paths contained in the virtual large-capacity path at the side of a lower network, and to control the virtual large-capacity path even to the lower network that does not correspond to the control of an original virtual large-capacity path.例文帳に追加

下位ネットワーク側において仮想大容量パスとそれに含まれる複数の小容量パスの関連付けを行うことを可能とし、元来仮想大容量パスの制御に対応していない下位ネットワークに対しても仮想大容量パスの制御を行う。 - 特許庁

To provide a display device which does not require the adjustment of a display light deflection direction although a conventional display device requires the adjustment of the display light polarization direction to a display based on linearly polarized light to prevent a double image by using S-polarized light or P-polarized light.例文帳に追加

直線偏光による表示に対し、Ｓ偏光あるいはＰ偏光を利用して二重像を防止する従来の表示装置は、表示光の偏光方向を調整する必要があるが、この偏向方向の調整が不要な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope which prevents stress on its parts due to a difference in thermal expansion coefficient, does not need an additional material or structure for fixing a signal line to allow simple, low-priced, and reliable catching of the stress acting on the signal line, and can be kept in good maintenance.例文帳に追加

熱膨張係数の違いによる部品への応力集中を回避し、新たな信号線固定部材や固定構造を設けずに、簡単・安価かつ確実に信号線に作用する応力を支持し、メンテナンスも良好に行える内視鏡を得る。 - 特許庁

The recovery motion of the shape-memory component 40 rotates the locking member 60, the locking of the reflector is released, the reflector is moved by a spring 32 to a position which the detection head does not face, and the launching of the light into the light receiving fiber is interrupted.例文帳に追加

形状記憶部品４０の回復動作によって係止部材６０が回動され、反射板に対する係止が解除されて、反射板がばね３２によって検出ヘッドと対向しない位置に移動されて、光の受光用ファイバの端へ入射が断たれる。 - 特許庁

Thus, the ladder 30 for getting on/off in the storage position does not become an obstruction for various work on the boarding part 3 by a passenger, and the ladder 30 for getting on/off in the use position can be easily used as a getting on/off means with respect to the boarding part 3.例文帳に追加

従って、搭乗者にとって、収納位置における乗降用梯子は、搭乗部上での各種作業に支障となることはなく、また、使用位置における乗降用梯子は、搭乗部への乗降手段として容易に使用することができる。 - 特許庁

When the support information to the accessed URL does not exist, the same type of a machine is retrieved on a network, and URL to the support information referred to by the matched same type of the machine is acquired, and displayed on a picture so as to be associated with an icon by a URL control part 103.例文帳に追加

アクセスしたＵＲＬに対してサポート情報が存在しない場合には、同型機をネットワーク上で検索し、合致した同型機が参照するサポート情報へのＵＲＬを取得し、ＵＲＬ制御部１０３でアイコンに関連付けて画面表示する。 - 特許庁

By using the covering device 10, a fresh wrinkle does not occur in covering the plate glass 12 with the the intermediate film 17A and even when the wrinkle occurs on the surface of the intermediate film 17A, the glass plate 12 is covered with the intermediate film 17A with the elimination of the wrinkle to the utmost.例文帳に追加

したがって、被せ装置１０によれば、中間膜１７Ａを板ガラス１２に被せる際に新たな皺は発生せず、また、中間膜１７Ａの表面に生じている皺があれば、それを極力無くして板ガラス１２に被せることができる。 - 特許庁

To provide a waste water discharge gutter in a dust collector on a coal charge car for a coke oven, which is free from overflowing to the outside due to an increase in the rate of flow of influent waste water and therefore does not adversely affect the surrounding environment, although the volume of the gutter is limited.例文帳に追加

限られた樋容積であっても、流れ込む排水の流量増大によって外部に溢れ出ることがなく、周囲の環境に悪影響を及ぼすことがないコークス炉装炭車の車上集塵装置における排水樋を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic observation apparatus for personal use of a spectacleless type which can obtain bright images, is high in the degree of freedom in pupil positions enabling an observer to make observation, does not give rise to the distortion of the images in spite of shaking of the pupils and enables the observer to easily make stereoscopic observation in a comfortable posture.例文帳に追加

明るい画像が得られ、観察者が観察できる瞳位置の自由度が大きく、瞳を振っても画像の歪みが発生せず、楽な観察姿勢で容易に立体観察することが可能なメガネなしタイプの個人用立体観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pottery glazed tile which does not mar the design quality inherent therein such as color tone and luster, functions to increase or decrease heat ray reflection factor to hold down increase or decrease of the temperature of a roofing material, and contributes to reduction of cooling load or warming load of an ordinary house.例文帳に追加

陶器釉薬瓦の持つ色調や光沢などの意匠性を損なうことなく、熱線の反射率を増大又は減少させて屋根材の温度上昇又は下降を抑制し、一般住宅での冷房負荷又は暖房負荷を軽減させること。 - 特許庁

On a groove bottom surface 23 of each of the ribbon storage grooves 17, an inclusion 15 which can move in a peripheral direction of the slot 11 is provided so that both or one side of each of the ribbons 13 does not come into contact with the groove bottom surface 23 along the length direction.例文帳に追加

そして、テープ心線１３の両側若しくは片側が長手方向に渡って、テープ心線収容溝１７の溝底面２３に接触しないように、溝底面２３内に、スロット１１の周方向に移動可能な介在物１５を備えている。 - 特許庁

To provide a starting clutch controller of an automatic transmission 30 that prevents too much racing or too small racing amount of the revolutions of an engine 5 by overcorrection resulting from control response delay of a control system of a starting clutch 31 and that does not cause a driver to feel uncomfortable.例文帳に追加

発進クラッチ３１の制御系の制御応答遅れなどから、過補正によるエンジン５の回転数吹け上がりすぎ、吹け上がり量小さすぎを防止し、運転者に不快感を与えない自動変速機３０の発進クラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

Along a long side portion 21b, each slide hooking claw 22 is projected out from the end portion of the long side portion 21b and is made slidable between a connectable use position relative to an arm portion 17 and a storage position which does not stick out from the end portion of the long side portion 21b.例文帳に追加

前記各摺動掛止爪２２は長辺部２１ｂに沿って、同長辺部２１ｂの端部より突出しアーム部１７に対して掛止可能な使用位置と、長辺部２１ｂの端部よりも突出しない収納位置との間でスライド移動可能になっている。 - 特許庁

To provide a cable coating peeling unit that avoids damage to a core wire when peeling the coating of a cable, does not cause peeled coatings to be scattered about, enables peelings of a variety of kinds of cables from a thin cable to a thick cable different in diameters, and is improved in portability and stroge.例文帳に追加

電線の被覆を剥く際に芯線に傷が付かず、剥いた被覆が周囲に散らばらず、細い電線から太い電線まで数種類の直径の異なる電線の被覆を剥くことができ、携帯性と保管に優れた電線の被覆剥き器を提供する。 - 特許庁

To provide a molded product of a fiber-reinforced unsaturated polyester resin which is excellent in outstanding adhesive properties between both layers, and does not produce interfacial peeling due to a stretch/contraction such as heat shrinkage or cure shrinkage after molding and the addition of a load during use, and has a good appearance with excellent designing properties.例文帳に追加

両層の接着性に優れ、成形後の熱収縮や硬化収縮などの伸び縮み及び使用時の荷重付加などにより、界面剥離が生じることがなく、美観に優れ意匠性が高い、繊維補強不飽和ポリエステル樹脂成形品を得る。 - 特許庁

Since the stress-escaping portions 10 having low tenacity are connectively mounted at four edges of each embossed holes, the stress working on the carrier tape does not work on the whole circumferential wall area of the embossed hole 4 of the carrier tape but concentrates in the stress-escaping portions 10 and is absorbed in these portions.例文帳に追加

各エンボス穴４の四隅部に強度の低い応力逃がし部１０を連設するので、キャリアテープに作用した応力がエンボス穴４の周壁７全域に及ぶのではなく、応力逃がし部１０に集中し、ここで応力が吸収される。 - 特許庁

To solve a problem that there are several conventional writing exercise notebooks for tracing simply on a model or copying in an empty column while looking at the model, however, such writing exercise work does not interest infants or children and will hardly give them an incentive to exercise the writing.例文帳に追加

従来の筆記練習帳には、手本の上を単になぞったり、手本を見ながら空欄に書き写したりするものがあるが、このような筆記練習作業では幼児や子供にとっては面白味が乏しいので、筆記練習への意欲が湧きにくい。 - 特許庁