「fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

A body 28 of the vacuum conveyor 10 has a non-funnel (columnar or downward expanded) inner periphery wall 42 to permit a loose material sucked into a suction chamber 44 and subjected to solid-gas separation to fall straight down without staying on the inner periphery wall 42.例文帳に追加

バキュームコンベア（10）の本体（28）は非漏斗状（円柱形又は下方に末広がり）の内周壁（42）を有し、吸引室（44）内に吸引され固気分離されたばら状材料が内周壁（42）に居付くことなく真っ直ぐに落下するようになっている。 - 特許庁

To provide a waste crushing method capable of properly crushing waste while preventing the damage to a crusher and avoiding a fall in the rate of operation when waste is crushed to a predetermined size by using the crusher, and waste crushing equipment.例文帳に追加

廃棄物を破砕機によって所定の大きさに破砕するに際して、破砕機の損傷を防止するとともに稼働率の低下を回避しながら適切に廃棄物を破砕することができる廃棄物の破砕方法及び設備を提供する。 - 特許庁

As the part of an arm part 41 of the lever 40, near to the area where the temporal locking 45 groove is formed, continually pushes the second locking piece 34 during above movement, the wire cover 30 is surely prevented from fall-off due to the widening of the lower edge opening thereof.例文帳に追加

この間、レバー４０のアーム部４１における仮係止溝４５の形成領域付近の部分が、常に第２係止片３４を押さえているから、電線カバー３０の下縁開口が広がって係止が外れることが確実に防止される。 - 特許庁

To prevent the fall of temperature of molten slag and effectively supply the molten slag to a slag receiving vessel when the molten slag is discharged from a slag outlet port of a vessel to supply the slag to the slag receiving vessel in an ash melting furnace.例文帳に追加

本発明の灰溶融炉は、溶融スラグを容器のスラグ排出口から排出してスラグ受け容器に供給する際に溶融スラグの温度降下を防止して、溶融スラグをスラグ受け容器に供給する作用を良好に行うことを課題とする。 - 特許庁

When the obstacle sensing signal is supplied, falling of a shutter curtain 2 is immediately halted, and thereafter when the obstacle elimination signal is supplied, the shutter curtain 2 is allowed to fall again after the lapse of a predetermined time period, whereby an opening is totally closed.例文帳に追加

そして、障害物感知信号が与えられたときには、シャッターカーテン２の下降を即時に停止させ、その後、障害物除去信号が与えられたときには、一定時間経過後に再度シャッターカーテン２を下降させて、開口部を全閉状態とする。 - 特許庁

The cylindrical roller bearing 20 is structured so that a ratio h/t is 8.2×10^-2 or less, preferably 4.8×10^-2, where t is the radial direction thickness of a ring-shaped part 33 of the retainer 30 while h is the fall amount of each cylindrical roller 23.例文帳に追加

本発明の円筒ころ軸受２０は、保持器３０の環状部３３のラジアル方向の厚さｔと、各円筒ころ２３のころ落ち量ｈとの比率ｈ／ｔが、８．２×１０^-2以下、好ましくは４．８×１０^-2以下に設定されている。 - 特許庁

A suction nozzle body main part 102 having a suction port 129, a collection chamber communicated with the port 129, and a circulation blow port to blow circulated air into the collection chamber, and a connection pipe (connection part) 101 connected to the main part 102 to rise or fall relatively to the main part 102 are provided.例文帳に追加

吸気口129、この口に連通する回収室、及び循環される空気を回収室に吹出す還流吹出し口を有する吸込み口体主部102、この主部に対し起倒するように連結された接続管（接続部）101を具備する。 - 特許庁

The fall-down preventive handrail bar is also constituted to have a stopper and a stopper receiving part on respective sliding part faces, in sliding parts of the handrail bar receiving part 3 and the end part of the handrail bar 1, so as to form structure of making a rotational direction thereof rotatable only toward a handrail inner side.例文帳に追加

また、手摺棒受部材３と手摺棒１端部の摺接部に、その回転方向を手摺内側にのみ回転可能な構造となるように、それぞれの摺接部面にストッパー及びストッパー受部を有する構成であることを特徴とする。 - 特許庁

The mobile terminal device in folding structure has a lower housing 1 with a key operation part 11, an upper housing 2 with a display part 12, a coupling part 3 which enables the lower housing 1 and upper housing 2 to rotate, and a fall prevention part 4.例文帳に追加

キー操作部１１を有する下側筐体１と、表示部１２を有する上側筐体２と、下側筐体１と上側筐体２を回動可能にする結合部３と、転倒防止部４を有する、折りたたみ構造の携帯端末装置。 - 特許庁

To prevent improper contact of an outer circumference surface of a sleeve with an inner circumference surface of a hydraulic route and fall-off of a bracket from an outer circumference groove even if an attachment surface of the bracket to a valve body is not parallel with an attachment surface of the valve body.例文帳に追加

ブラケットのバルブボディへの取り付け面と、バルブボディの取り付け面とが平行でなくても、スリーブの外周面と油圧経路の内周面とがこじれないようにすると共に、ブラケットが外周溝から抜け出すことを防止すること。 - 特許庁

The coil springs 24 have resilience for opening the lens-barrel 21 and the guide cylinder 22, and when the screw 23 in one part is loosened, the space between the lens-barrel 21 and the guide cylinder 22 is enlarged at that part to make the fall adjustment.例文帳に追加

コイルばね２４は、鏡筒２１と案内筒２２とを開拡する反発力を有し、何れか１個所のビス２３を緩めると、その部分で鏡筒２１と案内筒２２の間隔が拡がることになり倒れ調整を行うことができる。 - 特許庁

The temperature fall in the bathroom is reduced by shortening a time interval for the monitoring of the temperature in the bathroom from the next time, when the temperature in the bathroom falls from a set temperature by more than a specific value as a result of the periodical monitoring.例文帳に追加

浴室内の温度は、一定時間の監視により、設定温度より一定値以上下がっている場合、次回より前記浴室内の温度を監視する時間間隔を短くすることで、前記浴室内の温度の降下を減少している。 - 特許庁

To provide a system for detecting a road surface condition for detecting frozen/snow-fall conditions on the road surface to execute a measure such as an alarm to a driver and a road manager, by communication between an antenna on the road surface and an antenna under the road surface.例文帳に追加

路面上のアンテナと路面下のアンテナ間で通信を行うことによって、路面上の凍結・積雪を検出し、運転者や道路管理者に対して警告等の措置を行う路面状況検出システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of preventing the scattering and the fall of abrasion powdery dust and a burr debris to the installation surface of an installation board for a press-in device when pressing a serration shaft of a hub bolt into a bolt hole of a flange.例文帳に追加

ハブボルトのセレーション軸部がフランジのボルト孔に圧入される際の摩耗粉やバリかす等が圧入装置の設置盤の設置面上に飛散して落下することを防止することができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete cover for gutter to be covered on a stepped U-shaped gutter, which can secure safety on a sidewalk and a roadway and with which a pole type indicator can be easily stood for fixation in a short time in a construction field, while restricting a fall.例文帳に追加

歩道及び車道の安全を確保しつつ、施工現場において、ポール式標識を短時間でしかもごく簡単に直立固定し完了させることができ、且つ倒れにくい段付Ｕ字型側溝に被せる側溝用コンクリート蓋を提供する。 - 特許庁

To contrive the reduction of the driving torque and also to prevent the fall-off of a fiber from the cutting end part by reducing the contact between liners and a recording medium in such a manner that the liners having nearly octagonal outside shapes are welded so as tightly on the whole circumference also for the outer peripheral corner parts.例文帳に追加

外形略八角形状のライナーを外周角部についても全周で密に溶着するようにして、ライナーと記録媒体の接触を低減し駆動トルクの軽減を図ると共に、切断端部よりの繊維の脱落防止を行う。 - 特許庁

To provide a root vegetable digging and collecting machine that is raised upward when a working vehicle rotates at the end of a ridge and in which root vegetables stored in a conveying device do not fall from the front side of the conveying device even when the root vegetable digging and collecting machine is in a forward downward inclined attitude.例文帳に追加

畝端で作業車両が旋回する際に上方に持ち上げられ、前下がり傾斜姿勢になっても搬送装置内に留まっている根菜が搬送装置前側から落下しない根菜掘取機を提供することを課題とする。 - 特許庁

When action of the subject part 52 is started, pressure oil is slowly supplied or discharged to/from the hydraulic cylinder 55 through a small gap 93 between a valve hole 81 and a protruded part 84, thereby an instantaneous pressure fall is prevented to prevent generation of impact sound.例文帳に追加

すると、被動作部５２の動作開始時に、油圧シリンダ５５には、弁孔８１と突部８４との間の僅かな間隙９３を通過して、少量ずつ圧油が給排されるので、瞬間的な圧力降下が防止され、衝撃音の発生が防止される。 - 特許庁

When projected in an upstream direction, the notch has a width to fall over the inside of the opening of the paper retaining part.例文帳に追加

紙押さえ部において開口のような開放部を形成し、送出部において、紙押さえ部で開放されなかった幅方向内側の部分を、切欠の開放部によって開放することによって、紙押さえの位置においても、記録用紙にインクを吐出することが可能になる。 - 特許庁

Also, not only the moving vehicle equipped with the spherical wheels 2, but also regarding a moving vehicle for which the grounding points of a plurality of wheels are arranged on an approximate straight line as well, a possibility for fall is reduced by providing the stand 10, and the simple handling becomes possible.例文帳に追加

また、球状車輪２を備えた移動車だけでなく、複数の車輪の接地点が略直線上に並ぶ移動車についても、スタンド１０を設けることによって転倒の可能性が低減され、簡便な取り扱いが可能となる。 - 特許庁

A gate is allowed to fall by an air cylinder apparatus after the completion of injection to close the injection port and the mold is closed by the piece and the gate at both end parts of the injection molten resin to exhibit the end surface of the injected resin, that is, to mold the end surface.例文帳に追加

この注入完了後にエアシリンダ装置によりゲートを下降させ注入口を閉めて、注入溶融樹脂の両端部において金型は前記駒とゲートで閉じて、注入樹脂の端面出し即ち端面成形を行う。 - 特許庁

To provide a developer replenishing container constituted so that an agitating conveyance member is incorporated in a primary container body from a direction crossing an agitation shaft, wherein assembling is easy and an agitating member does not fall when the primary container body deforms without increasing the number of components.例文帳に追加

撹拌搬送部材を撹拌軸に交差する方向から容器本体に組み入れる構成の現像剤補給容器において、容易に組み立られ、部材点数を増やすことなく、容器本体の変形時に撹拌部材が外れないようにすること。 - 特許庁

Since the evaporator is disposed below the carrying means, foreign matters, e.g. dust, adhering to the evaporator does not fall onto an article to be frozen/refrigerated being carried by the carrying means.例文帳に追加

このようにして、搬送手段の下方位置に蒸発器を配設しているため、同蒸発器に塵や埃等の異物が付着していたとしても、同異物が搬送手段により搬送される被冷凍・冷蔵物上に落下して付着することがなく、 - 特許庁

Then, front ends of both optical fibers 12A and 12B are made to fall to a V groove 20 of the V groove substrate 18, and the V groove substrate 18 is pressed to bend both optical fibers 12A and 12B, and front end of both optical fibers 12A and 12B are butted and spliced on the V groove 20.例文帳に追加

これにより、両光ファイバ12Ａ、12Ｂの先端をＶ溝基板18のＶ溝20に落ち込ませ、さらにＶ溝基板18の押付けにより両光ファイバ12Ａ、12Ｂをたわませて、両光ファイバ12Ａ、12Ｂの先端をＶ溝20上で突き合わせ接続する。 - 特許庁

The driving part 14 drives the driving wheel 8 so as to go forward when the wheels 6c of the casters 6 contact to the ground and the arm members 4 is raised and drives the driving wheels 8 so as to go rearward for a predetermined time when the wheels 6c fall down and the arm members 4 are lowered.例文帳に追加

駆動部１４は、キャスタ６の車輪６ｃが接地してアーム部材４が上がっていると、前進するように駆動輪８を駆動し、車輪６ｃが脱落してアーム部材４が下がると、一定時間後退するように駆動輪８を駆動する。 - 特許庁

When the rotation of an electric motor 18 is stopped by a brake to stop the rotary separating cylinder 12, the chips fall by gravity and are received in a chip storage truck 66, and the scrapers 80 are rotated by inertia to scrape and eliminate the chips.例文帳に追加

電動モータ１８の回転をブレーキにより止めて回転分離筒１２を停止させれば、切粉が重力により落下し、切粉収容台車６６に収容されるとともに、スクレーパ８０が慣性により回転し、切粉を掻き落として除去する。 - 特許庁

The balls subsequently fall down to a first pathway 12 which opens directly upwards, tumble inside the first pathway 12, enter winningly into an entering opening 9, are accepted into an accepting member 9b, pass through inside a normal electric accessary 76, and are detected by an entering opening switch.例文帳に追加

続いて、真上を向いた第１通路１２に落下し、第１通路１２内を転動し、始動口９に入賞し、受入部材９ｂに受入れられ、普通電動役物７６の内部を通過し、始動口スイッチによって検出される。 - 特許庁

When the eccentricity does not fall within the tolerance, the wafer is rotated in a prealignment unit so that the direction of the wafer eccentricity when the wafer is returned to a wafer carrier by using a wafer conveyer matches the direction in which the wafer carrier withdraws the wafer (5).例文帳に追加

偏芯量が許容範囲に収まらなかった場合には、プリアライメント部でウェハを回転させ、ウェハ搬送装置を使用してウェハをウェハキャリアに戻したときのウェハの偏芯している方向が、ウェハキャリアのウェハの引き出し方向に一致するようにする（ ）。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery in which occurrence of short circuit is reduced by having an electrode structure that can suppress happening of cracks and fall-off of the positive electrode active material even if a sintered nickel electrode plate is used, and which can realize a high capacity by making the thickness of the electrode large.例文帳に追加

焼結式ニッケル電極板を用いても、クラックの発生や正極活物質の脱落を抑制できる電極構造にして短絡の発生を低減するとともに、厚みを厚くして高容量化が可能なアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cord switch, which is prevented from losing shape when a sealant is formed, and whose interface with a cord switch body does not fall off not to lose water-tightness even when bending or other stress is applied to the sealant; and to provide its terminal treatment method.例文帳に追加

シール材を形成する際に形が崩れるのを防止し、また、シール材に曲げなどの負荷が加わってもコードスイッチ本体との界面が剥離して水密性が失われることがないコードスイッチ及びその端末処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag apparatus which can absorb not only a falling impact on a human body caused by a direct collision with the ground or a structure but also a falling impact of a bomb on the human body even in the case of the fall from a height.例文帳に追加

高所から転落した場合でも、地面や構造物との直接の衝突による人体への落下衝撃のみならず、ボンベから受ける人体への落下衝撃も吸収することのできる人体用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic bottle with a cup and the cup which can be easily mounted on a commercially available PET bottle, does not easily fall even when it is made upside down during mounting, is easily removable when it is used, and can be carried always under a clean condition.例文帳に追加

市販のペットボトルに容易に装着でき、装着した際、逆向きにしても容易に落下することなく、それでいて使用時には着脱に容易で、コップを常に清潔な状態で携帯することができるコップ付きプラスチックボトルとコップを提供する。 - 特許庁

The lens driving device 14 is provided with a setting means 58 for setting the operational characteristics of the zoom presetting operation, and then, the user can set a zooming speed and the characteristics of acceleration/reduction (rise/fall) at a presetting operation time as he/she likes.例文帳に追加

レンズ駆動装置１４は、このズームプリセット動作の作動特性を設定するための設定手段５８を有し、ユーザは設定手段５８によってプリセット作動時のズーム速度や加減速（立ち上がり、立ち下がり）の特性を好みに応じて設定できる。 - 特許庁

To solve a problem of requiring a device for supporting to ensure safety in operation by monitoring a station platform, coping with the occurrence of a fall, and the like, which used to be the service rendered by the station staff, with the increase of full automation of stations following the development of station service equipment.例文帳に追加

駅務機器の発達に伴い、駅の無人化が増加する中、従来駅務員の業務だった駅ホームの監視・転落時の対応等、運行上の安全確保を守る為、それをサポートする装置が必要となってきている。 - 特許庁

A hole excavator 2 is mounted on a working machine arm 7 of a hydraulic backhoe in a rise and fall manner, the working machine arm 7 and the hole excavator 2 are vertically oscillated and turned to enable the young tree planting hole to vertically and easily excavate even in the slope.例文帳に追加

油圧ショベルの作業機アーム７に穴掘削機２を俯仰自在に取付け、その作業機アーム７及び穴掘削機２を上下に揺動、俯仰して傾斜地にでも苗木植穴を垂直で、しかも容易に掘削できるようにする。 - 特許庁

To prevent a battery pack from coming off due to a fall of a casing and to enhance a buffer effect with respect to the battery pack by devising a relation among the casing, the battery pack and a buffer material in a portable terminal such as a portable phone.例文帳に追加

携帯型電話機等の携帯端末機において、筐体及び電池パックと緩衝材との関係に工夫を施して、筐体の落下による電池パックの外れを防止するとともに、電池パックに対する緩衝効果を向上する。 - 特許庁

To provide spectacles capable of exchangeably using several kinds of auxiliary spectacle frames with one kind of a spectacle main body frame by setting an auxiliary spectacle frame for replacement to the spectacle main body frame so that it can be freely detached and can rise and fall.例文帳に追加

眼鏡本体枠に取替え用の補助眼鏡枠を着脱自在で且つ起伏可能に装着できるようにして、一種類の眼鏡本体枠で数種類の補助眼鏡枠を取替えて使用することができる眼鏡を提供すること。 - 特許庁

The driven cam member 10 is advanced to the rotary die 2 by means of the driving cam member 16 moving in cooperation with fall of the pushing die portion 4a, and the rotary die 2 is arranged at the pressing position so as to rotate the rotary die 2 by bringing into press contact with the driven cam member 10.例文帳に追加

従動カム部材１０を、押さえ型部４ａの下降と連動して移動する駆動カム部材１６により回転型２の方へ前進させ、回転型２を押接して回転させ、回転型２を成形加工位置に配置させる。 - 特許庁

To provide a storage case which is capable of surely preventing a fall and a curve of a document or the like even when a storage amount of the document or the like is small and moreover enables a regulation of the position of a support without taking out the document or the like.例文帳に追加

書類等の収納量が少ない場合であっても書類等の倒れや湾曲を確実に防止でき、さらには、書類等を取出すことなく支持具の位置調整が可能な収納ケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, where a business entity exhibits the products dealt with in the course of its business at an auction, whether on the internet or at an actual physical venue, in principle this will fall within the definition of a Dealer, regardless of the total quantity of products or the bidding price. 例文帳に追加

すなわち、例えば、インターネット・オークション以外の場（インターネット、現実の場を問わない）における事業者が、その事業で取り扱う商品をオークションに出品する場合は、その数量や金額等にかかわらず原則として販売業者に当たる。 - 経済産業省

However, in this case as well, such persons may fall within the human scope of the software license, provided that the use of such software can be reasonably deemed as that by the licensee (=user) itself, judging from the characteristics of the software, the purpose of its use, and other specific circumstances. 例文帳に追加

もっとも、この場合にも、当該ソフトウェアの性質、ソフトウェアの使用目的、その他の具体的実体に即して、ユーザー（ライセンシ）自身の使用と評価が可能な場合には、当該ソフトウェアの使用許諾が及ぶ場合もあると考えられる。 - 経済産業省

Further, the modification of certain setting information such as registry information will not give rise to problems under the Copyright Law, because the registry information is nothing more than data, and therefore does not fall under "work," as that term is used in the Act. 例文帳に追加

また、レジストリ情報等の設定情報を変更することが著作権法上何らかの問題を生じないか問題となるも、レジストリ情報等は単なるデータにすぎず、そもそも著作物とはいえないので、著作権法上の問題は生じない。 - 経済産業省

On the other hand, where the characteristic features of the original copyrighted work can be directly perceived from the thumbnail image, then the act of recording the thumbnail image in the server that is connected to the internet would fall under an act of "making transmittable" (Article 2, Paragraph 1, Item 9-5 of the same law)84. 例文帳に追加

一方、サムネイル画像から、元の著作物の本質的特徴を直接感得できる場合、インターネットに接続しているサーバにサムネイル画像を記録する行為は「送信可能化」に該当する（同法第２条第１項第９号の５） 。 - 経済産業省

In the “(v) Other” column, enter costs that are required for the development of R&D site or Regional Headquarters but which do not fall under numbers (i) to (iv) above (such as land acquisition costs; it does not include running costs such as labor costs). 例文帳に追加

「⑤その他」欄には、研究開発拠点又は統括拠点の整備に要する経費であって、上記①から④までに該当しない経費（土地購入費など）がある場合に、該当する経費を記載してください。（人件費などのランニングコストは含まない。） - 経済産業省

If an enterprise focuses only on customers that are easy to do business with out of inertia, or tries to keep all of its customers, profitability may fall. It is therefore important that a customer select its customers at the same as itself being chosen by customers.例文帳に追加

つまり、惰性に流されて取引を継続しやすい顧客ばかりに注力することや、全ての顧客を維持しようとすれば、収益性を低下させる可能性があり、顧客に選ばれると同時に顧客を選んでいくことが重要である。 - 経済産業省