「due to because」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Because vertically penetrating openings 29 are formed on the rear parts of the brackets 24 and the axes L of the brackets 24 slant left and right relative to the longitudinal direction of the body, when a load due to collision is applied from the front side, the brackets 24 easily buckle.例文帳に追加

ブラケット２４の後部には上下方向に貫通する開口２９が形成されており、かつブラケット２４の軸線Ｌは車体前後方向に対して左右に傾斜しているため、衝突よる荷重が前方から作用するとブラケット２４は容易に座屈する。 - 特許庁

To provide an air filter mounting device for an air conditioner in such a structure that no internal part is damaged by detached air filter because a lock claw is dislocated from a lock hole due to vibration during transportation and besides mounting and demounting of the air filter are facilitated.例文帳に追加

輸送中の振動により、係止爪が係止孔から外れてエアフィルタが暴れ、内部を傷つけることが無く、しかも、エアフィルタの着脱が容易な空気調和機のエアフィルタ取付装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve a problem such that a conventional automatic telephone message recorder cannot have sufficiently managed messages because the conventional automatic telephone message recorder has only managed messages in the unit of caller numbers under a present state where the number of people each having a plurality of telephone numbers is increasing due to spread of mobile phones.例文帳に追加

携帯電話の普及などにより、複数の電話番号を持つ個人が増えてきている現在の状況下においては、従来の留守番電話装置は、発信者番号単位で伝言メッセージを管理しているだけであるため、メッセージ管理が十分にできない。 - 特許庁

Because G/H>1 is formed if oil supply amount and discharge amount are reduced due to wear of the distribution valves 1 and 3 and the pump P, for instance, discharge amount of the pump P is increased so as to be G/H=1 by a control device 7 and oil is stably supplied.例文帳に追加

例えば、分配弁１、３、ポンプＰの摩耗などによって給油量、吐出量が減少すれば、Ｇ／Ｈ＞１となるため、制御器７により、Ｇ／Ｈ＝１となるようにポンプＰの吐出量が増加されて、安定した給油が行われる。 - 特許庁

The collector 102 includes a thin plate shaped grip part, and the solid oxide fuel battery cell 16 is configured not to be damaged even when the assembly body 102 deviates on the solid oxide fuel battery cell due to thermal expansion because a curvature part is provided at the tip on an opening side of the grip part.例文帳に追加

集電体１０２は薄板状の把持部を備え、把持部の開口部側の先端には曲率部が設けてあるので、集電体１０２が熱膨張により固体酸化物形燃料電池セル上をずれる際にも、固体酸化物型燃料電池セルを傷つけることがない構造となる。 - 特許庁

To provide a "navigation system for an electric automobile utilizing power failure information" which can be prevented from being stalled due to non-availability of a charging station where a traveling battery of an electric automobile is charged, because of power failure when utilizing the charging station.例文帳に追加

電気自動車の走行用バッテリに充電を行う充電ステーションの利用に際して、充電ステーションが停電であることにより利用不能になって立ち往生することを防止可能な「停電情報利用電気自動車用ナビゲーション装置」とする。 - 特許庁

To provide a digital wireless terminal for solving a problem of an output of white noise due to the effect of noise of a digital wireless receiver main body and electric field noise or the like when the digital wireless terminal completes reception from an opposite party or reaches a silence state because of absence of voice from the opposite party even during the reception.例文帳に追加

デジタル無線端末装置では、相手からの受信が終了したり、あるいは受信中でも相手からの音声がなく無音となると、デジタル無線受信機本体のノイズや電界ノイズ等の影響でホワイトノイズが出力され、受信者に耳障りで、非常に音質の悪い端末装置となる。 - 特許庁

To provide a cell for a fuel cell capable of preventing the degradation of a fuel electrode due to carbon deposition from a reform catalyst layer, easily releasing thermal stress, and easily restraining the separation of a fuel electrode, and hardly causing a crack by a thermal shock because of having a high heat-dispersing property.例文帳に追加

改質触媒層からの炭素析出による燃料極の劣化を防止し、熱応力を開放し易く且つ燃料極の剥離を抑制し易く、燃料極の熱分散性が高く熱ショックによる割れが生じにくい燃料電池用セルを提供すること。 - 特許庁

To provide methods of manufacturing a metal foil laminate and a wiring board, where the metal foil laminate with a flat surface can be formed and improved in mass productivity because a gap for the lamination of metal foils can be controlled easily, and the problem caused due to solution hardly occurs when an adhesive layer is formed.例文帳に追加

平坦な表面を有する金属箔積層体を形成することができ、しかも金属箔を積層するためのギャップの制御が容易なため量産化に有利で、接着層の形成時の溶剤による問題も生じにくい金属箔積層体の製造方法、及び配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is uneconomical because the two shapes of a rectilinear direction and an orthogonal direction are required regarding the discharging directions of compression molded bodies due to warehouse spaces, adjacent grounds or the like where a compression molding machine for recycling scrap wood is installed in.例文帳に追加

廃材のリサイクル用の為圧縮成形装置が据付する倉庫スペースや、隣接した地形等により圧縮成形体の放出方向が直線方向と直交した方向とに二つの形状を必要とするので不経済である。 - 特許庁

To solve the problem that the life becomes short for a chip that is most heavily stressed by the electric field in a nonvolatile memory cell and the memory reliability deteriorates because the electric field stress changes on the capacitor insulation film or the tunneling insulation film due to the variations in the process even if the power source voltage is kept constant.例文帳に追加

不揮発性メモリセルにおける電源電圧が一定であっても、プロセスばらつきのために、容量絶縁膜あるいはトンネル絶縁膜にかかる電界ストレスがばらつき、最大の電界ストレスがかかるチップは寿命が短く、信頼性低下を招く。 - 特許庁

To provide a highly efficient and economical mowing blade having a long service life, because pervasive blades in current community as steel circular saw blades as the mowing blade of weed mowers are short in service life due to damage caused by stones and concrete and nonrepairable and ones utilizing a chemical fiber are dull.例文帳に追加

雑草刈払機用草刈り刃として、現今社会に普及している、鋼鉄丸鋸式のものは、石、コンクリートによる破損のため耐用期間が短く修理不能である、又化学繊維を利用したものは、切れ味が劣る、耐用期間の長い、高能率の、経済的な草刈り刃が要求されている。 - 特許庁

By this, even if elevation of the reference value REF due to a Zener voltage increase occurs according to the elevation of the atmospheric temperatures, because in the shunt resistor 102 the resistance value increases in such a form that the temperature characteristic follows that of the Zener diode 107, controlling the input current constant becomes possible.例文帳に追加

これにより、雰囲気温度の上昇に伴ってツェナー電圧増加による基準値ＲＥＦの増加が生じても、シャント抵抗１０２は温度特性がツェナーダイオード１０７の温度特性に追従するかたちで抵抗値が増加するので、入力電流を一定に制御することが可能になる。 - 特許庁

To solve yield reduction problem due to electrostatic discharge failure by impressing electrostatic in a later fabrication process, because of existence of gate wire, signal wire and bias wire at the end of effective region as open terminals in a photoelectric conversion substrate manufactured on a glass substrate by a thin film semiconductor process.例文帳に追加

ガラス基板上に薄膜半導体プロセスによって製作された光電変換基板は、ゲート線や信号線バイアス線が有効領域の端部で開放端子として存在し、その後の加工工程で静電気等の印加で静電気破壊により歩留まりが懸念される。 - 特許庁

To provide a connecting passage that can communicate with three directions and can be safely used being prevented from damage because of following a sway even if buildings built through a joint part sway in all directions due to an earthquake or the like.例文帳に追加

本発明は三方向に連通させることができ、目地部を介して建てられた建物が異なる前後左右方向に地震等によって揺れ動いても、その揺れ動きに追従して損傷するのを防止でき安全に使用することができる渡り通路を得るにある。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element capable of preventing reduction of a flow of current between a wiring and a common electrode due to variation of interface characteristics between two layers because of a direct contact between a pixel electrode and a common electrode formed on the wring, and further preventing a degradation of reliability of the element.例文帳に追加

本発明は、有機電界発光素子で、配線に形成される画素電極と共通電極の、直接的な接触による、二つの層間の界面特性が変化により、配線と共通電極との間の電流の流れが低下し、且つ素子の信頼性も低下することを防止する。 - 特許庁

The components may be manufactured, shaped and arranged in order to acquire a desired burnable poison effect, at a location in a core, where the burnable poison is not used hitherto, and at a location, where the burnable poison materials are not used hitherto, because their use is considered as being impossible, due to economic reasons.例文帳に追加

可燃性毒物が従来使用されていた炉心内の場所及び経済的な理由により実現不可能であるとして従来は可燃性毒物が使用されていなかった場所において所望の可燃性毒物効果を得るために、実施形態に係る構成要素は製造、整形及び配置されてもよい。 - 特許庁

To solve a problem that a contact pressure between a circuit board and a contact of a connector becomes unstable because a relative position with the circuit board is shifted, when a resin-made housing of the connector positioned for the circuit board by receiving the circuit board is softened due to a temperature rise.例文帳に追加

回路基板を受けることにより回路基板に対して位置決めされているコネクタの樹脂製のハウジングが温度上昇により軟化すると、回路基板との相対位置がずれ、回路基板とコネクタのコンタクトとの接圧が不安定になってしまう。 - 特許庁

To eliminate trouble that defective reading is caused due to lowering of the pressing force of an original end part because a gap is formed between a contact glass end part and an original scale by overlapping of the lower face of an original cover with the original scale at the time of pressing an original on the contact glass by the lower face of the original cover.例文帳に追加

原稿圧板の下面が原稿をコンタクトガラス上に押え込む際に、原稿スケールとオーバーラップすることによって、コンタクトガラス端部及び原稿スケールとの間に空隙が形成され、その結果原稿端部の押え力が低下して読取り不良が発生する不具合を解消する。 - 特許庁

When a set is lifted, the position of the swivel plate is returned to the center of the rotation range by this constitution because bosses A33 of the swivel A3 are slid into the V-shaped groove A42 of the swivel plate attaching tool A4 due to the weight of the swivel plate A3 itself.例文帳に追加

この構成によりセットを持上げると、シーベル板Ａ３のボスＡ３３がシーベル板Ａ３の自重によりシーベル板取付け具Ａ４のＶ字型の溝Ａ４２に滑り込むことで、シーベル板の位置が回転範囲の中央に戻るのである。 - 特許庁

To provide a flexible flat cable and a printed wiring board, wherein an error operation and damages of an electronic equipment due to a connection failure such as insertion shortage, excessive insertion or slanted insertion because of little click feeling at the time of connection of the flexible flat cable and a connector can be prevented.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブルのコネクタとの接続時、接合のクリック感が少ないため、挿入量不足、過多、斜め挿入といった接続不良による電子機器の誤動作や破損を防止しうるフレキシブルフラットケーブルとプリント配線板を提供する。 - 特許庁

Since the hole implanting layer 17A is formed in the comparatively small thickness of ≥1 nm and ≤30 nm, it can be restrained that uneven thickness becomes large because the hole implanting layer 17A changes to the fluid state due to the heating process flows into an uneven part 14A of the first electrode 14.例文帳に追加

正孔注入層１７Ａを１ｎｍ以上３０ｎｍ以下という比較的小さな厚みで形成するようにしたので、加熱により流動した正孔注入層１７Ａが第１電極１４の凹凸部１４Ａに流れ込んで厚みむらが大きくなってしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

To solve such a problem that when toner is quantitatively supplied by a usual supply amount, because the amount of the toner remaining in a developing device is smaller than usual, when a toner container is replaced, a supplied toner ratio is suddenly increased so that developability is destabilized, that is, image quality is degraded due to a worsening of the surface contamination.例文帳に追加

トナー容器の交換時に現像装置内の残留トナー量が通常よりも少なくなっている場合に、通常の補給量でトナーを定量補給すると補給トナー比率が急に高くなって地汚れが悪化することによる画質低下など現像性が不安定化する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set provide with a flash function that can prevent the mobile phone from being large-sized due to the provision of the flash function and the service life of the waiting time of the portable telephone set from being decreased because of reduced power absorbed by the flash lighting.例文帳に追加

携帯電話機自体にフラッシュ機能を持たせるとともに、これによって、携帯電話機が大型化してしまったり、フラッシュ発光のために電力を奪われて携帯電話機の待受時間が短くなってしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle drive control device that is capable of preventing the vehicle acceleration performance from being decreased due to a decrease of output torque in a drive source because of the suppression of a torsional resonance, which has no effect on a decrease of durability in a drive system.例文帳に追加

駆動系の耐久性低下に影響を与えないねじり共振を抑制するため駆動力源の出力トルクが低下させられて車両の加速性が低下することを回避することができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tuner for receiving satellite broadcast that avoids an amplifier from being incapable of sufficiently amplifying a satellite broadcast signal with a low level because the amplifier causes gain compression due to a satellite broadcast signal with a high level by adopting a simple configuration when receiving the satellite broadcast signal with a low level.例文帳に追加

レベルの低い衛星放送信号を受信する際に、レベルの高い衛星放送信号によって増幅器がゲインコンプレッションを引き起こしてレベルの低い衛星放送信号を十分に増幅できなくなることを簡単な構成によって避ける。 - 特許庁

Accordingly a deviation between the two types would not widen even because of a delay in response for the command value for the frictional braking, and that diminishies a temporal shortage of the slowdown speed due to the deviation and allows a smooth transition from the regenerative braking to the frictional braking.例文帳に追加

従って、摩擦制動の指令値に対する応答遅れによっても、両者間の乖離が大きくなることがなくなり、この乖離に起因した車両減速度の一時的な不足を小さくすることができ、回生制動から摩擦制動への移行を滑らかに行わせ得る。 - 特許庁

Consequently, the resistance ratio of each end part of the surface layer 44 of the electrifying roll 13 to the center side thereof is prevented from being increased due to such a situation that the resistance of each end part increases more rapidly than that of the center side because of the long use of the image forming apparatus.例文帳に追加

これにより、画像形成装置の長期の使用により、帯電ロール１３の表面層４４の中央側と比較して両端部の抵抗が早く上昇することによる両端部と中央側の抵抗比が大きくなることを防止することができる。 - 特許庁

To solve a problem in which data collection cannot be performed without fail because, when there is a wireless slave unit or a wireless master device not capable of performing wireless communication due to an exhausted battery, a state of a wireless slave unit cannot be recognized from a handy-terminal side, a worker for collecting meter reading data is not even aware of its fact.例文帳に追加

バッテリーが消耗して無線通信が出来ない無線子機や無線親機があったときに、ハンディターミナル側からその無線子機の状況を知ることができず、検針データを収集する作業員はその事実に気づくことさえないので、確実にデータ収集を行うことができない。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording label capable of being repeatedly attached, detached and reused because a concealing imperfection of the label does not occur and being manufactured at a low cost by an easy means by incorporating freshness and beauty due to appearance of the label and good visibility of recording information, high chroma of a color tone and storage stability of the label.例文帳に追加

ラベルの外観および記録情報の視認性が良く、ラベル色調の彩度と保存安定性が高いため鮮明・美麗であり、ラベル隠蔽不全が起きないため繰り返し脱着再使用が可能であると共に容易な手段により安価に製造できる感熱記録ラベルの提供。 - 特許庁

The operational flexibility of an operator can be ensured within the range in which the durability is not degraded due to the torque applied to drive components such as the rotational element of a manual transmission 16 during the engagement of the clutch because an allowable rotational speed difference A (Ni) is set based on an input-shaft rotational speed Ni.例文帳に追加

入力軸回転速度Ｎiに基づいて、許容回転速度差Ａ（Ｎi）が設定されるため、クラッチ係合時に手動変速機１６の回転要素をはじめとする駆動部品にかかるトルクによって耐久性が低下しない範囲において、運転者による操作自由度を確保することができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a tunnel excavator cannot be advanced due to a drum cylinder being pressed by the pressure of the natural ground in a conventional tunnel excavator because the internal wall surface of a tunnel void part formed around the drum cylinder located in front of a spray nozzle is in an unsupported excavated state not supported by a timbering layer.例文帳に追加

従来のトンネル掘削機では、吹付けノズルより前方に位置する胴筒の周囲に形成されたトンネル空洞部の内壁面が支保層によって支持されていない素堀り状態となるので、胴筒が地山の圧力で圧迫されて、トンネル掘削機を掘進できなくなる。 - 特許庁

It is because that, though there is the possibility that either one of the first and second signals is accidentally outputted due to instability at the time of activation on a signal output device side, the possibility that the signals are outputted in the order accidentally is considered to be extremely low.例文帳に追加

第１、第２の信号のいずれかが信号出力装置側の起動時不安定性等により偶然出力される可能性はあるが、偶然これらの信号が順に出力される可能性は極めて小さいと考えられるからである。 - 特許庁

To solve a problem that the color blur can not be calculated correctly because of the influence of the remarkable image formation unevenness due to the reference color derivation when a registration pattern is read for measurement of the color deviation in an image forming device which is used as an output device of computer, etc.例文帳に追加

コンピュータ等の出力機器として使用される画像形成装置において、色ずれ量を検出するためのレジストレーションパターンを読み取る際に、基準色の画像形成むらが大きい場合、その影響によって正しく色ずれ量を換算できず色ずれ量演算が正確に行えない。 - 特許庁

To provide a thin liquid crystal display element which hardly affects the display of a liquid crystal display because of little curl of a liquid crystal cell and prevents the problem of a decrease in light utilization efficiency due to an adhesion failure between a brightness improvement film and a polarizing plate.例文帳に追加

液晶セルのカールが少ないため液晶ディスプレイの表示に及ぼす影響が小さく、かつ輝度向上フィルムと偏光板との密着不良による光の利用効率低下の問題が生じない、薄型の液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of image defects at the time of full-color printing after mono-color printing, and the deterioration of an image bearing member due to rubbing, which are caused because the image bearing member is brought into contact with a recording material or a transfer means in some cases in a mono-color mode wherein a transfer part of color toner is separated in a tandem type apparatus.例文帳に追加

タンデム型の装置で色トナーの転写部を離間したモノカラーモード時、像担持体が、記録材又は転写手段と接触してしまう場合があり、モノカラープリント後のフルカラープリント時に画像不良を生じ、摺擦により劣化するのを防止する。 - 特許庁

To solve such a problem that a tiny stain or scratch is not detected because a measurement value of an optical sensor for measuring a tip of rolled paper is fluctuated due to influence of floating of the rolled paper in a rolled paper pre-cutting process in which the tip of the rolled paper is cut with measuring a stain or scratch at the tip when automatically feeding the rolled paper.例文帳に追加

ロール紙自動給紙時にロール紙先端部の汚れや破れなどを測定して先端部をカットするロール紙プレカットにおいて、ロール紙の浮き上がりの影響などにより、ロール紙先端部を測定する光学式センサの測定値が変動するため、微小な汚れや傷などが判定できない。 - 特許庁

Because the motors M (1 and 2) is always driven at an ability below its limit, it is made possible to prevent a decrease in controllability of the motor-driven wheelchair 1 and instability of its behavior due to variations in rotating speed caused by differences among individual motors which will become noticeable if the motors M (1 and 2) are driven at their highest abilities.例文帳に追加

モータＭ（１，２）が常に限界以下の能力で駆動されるので、モータＭ（１，２）を最大能力で駆動した時に顕著となるモータの個体差による回転速度のバラツキで生じる電動車椅子１の操作性の悪化や挙動の不安定化を防止することができる。 - 特許庁

Even if the supporting member 500 is tilted, the rotary shaft 301a is prevented from being raised due to the contact of the supporting member 500 with the rotary shaft 301a, because the gaps 503a and 504a are provided, and the change of the axle-to-axle distance between the electrifying member 40 and the cleaning roll 30 is suppressed.例文帳に追加

支持部材５００が傾いても、隙間５０３ａおよび５０４ａがあることで、回転軸３０１ａへの支持部材５００の接触による回転軸３０１ａの持ち上がりが防止され、帯電部材４０と清掃ロール３０の軸間距離の変化を抑えることができる。 - 特許庁

It may happen also that the upper guide part 73c has deflection, but because the roller 71 and the upper guide part 73c deform in a single piece, the positional relation between the roller 71 and the upper guide 73c to guide the paper sheet discharged is maintained constant, which allows precluding generation of tab fold or a jam due to the sheet hitching.例文帳に追加

また、上ガイド部７３ｃもたわみが発生することもあるが、排紙ローラ７１と上ガイド部７３ｃは一体となって変形するため、排紙ローラ７１と排出される用紙をガイドする上ガイド７３ｃとの位置関係は一定に保たれ用紙引っかかりによる耳折れやジャムなどの発生を防ぐ。 - 特許庁

To solve a problem, in an image forming system comprising an image forming apparatus and a post-processing device, that waiting time is required by the image forming apparatus because of post-processing and the service lives of the image forming apparatus, the component parts and the material or the like of the image forming apparatus are shortened due to operation performed during the waiting time.例文帳に追加

画像形成装置と後処理装置とで構成された画像形成システムにおいては、後処理のために画像形成装置に待ち時間が生じ、この待ち時間中の作動により画像形成装置、画像形成装置構成部品、資材等の寿命が短縮するという問題があり、これを解決する。 - 特許庁

To solve a problem that emission of light becomes uneven due to uneven thickness of a film when an organic light emitting layer is formed by a wet film forming method on the upper surface of an inorganic hole injecting layer, because a pin-hole or a foreign matter is easily generated on the inorganic hole injecting layer in the process of forming a film.例文帳に追加

無機物の正孔注入層に成膜工程でピンホールや異物が発生し易いため、その上面に有機発光層を湿式法で成膜する際の膜厚ムラに起因する発光ムラが発生する問題を解決する。 - 特許庁

The control device 31 always holds the color temperature of the inspection light in ideal target values even when the spectral characteristics change due to secular change or exchange of the halogen lamp 11 because an LED power source 19 is controlled to suitably modify drive voltage or the number of lighting of LEDs 12a-12c, by the control device 31.例文帳に追加

制御装置３１は、ＬＥＤ用電源１９を制御してＬＥＤ１２ａ〜１２ｃの駆動電圧や点灯数を適切に変更するから、ハロゲンランプ１１の経時劣化や交換による分光特性の変化があっても、常に検査光の色温度を理想的な目標値に保つことができる。 - 特許庁

Consequently, when the lead 1 is soldered to the path bar of the solar battery and then cooled, the shrinkage quantity of the lead 1 is deterred from decreasing by the expansion quantity due to the heating because of the formation of the plastic regions, thereby reducing bending and thermal stress operating on the solar battery cell.例文帳に追加

このため、太陽電池セルのパスバーにリード１を溶着して冷却した場合、リード１の収縮量は、塑性域の発生によって、加熱による伸び量だけ戻ろうとすることが抑制され、太陽電池セルに作用する曲げおよび熱応力が減少する。 - 特許庁

To provide a method for reproducing a substrate with a multilayer reflection film by which the reproducing cost of the substrate can be reduced because a large-scale apparatus is not required, the damage of the substrate due to the peeling and removal of the multilayer reflection film can be reduced and also the process load of re-polishing is low.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、しかも多層反射膜の剥離除去による基板のダメージが少なく、再研磨の工程負荷も少ないことにより、基板の再生コストを低減できる多層反射膜付き基板の再生方法を提供する。 - 特許庁