「ends」に関連した英語例文の一覧と使い方(671ページ目) - Weblio英語例文検索

A region of a joint part of the joined and vertically stacked ends of two columns takes the form of a frictionally-connected compact splice part formed together with the inserted end of the center web of the beam through the end, and the columns in the framework respond by relative longitudinal motion of moderately reversibly and frictionally resisting severe load to dissipate energy.例文帳に追加

２本の柱の端部同士を接合し垂直に積み重ねた接合部の領域は、梁の中央ウェブの挿入された端部を介してその端部と共に作り出された、コンパクトな摩擦結合した添継ぎ部の形態をとり、骨組み内の柱は、厳しい負荷に対して、適度な可逆的でかつ摩擦的に抵抗しエネルギーを消散させる互いに相対的な長手方向運動によって応答する。 - 特許庁

The snubber circuit connected in parallel with a target semiconductor element and protecting the semiconductor element from overvoltage comprises a series circuit of a DC power supply of predetermined voltage, and a variable capacitor having a capacitance which decreases as the voltage being applied to the opposite ends of the DC power supply rises and increases as the applying voltage lowers.例文帳に追加

保護対象の半導体素子と並列に接続されて、過電圧から該半導体素子を保護するスナバ回路であって、このスナバ回路は、所定電圧の直流電圧源と、その両端に印加される電圧が高くなるとその静電容量が減少する一方、印加される電圧が低くなると静電容量が増加する可変容量コンデンサとが直列に接続された直列回路を備える。 - 特許庁

In this laminated composite device, an earth electrode 40 is formed on the surface of one dielectric sheet 10 at an intermediate position excluding two dielectric sheets 10 and 10 on both ends, and all inductor patterns 29 are formed in circuit element substrates 1 above the earth electrode 40, and then all capacitor patterns 26 are formed in the circuit element substrates 1 under the earth electrode 40.例文帳に追加

本発明に係る積層型複合デバイスにおいて、アース電極40は、両端の２枚の誘電体シート10、10を除く中間の１枚の誘電体シート10の表面に形成されており、該アース電極40よりも上層の回路素子基板１には、全てのインダクタパターン29が形成され、該アース電極40よりも下層の回路素子基板１には、全てのコンデンサパターン26が形成されている。 - 特許庁

A solution segment formed by being introduced from a solution inlet capillary 3 and parted in a part IC located between the solution inlet capillary 3 and a solution discharge capillary 4 in a main capillary 1 is sent to the downstream side of the main stream capillary 1 by a buffer solution formed as electroosmosis flow by applying a prescribed voltage to both ends of the main capillary 1.例文帳に追加

溶液導入キャピラリー３から導入し、本流キャピラリー１の、溶液導入キャピラリー３及び溶液排出キャピラリー４間に位置する部分１Ｃで分断されて形成された溶液セグメントを、本流キャピラリー１の両端に所定の電圧を印加することにより電気浸透流として形成されたバッファ溶液で、本流キャピラリー１の下流側に送液する。 - 特許庁

With a semiconductor package 3 formed with a Hall element 31, a processing circuit, and a connecting terminal 34 to the outside by molding resin material arranged to position the Hall element 31 inside the conductor part 23 of the bus bar 2, the bus bar 2 and semiconductor package 3 are integrally formed by molding resin material to expose both ends of the bus bar 2.例文帳に追加

ホール素子３１と、処理回路と、外部との接続端子３４とが樹脂材料によるモールド成形により形成されてなる半導体パッケージ３が、バスバー２の導体部２３の内部にホール素子３１が位置するように配置された状態で、バスバー２の両端部が露出するように、バスバー２と半導体パッケージ３とが樹脂材料によるモールド成形により一体に形成される。 - 特許庁

A transfer tube 40 is sealed in the seal having a proximal end in the receptacle 30, a distal end accessible from outside the receptacle 30, a flow passage extending between the proximal and distal ends, and a closure 54 blocking flow through the flow passage adapted to be pierced by a tubular needle for transfer of therapeutic through the needle.例文帳に追加

移送チューブ４０は、シールにおいて密封され、容器３０における近位末端、容器３０の外部から接近可能な遠位末端、先の近位末端と遠位末端との間に延びる流路、および管状ニードルを介した治療剤の移送のために、管状ニードルによって穿孔されるように適合される、流路を通る流動をブロックする閉鎖物５４を有する。 - 特許庁

To avoid the necessity of alignment for aligning guide shafts with the direction of an optical axis so as to facilitate assembly of a lens barrel by forming support holes integrally with the lens barrel for supporting both ends of each guide shaft in a lens support structure in which the lens holding frame of a lens positioned within the lens barrel is guided by the guide shafts in the direction of the optical axis.例文帳に追加

レンズ鏡筒内に配置されるレンズのレンズ保持枠をガイド軸により光軸方向に案内するレンズの支持構造において、ガイド軸の両端を支持する支持孔をレンズ鏡筒に一体形成することにより、レンズ鏡筒の組み立ての際に、ガイド軸を光軸方向に一致させるための軸合わせを不要にし、組み立てを容易にするレンズの支持構造を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus forms an image carrier, a development roller provided so as to oppose a toner conveying face by spacing a prescribed development gap on the image carrier and for conveying toner on the image carrier, a spacer attached to a toner non-conveying face of both the ends of the development roller and a small-diameter difference part on the shaft center side of the development roller by the spacer.例文帳に追加

画像形成装置において、像担持体と、トナー搬送面が前記像担持体に所定の現像ギャップを置いて対向するように設けられ前記像担持体にトナーを搬送する現像ローラと、前記現像ローラの両端のトナー非搬送面に取り付けられるスペーサと、前記スペーサが現像ローラの軸中央側に小径段差部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This reed 14 for hand loom having the heddle function is equipped with a frame member 30, a number of metallic blades 31 whose both ends are supported by the frame member 30 to run in parallel to each other, and pairs of resin blocks 34 installed in every other spaces 32 between the blades 31 to form heddle eyes 33, through which the warps are passed.例文帳に追加

手織機における綜絖の機能を有する手織機用おさ１４は、枠部材３０と、この枠部材３０に両端部が支持されて互いに平行に多数並設された金属製の羽根３１と、たて糸を通すための羽根３１と羽根３１の間の隙間３２のうち一つおきの隙間３２に取付けられて綜絖の目３３を形成する一対の樹脂塊３４とを備えている。 - 特許庁

This reshaping tool is provided with a pair of coil members 1 comprising a thermoplastic synthetic resin material and formed so as to provide continuous longish helices and longish core members 2 formed of a thermoplastic synthetic resin material so as to be inserted into an internal space formed by assembling the respective coil members 1 so as to mutually engage and produced by fusing both ends at the coil members 1 and the core members 2.例文帳に追加

連続する長手状の螺旋をなすように形成された熱可塑性合成樹脂材からなる一対のコイル部材１と、各コイル部材１を噛み合うように組んでなる内部空間Ｓに挿通される如く熱可塑性合成樹脂材によって形成された長手状の芯部材２とを備え、これらコイル部材１と芯部材２における両端部を溶着する。 - 特許庁

In the linear motor which has the stator, that is constituted by stacking and arranging a plurality of permanent magnets and also is extended in a shaft shape and the moving member that is installed, capable of shifting to the peripheral side of the stator, the stator is supported at both its ends, and also is supported at both-side positions of the moving member each, by means of intermediate supports.例文帳に追加

複数個の永久磁石を積層・配置してなると共にシャフト状に延長された固定子と、上記固定子の外周側に移動可能に設置されコイルを備えた可動子と、を具備してなるリニアモータにおいて、上記固定子はその両端を支持されていると共に上記可動子の両側位置において中間サポートによって夫々支持されているもの。 - 特許庁

The electronic circuit board 1A includes an insulating substrate 2, a conductor pattern 3a formed so that two points on the insulating substrate 2 may be connected to allow current to be conducted between the two points, and at least one conductive member (metal wire) 5a both ends of which are connected to the conductor pattern 3a, and which conducts part of current.例文帳に追加

本発明に係る電子回路基板１Ａは、絶縁基板２と、絶縁基板２上の２点間を接続するように形成され、当該２点間で電流を通流させる導電体パターン３ａと、導電体パターン３ａ上に両端がそれぞれ接続され、電流の一部を通流させる少なくとも１つの導電部材（金属ワイヤ）５ａとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This micromanipulator is provided with end effectors arranged at distal ends of two gripping fingers to grip the very small gripping object, an actuator 3 for driving the gripping fingers for mutually moving the end effectors, and a current limiting circuit 40 for limiting a current value flowing in the actuator 3 for driving the gripping fingers detected by a hall element 46 to an upper limit current value set in advance.例文帳に追加

マイクロマニュピュレータは、２本の把持指の先端に配置され微小な把持対象物を把持するエンドエフェクタと、エンドエフェクタを互いに移動させる把持指駆動用アクチュエータ３と、ホール素子４６で検出され把持指駆動用アクチュエータ３に流れる電流値を、予め設定された上限電流値に制限する電流制限回路４０と、を備えている。 - 特許庁

The futon clip having two arms 1 and 2 supported at their respective base ends rotationally movably by a pivot 3 has a ratchet 8 for limiting the rotational movement of the arms 1 and 2 in an opening direction and a lever 9 for rotationally moving the arms 1 and 2 in a closing direction and limiting this rotational movement by engaging the ratchet 8 when the arms move rotationally in one direction.例文帳に追加

夫々の基端部が枢軸３にて回動可能に支持される２つの腕部１，２を備える布団バサミにおいて、前記腕部１，２の開放方向への回動を制限するラチェット部８と、一方向へ回動した場合に前記腕部１，２を閉塞方向へ回動させると共に、前記ラチェット部８に係合してその回動を制限させるためのレバー９とを備えている。 - 特許庁

Article 53-3 (1) Directors' terms of office shall continue until the conclusion of the annual general meeting of members (or annual general meeting, where the company has such meeting; hereinafter the same shall apply in this Subsection) for the last business year which ends within two years from the time of their election; provided, however, that this shall not preclude the shortening of the their terms of office by the articles of incorporation or by a resolution of the General Meeting of members. 例文帳に追加

第五十三条の三　取締役の任期は、選任後二年以内に終了する事業年度のうち最終のものに関する定時社員総会（総代会を設けているときは、定時総代会。以下この款において同じ。）の終結の時までとする。ただし、定款又は社員総会の決議によって、その任期を短縮することを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A resistor is provided so that both ends contact the inner end of the first electrode and the second electrode, between a pair of electrodes among the first electrode and second electrode and other first electrode and second electrode.例文帳に追加

絶縁層上に形成された一対からなる第一電極上に、該第一電極の、内端部を被覆しない位置で、大きさ以下の第二電極を設け、前記第一電極及び第二電極とその他の第一電極及び第二電極との一対の電極間に、両端が各々の第一電極の内端部と第二電極とに接するように抵抗体を設けたことを特徴とする抵抗素子。 - 特許庁

The oxide superconductor conducting element is composed of an oxide superconductor electrically joining two or more of the oxide superconductors and electrode terminals electrically jointed at both ends of the oxide superconductor, and the oxide superconductor conducting element further comprises a heat transfer body connected to a jointing section in between the oxide superconductors that configure the oxide superconductor.例文帳に追加

２つ以上の酸化物超電導体を電気的に接合した酸化物超電導導体と、前記酸化物超電導導体の両端に電気的に接合した電極端子と、前記酸化物超電導導体を構成する酸化物超電導体間の接合部に接続した伝熱体とからなることを特徴とする酸化物超電導導体通電素子である。 - 特許庁

This catheter (50) includes a shaft (52), and a heat exchange region (56) having a plurality of heat exchange elements (58) each having a fixed length, with at least one of its opposing ends connected to the shaft, so that when inserted in a fluid body cavity with fluid, the body fluid may circumferentially surround each heat exchange element.例文帳に追加

本発明は、シャフト（５２）と複数の熱交換要素（５８）を有する熱交換領域（５６）とを有するカテーテル（５０）であり、熱交換要素（５８）は、それぞれが一定の長さを有し、対向端の少なくとも一方がシャフトに連結されており、かつ流体を含有する流動性体腔内に挿入されたときに、体液が各熱交換要素の外周を取り囲むように配置されている。 - 特許庁

This air-conditioner duct having a noise eliminating material space S where a noise eliminating material M is attached to the inner face comprises a tubular duct body 2 having the noise eliminating material space S and openings at both ends and connection flanges 3p, 3q combined therewith, formed separately from the duct body 2 and assembled to the end of the duct body 2.例文帳に追加

消音材Ｍを内面に付設する消音材スペースＳを有する空調用ダクト１を構成するに際して、消音材スペースＳを有し、かつ両端部に開口を有する管状のダクト本体部２と、このダクト本体部２に対して別体に形成し、かつ当該ダクト本体部２の端部に組付ける接続フランジ部３ｐ，３ｑの組合わせにより構成する。 - 特許庁

This method discolors the markedly colored waste water by charging a DC current by providing three or more electrode plates in an electrolytic cell, serially connecting only electrode plates of both ends to positive and negative electrodes of the DC power source, respectively, while allowing the colored waste water containing a chloride compound and a magnesium compound and/or a calcium compound to flow into the electrolytic cell to perform electrolytic treatment.例文帳に追加

本発明は、電解槽内に３枚以上の電極板を設け、両端の電極板のみをそれぞれ直流電源の陽極と陰極に直列に接続し、電解槽に塩素化合物並びにマグネシウム化合物及び／又はカルシウム化合物を含む着色廃水を流通させつつ、直流電流を通電して電解処理を行なう、着色廃水の脱色方法である。 - 特許庁

The semiconductor device includes a substrate; a first insulating material formed on the substrate; two channels with different polarities, many terminal electrodes that are formed on the insulating material and are coupled in common with both channels at opposite ends; a second insulating material formed on the terminal electrodes; and at least one control gate formed on the second insulating material.例文帳に追加

半導体デバイスは、基板と、基板上に形成された第１の絶縁材料と、異なる極性を有する２つのチャネルと、絶縁材料上に形成され、かつ対向する端部で、これらのチャネルに、共通に結合された複数のターミナル電極と、ターミナル電極に形成された第２の絶縁材料と、第２の絶縁材料上に形成された少なくとも１つのコントロールゲートとを含む。 - 特許庁

The medical structure has: the structure precursor; and the polymer to be formed on the surface of the structure precursor, wherein the polymer has polyrotaxane, and polyrotaxane is formed by arranging a blocking groups at both ends of pseudopolyrotaxane so that circular molecules are not detached from the pseudopolyrotaxane constituted by including openings of the circular molecules like a skewer by linear molecules.例文帳に追加

構造前駆体；及び該構造前駆体の表面に形成されるポリマー；を有する医療用構造体であって、ポリマーは、ポリロタキサンを有し、該ポリロタキサンは、環状分子の開口部が直鎖状分子によって串刺し状に包接されてなる擬ポリロタキサンの両端に前記環状分子が脱離しないように封鎖基を配置してなる医療用構造体により、上記課題を解決する。 - 特許庁

This work mounting jig 1 to be used for a barrel polishing device comprises the shaft 2 for holding a work W, holding plates 3 opposed to each other with slits 3a engraved ranging from predetermined positions in which the shaft 2 is mounted to the outer periphery ends, and fastening means 2a, 2b for fixing the shaft 2 to the opposed holding plates 3.例文帳に追加

バレル研磨装置に用いられるワーク装着治具であって、ワークＷを保持するシャフト２と、このシャフト２を装入するための所定位置から外周端に亘って刻設されたスリット３ａを有する互いに対向した保持板３と、この対向した保持板３に前記シャフト２を固定する締着手段２ａ、２ｂとからなることを特徴とするワーク装着治具１である。 - 特許庁

In the ultraviolet-curable liquid pressure-sensitive adhesive composition using a urethane-(meth)acrylate polymer introduced with (meth)acryloyl group, which is polymerized by UV light, on both ends of a urethane prepolymer, 40-75 mol% of the terminal NCO groups of the urethane prepolymer are modified with (meth)acryloyl groups and remaining NCO groups are modified with a phenolic compound which is not photopolymerized.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーの両末端にＵＶにより重合反応する（メタ）アクリロイル基を導入したウレタン（メタ）アクリレートポリマーを用いたＵＶ硬化型液状粘着剤組成物において、ウレタンプレポリマーの末端ＮＣＯ基の４０〜７５モル％が（メタ）アクリロイル基で変性され、残りのＮＣＯ基は光重合しないフェノール系化合物で変性したＵＶ硬化型液状粘着剤組成物。 - 特許庁

To improve durability by reducing the concentration of a tensile stress of a rubber elastic body in inputting load between inner/outer cylinder metal fittings in the axial and wrenching directions in a vibration control bush elastically connecting axis-perpendicularly opposite faces and axially opposite faces of the inner cylinder metal fittings and the outer cylinder metal fittings having flanges in their axial ends respectively.例文帳に追加

それぞれ軸方向端部にフランジ部を備えた内筒金具と外筒金具における軸直角方向対向面間と軸方向対向面間を、ゴム弾性体によって弾性連結せしめた防振ブッシュにおいて、内外筒金具間への軸方向やこじり方向の荷重入力時におけるゴム弾性体の引張応力の集中を軽減せしめて、耐久性を向上すること。 - 特許庁

The solenoid part 12 has a coil assembly 20 to be accommodated in a housing 14, wherein the coil assembly 20 is composed of a coil bobbin 30 having flanges 28a and 28b formed from a synthetic resin material at the two ends about the axial direction and a coil 32 consisting of a square conductor having a square section and wound on the bobbin 30 in a plurality of turns.例文帳に追加

ソレノイド部１２は、ハウジング１４内に収容されるコイル組立体２０を有し、前記コイル組立体２０は、合成樹脂製材料によって形成され軸線方向に沿った両端部にフランジ２８ａ、２８ｂを有するコイルボビン３０と、前記コイルボビン３０に対して複数回巻回され、断面正方形に形成された真四角導線からなるコイル３２とから構成される。 - 特許庁

The absorbent article 1 includes erection parts 342 where a pair of sidewall parts 34 provided on both sides of a body part 2 are erected from positions on the body part 2 separated inward from the side edges of the body part 2, and the plane part 343 spreading outward in the width direction from the upper ends of the erection parts 342 and closely fitted to the wearer's skin.例文帳に追加

吸収性物品１では、本体部２の両側部上に設けられた一対の側壁部３４がそれぞれ、本体部２の側方エッジから内側に離れた本体部２上の位置から起立する起立部３４２、および、起立部３４２の上端から幅方向における外方へと広がるとともに着用者の肌に密着する平面部３４３を備える。 - 特許庁

The semiconductor device for evaluating the contact resistance comprises contact chains 13 where the metal lines 2 of units, each comprising a plurality of capacitors constituted by sandwiching a dielectric film between two metal lines 2, are connected in series, and pads 4 provided at the opposite ends of the contact chains 13 wherein at least one pad 4 is connected with a protective element 14 for absorbing charges.例文帳に追加

誘電絶縁膜を２つのメタル配線２の間に挟んで構成した複数のキャパシタを単位として、それらの単位のメタル配線２同士を直列に接続したコンタクトチェーン１３と、このコンタクトチェーン１３の両端に設けたパッド４とを備えたコンタクト抵抗評価用の半導体装置において、少なくとも一方のパッド４に、電荷吸収用の保護素子１４を接続する。 - 特許庁

This stainless door structure with a stainless steel plate 1 provided as a decorative member at least on the front side surface of the door 6, is provided with a main plate 4 cut into predetermined dimensions after bonding the stainless steel plate to at least the front side surface of a core material 2, and decorative end members 5 stuck to cut ends 4a of four sides of the main plate.例文帳に追加

扉６の少なくとも表側の表面に化粧材としてステンレス鋼板１を設けたステンレス扉構造であって、芯材２の少なくとも表側の表面に前記ステンレス鋼板を接着した後に所定寸法に切断してなる主板材４と、前記主板材の四辺の木口４ａに固着した化粧小口材５と、を具えてなるステンレス製扉構造である。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a pickup device having a flexible printed-circuit board for surely and inexpensively interconnecting two circuit boards, which are fixed to a main body freely movably mounted in the predetermined direction, when the direction of connecting terminals of both ends of the flexible printed-circuit board is almost perpendicular to each other.例文帳に追加

本発明は、所定の方向に可動自在に取り付けられた本体に固定された２つの回路基板同士をフレキシブルプリント基板を介して接続する電子機器およびピックアップ装置に対し、フレキシブルプリント基板両端接続端子の並びが互いに略直角である場合に、確実かつ安価に接続するフレキシブルプリント基板を有する電子機器およびピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When readout is performed from a memory cell connected to the above first subbit line, the above third hierarchical switch changes from conductive state to non-conductive state, and the above first precharge circuit ends precharge after the above third hierarchical switch becomes the non-conductive state and before a selected wordline connected to the memory cell to which the above readout is performed becomes active.例文帳に追加

前記第１の副ビット線に接続されているメモリセルから読み出しが行われる場合において、前記第３の階層スイッチは、導通状態から非導通状態になり、前記第１のプリチャージ回路は、前記第３の階層スイッチが非導通状態となった後、かつ、前記読み出しが行われるメモリセルに接続された選択されたワード線がアクティブになる前に、プリチャージを終了する。 - 特許庁

To provide a slurry coating method for a catalyst carrier capable of conducting slurry coating at the specified coating width from one end of the catalyst carrier without being affected by the variation of porosities of carrying layers in the catalyst carriers, and preventing the overlap of both slurry coats in the middle part even when the coating of different kinds of slurry is conducted at both ends of the catalyst carrier.例文帳に追加

課題は、各触媒担体間での担持層の気孔率の変動に影響されずに、常に触媒担体の一端から所定のコート幅でスラリーをコートでき、しかも触媒担体の両端部に異なる種類のスラリーをコートする場合でもその中間部で両方のスラリーのコートが重なる等することのない、触媒担体のスラリーコート方法を提供することである。 - 特許庁

The support 31 includes the liquid collection part 34 penetrating through in the front/rear direction, the liquid collection part 34 includes a roughly T-shape with round ends of respective sides, and is communicated with the nozzle hole 33 at the upper plane of a horizontal side H of the roughly T-shape.例文帳に追加

分離膜４１と、分離膜を支持し濾過液を導出するノズル孔３３を有する支持体３１とからなる膜エレメント１０であって、前記支持体３１が表裏方向に貫通する集液部３４を有し、該集液部３４の形状が各辺の端部を角取りした略Ｔ字形であり、かつ、略Ｔ字形の横辺Ｈの上平面で前記ノズル孔３３に連通していることを特徴とする。 - 特許庁

A thermoelectric module has a housing in which a first temperature layer and a second temperature layer are laminated and having a cylindrical through hole provided so as to penetrate each layer and a power generation member provided in the through hole by laminating thermoelectric materials so that the current direction is set in one direction and both ends of the respective thermoelectric materials are positioned in the first temperature layer and the second temperature layer.例文帳に追加

第１の温度層と、第２の温度層とが積層され、各層を貫通するように設けられた筒状の貫通孔を有する筐体と、電流方向が一方向となるように熱電材料を積層し、前記熱電材料それぞれの両端が前記第１の温度層と前記第２の温度層に位置するように前記貫通孔内に設けられている発電部材とを有する。 - 特許庁

In the boarding bridge 1 for passengers equipped with a tunnel 6 arranged between a spot 4 of a terminal building 2 and an entrance 9 of the aircraft 3, base ends 6a of the tunnels 6 are arranged to adjacent spots 4 of the terminal building 2 and edges 6b of the tunnels 6 are mounted to the right/left entrances 9 of the aircraft 3.例文帳に追加

本発明は、ターミナルビル２のスポット４と航空機３の乗降口９との間に設置されるトンネル部６を備えた旅客用ボーディングブリッジ１において、トンネル部６の基端部６ａをターミナルビル２の隣り合うスポット４にそれぞれ配設すると共に、トンネル部６の先端部６ｂを航空機３の左右の乗降口９にそれぞれ装着するようにしている。 - 特許庁

To restrain lengthening of a conveyer and speed-up of a conveyance chain and to realize safe conveyance of chicken eggs by securing a space for avoiding collision in a process of turning at a folded-back part with the sharp ends of the eggs directed downward even intervals for mounting conveyance egg seats are made to be tight at the time of horizontal movements in an endless conveyer for continuously conveying the chicken eggs.例文帳に追加

鶏卵１１を連続的に搬送する無端コンベヤにおいて、水平移動時の搬送卵座９の取り付け間隔を密にしても、鶏卵の鋭端を下に向けたまま、折り返し部で回動する過程での衝突を回避するための空間を確保することによって、コンベヤの長大化と搬送チェーン４の高速化を抑制し、鶏卵の安全な搬送を実現する。 - 特許庁

An apparatus has an MgO source-stocker 1, piping 2 with one end connected to stocker 1, which supplies the MgO source by gravity, a casing 3 which discharges the supplied MgO source by a rotating body 4 located therein from a hole of a predetermined width formed at its bottom, and a scraper 7 on which diffusion-inhibiting plates 6 inhibiting the diffusion of the MgO source are formed at both ends.例文帳に追加

ＭｇＯソースストッカー１と、ストッカー１に一端を結合しＭｇＯソースを自重により供給する配管２と、供給されたＭｇＯソースを内部に配置した回転体４により下端部に形成した所定幅の穴部から排出するケーシング３と、ＭｇＯソースの拡散を抑制する拡散抑制板６を両端に形成したスクレッパー７とを有する。 - 特許庁

To provide a seamed felt comprising a base fabric having a structure in which a woven fabric layer having connection loops disposed therein is laminated to a woven layer woven in an endless state independently of the woven fabric, which can avoid troubles such as the halfway breaking of wefts to project from a paper-making surface and the fraying of the wefts at places near to the cut ends of warps.例文帳に追加

接合ループが設けられた織物層に、これとは独立して無端状に織り上げられる織物層を重ね合わせた構造を備えた基布を有するシーム付きフェルトにおいて、有端状に仕上げるための切断作業の際に、緯糸が途中で切断されて紙形成面から突き出たり、経糸の切断端の近傍の緯糸が解れる不都合を避ける。 - 特許庁

A locking means 40 is released by a control means 50 in the rear-face collision in the vehicle to turn left and right headrest members 11, 12 constituting the headrest main body 10a toward the front side of the vehicle, and a film-like body 13 expandedly laid between split ends thereof is developed to restrain the head part of the seated occupant surely and quickly by the film-like body 13.例文帳に追加

車両の後面衝突時には、制御手段５０によってロック手段４０が解除されることにより、ヘッドレスト本体１０ａを構成する左，右ヘッドレスト部材１１，１２が車両前方に回動し、それらの分割端部間に張架された膜状体１３が展開して該膜状体１３によって着座乗員の頭部を確実かつ迅速に拘束する。 - 特許庁

The vibration isolation structure of the high bridge mutually joins and integrates adjacent beams 52, 52 for an independent unit high bridge 50 comprising a frame structure of a plurality of spans by a joining part 1, and the joining part 1 is composed of channel steels 2, 2 arranged on the ends 54, 54 of each high bridge and a hollow cylindrical steel pipe 3 arranged therebetween.例文帳に追加

高架橋の防振構造は、複数径間のラーメン構造から成る独立した単位高架橋５０に対して、隣接する梁５２、５２同士を接合部１で相互に接合して一体化しており、接合部１は、各単位高架橋の端部５４、５４に配置している溝型鋼２、２と、その間に配列されている中空円筒体の鋼管３から構成されている。 - 特許庁

The fixing device 210 comprises: a tubular internal pipe 214 which is open at both ends; a heat generating part 213 which is disposed to surround the internal pipe and generates heat by a current supplied from outside; and a fixing roller 212 which is disposed to surround the heat generation part and fixes a toner image 251 to printing paper 250 under heat transmitted from the heat generation part.例文帳に追加

定着装置２１０は，両端が開放された管状の内部管２１４と，内部管を覆い包むように設置されて外部から伝えられた電流によって熱を発生させる発熱部２１３と，発熱部を覆い包むように設置されて発熱部から伝えられた熱によってトナー画像２５１を印刷紙２５０に定着させる定着ローラ２１２を備える。 - 特許庁

Electrodes 3, 3 are arranged at respective ends of a glass bulb 1 of a straight tube formed by laminating a light transmissive protective layer 5A and a luminescent layer 2 in its inner face, rare gas and mercury are sealed in the inner space of the glass bulb 1, and the protective layer 5A is formed by mixing two kinds of oxides selected from the group comprising the oxides of aluminum, lanthanum and cerium.例文帳に追加

内面に透光性を有する保護層５Ａと発光層２とを積層して形成した直管状のガラスバルブ１のそれぞれの端部に電極３，３を配置すると共に、ガラスバルブ１の内部空間に希ガス及び水銀を封入してなり、前記保護層５Ａを、アルミニウム，ランタン，セリウムの酸化物よりなる群から選択された２つを混合して形成した。 - 特許庁

In this manufacturing method for the powder-sintered rolling material, metal powder is filled into a pressurization vessel having a protrusively-formed cavity whose one or both ends in the longitudinal direction are swollen to the outside, hot-rolling static-water pressure pressing is applied the pressurization vessel after deaerating and sealing the pressurization vessel, and hot rolling with the longitudinal direction as a rolling direction is applied to the pressurization vessel.例文帳に追加

本発明は、長手方向の一方または両方の端面が外側に膨出した凸形状をなすキャビティを有する加圧容器に金属粉末を充填し、該加圧容器を脱気封止した後、熱間静水圧プレスを施し、次いで該加圧容器に前記長手方向を圧延方向とする熱間圧延を施す粉末焼結圧延素材の製造方法である。 - 特許庁

Springs 5 are wound around a plurality of rotary rods 4 parallel bridging both ends between guide frames 2 at intervals to be rotated, each of the guide frames 2 can reciprocate perpendicularly to the lengthwise direction of each of the rotary rods 4 in relation with a pedestal 1, and the lower end of each of the springs 5 is grounded on the pedestal 1 and can be rolled.例文帳に追加

両端をガイド枠２に回動可能に間隔を設けて平行に架設された複数の回転ロッド４にスプリング５が巻着してあり、ガイド枠２は台座１と関係して回転ロッド４の長さ方向に対し直角方向へ往復動可能となっていると共に、各スプリング５の下端部が台座１上に接地し転動可能であることを特徴とする。 - 特許庁

This method includes a first step of bonding the metal wire 15 to electrodes provided at both ends of the wire 15 through wedge-bonding method, a second step of cutting the wire 15, and a third step of bonding the intermediate section of the wire 15 to an electrode provided at a mid-point by the press-bonding method to connect three or more electrodes to each other through one metal wire 15.例文帳に追加

ウェッジボンディング方法によって、両端に配設された電極に金属線１５をボンディングする第１の工程と、前記金属線１５を切断する第２の工程と、押当てボンディング方法によって、中間に配設された電極に前記金属線１５の中間部分をボンディングする第３の工程とを有し、三つ以上の電極を一つの金属線１５によって接続する。 - 特許庁