1016万例文収録!

「over a period of」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > over a period ofの意味・解説 > over a period ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

over a period ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6524



例文

Namely, in the process for producing an ester by allowing a dibasic acid, a diol and a monofunctional alcohol to undergo an esterification reaction through dehydration and then a transesterification reaction by using an activated titanium catalyst, the monofunctional alcohol and the diol each in a necessary amount are dispersed and continuously introduced into a reaction vessel over the whole period of the esterification reaction.例文帳に追加

即ち、活性化チタン触媒を用いて2塩基酸、ジオール及び1官能性アルコールに脱水エステル化反応及び次にエステル交換反応を行ってエステル類を製造する方法において、該エステル化反応の全期間に渡って該1官能性アルコール及び該ジオールの必要量を分散し且つ継続的に反応容器に導入する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a stable image over a long period by constituting an electrifying roller so that a nip having a value equal to or exceeding a prescribed one can be formed between an urethane sponge roller and a member to be electrified, and also, using the urethane sponge roller capable of suppressing hydrolysis for the desired image forming apparatus.例文帳に追加

帯電ローラの構成についてウレタンスポンジローラと被帯電部材が一定以上のニップを形成し、かつ、加水分解を抑えることのできるウレタンスポンジローラを、所望の画像形成装置へ使用することにより、長期に亘って安定した画像を形成することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To increase fun and to enjoy a game over a long period of time without limiting a display area by equipment or devices provided on a game board by making a structure relatively simple and securing a wide route where game balls fall.例文帳に追加

構造が比較的簡単であるとともに、遊技球が落下する経路を広く確保することにより、より面白みのあるパチンコ遊技を提供することができるとともに、遊技盤上に設けられた機器や装置によって表示領域が制限されることなく、長時間にわたって遊技を楽しむことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

Additionally, as provincial military governors became daimyo (Japanese territorial lords) in the Sengoku period and the climate of gekokujo (an inverted social order when the lowly reigned over the elite) became widespread among shugodai (deputy military governors) and kokujin (local lords), samurai were desperately trying to survive and Onmyodo, which had been used as accessories for formal functions, were no longer seen as important; meanwhile, with Kyoto, which was home to the patron of the onmyoji, the Imperial Court, left devastated by a series of wars and the tyranny of the Sengoku daimyo, the sight of the shogun fleeing the capital became increasingly common. 例文帳に追加

さらに守護大名の戦国大名への移行や守護代・国人などによる下克上の風潮が広まると、武家たちは生き残りに必死で、形式補完的に用いていた陰陽道などはことさら重視せず、相次ぐ戦乱や戦国大名らの専横によって陰陽師の庇護者である朝廷のある京も荒れ果て、将軍も逃避することがしばしば見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In 1414, the Shogun Yoshimochi ASHIKAGA responded to the tributary gifts sent to him from the Ryukyu Kingdom with an official letter, while in 1441, Yoshinori ASHIKAGA declared the Ryukyu islands to be a vassal state of the Shimazu clan, lords of Satsuma Province; furthermore, the bakufu created the office of Ryukyu Hoko (shogunal magistrate of the Ryukyus) in an attempt to exert control over Ryukyu trade, meaning that it was during the Muromachi period that the Ryukyus began to be seen as part of Japan. 例文帳に追加

1414年には将軍足利義持が琉球王の献上物に対する返礼の書状を贈っており、1441年には足利義教が琉球を薩摩国の島津氏の属国とする事を認めており、さらに幕府には琉球奉行が設置されて貿易の統制を行おうとしており、室町時代には琉球が「日本」として認識されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Over the past 30 years, particularly since the end of the U.S.-Soviet Cold War regime, the United States has become a country strongly oriented toward financial businesses during the Bush years, or during the period in which Greenspan served as chairman of the Federal Reserve Board, due to such factors as the remarkable development of financial engineering, the status of the United States as the sole superpower and the surplus of funds, as you know well. 例文帳に追加

ここ30年間、特に米ソ冷戦構造が終わって、金融工学の大変な発展、あるいはアメリカの一強という立場、そして、あるいは資金の余り、余剰であったというようなことも踏まえまして、ブッシュの時代、(元FRB議長の)グリーンスパンの時代、非常にアメリカという国が金融立国になったということは、皆さん方、よくご存じだと思います。 - 金融庁

As an example of adequacy ranking information, the adequacy ranking information includes history ranking of the content sources based upon the length of a period in which the document provider issues the documents related to the content sources, and transaction volume ranking of the content sources related to the content sources and based upon the number of electronic documents that the document provider hands over.例文帳に追加

正当性格付け情報の例としては、例えば、コンテンツソースに関係する文書を文書プロバイダが発行している期間の長さに基づく、コンテンツソースの履歴格付けと、コンテンツソースに関係し、文書プロバイダが渡す電子文書の数に基づく、コンテンツソースのトランザクションボリューム格付けとが含まれる。 - 特許庁

To provide a method for producing zeolite excellent in catalytic activity and catalyst life, and to provide a method for stably producing ε-caprolactam over a long period of time by reacting cyclohexanone oxime at a high conversion ratio using zeolite obtained by the production method as a catalyst.例文帳に追加

触媒活性及び触媒寿命の点で優れるゼオライトを製造する方法を提供し、かかる製造方法により得られたゼオライトを触媒として用いて、シクロヘキサノンオキシムを高転化率で反応させて、長期間にわたり安定してε−カプロラクタムを製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide steel slag utilized in ocean space which does not exhibit a clouding phenomenon even if it is stored outdoors in a pile over a long period of time when the steel slag is utilized as an ocean civil engineering and construction material or a marine environment-improving material, and to provide a preparation method for obtaining the steel slag utilized in ocean space.例文帳に追加

製鋼スラグを海洋土木建築材料や海洋環境改善材料として利用するにあたり、長期間に亘って屋外で山積み保管された製鋼スラグであっても、白濁現象を発生しない海域利用製鋼スラグを提供するとともに、この海域利用製鋼スラグを得るための調製方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a solid detergent for a flush toilet by using an anionic surfactant as a main agent, having a uniform solubility and an excellent lasting property over whole using period by suppressing the swelling to water and controlling the solubility, and further controlling the solubility even on blending high concentration of the anionic surfactant, and also having a high cleaning effect.例文帳に追加

陰イオン性界面活性剤を主剤として使用した水洗トイレ用固形洗浄剤において、水への膨潤を抑えて溶解性を制御することにより使用期間を通して均一な溶解性と優れた持続性を有し、さらに、高濃度の陰イオン性界面活性剤を配合しても溶解性を制御することができると共に洗浄効果の高いトイレ用固形洗浄剤を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a filter material production method with very little drop of a catalyst during production and usage, and surely removing harmful substances contained in gas to be treated over a long period, a filter material, a bag filter having the material, and an exhaust gas treating method using the bag filter.例文帳に追加

本発明の課題は、製造時、使用時において触媒の脱落がほとんど無く、長期間にわたり被処理ガスに含まれる有害物質を確実に除去することができるフィルター材料の製造方法、フィルター材料、前記フィルター材料を有するバグフィルター及び前記バグフィルターを使用する排ガス処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a positive charge type toner which excels in developing property and charge stability, avoids fogging and apparatus contamination such as filming, and provides stable good images over a prolonged period of time, by allowing a liquid lubricant to exist on a toner particle surface and adding a hydrophobed inorganic oxide.例文帳に追加

本発明の目的は、トナー粒子表面に液体潤滑剤を存在させ、かつ疎水化された無機酸化物を添加することにより、現像性、帯電安定性にすぐれ、カブリの無くフィルミング等の装置汚染がなく、長期にわたり安定した良好な画像を得ることの出来る正帯電性トナーを提供することにある。 - 特許庁

For passage control over light outputted by driving a light source 2 by a light source driving circuit 1 which periodically generates an output variation point on the time base, a modulation controller 4 sets specified synchronous periods and set a plurality of unit periods differing in time length in the respective synchronous periods and the light passage control by a light passage controller 3 is carried out in each unit period.例文帳に追加

出力変動点が時間軸上で周期的に発生する光源駆動回路1により光源2を駆動させて出力させる光の通過制御に際して、変調制御器4は、所定の同期期間を設定するとともにこの同期期間それぞれの期間内に互いに時間長の異なる複数の単位期間を設定し、前記単位期間毎に光通過制御器3による光通過制御を実施する。 - 特許庁

To provide a polycarboxylic acid-based copolymer for concrete admixture imparting excellent fluidity to a cement composition, exhibiting high fluidity over a long period of time, and making such viscosity as to ensure easy work in a job site where the cement composition is handled, and a copolymer composition for concrete admixture including the copolymer.例文帳に追加

優れた流動性をセメント組成物に付与することができ、かつ高流動性を長期間にわたって発揮することができるうえ、セメント組成物を取り扱う現場において作業しやすくなるような粘性とすることができるコンクリート混和剤用ポリカルボン酸系共重合体、及び、該共重合体を含んでなるコンクリート混和剤用共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked film obtained by forming an aluminum film directly or through an intermediate layer on a hard film composed of a metallic compound and formed on a base material, and in which the adhesion between the hard film and the alumina film is excellent, and excellent wear resistance and heat resistance can be exhibited over a long period.例文帳に追加

基材上に形成された金属化合物よりなる硬質皮膜の上に、アルミナ皮膜が直接または中間層を介して形成された積層皮膜において、硬質皮膜とアルミナ皮膜の密着性に優れており、優れた耐摩耗性および耐熱性を長期間にわたり発揮させることのできる積層皮膜を提供する。 - 特許庁

The zero crossing position information and reference information of a reproduced digital signal 6 obtained by A/D conversion by the over sampling clock 12 are converted into information synchronized with a channel bit clock 14 by an operation period conversion means 9 and the converted information is supplied to a PRML signal processing means 17 and a level discriminating binarizing means 18.例文帳に追加

また、このオーバーサンプリングクロック12によりA/D変換した再生デジタル信号6のゼロクロス位置情報と基準情報とを、動作周期変換手段9によりチャネルビットクロック14に同期したものに変換し、PRML信号処理手段17とレベル判別2値化手段18とに供給する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel of excellent durability which prevents a substrate from corroding owing to phosphors by using a polyparaxylene film as an isolation film for isolating a phosphor layer from the substrate and keeps the phosphor layer without exfoliation over a long-period because the adhesion between the polyparaxylene film and the phosphor layer is high.例文帳に追加

蛍光体層と基板とを隔離する隔離層としてポリパラキシリレン膜を用いることにより、蛍光体による基板の腐食を防止すると共に、ポリパラキシリレン膜と蛍光体層との密着力が高く、長期にわたって蛍光体層が剥離することが無い、耐久性に優れる放射線像変換パネルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a negative ion generating material not containing inorganic fine particles such as tourmaline, capable of stably generating the negative ion over a long period by utilizing the characteristics possessed by a material, having a negative ion generating ability higher than that by the conventional one, not generating a poisonous gas at the combustion treatment after the use and not causing environmental pollution.例文帳に追加

トルマリンのような無機物質微粒子を含まず、素材のもつ特性を利用して、長期間にわたり安定してマイナスイオンを発生することができ、しかも従来のものに比べマイナスイオン発生能力が高い上に、使用後、焼却処理する際に有毒ガスを発生することがなく、環境汚染の原因とならないマイナスイオン発生材料を提供する。 - 特許庁

To provide a watch equipped with an oilless stepper motor, whose abrasion generated in the shaft support part of a rotor is reduced thanks to an oilless structure, in which characteristics such as power consumption, a reserve capacity or the like can be maintained over a long period, in a state with its being close to an initial value and which is superior in durability and reliability.例文帳に追加

オイルレス化に伴ってローターの軸支部に発生する摩耗を減らし、消費電力や余力などの特性を初期値に近い状態で長期間にわたり維持することが可能な、耐久性および信頼性の点で優れたオイルレス化したステップモーターを備えた時計を提供することである。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt for an image forming device having layered structure including a base material layer, an elastic layer and a surface layer, and hardly causing breakage from a belt edge part, and the image forming device having the intermediate transfer belt hardly causing the breakage and capable of forming thereby a satisfactory image stably over a long period.例文帳に追加

画像形成装置のための、基材層、弾性層及び表面層を含む積層構造の中間転写ベルトであって、ベルト耳部からの破壊が生じ難いベルト及び中間転写ベルトが破断し難く、それだけ長期にわたり良好な画像を安定的に形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a lead based alloy for a lead storage battery, which has both corrosion resistance and mechanical strength by controlling the contents of Ca and Ba to prescribed ranges, and to produce a lead storage battery which can stably withstand use over a long period even under severe conditions at high temperatures by obtaining a positive electrode substrate by subjecting the alloy to casting or rolling and expanding or the like.例文帳に追加

この発明は、CaとBaの含有量を所定の範囲とすることによって、耐食性と機械的強度の双方を有する鉛蓄電池用鉛基合金を得ようとしたもので、この合金を鋳造法或いは圧延加工してエキスパンド加工するなどにより正極基板を製造し、これによって高温苛酷な条件下でも安定して長期の使用に耐えることができる鉛蓄電池を製造しようとするものである。 - 特許庁

A cell continuity monitor section 15 at a receiver side detects the arrival state of the user cell or the continuity confirmation cell from an in-device interface section 14, detects a fault when no cell is received for a prescribed time or over and a continuity confirmation cell abandonment section 16 terminates the continuity confirmation cell received for monitoring the VP changeover period.例文帳に追加

受信側において、セル導通監視部15は装置内インタフェース部14からのユーザセルまたは導通確認セルの到着状態を検出しかつ一定時間以上セル受信無しによって故障を検出し、導通確認セル廃棄部16は該当VP切替区間の監視用として受信した導通確認セルを終端する。 - 特許庁

In the situation which keeps players from easily perceive whether the game is under the high-probability lottery game state or under the low-probability lottery game state, a period-oriented performance over a plurality of variable displays through a liquid crystal image display device 115 repeated by a performance image display control means 616 is executed at a relatively high rate under the high-probability lottery game state.例文帳に追加

遊技状態が高確率抽選遊技状態であるか、あるいは、低確率抽選遊技状態であるかを遊技者に察知され難い察知難状態において、演出画像表示制御手段616によって繰り返される液晶画像表示装置115を介した複数の変動表示に跨がる期間演出を、高確率抽選遊技状態であるときには相対的に高い割合で実行する。 - 特許庁

To select an adhesive which can transmit UV used as a light source for exposure in lithography with slight absorption, does not cause deterioration and degradation due to light and is excellent in adhesive power and to obtain a pellicle for lithography stably usable over a long period of time by tightly bonding a pellicle film to a pellicle frame with the adhesive.例文帳に追加

リソグラフィの露光光源として使用される紫外線を殆ど吸収することなく透過可能で、光による劣化、分解を起こすことなくかつ接着力に優れた接着剤を選択し、それを使ってペリクル膜とペリクルフレームを強固に接着してペリクルを作り、長期間安定して使用することができるリソグラフィ用ペリクルを提供する。 - 特許庁

To provide a luminous solid drawing material, particularly a wax-containing luminous solid drawing material such as crayon, oil pastel, etc., which yields a coating film which has a long afterglow and emits light over a long period of time, even after photoirradiation is stopped, without deteriorating its suitability to writing and drawing.例文帳に追加

本発明の目的は、筆記適性や描画適性を低下させることなく、光照射を止めてからも長時間発光し残光時間の長い、従来の固形描画材にはなかった塗膜を得ることができる蓄光固形描画材の提供、中でもワックス類を含有するクレヨン、パス等の蓄光固形描画材を提供するところにある。 - 特許庁

To provide a platemaking method for a planographic printing master plate by which even when planographic printing master plates each having a protective layer on a photosensitive layer writable with an infrared laser are continuously developed over a prolonged period of time, non-image areas are not stained and planographic printing plates having high image quality and excellent printing durability can be made.例文帳に追加

赤外線レーザーによる書き込みが可能な感光層上に保護層を有する平版印刷版原版を、長期間連続して現像処理を行っても、非画像部の汚れがなく、高画質で耐刷性の優れた平版印刷版を製版することが可能な、平版印刷版原版の製版方法を提供することにある。 - 特許庁

To increase fun, to perform high-quality and bold performance without limiting a display area by equipment or devices provided on a game board and to enjoy a game over a long period of time by securing a wide route where game balls fall.例文帳に追加

遊技球が落下する経路を広く確保することにより、より面白みのあるパチンコ遊技を提供することができるとともに、遊技盤上に設けられた機器や装置によって表示領域が制限されることなく、質が高く大胆な演出を行うことができ、さらに、長時間にわたって遊技を楽しむことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing diisopropenylbenzene (DST) by using di(2-hydroxyisopropyl)benzene (DCA) as a starting material, having excellent effects of preventing a strong acid ion exchange resin from being swelled in the reaction, hardly causing pressure loss in a reactor and enabling stable operation to be carried out over a long period.例文帳に追加

ジ(2−ヒドロキシイソプロピル)ベンゼン(DCA)を出発原料としてジイソプロペニルベンゼン(DST)を製造する方法であって、反応中において強酸性イオン交換樹脂の膨潤化を防止し、反応器内の圧力損失が生じることなく、長期にわたり安定運転し得るという優れた効果を有するジイソプロペニルベンゼン(DST)の製造方法を提供する。 - 特許庁

To always form good images in any copying environment over a very long period of time without causing a filming due to toner fusion to a photoreceptor or flawing the photoreceptor even after copying on many sheets, in an image forming method in which an electrostatic charge image on an inorganic photoreceptor is developed with an electrostatic charge image developer, a formed toner image is transferred, and the photoreceptor is cleaned with a cleaning blade.例文帳に追加

静電荷像現像剤を用いて無機系感光体上の静電荷像を現像し、形成されたトナー画像を転写した後感光体をクリーニングブレードによりクリーニングする画像形成方法において、多数枚複写後においても感光体へのトナー融着などによるフィルミング及び感光体の傷の発生なく、あらゆる複写環境下で極めて長期に亘り常に良好な画像を形成する。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording that is free from decrease in detergency according to pH decrease while stored, maintains stable discharge performance of an ink discharge head, and suppresses corrosion of the ink discharge head, and an image formation method that maintains stable discharge performance over a long period of time and forms a desired image.例文帳に追加

保存中にpH低下に伴う洗浄性の低下がなく、インク吐出ヘッドの吐出性能を安定に保つことができ、かつインク吐出ヘッドの腐蝕が抑性されたインクジェット記録用インクセットおよび長期に亘って安定した吐出性能を維持し、所望の画像を形成し得る画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When the presuming means 61 decides that the amount of evaporated fuel storage exceeds a prescribed value, the control means 63 delays the timing of stopping the engine relative to the timing with the decision that the situation requires changing-over into the drive only with motor, and opens a purge valve 36 during the delayed period of engine stopping so that the evaporated fuel is purged from the canister.例文帳に追加

制御手段63は、吸蔵量推定手段61により上記蒸発燃料吸蔵量が所定値以上に多いことが判定された場合に、モータのみによる駆動に変更すべき状態となったことが判定された時点に対してエンジンを停止させる時点を遅延させ、そのエンジン停止遅延期間にパージバルブ36を開いてキャニスタから蒸発燃料をパージするように制御する。 - 特許庁

The wavelength of the test light outputted from the light source 120 is swept over a predetermined wavelength range under control of a control part 126 and the backscattered beams are detected and totalized during the period of the wavelength sweeping by the analyzing part 125, so that the optical cable is tested based on the result.例文帳に追加

制御部126による制御の下に、波長可変光源120から出力される試験光の波長が所定の波長範囲に亘って掃引されるとともに、解析部125においては、この波長掃引の期間において後方散乱光が検出されて積算され、この積算結果に基づいて光線路が試験される。 - 特許庁

The detachable filter capable of absorbing/neutralizing/adsorbing the volatile harmful gas containing abundant benzene discharged into air when the fossil fuel is supplied, friendly in environment, good in quality, simple in handling and inexpensive is formed by mixing the high quality active force of the bamboo granular charcoal burned at a constant temperature over a long period of time with the chitin chitosan calcium sintered particle having the anti-oxidizing force.例文帳に追加

一定温度にて長時間一定温度にてかけて焼き上げた竹粒炭の高物性の活性力と抗酸化力のあるキチンキトサンカルシウム焼結粒を混合した脱着可能フィルタ−とし化石燃料の給油時空気中に放出される多量のベンゼンを含む揮発性有害ガスを吸収・中和・吸着を計り環境に優しい良質で簡単取扱の安価な脱着可能フィルタ−とする。 - 特許庁

To provide toner superior in offset resistance and also in toner properties, such as color reproducibility, color development properties, transmittance, low-temperature fixability, sharp meltability, blocking resistance, charging characteristics and pulverizability, and capable of forming good developed images extending over a prolonged period of time, without using bisphenol A or its derivative as the component of polyester resin in the toner.例文帳に追加

トナー中のポリエステル樹脂の成分としてビスフェノールAあるいはその誘導体を用いることなく、耐オフセット性に優れるとともに、色再現性、発色性、透過性、低温定着性、シャープメルト性、耐ブロッキング性、帯電特性、粉砕性などのトナー特性も優れ、長期にわたり良好な現像画像を形成することができるトナーを提供する。 - 特許庁

This oxygen pump can be used hygienically over a long period of time by performing antibacterial treatment on heat insulating materials 33, 34 which are arranged to surround an oxygen pump element 21 having electrodes formed on both sides and a heating means 29 and each of which has an air-permeable function to prevent the reproduction of bacteria or fungi.例文帳に追加

両面に電極を形成した酸素ポンプ素子21と加熱手段29を囲むように配置した通気機能を有し、抗菌処理された断熱材33と、通気機能を有する34に抗菌処理を施すことにより、細菌やカビの繁殖を防止し、長期にわたって衛生的に使用できる酸素ポンプを提供することが出来る。 - 特許庁

In order to achieve sufficiently high topical concentration of at least one type of a pharmacologically active substance over a long period for treating vascular diseases, the compound of nanoparticles and/or microparticles can be injected into the arterial wall in the target site or its vicinity.例文帳に追加

本発明は、脈管の病気の治療のための、少なくとも1種類の薬理学的に活性な物質の、長期にわたる十分に高い局所的な濃度、を達成するために、標的部位、またはその近傍、において、動脈壁の中に、局所的に注入できる、ナノ粒子および/またはマイクロ粒子、の配合物、に関連している。 - 特許庁

To provide a cement-based grout which can stably be used for an object to be grouted such as ground, irrespective of the physical and chemical properties, and when used, is capable of reducing the working burden/limitation with respect to execution of mixing/grouting work to minimum levels and exhibiting high-strength performance as grouted object with durability over a long period.例文帳に追加

地盤等の注入対象物の物理的性状や化学的性状によらず安定して使用でき、使用に際し、配合や施工の作業負担や制約もできるだけ少なくすることができ、注入後も高い強度発現性を備え、且つ長期間に渡って耐久性を付与できる注入材を提供する。 - 特許庁

The means 300 has an icon displaying means 310 which displays the button icon on the monitor 18 over a prescribed period, an accumulating means 308 which counts the number of inputting operations of the decision button while the button icon is displayed and a damage calculating means 320 which changes the damage values to be given to the monster displayed on the monitor 18 on the number of inputting operations.例文帳に追加

このパラメータ変更手段300は、モニタ18にボタンアイコンを所定時間にわたって表示させるアイコン表示手段310と、ボタンアイコンが表示されている間に、決定ボタンの入力操作回数を計数する累算手段308と、モニタ18に表示されたモンスターに与えるダメージ値を前記入力操作回数に基づいて変更するダメージ計算手段320とを有する - 特許庁

To obtain an anti-caking agent capable of preventing blast furnace granulated slag or a size-controlled product thereof from caking over a long period during its storage and causing no drop of the mechanical strength of hardened forms produced using such slag or size-controlled product thereof after stored as an aggregate for concrete.例文帳に追加

高炉水砕スラグやその粒度調整物の貯蔵に際してそれらが固結するのを長期間に亘り防止し、また貯蔵した高炉水砕スラグやその粒度調整物をコンクリート用骨材として用いた場合に得られる硬化体の強度を低下させない固結防止剤及び固結防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner which excels in low-temperature fixability and anti-offsetting properties, does not cause filming on a photoreceptor, ensures stable image density regardless of changes in image area and image output conditions, is capable of forming high-quality images over a long period of time, and emits no foul odor during fixing, and an image forming apparatus.例文帳に追加

低温定着性及び耐オフセット防止性に優れ、感光体へのフィルミングを生ずることがなく、画像面積や画像出力条件の変化に対して画像濃度が安定であり、長期間に渡って高品質な画像を形成することができ、更に定着時に臭気を発生することのないトナー及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

Further, since the braking electromagnetic solenoid positions the abutting component at an abutting position to abut on the dial shaft when the driving power is not supplied, the driving power supply to the braking electromagnetic solenoid is stopped in the state of braking the handle, and the power consumption related to the braking of the handle during a game normally played over a long period of time is reduced.例文帳に追加

しかも、制動用電磁ソレノイドは駆動電力非供給時において当接部品をダイアル軸に当接する当接位置に位置させるので、ハンドルを制動する状態では制動用電磁ソレノイドへの駆動電力供給を停止させることができ、通常長時間にわたって行われる遊技中におけるハンドルの制動に関する消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which realizes high duplication of half tone image and has inconspicuous moire fringes, and also to provide an image forming method and an image forming apparatus by which cleaning property of toner is good over a long period of time, and a sharp electrophotographic picture with inconspicuous moire fringe is formed, when the organic photoreceptor and polymer toner are used.例文帳に追加

本発明の目的は、中間調画像の再現が高く、モアレ縞が目立たない有機感光体、及び該有機感光体と重合トナーを用いた場合に、モアレ縞が目立たず、長期に亘ってトナーのクリーニング性が良好で、鮮鋭な電子写真画像を形成できる画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an easy method for producing a catalyst which is used for producing methacrylic acid in high yield and with high selectivity by subjecting methacrolein, isobutyl aldehyde or isobutyric acid to vapor-phase catalytic oxidation and can keep stable yield of methacrylic acid over a long period of time and to provide a method for easily controlling the catalytic activity so that the catalyst copes with various reaction conditions.例文帳に追加

本発明は、メタクロレイン、イソブチルアルデヒドまたはイソ酪酸を気相接触酸化してメタクリル酸を高収率、高選択的に長期間に亘り安定的なメタクリル酸収率を維持することができる触媒の簡便な製造方法及び、多様な反応条件に対応すべく触媒活性を簡便に制御する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet for pruning work which has good work efficiency, is lightweight, can be easily carried, alleviates fatigue of the lower body, bad blood circulation, muscular fatigue, muscular pain, edema or the like caused by pruning work under severe conditions such as working in a standing or bent-over position for a prolonged period of time in an agricultural field during winter, and alleviates sludge caused by thawed soil.例文帳に追加

冬期における圃場での長時間の立ち作業や屈んだ状態での厳しい条件での剪定作業における足腰の疲労、血行悪化、筋肉疲労、筋肉痛、むくみ等の軽減および解凍した土壌によるぬかるみを軽減した作業性が良好で軽量で容易に持ち運びができる剪定作業用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for automatically adjusting an MLSS concentration capable of successfully performing biological treatment at all times with the MLSS concentration maintained in a stable state, performing an operation not generating membrane fouling over a long period of time, accurately measuring a DO concentration at all times and appropriately controlling the MLSS concentration.例文帳に追加

MLSS濃度を安定した状態に維持して生物処理を常に良好に行うことができ、膜ファウリングが生じない運転を長期間にわたって行うことができ、DO濃度を常に正確に測定して適切にMLSS濃度を制御することができるMLSS濃度の自動調整装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope connector device for stably retaining an electrical connection feature over a long period of time without making an electric contact wear away and for preventing the occurrence of an inappropriate electrical connection during the insertion and removal operation when a connector is configured to rotate around the axial line with respect to a connector receiver.例文帳に追加

コネクタをコネクタ受けに対して軸線周りに回転自在とした構成であっても、電気接点が磨耗することなく長期にわたって安定して電気接続機能を維持することができ、さらに、挿脱動作の途中で不適切な電気的接続が発生しないようにすることができる内視鏡のコネクタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated film obtained by coating an acrylic-urethane resin having excellent scratch resistance, weather resistance, gloss stability, blocking resistance and the like at least as the most outer layer on a thermoplastic resin film, having excellent adhesion between the thermoplastic resin film and the coated film of the acrylic-urethane resin, capable of maintaining the adhesion over a long period, and having excellent weather-resistant adhesion.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムに対して、少なくとも最表層として、耐擦傷性や耐候性、光沢安定性、耐ブロッキング性等に優れたアクリルウレタン樹脂を塗工してなる塗工フィルムにおいて、熱可塑性樹脂フィルムとアクリルウレタン樹脂の塗膜との密着性が優れており、しかもその密着性を長期間に亘り維持することのできる、耐候密着性に優れた塗工フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which is used in an image forming apparatus which adopts a contact charging system, prevents dielectric breakdown and image defects, such as, black spots from occurring, and enables stable obtaining of a proper electrophotographic image over a long period of time, and to provide an image forming method, an image forming apparatus and an image forming unit.例文帳に追加

本発明の目的は、接触帯電方式の画像形成装置に用いられる有機感光体の前記した課題を解決することであり、より詳しくは、絶縁破壊や黒ポチ等の画像欠陥の発生を防止し、良好な電子写真画像を長期的に安定して得ることができる有機感光体、画像形成方法、画像形成装置及び画像形成ユニットを提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner that prevents photographic fog due to the failure to charge even if printing is performed at a high printing rate using an ultrahigh speed printer whose process speed exceeds 1,000 mm/s and that reduces the rate of decrease in charge even if used over a long period of time; an electrophotographic developer using the toner; a process cartridge; and an image forming apparatus.例文帳に追加

プロセス速度が1000mm/sを超える超高速機において高印字率で印刷しても未帯電によるかぶり発生がなく、長期にわたる使用においても帯電低下の少ない電子写真用トナー及びそれを用いた電子写真用現像剤、並びに、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

例文

To provide a synthetic resin sheet capable of being prevented from swelling deformation caused by higher fatty acid such as oleic acid, palmitic acid, linolic acid, stearic acid or the like contained in hand oil or sweat secreted from the human body over a long period of time, hard to cause surface damage and suitable as a desk mat or the like.例文帳に追加

人体から分泌される手油や汗などに含まれるオレイン酸、パルミチン酸、リノール酸、ステアリン酸等の高級脂肪酸あるいはハンドクリームや化粧品に含まれる油類による膨潤起因の変形を長期間抑えることができ、シート表面が傷付きにくいと共に、デスクマット等として好適な合成樹脂シートを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS