「mark」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

In a recognition mark structure for a flexible substrate 1 formed by laminating reinforcing plates 2 to the substrate 1, recognition marks 10-12 are formed at prescribed positions on the substrate 1 and, at the same time, scraped-through sections 13-15 having larger sizes than that of the marks 10-12 are provided at the portions of the reinforcing plates 2 corresponding to the marks 10-12.例文帳に追加

補強板２を貼り合わせて成るフレキシブル基板１の認識マーク構造において、当該フレキシブル基板１の所定位置に認識マーク１０〜１２を形成すると共に、前記補強板２の前記認識マーク１０〜１２に対応する部分に、当該認識マーク１０〜１２より大きな刳り貫き部１３〜１５を設けた。 - 特許庁

This orthodontic bracket 21 is positioned on a bottom surface 24a of a slot 24, and includes the center line 24b extending in the longitudinal direction of the slot 24, and attaches a mark 26 to the whole or a part of the contour line formed by crossing a vertical surface to the bottom surface 24a of the slot 24 with a surface of a body 22.例文帳に追加

スロット２４の底面２４ａ上に位置してスロット２４の長手方向に延びる中心線２４ｂを含み、スロット２４の底面２４ａに対して垂直な面と、本体２２の表面とが交差してできる輪郭線の全部または一部に目印２６を付した歯列矯正用ブラケット２１。 - 特許庁

A tip part 2c including a sliding contact part 2b of a shoe 2 rotatably supporting the outside diameter surface of a workpiece A, is formed of resin, so that the sliding contact part 2b of the shoe has enough softer quality than the metal workpiece A, thereby preventing the occurrence of a shoe mark without any increase in cost of the machined product.例文帳に追加

加工物Ａの外径面を回転自在に支持するシュー２の摺接部２ｂを含む先端部２ｃを樹脂で形成することにより、シューの摺接部２ｂを金属の加工物Ａよりも十分に軟質なものとし、加工製品の原価高を来たさないで、シューマークの発生を防止できるようにした。 - 特許庁

Four reference marks for encircling a boring position are previously applied to specified positions on the surface of the workpiece and a split ratio is calculated from their specified reference mark position data and predetermined boring position data, at which the sides of a rectangle formed by the reference marks M1, M2, M3, M4 are split by a perpendicular from the specified boring position P.例文帳に追加

予め被加工物の表面の規定された位置に穴加工位置を囲む４個の基準マークを印し、その規定の基準マーク位置データと予め決められた穴加工位置データとより、基準マークM1，M2，M3，M4が形成する矩形の各辺が前記規定の穴加工位置Pからの垂線によって分割される分割比を算出する。 - 特許庁

To provide a repairing method for repairing flaw or damage caused to the coating film of the external wall after completion of a dwelling house, by transferring a solvent active type transfer mark previously printed in the same pattern as that of the external wall onto the external wall on which the flaw or damage is caused.例文帳に追加

住宅の建築完了後において、外壁の塗装膜に傷や損傷が発生した際に、この傷や損傷を補修する方法であって、予め外壁模様と同一の模様に印刷された溶剤活性型転写マークを、傷や損傷が発生した外壁面に転写することにより補修する方法を提供する。 - 特許庁

The starting position jetting of the coloring agent is determined by measuring coordinates of 3 points of a stage position coordinate at the time of forming coating data by applying the coloring agent on a blank 7, a stage position coordinate at the time of photographing the coating data with a CCD camera 5 and a stage position coordinate at the time of photographing the alignment mark of the substrate with the CCD camera 5.例文帳に追加

ブランク７に色剤を塗布して塗布データを形成した時のステージ位置座標と、塗布データをＣＣＤカメラ５にて撮影した時のステージ位置座標と、基板のアライメントマークをＣＣＤカメラ５にて撮影した時のステージ位置座標の３点の座標を測定することにより色剤の吐出開始位置を決定する。 - 特許庁

The navigation system includes: a route search processing part for searching a traveling route to a destination for a vehicle; a route guide vehicle setting part for selecting another vehicle with a high degree of traveling similarity to the vehicle concerned, and setting the other vehicle as a route guide vehicle; and a display part for displaying a mark for identifying the route guide vehicle.例文帳に追加

車両が目的地まで走行する経路を探索する経路探索処理部と、当該車両との類似走行度の高い他の車両を選定して経路案内車両として設定する経路案内車両設定部と、前記経路案内車両を識別する目印を表示する表示部とを有する。 - 特許庁

The magnitudes of the desired fuel consumption indicated by a mark 211 and instantaneous fuel consumption indicated by a bar graph 210 are indicated by a common index 22, so that the instantaneous fuel consumption and the desired fuel consumption are easy to compare visually allowing instantaneous determination on whether or not the instantaneous fuel consumption relative to the desired fuel consumption is allowable.例文帳に追加

マーク２１１で表示される目標燃費とバーグラフ２１０で表示される瞬間燃費の大きさを共通の指標２２で示したので、瞬間燃費と目標燃費とを視覚的に容易に比較することができ、目標燃費に対する瞬間燃費の良否を瞬時に判断することができる。 - 特許庁

To provide a waveform display and a numerically determined result display method, capable of displaying a numerically determined result regarding the propriety in relation to the upper and lower limit values as allowance range values, to a computed value provided by computation-processing a measured data, while imparting an identification mark freely discriminating the propriety, with respect to each of the upper limit value and the lower limit value.例文帳に追加

測定データを演算処理した演算数値に対する許容範囲値としての上下限値との関係での適否の判定結果を、上限値と下限値とに適否の識別が自在な識別記号を各別に付して表示できる波形表示装置および数値判定結果の表示方法の提供。 - 特許庁

Assuming that by pressing the gas on the face adjoining the inner peripheral face of the rim being a non-transfer face where accuracy is not required using a sink mark inducing means, the gear face is highly accurately transferred in the apparatus for molding the resin gear, inner faces of the mold facing both side face parts of the gear face are communicated with a vent means.例文帳に追加

ひけ誘導手段を用いて精度を必要としない非転写面であるリムの内周面と隣接する面に気体を押圧させ、これによって歯面を高精度に転写させる樹脂歯車成形装置を前提として、歯面の両側面部に対向する金型内面を排気手段に連通させたこと。 - 特許庁

When a map request is operated, the processing part 16 controls the communication part 13, it issues to a map information downloading device 4 the map request in which the positional data corresponding to the static image being displayed is used as position coordinates to be taken notice, and it displays, on the display 12, the map with a position mark to be taken notice on the basis of answered map information.例文帳に追加

更に、地図要求操作がされると、処理部１６は通信部１３を制御し、表示中の静止画像に対応付けられた位置データを着目位置座標とした地図要求を地図情報配信装置４に発し、返信された地図情報に基づき着目位置マーク付の地図を表示部１２に表示させる。 - 特許庁

To provide a mold for molding an optical element and a method for manufacturing the optical element for preventing an occurrence of a mold releasing mark by aborting a mold release of a punching die from a lens material at press forming time by providing a mechanism for locking the die so that the die is not removed when the die moves in a direction for drawing the die in a body mold.例文帳に追加

胴型内に、パンチ型が抜ける方向に動くとパンチ型が抜けないようにロックする機構を設けることにより、プレス成形時のパンチ型とレンズ材料の型離れを無くし、型離れ痕跡の発生を防止した光学素子の成形金型及び光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The mechanism 7 comprises: a scale 11 which is provided along the moving direction of the carriage 4; a sensor 12 which is mounted on the carriage 4 so as to read a mark on the scale 11; and a mist adhesion prevention tube 13 which covers the outer periphery of the scale 11 so as not to inhibit the reading operation of the sensor 12.例文帳に追加

キャリッジ位置検出機構７は、キャリッジ４の移動方向に沿って設けられたスケール１１と、キャリッジ４に取り付けられてスケール１１上の目印を読み取るセンサ１２と、センサ１２の読み取り動作を妨げないようにスケール１１の外周囲を覆うミスト付着防止筒１３と、を備える。 - 特許庁

When the sheet material stacking device 3 is inserted in a direction of an arrow mark K and stopped in a prescribed position, the tip part of the sheet material S runs up along the separating slant face 4 by inertia, but abuts against the regulating member 10, and is stopped without further running up and returned into a normal position by the resilience of the sheet material itself.例文帳に追加

シート材積載装置３を矢印Ｋ方向に挿入し、所定の位置で停止させると、シート材Ｓは、慣性により先端部が分離斜面４に沿って乗り上げるが、規制部材１０に当接して、それ以上乗り上げることなく停止され、シート材自身の弾性力によって正規の位置に戻される。 - 特許庁

To solve such a problem that charge is applied only to a specified spot on an intermediate transfer belt when transfer of a small size is continued and the partial characteristic deterioration of the belt is caused, because the reference position mark of the belt is set as reference in the case of writing by superposing a plurality of colors in the conventional image forming device.例文帳に追加

従来の画像形成装置において複数の色を重ねて書く場合、中間転写ベルトの基準位置マークを基準としているため、小サイズの転写を続けるとベルト上の特定個所のみ電荷がかかり、ベルトの部分的な特性劣化等を引き起こすという問題を解決する。 - 特許庁

At the time of executing a Y-color recording process in regard to a color image in a drum type laser recording apparatus wherein the image and a character are cast on a recording medium with a laser beam by an optical head, a specific mark representing discriminating information on the print is recorded on the recording medium, in addition to printed information of the image and the character.例文帳に追加

光ヘッドによりレーザビームで画像や文字を記録媒体に照射するドラム式レーザ記録装置において、カラー画像におけるＹ色の記録工程を行うときに、記録媒体に画像や文字の印刷情報の他に、さらにこの印刷に関する識別情報を表す特定のマークを記録する。 - 特許庁

The opening hole area of the discharging hole 18a is made smaller than the opening hole area of the flow-in hole, and in case any abnormality is caused in water passing in the cooling passage and the returned flowing quantity of the cooling water is reduced, the surface of the cooling water is held to the perpendicularly lower position from a mark 11A position.例文帳に追加

排出口１８ａの開口面積は、流入口の開口面積よりも小さく構成されており、冷却通路において通水に異常が生じ、冷却水の戻り流量が減少している場合には、冷却水の液面がマーク１１Ａの位置よりも鉛直下方位置に保持される。 - 特許庁

A control mechanism 90 of the tape printer 40 prints a peeling mark 100, which indicates the peeling starting position so that the label part 16 can be easy to peel, inside the label part 16 or in the margin part 17, when printing is done on the label part 16 peelable from a release tape 13 which is formed on the label tape 10.例文帳に追加

テープ印字装置４０の制御機構９０は、ラベルテープ１０に形成された剥離テープ１３から剥離可能なラベル部１６に印字を行う際に、ラベル部１６の内部または余白部１７に、ラベル部１６を剥離し易いように剥離開始位置を指示する剥離マーク１００を印字する。 - 特許庁

As to which drive IC chip 4-1, 4-2 is to be replaced, a hair line mark 24 is provided between a wiring group 23-1, extending from a mounting part of one drive IC chip 4-1 and a wiring group 23-2, extending from a mounting part of the adjacent drive IC 4-2, to facilitate determination by visual observation.例文帳に追加

いずれの駆動ＩＣチップ４-１，４-２を交換すべきかについて、目視により容易に判断することができるように、一の駆動ＩＣチップ４-１の搭載箇所から延びる配線群２３-１と、その隣の駆動ＩＣ４-２の搭載箇所から延びる配線群２３-２との間に、ヘアラインマーク２４を設けて置く。 - 特許庁

By examining the correlation between separation DC output which does not leave the pawl mark on the image and the potential of the transfer material at the time of separation, an optimum separation DC output value is obtained, so that the separation DC output to select and decide an appropriate separation DC output value is changed and controlled in accordance with an image forming condition.例文帳に追加

分離時の転写材電位に対して画像に爪跡を発生しない分離ＤＣ出力の関係を調べると、最適な分離ＤＣ出力値があるので、画像形成条件に応じて、適切な分離ＤＣ出力値を選択、決定する分離ＤＣ出力の変更制御をする。 - 特許庁

A display board 4 having an engine oil mark 14 that is a light transmissible warning display part is disposed in the front of an illumination chamber 3 formed by partitioning a case 1 with a partition 2, while a light-emitting diode 12 that emits red light and electrically connected to a printed circuit board 5 is provided in the rear of the illumination chamber 3.例文帳に追加

ケース１を仕切壁２によって区画して形成した灯室３の前方に光透過性のウォーニング表示部であるエンジンオイル記号１４を設けた表示板４を配設し、灯室３の後方にプリント配線板５と電気的に接続された発光色が赤色の発光ダイオード１２を設ける。 - 特許庁

The frame information of a frame f_M which has been reproduced before this frame f_O by a pre-mark value A based on the delay time of the timing of selecting instruction operation due to an operational reaction time of a user is specified (marked) as frame information of a frame as the start portion of the video portion actually designated and selected by the user.例文帳に追加

このフレームｆ_Ｏから、ユーザの操作反応時間による選択指示操作のタイミングの遅延時間に基づくプレマーク値Ａの分だけ前に再生されたフレームｆ_Ｍのフレーム情報を、ユーザによって実際に選択指示された映像部分の開始部分であるフレームのフレーム情報として特定（マーク）する。 - 特許庁

An edition object area is cut out from a piano roll, a scroll bar 210c having a virtual knob for moving the edition object area in a time axis direction is added thereto, and the edition object area and the scroll bar are displayed on a display device; and a song position mark SPM corresponding to the song position SP is displayed on the scroll bar 210c.例文帳に追加

ピアノロールから編集対象領域を切り出し当該編集対象領域を時間軸方向に移動させるための仮想つまみを有するスクロールバー２１０ｃを付与して表示装置に表示させるとともに、ソングポジションＳＰに対応するソングポジションマークＳＰＭをスクロールバー２１０ｃ上に表示する。 - 特許庁

This optical encoder is arranged with a reference pulse detector comprising a moving unit moving along a measuring direction in a scale and individual detector elements; the scale is coupled to the both objects and has a reference mark in each reference position; and the reference marks are arranged nonperiodically along the measuring direction, and have a large number of partial areas having different optical characteristics.例文帳に追加

スケールに対して測定方向に沿って移動する走査ユニット及び個々の検出器要素から成る基準パルス検出器配置、スケールは、両物体に結合され、基準位置に基準マークを有し、基準マークは測定方向に沿って非周期に配置、異なる光学特性を有する多数の部分領域。 - 特許庁

This machining apparatus comprises a restricting positioning unit 27 capable of clamping, moving and positioning the board 11 with the pattern, a positioning controller for positioning the board 11 based on a mark M, a unit for fixing the positioned board 1 with the pattern, and cutters 45, 46 for cutting two vertically-intersecting sides of the fixed board 11 along with the pattern.例文帳に追加

柄付きボード１１をクランプして移動しかつ位置決め可能な拘束位置決め装置２７と、柄付きボード１１をマークＭに基づいて位置決めする位置決め制御器と、位置決めした柄付きボード１１の固定装置と、固定した柄付きボード１１の直交する二辺を柄に沿って切断する切断装置４５，４６とを備える。 - 特許庁

To provide a cutter holder capable of solving a problem that the cutter holder collides with a side of the cut paper roll, and the printed paper roll is bent, preventing a part tattered by the action of a rotary blade from being seen from a printed face side, and further preventing the remaining of a mark of a pressing roller onto the printed face.例文帳に追加

カッタホルダが切断されたロール紙の側辺に衝突して印刷済みのロール紙を折り曲げてしまうという問題を解決するとともに、ロータリ刃が作用してボロボロ状態になった部分が印刷面側から見えず、更に押し付けローラの跡が印刷面上に残らないようなカッタホルダを提供すること。 - 特許庁

For the shelf device, on the falling prevention member 7 directed in a horizontal direction disposed at the front upper part of the shelf plate 1 for blocking the keeping article mounted on the shelf plate 1 from falling to the front part of the shelf plate 1, a mark member 12 for indicating the housing position of the keeping article is mounted such that an attaching position is adjustable in the horizontal direction.例文帳に追加

棚板１の前部上方に配設され、かつ棚板１上に載置される保管物品が棚板１の前方へ落下するのを阻止する左右方向を向く落下防止部材７に、保管物品の収容位置を示す目印部材１２を、左右方向に取付位置調節可能として装着する。 - 特許庁

This can reduce a deviation between the calculated present position and the actual vehicle position, which is a cause of a turn over of display candidate points having the highest trustability trst, to bring the position of a car mark displayed on a display monitor 14 close to the actual vehicle position, thereby improving the accuracy of the display position of the present position.例文帳に追加

これにより、信頼度ｔｒｓｔが最も高い表示候補点の入れ替わりの原因となる、算出される現在位置と実際の車両位置とのずれを減らして、表示モニタ１４に表示されるカーマークの位置を実際の車両位置に近づけることができ、現在位置の表示位置の精度を向上できる。 - 特許庁

When a direction parallel to a sheet conveyance direction in which the sheet is conveyed is assumed the direction X, and a direction perpendicular to the sheet conveyance direction and parallel to a sheet face of the conveyed sheet is assumed the direction Y, a single one-dimensional CCD sensor 20 reads the image of a mark indicated on the sheet in a line.例文帳に追加

用紙が搬送される用紙搬送方向と平行な方向をＸ方向とし、用紙搬送方向と垂直な方向かつ搬送される用紙の用紙面と平行な方向をＹ方向とした場合に、単一の１次元ＣＣＤセンサ２０は用紙に表されたマークの画像をＸ方向にライン状に読み取る。 - 特許庁

Besides, a pattern recognizing part 9 judges whether the double side recording mark is included in the image data converted by an image reading part 2 or not and in the case of YES, after the original is inverted by using an inverting mechanism, the image reading part 2 automatically reads images on the back side of the original as well and converts them to image data.例文帳に追加

また、パターン認識部９は、画像読取部２によって変換された画像データに、上記両面記録マークが含まれているか否かを判断し、ＹＥＳのときは、原稿を反転機構１００を用いて反転した後、画像読取部２は、上記原稿の裏面の画像をも自動的に読み取って画像データに変換する。 - 特許庁

The suction fixture mounting device discriminates the right and left of the spectacle lenses L so as to be compared with a center, by extracting a hidden mark of the lens or an edge image of a segment arranged on a mounting base from an image of the spectacle lens L of the inside of an opening part 141 imaged by a CCD camera 105 and determining whether the lens is a progressive power lens or a bifocal lens.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１０５で撮像した開口部１４１内部の眼鏡レンズＬの画像から載置台に配置されたレンズの隠しマークまたはセグメントのエッジ画像を抽出して、レンズが累進多焦点レンズかバイフォーカルレンズかを判定し、中心と比較するようにして眼鏡レンズＬの左右を判別する。 - 特許庁

In the traffic flow measurement system by which the traffic flow is measured by recognizing the image of the camera, two or more pairs of land marks making a pair are arranged on the both sides of a road in a camera photographing area, the land mark devices in pair are connected by a line on the image of the camera and the line is used for defining a measurement area in an image processing.例文帳に追加

カメラの画像を認識して交通流を測定する交通流測定システムにおいて、カメラの撮影域の道路両側に、対を成すランドマーク装置を２対以上設置し、カメラの画像上で、対を成すランドマーク装置を線で結び、この線を、画像処理上の測定領域を規定する線として使用している。 - 特許庁

In a hermetic compressor, friction coefficient in a piston reciprocating direction can be kept high, fastening torque of a bolt 131 can be kept relatively low, and deformation of the compression chamber 123a can be kept small by forming a wave shape mark on one of a surface of abutting block 123 or a surface of abutting auxiliary bearing 132.例文帳に追加

当接するブロック１２３の面または当接する副軸受１３２の面のどちらか一方に、波状痕を形成することでピストンの往復運動方向の摩擦係数が大きくなり、相対的にボルト１３１の締付トルクを低くでき、圧縮室１２３ａの歪みを小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide an autofocus microscope capable of visualizing a focusing position on the sample surface with a simple constitution without adding a new light source for illuminating a mark indicating the focusing position on the sample surface and without changing the conventional optical system disposed in the microscope in the least.例文帳に追加

標本の表面上の合焦点位置を示す指標を照明するための新たな光源を追加することなく、また、顕微鏡が備える既存の光学系を何ら変更することなく、標本の表面上の合焦点位置を簡単な構成で視認することができる自動焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The original image read by an original reading part 5 is reduced by an image processing part 11 on the basis of the summary information, and the summarization rate mark generated by the summarization rate information generating part 101 is printed on the recording paper by a recording part 40 together with the reduced original image (reduced image).例文帳に追加

原稿読取部５によって読み取って得られた原稿画像を、集約情報に基づいて画像処理部１１によって縮小し、この縮小した原稿画像（縮小画像）と共に、集約率情報生成部１０１で生成された集約率マークを記録部４０によって記録紙に印刷する。 - 特許庁

In this case, in the case of displaying the state change display mark on the display screen, when the abnormality that the voltage of a battery lowers and the hydraulic pressure of an engine lowers occurs for instance, the state display marks 21, 41, 51, 61, 71 displayed at the display parts 20, 40, 50, 60, 70 maintain the display state.例文帳に追加

ここで表示画面に状態変化表示マークを表示する場合、例えば、例えばバッテリの電圧が低下しエンジンの油圧が低下するという異常が発生すると、表示箇所２０、４０、５０、６０、７０に表示されている状態表示マーク２１、４１、５１、６１、７１はその表示状態を維持する。 - 特許庁

Thereby, when prescribed input is present, the input via the touch panel is made to be ineffective for a prescribed time to prevent erroneous input during the cleaning, and the background color of the screen is made to be the blackish color to allow the user to clearly find the dirt, a mark of a fingerprint, or the like of the screen.例文帳に追加

これによって、所定の入力があったときには、所定の時間タッチパネルの入力を無効にして掃除中の誤入力を防止するとともに、また画面の背景色を黒色系の色にすることによって画面の汚れや指紋のあとなどが、利用者にはっきりと分かるようにすることができる。 - 特許庁

The failure information display screen 30 comprises a failure position display part 31 and a failure detail display part 32, and a system configuration tree data 40 comprising a failure mark 502 (only an irregular device) and operation state data 501 in each device name 41 constituting a system are arranged in the display part 31 in a tree state showing a system configuration.例文帳に追加

故障情報表示画面３０は故障位置表示部３１と故障詳細表示部３２からなり、表示部３１にはシステムを構成する機器名４１ごとの運転状態データ５０１と故障マーク５０２（非正常の機器のみ）からなるシステム構成ツリーデータ４０がシステム構成を示すツリー状に配列されている。 - 特許庁

In an auxiliary teaching material paper 2 for a teacher, an advisory example sentence 28 for providing the examinee whose answer is incorrect with the way to think over the question or adequate advice to lead to a correct answer is shown for each of the questions 141-145 corresponding to the evaluation test paper along with a character mark 28a in a color distinct from other parts.例文帳に追加

教師用補助教材用紙２は、評価用テスト用紙と対応する各設問１４１〜１４５に、誤答者に対して設問の考え方や正答へ導くための適切なアドバイスを行うための助言用文例２８が、キャラクターマーク２８ａと共に、他の部分と異なる色彩で表示されている。 - 特許庁

When the cover 100 closes the opening of the package 60, the light-transmissive member 114 is disposed off a junction part of the cover 100, to the frame wall part 64 so as to overlap the second metal film forming region 58 and the recognition mark 55 so as to avoid overlapping the first metal film forming region 56.例文帳に追加

光透過性部材１１４は、蓋１００がパッケージ６０の開口を塞いだときに、第２の金属膜形成領域５８及び認識マーク５５とオーバーラップするが第１の金属膜形成領域５６とはオーバーラップしないように、蓋１００の枠壁部６４との接合部から離れた位置に配置されている。 - 特許庁

Since the two detection optical systems are symmetrically arranged even when a position deviation Δx of the alignment mark from a reference position occurs, it is erased by finding the sum of the detection positions because positiveness and negativeness of the position deviation Δx are different in the two detection optical systems, but have equal relation of absolute values.例文帳に追加

２つの検出光学系は対象に配置されていることから、基準位置からのアライメントマークの位置ずれΔｘがあったとしても、位置ずれΔｘは２つの検出光学系では正負は異なるが絶対値の等しい関係にあるため、検出位置の和を求めることで消去される。 - 特許庁

To provide a laser marking multilayer sheet which is excellent in a laser marking property, has a high contrast between a material color and a printed part, can provide clear letter, mark and image, is excellent in a heat-fusion property in a lamination process and can satisfy all of sheet conveyance property, release property from a mold after heat press, heat resistance property and folding property.例文帳に追加

レーザーマーキング性に優れ、生地色と印字部とのコントラストが高く、鮮明な文字、記号、画像が得られるとともに、積層工程における加熱融着性に優れ、シートの搬送性、熱プレス後の金型からの離型性、耐熱性、折り曲げ性を兼ね揃えたレーザーマーキング多層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a new luminous and illuminant road marking material which is useful as a lane mark for a road and the like, which has high luminous and illuminant performance along with required abrasion resistance and weatherability, which can be used as a white line and various kinds of color lines by suppressing a tone of green, and which can also have non-slip performance.例文帳に追加

道路のレーンマーク等として有用な、所要の耐磨耗性や耐候性と共に高い蓄光発光性能を有し、緑色の色調を抑えて白線や各種のカラーラインとしての使用が可能となり、さらにはノンスリップ性能をも具有することのできる、新しい蓄光発光性道路標示材を提供する。 - 特許庁

When deciding recording parameters at a plurality of recording speeds for one recording medium, the recording parameters are decided so that the time control information on at least the front edge and the rear edge of a parameter forming a mark of twice size or above of the laser spot diameter focused on the recording medium is substantially proportional to the recording linear velocity.例文帳に追加

1つの記録媒体に対して複数の記録速度での記録パラメータを決定する際に、該記録媒体上に集光されるレーザースポット径の2倍以上のマークを形成するパラメータの少なくとも該マークの前エッジ、後ろエッジの時間制御情報が記録線速度に対して略比例となるように記録パラメータを決定する。 - 特許庁

To provide a glass chopped strand mat which can ensure rigidity needed for GFRP, can sufficiently control a defect called a sink mark, and can prevent damages caused, when the mat is pulled out from a mat roll, to provide a method for producing the same, and to provide an automotive molded ceiling material using the mat.例文帳に追加

ＧＦＲＰ成形品に必要な剛性を確保し、ひけと呼ばれる欠点の発生を十分に抑制することができ、かつマットロールから引き出す際に損傷を防止することができるガラスチョップドストランドマットと、その製造方法及びそのマットを使用する自動車成形天井材を提供する。 - 特許庁