「execution-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In the control, the ECU 100 calculates an accelerator opening variation DTa as an index value defining the degree of an impulse charge demand, and also determines impulse charge execution time Tip from a control map stored in an ROM in advance, based on the calculated accelerator opening variation DTa.例文帳に追加

当該制御において、ＥＣＵ１００は、インパルスチャージの要求度合いを規定する指標値としてのアクセル開度変化量ＤＴａを算出すると共に、算出されたアクセル開度変化量ＤＴａに基づいて、予めＲＯＭに記憶された制御マップからインパルスチャージ実行時間Ｔｉｐを決定する。 - 特許庁

Though AF operation is performed by an AF control part 112a before the start of exposure after release in the AF mode, execution of the AF operation accompanied with driving of a focus lens is inhibited to immediately start imaging (exposure) without the time lag of AF when the photographing mode is switched from the AF mode to the quick photographing mode.例文帳に追加

ＡＦモード時はレリーズ後露光開始時点以前にＡＦ制御部１１２ａによってＡＦ動作が行われるが、撮影モードをＡＦモードから速写モードに切り換えることで、フォーカスレンズの駆動を伴うＡＦ動作の実行は禁止され、ＡＦによるタイムラグ無しで即座に撮像（露光）が開始される。 - 特許庁

When the determining part determines that there is the rhythm pattern data same as or similar to the time series signal input in the storage part, an execution request is supplied to the executing part so as to execute the processing contents associated with the pattern data determined to be the same or similar one.例文帳に追加

リズムパターン判定部が、リズムパターンデータ記憶部の中に、入力された時系列信号と同一又は類似するリズムパターンデータが有ると判定した場合、同一又は類似すると判定されたリズムパターンデータに対応付けられた処理内容を実行するように処理内容実行部へ実行要求が供給される。 - 特許庁

A lottery is carried out for the execution of a supreme performance and a bliss performance at a prescribed probability and when the lottery is won, a game is carried out to avoid the end of the replay time continuable until prescribed ending requirements are established or that continuable until a bonus combination is selected out by the internal lottery.例文帳に追加

所定の確率で極上演出や至福演出の実行抽選が行われ、これらの抽選に当選すると、所定の終了条件が成立するまで継続しうるリプレイタイム、または内部抽選によりボーナス役が選び出されるまで継続しうるリプレイタイムの終了を回避しうるゲームが行われる。 - 特許庁

In an engine 1 having individual catalysts 10r, 10l communicating to a pair of cylinder group 7r, 7l, ECU 20 performs cylinder deactivation control of either cylinder group of the cylinder group 7r or the second cylinder group 7l at a time of determination of permission of execution of cylinder reactivation control.例文帳に追加

一対の気筒群７ｒ，７ｌに対してそれぞれ個別の触媒１０ｒ，１０ｌが連通するエンジン１において、ＥＣＵ２０は、気筒停止制御実行の許可判定時に、第１の気筒群７ｒ或いは第２の気筒群７ｌの何れか一方の気筒群を対象とする気筒停止制御を行う。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 101 also checks the continuous selection frequency of a virtual machine last selected at predetermined time intervals, and selects a different virtual machine when the continuous selection frequency is equal to the limit value or this virtual machine is in a standby state, and instructs the execution of the selected virtual machine to the OS 143.例文帳に追加

また、車載端末１０１は、所定の時間間隔で、前回選択した仮想マシンの連続選択回数をチェックし、連続選択回数が制限値と等しい場合、あるいは、その仮想マシンが待機中の場合には、異なる仮想マシンを選択して、選択した仮想マシンの実行をＯＳ１４３に指示する。 - 特許庁

To realize real time trace on mass production chips with a small number of terminals, and to generate trace information even before the generation of an absolute branch, and to judge whether status information generating the absolute branch is due to absolute branch instruction execution or interruption.例文帳に追加

少ない端子で量産チップ上でのリアルタイムトレースを実現し、絶対分岐発生以前に関してもトレース情報の生成が可能で、絶対分岐発生のステータス情報が絶対分岐命令実行によるものか割り込みによるものかを判別可能なデバッグシステム及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

At the time of settling the price of a commodity, by a settlement terminal 10 installed in the retail store, a settlement ID showing the execution of settlement is issued to a customer and purchase information that the settlement ID is made correspond to information such as the commodity number of the commodity is transmitted to a printing terminal 20.例文帳に追加

小売店の店舗に設置された決済端末１０が、商品の代金の決済を行ったとき、決済を行ったことを示す決済ＩＤを顧客に発行するとともに、決済ＩＤと商品の商品番号等の情報とが対応付けられた購入情報を印字端末２０に送信する。 - 特許庁

A print system which includes a printer and a plurality of units of host devices is constituted as a system in which execution of shared printing can be directed at print time (refer to check box 26), and the printing of the print data to which the shared printing is specified is performed during the printing of the print data which is not specified as the shared printing.例文帳に追加

印刷装置と複数台のホスト装置とを含む印刷システムを、印刷時に相乗り印刷を行うことが指示でき（チェックボックス２６参照）、相乗り印刷が指定されている印刷データの印刷が、相乗り印刷が指定されていない印刷データの印刷時に行われるシステムとして構成しておく。 - 特許庁

Then, the identification information stop game execution control means performs special stop control of changing the time required before stop-displaying the identification information after the stop operation is performed when the stop operation is performed in the stop operation means to the variably displayed identification information on condition that the mode is changed.例文帳に追加

そして、識別情報停止ゲーム実行制御手段は、モード変更が発生したことを条件として、変動表示されている識別情報に対して、停止操作手段にて停止操作された際に、停止操作されてから識別情報を停止表示するまでの所要時間を変化させる特別停止制御を行う。 - 特許庁

At the time of execution of a label forming processing mode, writing of information is performed to a label forming wireless tag circuit element T0 of a printed tag label tape 109 through a label forming loop antenna LC1, and the printed tag label tape 109 is cut, whereby a wireless tag label T is formed.例文帳に追加

ラベル作成処理モードの実行時には、印字済みタグラベル用テープ１０９のラベル作成用無線タグ回路素子Ｔoに対し、ラベル作成用ループアンテナＬＣ１を介して情報の書き込みが行われ、更に当該印字済みタグラベル用テープ１０９が切断されることで、無線タグラベルＴが作成される。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and an IC card capable of distribution processing which prevents a self-diagnosis of a program code from giving an effect to specific command processing time, and periodic execution of the program code self-diagnosis in a usage scene in which this device is almost deactivated or is not (re)activated.例文帳に追加

プログラムコードの自己診断が特定のコマンド処理時間に影響を与えることを避けるための分散処理、および、本装置がほとんど非活性化〜（再）活性化されない利用シーンにおける、プログラムコード自己診断の定期実施を可能とする携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The bathroom heater 3 continuously transmits a heating operation signal through the communication unit 15 during the execution of bathroom heating operation, and the dressing room heater 4 stops the dressing room heating operation after the lapse of a prescribed time when the heating operation signal is not received through the communication unit 16.例文帳に追加

また、浴室暖房機３は、浴室暖房運転の実行中に暖房運転中信号を通信ユニット１５を介して継続的に送信し、脱衣室暖房機４は、通信ユニット１６を介して該暖房運転中信号を受信しなくなったときに所定時間の経過を待って脱衣室暖房運転を停止する。 - 特許庁

The storage area of this memory 23 is divided into a head cache part 24 capable of storing a data amount equivalent to a maximum seek execution time at least and caching data in the head of the streaming data read out of the optical disk 10 and a ring buffer part 25 for buffering data after the head portion in the form of ring.例文帳に追加

このメモリ２３の記憶領域は、少なくとも最大シーク実行時間分に相当するデータ量を記憶でき且つ光ディスクク１０から読み出されたストリーミングデータの先頭部分のデータをキャッシュする先頭キャッシュ部２４と、その先頭部分以降のデータをリング状にバッファリングするリングバッファ部２５とに分けられる。 - 特許庁

If at least one of a temperature difference ΔT or a humidity difference ΔH between the inside and outside of the apparatus at the time of print start is equal to or more than a first reference value ΔT1 or ΔH1, a control unit 90 gradually advances the execution timing of a refreshing process according to increase in the temperature difference ΔT or humidity difference ΔH.例文帳に追加

制御部９０は、印字開始時点の機内及び機外の温度差ΔＴ若しくは湿度差ΔＨのうち、少なくとも一方が第１基準値ΔＴ１若しくはΔＨ１以上のときは、温度差ΔＴまたは湿度差ΔＨの増加に応じてリフレッシュ工程の実行タイミングを段階的に早める。 - 特許庁

A blank carrier tape CR exceeding a cutting position P1 is cut at a time in parallel with an N-turn mounting group in which the tip of the blank carrier tape CR is predicted to reach a cutting limit position P3 during execution of the mounting group and which is executed before an (N+1)-turn mounting group, and collected in a collection box.例文帳に追加

実装グループの実行中に空キャリアテープＣＲの先端が切断限界位置Ｐ3に到達すると予想される、（Ｎ＋１）ターンの実装グループより前に実行されるＮターンの実装グループと並行して切断位置Ｐ1を超えた空キャリアテープＣＲが一括切断され、回収ボックスに回収される。 - 特許庁

To provide a connection structure between flexible water cutoff members for divided flexible precast concrete members, which dispenses with special-shaped joint portion of a flexible water cutoff rubber between unit blocks formed by transversely dividing the flexible water cutoff rubber, facilitates connection thereof to each other, and contributes to easy execution of work in a short time, and to provide a connection method for the flexible water cutoff members.例文帳に追加

可撓止水ゴムを横断して分割形成されたユニットブロックの、可撓止水ゴムの接合部を特殊な形状とする必要が無く、可撓止水ゴムの接合も容易で、短時間で簡単に施工できる分割可撓プレキャストコンクリート部材における可撓止水部材の接合構造及び接合方法を提供する。 - 特許庁

(2) If special conditions are established for persons who have been committed for the execution of imprisonment with or without work, or of protective measures prior to the time of release by the decision pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 39 or Article 41, the warden of the penal institution or the superintendent of the juvenile training school shall deliver a document describing the contents of such special conditions (if they are changed by the time of release, those after the change) to such persons at the time of release as provided for by the Ordinance of the Ministry of Justice; provided, however, that this shall not apply if such special conditions have been revoked by the time of such release. 例文帳に追加

２　刑事施設の長又は少年院の長は、懲役若しくは禁錮の刑又は保護処分の執行のため収容している者について、第三十九条第一項又は第四十一条の決定による釈放の時までに特別遵守事項が定められたときは、法務省令で定めるところにより、その釈放の時に当該特別遵守事項（釈放の時までに変更された場合には、変更後のもの）の内容を記載した書面を交付しなければならない。ただし、その釈放の時までに当該特別遵守事項が取り消されたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This image forming apparatus connected to a host computer via a local area network is provided with a detection means detecting whether time out is caused in receipt of data from the host computer or not, a command sending means sending a response request command to the host computer if the time out occurs, and a reset execution means executing reset processing if no response is returned from the host computer to the response request command.例文帳に追加

ホストコンピュータとローカルエリアネットワークを介して接続された画像形成装置であって、ホストコンピュータからのデータ受信時にタイムアウトが発生したか否かを検出する検出手段と、タイムアウトが発生した場合に、ホストコンピュータに対して応答要求コマンドを送出するコマンド送出手段と、応答要求コマンドに対する応答がホストコンピュータから返って来ない場合に、リセット処理を実行するリセット実行手段とを備える。 - 特許庁

This MRI apparatus has a means previously setting optimum synchronization timing for an imaging scan by an electrocardiographic synchronization method, corresponding to a high signal time phase range presenting a high signal, through execution of an ECG-prep scan; an echo signal collecting means by executing the imaging scan synchronized with an optimum delay time; and an image forming means by arranging the echo signal into a k-space and reconstructing the arranged signal.例文帳に追加

ＭＲＩ装置は、心電同期法に拠るイメージングスキャンに用いられ且つ高信号値を呈する高信号時相域に対応した最適同期タイミングをＥＣＧ−ｐｒｅｐスキャンの実行を通して事前に設定する手段と、最適遅延時間に同期したイメージングスキャンを実行してエコー信号を収集する手段と、エコー信号をｋ空間に配置すると共に当該配置信号に再構成処理を施して画像を生成する手段とを備える。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system and a method for controlling the exhaust emission control system capable of shortening forcible regeneration time and improving fuel economy for forcible regeneration by quickly raising temperature of exhaust gas flowing into DPF at the time of execution of forcible regeneration of DPF in exhaust emission control systems provided with oxidation catalyst and PDF converting PM in exhaust gas of internal combustion engines such as diesel engines.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等の内燃機関の排気ガス中のＰＭを浄化するために、酸化触媒とＤＰＦを備えた排気ガス浄化システムにおいて、ＤＰＦの強制再生実施時に、ＤＰＦに流入する排気ガスを速やかに昇温でき、これにより、強制再生時間を短縮できて、強制再生用の燃費を改善することができる排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

Article 2 When an appropriate period of time elapses after the execution of this Act, the government shall take necessary measures based on a comprehensive review of the system, etc. of Child Care Leave, etc. pertaining to persons employed for a fixed period of time, by considering the implementation of the Act on the Welfare of Workers Who Take Care of Children or Other Family Members Including Child Care and Family Care Leave revised by the provision of Article 1 (hereinafter referred to as the "New Act"). 例文帳に追加

第二条　政府は、この法律の施行後適当な時期において、第一条の規定による改正後の育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律（以下「新法」という。）の施行状況を勘案し、期間を定めて雇用される者に係る育児休業等の制度等について総合的に検討を加え、その結果に基づいて必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the traveling control device 1 maintains deceleration control even after a predetermined time has elapsed from the start of the deceleration control as an operating condition defined based on a peripheral environmental information, when collision actually occurs from the start of execution of the deceleration control till a predetermined time has elapsed, or when its own vehicle is positioned near a crossing, where possibility for colliding with vulnerable road users is higher than other places.例文帳に追加

また、走行制御装置１では、周辺環境情報に基づいて定められる作動条件として、減速制御の実行開始から所定時間が経過するまでに実際に衝突が発生した場合、或いは自車両が交通弱者との衝突の可能性が他の場所に比べて高い交差点付近に位置している場合には、減速制御を開始してから所定時間が経過した後も減速制御を維持する。 - 特許庁

By the processor main body 9, whether or not the operator is the identical operator of the information processor is determined by collating fingerprint information supplied from the mouse 2 with fingerprint information of the identical operator of a fingerprint information storage means 12 by a fingerprint collation means 11 at the determined execution time intervals under control of the PC control means 10.例文帳に追加

この装置本体９では、ＰＣ制御手段１０の制御のもとに、上記の決定された実行時間間隔で、指紋照合手段１１により、マウス２から供給された指紋情報と指紋情報記憶手段１２の操作者本人の指紋情報とを照合し、操作者がこの情報処理装置の操作者本人か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method that can automatically record communication records of a communication device and automatically transmits for reference a record table in an email format to a preset individual or a plurality of users when a given number of records are reached, when a given time is reached or when a command of immediate execution is received.例文帳に追加

自動的に通信装置の通信記録をレコーディングでき、且つ所定の記録数に達した場合にまたは所定の時間に達した場合にまたは即時実行のコマンドを受け取る場合に自動的に記録テーブルを電子メールの形式によって予め設定される個人または複数のユーザーに送信して参考に供する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an algorithm for providing the timing limit of a boundary part in a short time from an RTL description before executing logical synthesis in a logical synthesis execution procedure for performing conversion and optimization to a gate according to the boundary conditions and optimization conditions of an input/output interface set for each of units corresponding to the limit of a high-order hierarchy.例文帳に追加

上位階層の制約によって、各ユニット毎に設定された入出力インタフェースの境界条件及び最適化条件に従い、ゲートへの変換かつ最適化を行う論理合成実行手順において、論理合成を実行する前にＲＴＬ記述から境界部のタイミング制約を短時間で得るアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

This bodily sensation exercise menu meter is previously programmed with the exercise menus and the operations, procedures and execution time of the respective exercise menus within a display device, displays the contents of the exercise menus with characters and illustrations, is capable of announcing the switching of the exercise menus with the bodily sensation signals and is used by being mounted at the arm to assist the exercise.例文帳に追加

運動メニューと各運動メニューの動作、手順、実行時間が予め表示装置内にプログラムされていること、運動メニューの内容が文字およびイラストで表示されること、さらには運動メニューの切り替りを体感信号で知らせることのできる腕に装着して使用する運動を補助するための体感運動メニュー計である。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional system having not assumed that a communication means at a lower cost can be available when an available communication means is changed due to movement or the like of a user although data communication can be executed by a communication means at the lowest cost among available communication means at an execution point of time of data communication.例文帳に追加

従来のシステムは，既に上述したように，データ通信の実行時点において利用可能な通信手段の中で最も低コストの通信手段でデータ通信を実行することは可能であるが，ユーザの移動等によって利用できる通信手段が変化した場合に，更に低いコストの通信手段が利用可能になることを想定していない。 - 特許庁

Consequently, fuel passage space volume from alcohol concentration detection position to an injection hole is made greatly smaller than that of a fuel injection system having former fuel property detection device applied, and calculation accuracy of retarded time from detection of alcohol concentration till execution of drive control of the injector 2 based on that.例文帳に追加

これにより、アルコール濃度検出位置から噴孔２２までの燃料通路空間容積を、従来の燃料性状検出装置が適用された燃料噴射システムの場合より格段に小さくして、アルコール濃度を検出してから、それに基づいたインジェクタ２の駆動制御を実施するまでの遅延時間の算定精度を高めることができる。 - 特許庁

In the case of reproducing contents according to a program guide describing the contents themselves and a reproduction sequence, a stop time of an engine is counted, when the engine is stopped during execution of the program guide and then restarted again after that, and whether or not the program guide before engine stop is to be continuously executed even after engine restart is discriminated.例文帳に追加

コンテンツの内容と再生順序を記した番組表にしたがってコンテンツを再生する際に、エンジンの停止時間を計時し、番組表実行中にエンジンが停止され、その後に再始動された場合に、エンジン停止時間に基づいてエンジン停止前の番組表をエンジン再始動後も継続して実行するか否かを判断する。 - 特許庁

A pulse generation execution condition detection means 7 generates a pulse control signal within prescribed time when a flow rate control valve opening command A signal to be a deviation signal between the flow rate control valve opening signal and the real flow rate control valve opening signal is out of a prescribed range and outputs the pulse control signal to an operation means 9 for operating the opening of the flow rate control valve.例文帳に追加

パルス発生実行条件検出手段７は、流量調節弁開度信号と実流量調節弁開度信号との偏差信号である流量調節弁開度指令Ａ信号が所定範囲外の場合に、パルス制御信号を所定時間に発生させて流量調節弁の開度を操作する操作手段９へ出力する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure for a concrete building capable of permitting easy execution of the work in a short period of time, offering good appearance of the building after the work, and also achieving effective reinforcement by using small quantity of members and small amounts of materials, which can be applied also to an existing building such as a multiple dwelling house wherein relatively narrow target surfaces to be reinforced exist intermittently.例文帳に追加

短時間で容易に施工することができ、施工後の美観性が良好であり、比較的狭い補強対象面が断続的に存在する集合住宅等の既設建築物に対しても適用することができ、さらには、少量の部材および材料で効果的な補強をなし得る、コンクリート建築物の補強構造を提供する。 - 特許庁

The controller acquires such control data as the integration operation time of the temperature adjustment stages 23A, 23B,..., a process execution count, an error log for indicating the details of generated errors, a stage temperature and the amount of operation in a failed temperature adjustment process and stores the data in a memory and displays and outputs the storage information when there is a request from another user later.例文帳に追加

コントローラは、また、温度調節ステージ２３Ａ、２３Ｂ、…の積算運転時間、プロセス実行回数、発生したエラー内容を示すエラーログ、失敗した温度調節プロセスにおけるステージ温度や操作量などの制御データを取得してメモリに保存し、後のユーザから要求があると、その保存情報を表示又は出力する。 - 特許庁

In a vehicle, a vehicle height adjusting device for lowering a height of one's own vehicle when an ignition switch is turned off comprises judgment means for judging whether the own vehicle is being transported or not, and ban means for banning execution of the vehicle height adjustment at the time of turning off the ignition switch if the judgment means judges that the own vehicle is being transported.例文帳に追加

車両において、イグニッションスイッチがオフにされたときに自車両の車高を下げる車高調整装置に、自車両が輸送中であるか否かを判定する判定手段と、この判定手段により自車両が輸送中であると判定されたときに、イグニッションスイッチがオフにされたときの車高調整の実行を禁止する禁止手段とを備える。 - 特許庁

The milk foamer includes a control device controlling the generation of the milk foam and cleaning device 5 for executing the cleaning operation of the path from the suction tube 32 to the milker, the control device forbids the generation of milk foam and do the operation commanding the execution of the cleaning operation by the cleaning device 5 in the case a predetermined time passed from the last production of milk foam.例文帳に追加

ミルクフォームの生成を制御する制御装置と、吸引チューブ３２からミルカーに渡る経路の洗浄運転を実行するための洗浄装置５とを備え、制御装置は、前回のミルクフォームの生成から所定時間経過した場合、ミルクフォームの生成を禁止すると共に、洗浄装置５による洗浄運転の実行を指示する動作を行う。 - 特許庁

In performing the performance analysis of the computer system, a first graph based on the ratio of the number of pieces of execution of each processing to the total number of pieces of processing executed within prescribed unit time is displayed, and when a display change is instructed by a user, a ratio of each processing is weighted and a second graph based on a moving average of the weighted ratios is displayed.例文帳に追加

計算機システムの性能分析をおこなう際に、まず、所定の単位時間内に実行された処理の総数に対する各処理の実行数の比率に基づく第１のグラフを表示し、ユーザによる表示変更指示があった場合に、処理ごとの比率に重み付けをし、その重み付けした比率の移動平均値に基づく第２のグラフを表示する。 - 特許庁

To provide a data record medium, an electronic settlement system, an electronic settlement apparatus, an electronic settlement method, a terminal, an execution server, a program and a record medium recording the program, wherein the electronic frequency is decreased every time print processing is executed by using a data record medium to which a fixed electronic frequency is previously applied, thereby conducting the settlement processing.例文帳に追加

予め一定の電子度数を付与されたデータ記録媒体を用いて、プリント処理が実行されるごとに電子度数を減じることによって、決済処理を可能としたデータ記録媒体、電子決済システム、電子決済装置、電子決済方法、端末、実行サーバ、プログラム及びプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To suitably prevent a failure to store image data and its processing contents when executing a job, by giving a warning to prompt a user to take measures before execution of the job when image data and its processing contents at the time of executing the job may not be completely stored in a memory or the like.例文帳に追加

ジョブが実行された際の画像データとその処理内容とがメモリ等に格納しきれない可能性がある場合に、当該ジョブの実行前に警告を発してユーザに対処を促してジョブが実行された際の画像データとその処理内容の記憶漏れを好適に防ぐことができる画像処理装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The CPU 140 sets the estimated processing time to a timer 104a, starts the image processing applied to the page image data G_k, and detects it as occurrence of an abnormity state on the way of execution of an image processing program IP-SW when a timeout takes place without an output of a signal denoting the end of the image processing applied to the page image data G_k.例文帳に追加

ＣＰＵ１４０は、推定した処理時間をタイマ１０４ａにセットするとともに、ページ画像データＧ_ｋの画像処理を開始し、ページ画像データＧ_ｋの画像処理の終了を示す信号が出力されることなくタイムアウトが発生すると、画像処理プログラムＩＰ−ＳＷの実行途中で異常状態が発生したことを検知する。 - 特許庁

To enable users to quickly and efficiently retrieve the retrieval words speech inputted by the users when the compound nouns of the number exceeding the number of the retrieval words processable within the interactive processing execution time are registered in a retrieval database and the compound nouns present with a number of candidates resembling each other are registered in the retrieval database.例文帳に追加

対話処理実時間内で処理可能な検索語数を超える数の複合名詞が検索データベースに登録され、互いに似通った候補が数多く存在する複合名詞が検索データベースに登録されている場合、利用者が音声入力した検索語を、短時間で効率良く検索することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a job execution system reducing the occupation time of an image forming apparatus and allowing the image forming apparatus to surely execute a job on data obtained by a mobile terminal device when data is transmitted from the mobile terminal device to the image forming apparatus to cause the image forming apparatus to execute the job such as printing.例文帳に追加

携帯端末装置から画像形成装置へデータを送信して、画像形成装置に印刷等のジョブを行わせる場合に、画像形成装置の占有時間の短縮化を図ることができると共に、携帯端末装置により入手したデータについてのジョブを確実に画像形成装置に実行させることができるジョブ実行システム等を提供する。 - 特許庁

When linked, a tag recognizing part 811 discriminates whether a tag is respectively included in all the object modules being the object of linking and in the case of discriminating that any object module does not include the tag, an execution time type information section erasing part 812 removes the section of the specific name included in them.例文帳に追加

リンク時において、タグ識別部８１１はリンクの対象となる全てのオブジェクトモジュールそれぞれにタグが含まれているか判別し、いずれのオブジェクトモジュールにもタグが含まれていないと判別された場合に実行時型情報セクション削除部８１２はそれらに含まれている上記特定名のセクションをリンクの対象から除外する。 - 特許庁

When a condition wherein a reverse pulse signal is not outputted from the crank angle sensor 34 continues for a predetermined time in the execution of the reverse control, an abnormal condition wherein a reverse pulse signal is not outputted from the crank angle sensor 34 is determined, and the abnormality of the reverse rotation signal output system of the crank angle sensor 34 is determined.例文帳に追加

この逆転制御を実行したときにクランク角センサ３４から逆転パルス信号が出力されない状態が所定期間継続した場合には、クランク角センサ３４から逆転パルス信号が出力されない異常状態であると判断して、クランク角センサ３４の逆転信号出力系の異常有りと判定する。 - 特許庁

To add a function for transmitting respective notification mails for allowing an information terminal user to easily check the contents of a contract at the time of registering the user, easily agree the contract and inform of a change of the registered contents, urging the execution of unused contract contents and urging the reuse of the contracted contents to the information terminal of the registered user to a contents distribution system.例文帳に追加

本発明の課題は、情報端末ユーザがユーザ登録時の契約内容の確認を容易にして契約同意を容易にし、登録内容の変更を通知し、未利用の予約内容の実行を催促し、また、再利用の催促を促すための、各通知メールを登録ユーザの情報端末に送信する機能をコンテンツ配信システムに付加することである。 - 特許庁

While executing the specific game, under the condition that the stop form of the first special pattern is decided to be the specific winning form and the re-execution of the specific game is scheduled after the specific game is ended, a grace before the first special game is started can include the variation time of the second special pattern for at least once.例文帳に追加

特定遊技実行中において、第１特別図柄の停止態様が特定の当たり態様に決定されていて特定遊技が終了した後に特定遊技の再実行が予定される状況においては、第１特別遊技が開始されるまでの猶予期間が第２特別図柄の変動時間を１回以上包含可能となる。 - 特許庁