for exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45061件
To accurately detect or predict a complicated failure which may be generated in an information processing system in which a plurality of information processors operate in cooperation, for example, shortage of resources such as a memory to the number of generation of load distribution of processing and transactions between the information processors, etc.例文帳に追加
例えば、情報処理装置間における処理の負荷分散やトランザクション発生数に対してメモリ等のリソースが不足している等、複数の情報処理装置が協調して動作する情報処理システムに発生し得る複雑化した障害を精度よく検知又は予測可能とする。 - 特許庁
A signal with a period of the oscillation signal changing sequentially by the modulation signal is desirable as the modulation signal, for example, any of a triangle wave signal, a sine wave signal, a saw wave signal, a random signal, and a pseudo-random signal, or a combination signal of these signals.例文帳に追加
変調信号としては、発振信号の周期が変調信号によって順次変動する信号が好ましく、例えば、三角波信号、正弦波信号、鋸波信号、ランダム信号、擬似ランダム信号のいずれか、またはこれらの信号を組み合わせた信号である。 - 特許庁
To attain high-efficiency sterilization of the domestic feed slightly contaminated with microorganisms, for example, Salmonella in reduced treatment costs, simplify the structure of the sterilizer to inexpensively lower the production cost, inhibit the leakage of steam as much as possible and prevent the domestic feed from being moistened with the steam drain.例文帳に追加
サルモネラ菌等で軽微に汚染されている家畜飼料を処理コストを低減して効率的に低圧殺菌し、殺菌装置の構造を簡単にして装置製造コストを安価にするとともに、蒸気漏洩の漏洩を極力防止し、家畜飼料の蒸気ドレーンによるべとつき極力防止する。 - 特許庁
In a biological information obtaining system, for example, an electronic endoscope system 2, a narrow band light of a superficial wavelength set is applied to an observed portion, and an oxygen saturation level calculation section 70 calculates an oxygen saturation level of hemoglobin in a blood vessel based on an image signal obtained from a CCD 33.例文帳に追加
生体情報取得システムの一例として示す電子内視鏡システム2では、表層波長セットの狭帯域光を被観察部位に照射し、これをCCD33で撮像して得た撮像信号に基づき、酸素飽和度算出部70で血管中のヘモグロビンの酸素飽和度を算出する。 - 特許庁
The charcoal coating comprises a charcoal powder obtained by pulverizing charcoal derived from plants such as charcoal, bamboo charcoal, straw charcoal, nut charcoal and the like by crushing, for example, a polymer emulsion comprising a polymer dispersed in water, a cellulosic water-soluble polymer such as hydroxypropyl methyl cellulose, and an organic solvent such as ethanol and the like.例文帳に追加
木炭、竹炭、わら炭及び実炭などの植物由来の炭を、例えば粉砕などにより粉末化した炭粉末、ポリマーが水に分散したポリマーエマルション、ヒドロキシプロピルメチルセルロースなどのセルロース系水溶性ポリマー及びエタノールなどの有機溶剤を含有することを特徴とする炭塗料。 - 特許庁
A component of an illuminating light in the longer wavelength side of a mainly red band region is eliminated by disposing a red component cutoff optical filter 36 by which a spectral transmittance becomes a half value at a wavelength at 630 nm and zero at a wavelength of 670 nm between, for example, a light source 28 and an infrared cutoff filter 30.例文帳に追加
例えば、光源28と赤外カットフィルタ30との間に、分光透過率が波長630nmで半値、波長670nmで0となる赤成分カット光学フィルタ36を設けることにより、照明光の主に赤帯域の長波長側の成分を除去する。 - 特許庁
For example, a natural polymer is used as a biodegradable polymer, and especially when a polymer, having cellulose and starch particles distributed in a chitosan layer, is used, a cell with good sealing property, preservation property, and waterproof property which is by no means inferior to the previous one, is obtained.例文帳に追加
この生分解性ポリマーとしては、例えば天然高分子系のものが用いられ、特に、キトサン層の中にセルロースとでんぷんの粒子が分散した構造のものを用いると、封口性がよく、電池の保存特性や耐漏液特性が従来のものと遜色ないものとなる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an adsorbent uniform in the support distribution of a metal component, having a high adsorbing capacity and high heat resistance, excellent in water resistance and prevented from becoming insufficient in adsorbing capacity, for example, becoming short in breakthrough time upon the adsorption of water during use.例文帳に追加
金属成分の担持分布が均一であり、吸着性能が高く、また耐熱性が高い上に、耐水性に優れたに劣り、また、使用中に水を吸着してしまい破過時間が短くなる等吸着性能が不充分となる吸着剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
For example, the electronic notice device 40b notices a poster 62b based on the notice information transmitted to an electronic notice part 60b, and displays symbols 68b and 70b to specify the electronic notice device 40b and 40c being the notice target of the notice information.例文帳に追加
例えば、電子掲示装置40bは、その電子掲示部60bに送信された掲示情報に基づくポスター62bを掲示するとともに、その掲示情報の掲示対象となった電子掲示装置40b,40cを特定するシンボル68b,70bを特定情報に基づいて表示する。 - 特許庁
The holding members 40L and 40R are integrally formed from resins, for example, and have downward projecting curved surfaces 411L and 411R, and the curved surfaces 411L and 411R receive cylindrically rolled portions of a document D to be pulled out onto the guide table 16.例文帳に追加
保持部材40L,40Rは、たとえば樹脂で一体的に形成されていて、下方に向く凸形状の湾曲面411L,411Rを有し、湾曲面411L,411Rは、ガイド台16上に引き出される原稿Dの円筒状に巻かれた部分を受け止める。 - 特許庁
Thus, for example, even when the gasoline component is included in suction air, the inside of the circuit housing part 14 can be stably cut off from the suction air by the fluorine type seal material 27 so that the silicon filler 26 can be prevented from deteriorating and melting out of the gasoline component.例文帳に追加
これにより、例えば吸入空気中に揮発油成分が含まれる場合でも、フッ素系シール材27により回路収容部14内を吸入空気から安定的に遮断でき、シリコン充填材26が揮発油成分より劣化して溶け出すのを防止することができる。 - 特許庁
In the avatar control system, a server 2 receives text information transmitted from a client, for example, a client 6a of a user A through a network 4 and avatar location information showing a location in a virtual space of an avatar A used by the user A and counts the number of characters of received text information.例文帳に追加
アバター制御システムは、サーバ2において、クライアント、例えば、ユーザAのクライアント6aからネットワーク4を介して送信されたテキスト情報及びユーザAが用いるアバターAの仮想空間内での位置を示すアバター位置情報を受信し、受信したテキスト情報の文字数をカウントする。 - 特許庁
For example, when the own vehicle travels in a congested traffic flow and adjusts the speed of the own vehicle by the accelerator pedal operation, the control operation area is automatically switched to a shorter one so that the vehicle can be controlled without bothering the driver.例文帳に追加
例えば自車両が混雑した交通流を走行し、アクセルペダル操作による自車速の調整を行っている場合には、制御作動領域が自動的に短いものに切り替えられるので、運転者にわずらわしさを与えることのない制御を行うことができる。 - 特許庁
The process temperature of a process of growing a silicon epitaxial layer by a CVD method on the silicon crystal substrate doped with, for example, phosphorus and germanium together during the growth of silicon crystal is set within a range of 1,000 to 1,090°C (preferably, 1,050 to 1,080°C).例文帳に追加
シリコン結晶育成時に例えばリンとゲルマニウムが一緒に高濃度ドープされたシリコン結晶基板上に、シリコンエピタキシャル層をCVD法で成長させるプロセスにおいて、そのプロセス温度を1000〜1090℃の範囲内(より望ましくは、1050〜1080℃)の範囲内にする。 - 特許庁
In a toll collection system, on a toll collection machine 7 installed in a tollbooth 9, an operator (collector) can perform, for example, a button operation via an operator display/operation part 6 to specify and input a visually identified vehicle type.例文帳に追加
この料金収受システムでは、料金所ブース9内に配置された料金収受機7は、係員(収受員)が、係員表示操作部6を通じて、例えばボタン操作などを行うことで、目視で判別した車両の車種を指定入力することが可能になっている。 - 特許庁
In a digital laboratory system, magnification which has been set can be easily obtained, so that the image concealed due to the composition of the template 130 is reduced, and what is called vignetting, for example, the missing of one part of a subject photographed as a background is restrained.例文帳に追加
デジタルラボシステム10では、簡単に設定された倍率とすることができるため、テンプレート130の合成によって、隠遮される画像を少なくすることができ、例えば、背景として写した被写体の一部が欠けたりといった、所謂ケラレが抑制することができる。 - 特許庁
As two or more pointing devices, for example, the first touch pad 4 and the second touch pad 5 are provided, and the results of input by the first touch pad 4 and the second touch pad 5 are output respectively to allocated screens on the preliminarily divided display screen.例文帳に追加
2つ以上のポインティングデバイスとして、例えば第1のタッチパッド4および第2のタッチパッド5を備え、第1のタッチパッド4および第2のタッチパッド5のそれぞれの入力結果が、予め分割された表示画面の割り当てられた分割画面に対してそれぞれ出力される。 - 特許庁
The allotted distribution number is used to set an upper limit capable of satisfying orders when the orders come from customers, and the control center determines it, for example, based on sales prediction in every district, priority among the customers or a ratio set preliminarily customer by customer.例文帳に追加
配分される配分数は、顧客から注文があった場合に、その注文に応じることが可能な上限値を設定するものであり、例えば、地域ごとの販売予測、顧客の優先度、あるいは、予め顧客ごとに設定した比率により管理センタが決定する。 - 特許庁
To cook rice tasty by purifying and softening cooking water by, for example, far infrared radiation of cooking charcoal and making the taste of the rice further mellow, and to prevent the contamination of the rice due to cooking charcoal by separately using it from the rice.例文帳に追加
料理炭による例えば遠赤外線作用で炊飯水を浄化、軟水化させる等によって、例えば米飯等の調味を一層まろやかにして美味しくなるように炊飯し、しかも米飯とは分離させた使用で、料理炭によって米飯を汚損しないようにする。 - 特許庁
With use of the substrate accommodating apparatus having adequately fed back gas flow rate and the impurity controlling method provided within the same substrate accommodating apparatus, adverse effect, for example, corrosion of wires and formation of naturally oxidized film or the like of impurity to semiconductor substrate can be prevented during the semiconductor manufacturing processes.例文帳に追加
ガス流量を適切にフィードバックした基板収納装置及び基板収納装置内の不純物制御方法を用いることにより、半導体製造工程間における不純物による半導体基板への悪影響、例えば配線の腐食、自然酸化膜の形成等を防止する。 - 特許庁
To accurately seize information obtained by measuring an organismic light, for example, a hemoglobin change to a change to a brain and local intracerebral hemorrhage by the relationship with a region by displaying the information obtained by measuring the organismic light on a shape image obtained by the other image diagnostic system.例文帳に追加
生体光計測において得られた情報を、他の画像診断装置によって得られた形態画像上に表示することにより、生体光計測によって得られる情報、例えば脳のヘモグロビン変化や局所的な脳内出血等を部位との関係で正確に把握できるようにすること。 - 特許庁
When the transfer material S has high resistance (for example, OHP paper), charge having a reverse polarity to toner is imparted to the OHP paper before transferring the toner image by a pre-transfer electrifying roller 12 in order to prevent transfer body bias in the image forming station on a downstream side from getting high.例文帳に追加
転写材Sが高抵抗(例えばOHP用紙)の場合、下流側の画像形成ステーションにおける転写体バイアスが高くなるのを防止するために、転写前帯電ローラ12によってトナー像転写前のOHP用紙にトナーと逆極性の電荷を付与しておく。 - 特許庁
A material having a spectral transmittance of 70% or higher to detection light and having a spectral transmittance of 50% or lower to part of light having a visible wavelength (for example, blue light) is adopted in a translucent part relative to at least a code pattern of the code disc in the optical encoder.例文帳に追加
光学式エンコーダにおけるコード板の少なくともコードパターンについて、透光部において、検出光に対し70%以上の分光透過率を有し、且つ、可視波長の一部の光(例えば青色光)に対して50%以下の分光透過率を有しているものを採用する。 - 特許庁
To obtain a biodegradable hot-melt adhesive that is coatable in the molten or powdery state in no need of an organic solvent, melt-coatable at a relatively low temperature, moreover shows excellent adhesion to a material resistant to adhesion, for example, poly(lactic acid).例文帳に追加
有機溶剤を使用することなく、溶融状態または粉末状態で塗布可能であって、比較的低い温度で溶融塗工可能で、しかもポリ乳酸フィルム等の接着困難な材料に対して優れた接着性を有する生分解性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁
A laser control device 10 controlling a laser device 2 obtains state information indicating the state of the laser device 2 from the laser device 2 whenever a preset particular event occurs such as occurring of a certain number of discharge pulses for example, and transmits the information to a monitoring terminal 20.例文帳に追加
レーザ装置2を制御しているレーザ制御装置10は、例えば一定の放電パルス数発生など予め設定された特定のイベントが発生する毎に、当該レーザ装置2の状態を示す状態情報をレーザ装置2から取得して、監視端末20へ送信する。 - 特許庁
For example, the skin-beautifying oral composition is ordinarily applied to an adult (having the body weight of 50 kg) so that intake of the royal jelly per a day is preferably 50-400 mg, intake of the isoflavone per a day is preferably 5-80 mg and intake of the collagen per a day is preferably 50-1,000 mg.例文帳に追加
例えば、通常成人(体重50kg)における、ローヤルゼリーの一日摂取量が好ましくは、50〜400mg、イソフラボンの一日摂取量が好ましくは5〜80mg、コラーゲンの一日摂取量が好ましくは50〜1000mgとなるように適用する。 - 特許庁
Then, the basic principle is the detection of a weak phase change of light by an electromagnetic interaction between the conductive member embedded in the optical device and an electrically conductive material on the surface of the optical recording medium; for example, a signal is reproduced by using the interference of return light from the recording medium.例文帳に追加
そして、光学素子に埋め込まれた導電材と光記録媒体表面の導電材料との電磁相互作用による光の微弱な位相変化を検出することを基本原理とし、例えば光記録媒体からの戻り光の干渉を利用して信号を再生する。 - 特許庁
As shown in FIG.6(C), a control part 62 brings a scraping member 302 into contact with the developing roll 68 near the low magnetic force part 110; then rotates a magnet 100, for example, once, thereby causing a scraping member 302 to scrape the developer remaining on the sleeve 102.例文帳に追加
制御部62は、図6(C)にも示すように、掻き取り部材302を低磁力部110の近傍で現像ロール68に接触させた後、磁石100を例えば約1回転させることにより、スリーブ102に残留する現像剤を掻き取り部材302によって掻き取らせる。 - 特許庁
In order to prevent seizure from occurring even when metals are in contact with each other due to application of an eccentric and unwilling load to the gas bearing, a surface and an end face of the movable shaft 8 and a ball surface are finished to be hard by surface hardening film processing such as a diamond-like processing, for example.例文帳に追加
偏芯で不本意な荷重が気体軸受けにかかり、金属同士が接触しても焼き付けを生じないために可動軸8の表面および端面ならびに、ボール表面は固く仕上げられて例えば、ダイアモンドライク加工等の表面硬化膜処理がよい。 - 特許庁
The shield film has resistance against surface-active processing liquid containing defatting liquid, acid chemical, alkaline chemical, solvent, alcohol, plating liquid and etching liquid, and may have, in some cases, moisture resistance, resistance to gas permeability, and corrosion resistance; for example, the shielding film has Cr, Ni, Ti, Cu, W, Ag or Al as the main components.例文帳に追加
シールド膜は、脱脂液を含む表面活性処理液、酸性薬液、アルカリ性薬液、溶剤、アルコール、めっき液及びエッチング液に対する耐性を有し、耐湿性、耐ガス透過性、耐腐食性を有する場合があり、例えばCr、Ni、Ti、Cu、W、Ag又はAlを主成分とする。 - 特許庁
While the adjusting nut 20 is screwed on the threaded shaft 19 to connect the upper and lower contact arms 18 and 17, the locknut 24 and the sleeve portion 27 are in a constant fit to protect the threaded shaft 19 from breakage upon application of an impact to the contact arm when, for example, the nailer is dropped.例文帳に追加
ネジ軸19に調節ナット20をねじ込んで上部コンタクトアーム18と下部コンタクトアーム17とを連結した状態において、ロックナット24とスリーブ部27が常時嵌合しており、釘打ち機の落下時等にコンタクトアームに衝撃に加わった場合のネジ軸19の折損を防止できる。 - 特許庁
While identifiably arranging all the information decentralized in a plurality of information sources on a multi-dimension map (a rectangular parallelepiped represented by solid lines in the figure) according to plural attributes (for example, a location, freshness, access authority), the locations of the information sources are registered in a repository as meta-information of information sources.例文帳に追加
複数の情報源に分散された全情報を、その複数属性(例えば、所在地,鮮度,アクセス権限)に応じて多次元マップ(図中実線で示す直方体)に識別可能に配置すると共に、情報源の所在を情報源メタ情報としてリポジトリに登録する。 - 特許庁
A site exposed to a fluorine based corrosive gas such as CF4 and SF6 or its plasma is constituted of a sintered body of the element of group IIIa ion the periodic table such as Y, La, Ce, Nd and Dy and the multiple oxide containing Si (not containing Al), for example, disilicate and monosilicate.例文帳に追加
CF_4やSF_6などのフッ素系腐食ガス或いはそのプラズマに曝される部位を、Y、La、Ce、Nd、Dyなどの周期律表第3a族元素と、Siを含む複合酸化物(但しAlを含まず)、例えば、ダイシリケート、モノシリケートなどの焼結体などにより構成する。 - 特許庁
For example, when a failure occurs in a system during circling of the vehicle, and a front wheel side becomes a conducted state prior to a rear wheel side, a roll rigidity of the front wheel side with respect to the roll rigidity of the rear wheel side becomes relatively low, and understeer becomes weaken or may be oversteered.例文帳に追加
例えば、車両の旋回中にシステムに失陥が生じた場合に、前輪側が後輪側より先に導通状態となると、後輪側のロール剛性に対する前輪側のロール剛性が相対的に低くなり、アンダーステアが弱まる、あるいは、オーバーステアとなる場合がある。 - 特許庁
The method comprises administering a therapeutically effective amount of the human monoclonal antibody in a pharmaceutically acceptable vehicle, which can bind to the human CD40 antigen located on the surface of CD40-containing cells (for example, human B cells or human dendritic cells), to a patient in need of the treatment.例文帳に追加
この方法は、このような処置が必要な患者に、CD40保有細胞(例えば、ヒトB細胞またはヒト樹状細胞)の表面に位置するヒトCD40抗原に結合し得る、薬学的に受容可能な賦形剤中の治療有効量のヒトモノクローナル抗体を投与する工程を包含する。 - 特許庁
The invention relates to the flame resistant electret sheet material consisting of a thermoplastic resin, especially a copolymer obtained by copolymerizing a polyester resin and an alkyl phosphinic compound having a functional group (for example, a carboxylic group, carboxylic ester group, hydroxyl group, cyclic acid anhydride group) so that the copolymer has 500-20,000 ppm of the phosphorus content.例文帳に追加
熱可塑性樹脂、特にポリエステル樹脂と、官能基(カルボキシル基、カルボン酸エステル基、水酸基、環状酸無水物基)を有するアルキルホスフィン酸化合物とを、リン含量で500〜20,000ppmになるように共重合させ、シート状にしたものからなる難燃性エレクトレット材料。 - 特許庁
For example, the wet noodles are covered with a powder that has moisture absorption properties, additionally water retention properties and dispersibility so that the powder are allowed to stick to the outer peripheral part of the noodles or the boiled noodles are blown with air whereby the moisture on the boiled noodles is removed.例文帳に追加
例えば、吸湿性を有するが同時に保水性、分散性を有する粉末をまぶして該茹で麺の外周部に該粉末を付着させたり、茹であげた麺に対して空気を吹きつけることによって、該茹で麺の外周部に付着している水分を除去するとよい - 特許庁
To provide a cutting method of Cu-Ga alloy, cutting (machining) even a Cu-Ga alloy lump, for example, comparatively large in a composition ratio of Ga manufactured by melting casting, in a desired shape without crazing, cracking and chipping it.例文帳に追加
例えば溶解鋳造によって製造されたGaの組成比が比較的大きいCu−Ga合金塊であっても、ヒビが入ったり、割れたり欠けたりすることなく切断して所望の形状に切断(加工)することができるCu−Ga合金の切断方法を提供する。 - 特許庁
For example, the packet data destination may indicate an event or condition that is triggering the flow suspension, the source can then begin buffering packets, discarding packets, starting timers, and/or taking other packet processing action to manage packet data loss in view of the packet data destination's indication.例文帳に追加
宛先は、フローの一時停止をトリガするイベントまたは状態を表示し、ソースは、パケット・データの宛先の表示に照らしてパケット・データ損失を処理するために、パケットのバッファ処理、パケット廃棄、タイマー始動、および/または他のパケット処理動作の実行開始することができる。 - 特許庁
Thus, the setting work of the irradiating direction of the respective movable luminaries SLj can be further simplified compared the case for storing control data on the irradiating direction by irradiating the light to the irradiation target one by one on a plurality of movable luminaries with respective scenes like a conventional example.例文帳に追加
よって、従来例のように各シーン毎に複数の可動照明器具について1台ずつ照射目標に光を照射させて照射方向の制御データを記憶するのに比べて各可動照明器具SLjの照射方向の設定作業が簡素化できる。 - 特許庁
To apply an information reproducing device, an information processing method and an information recording medium to a magnetic disk device and an optical disk device by a hard disk device recording video data, for example, and to efficiently perform an error recovery processing when priority is given to the output of continuos data.例文帳に追加
本発明は、情報再生装置、情報処理方法及び情報記録媒体に関し、例えばビデオデータを記録するハードディスク装置等による磁気ディスク装置、光ディスク装置に適用して、連続したデータの出力を優先する場合に、効率良くエラーリカバリー処理することができるようにする。 - 特許庁
For example, the unevenness 9 is formed on a surface (the surface to which the power is applied from the operator when pressing a head part on a subject 5), nearly facing the head part 2, in the housing 6 of the ultrasonic probe, so that the fingers of the operator can be appropriately brought into close contact with the unevenness.例文帳に追加
例えば、超音波探触子の筐体部6において、ヘッド部2とほぼ対向する面(被検体5にヘッド部を押し当てる際に、操作者から力が印加される面)に凹凸形状9を設け、操作者の指が、この凹凸形状に良好に密着できるようにする。 - 特許庁
For example, the pitch of a musical sound (second musical sound) to be generated is specified according to the key-array-directional position (pitch position) of the finger position information and a musical sound having the specified pitch is generated or muted according to movements of a finger in the key pressing/releasing direction obtained from the finger position information.例文帳に追加
例えば、指位置情報の鍵配列方向位置(音高位置)に応じて、発音される楽音(第2楽音)の音高を指定すると共に、指位置情報から得られる押離鍵方向の指の動きに応じて、指定された音高をもつ楽音を発音させたり消音させたりする。 - 特許庁
The commodity can be placed in any position on the overall upper face of the shelf 3 without any restriction on the arrangement of the commodity in a predetermined area of the upper face in the shelf 3, though arrangement of the commodity is restrained in the predetermined area in a conventional showcase having the commodity display board and its fixing member arranged on the upper face of the shelf, for example.例文帳に追加
さらに、棚3の上面全ての範囲に商品を載置することができ、例えば棚の上面に商品表示板及びこの固定部材を設置した従来のもののように、棚3の上面における所定範囲への商品の載置が規制されることはない。 - 特許庁
The service access relevant information is composed of, for example, a service name, an information service server address such as URL, ID and PIN, the service access relevant information in the IC card is read out while using the service name as a key, and the authentication by ID, PIN and the like is requested by the connection to the information service server (service center 1).例文帳に追加
サービスアクセス関連情報は、例えば、サービス名、URL等の情報提供サーバアドレス、ID、PINから成り、サービス名をキーにICカード内のサービスアクセス関連情報を読み出し、その情報提供サーバ(サービスセンタ1)に接続して、ID、PIN等による認証を依頼する。 - 特許庁
As an upper surface 9 of the air filter has flexibility, a front surface 10 of the air filter has a rigidity and, for example, the front surface 10 is equipped with a reinforcing rib 13, the air filter can be smoothly mounted when inserting the air filter and the gap between the air filter and a front frame is suppressed when completing an air filter device.例文帳に追加
エアフィルター上面9に撓み性を、エアフィルター正面10に剛性を備え、例えば、エアフィルター正面10に補強リブ13を備えることにより、エアフィルター挿入時には、スムーズに装着出来、エアフィルター装置完了時には、エアフィルターと前面枠との隙間を抑えることとなる。 - 特許庁
Since the repairing of the defective element is performed by a simple process such as to merely place and fix the repair element without taking away the defective element, it is unnecessary to perform difficult work, for example, such as the removing of the pre-mounted element, the selective removal and restoration of an insulation layer.例文帳に追加
不良素子を取り外すことなく、単にリペア素子の載置、固定という簡便な工程によって不良素子の修復(リペア)が行われるので、例えば、実装済みの素子の取り外しや、絶縁層の選択的な除去、修復など、困難な作業を行う必要がない。 - 特許庁
The device U100 (for example, a medium-reading/writing device such as a CD-R drive) sends FUNCTBL at the request of a connected host H100, and the host H100 refers to and uses it to grasp the functions of the device U100 and specify a desired function (FUNCID).例文帳に追加
デバイスU100(例えばCD−Rドライブのようなメディアへの読み書きデバイス)は接続ホストH100の要求により、FUNCTBLを送り、ホストH100はそれを参照・利用してデバイスU100の機能を把握し、希望の機能(FUNCID)指定を行う。 - 特許庁
To provide a hair cosmetic that exhibits various performances such as the impartation of a dry feeling, less liability to harden the hair, a good hand touch feeling and impartation of appropriate moist feeling, with a good balance, for example a hair cosmetic suitable as a non-washing-away type hair cosmetic.例文帳に追加
サラサラ感を付与するだけでなく、毛髪が硬化しにくく、手触り感も良好で、かつ適度な潤いを与えるといった種々の性能をバランスよく発揮できる毛髪化粧料、たとえば洗い流さないタイプの毛髪化粧料として好適な毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁
The image reading apparatus reads one color original image by one time scanning at a pre-scanning mode time and linearly sequentially captures to switch a color to be captured at each one line (each one main scanning line) for example, like R to G to B at a stage of capturing image signals of R, G and B relating to reading to an external unit (host computer, etc.).例文帳に追加
プレスキャンモード時には、1つのカラー原稿画像を1回のスキャンで読み取り、読み取りに係るR,G,Bの画像信号を外部装置(ホストコンピュータ等)に取り込む段階では、1ライン毎(1主走査ライン毎)に取り込む色を、例えば、R→G→Bのように切換える線順次で取り込む。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|