「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The exposure adjustment method of the camera concerning this invention contains a process which previews an object's image with the present exposure, a process in which at least one or more data are extracted from the previewed image, a process which analyzes the extracted data, and a process in which expose is adjusted by the analysis result.例文帳に追加

本発明に係るカメラの露出調節方法は、現在の露出により被写体のイメージをプレビューする過程と、前記プレビューしたイメージから少なくとも１つ以上のデータを抽出する過程と、前記抽出されたデータを分析する過程と、前記分析結果により露出を調節する過程と、を含む。 - 特許庁

At least one data field value corresponding to the consistency indicator 103 of the each block serving as the object in a source file of the present version in the analyzed data model is compared with the corresponding consistency indicator in the consistency database, and an alarm is issued to indicate data inconsistency, when a difference is detected therebetween.例文帳に追加

解析されるデータモデルの現バージョンのソースファイルにおいて対象となる各ブロックの一貫性指示子(103)に対応する少なくとも１つのデータフィールド値が、一貫性データベースの対応する一貫性指示子と比較され、それらの間に相違が検出された場合に、データの不一致の可能性を示す警告が発行される。 - 特許庁

The malt beverage including hops, malt and a sugar polymer, e.g., polydextrose is prepared with the sugar polymer being present in an amount sufficient to enhance at least one of the following characteristics; the flavor, foam retention or body of the beer and more preferably at least two of the three characteristics and most preferably all three.例文帳に追加

ホップ、麦芽および糖重合体、たとえばポリデキストロースを含む麦芽飲料であって、前記糖重合体が以下の特性、ビールのフレーバ、泡保持力またはコクの少なくとも1つ、より好ましくは3つの特性の少なくとも2つ、最も好ましくは3つ全てを高めるために十分な量で存在する麦芽飲料を調製する。 - 特許庁

The epoxy resin composition of the present invention is an epoxy resin composition used for semiconductor sealing and comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, and (C) a silane coupling agent, wherein the silane coupling agent (C) gives an aqueous extract of a pH of 5-8 when extracted with water.例文帳に追加

本発明のエポキシ樹脂組成物は、半導体封止に用いるエポキシ樹脂組成物であって、（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤および（Ｃ）シランカップリング剤を含み、前記（Ｃ）シランカップリング剤として、該シランカップリング剤を抽出処理した際の抽出水のｐＨが５以上８以下となるものを用いることを特徴とする。 - 特許庁

The communication device according to the present invention can communicate by transmitting data associated with conversation video and a conversation speech in real time in a period other than a synchronization period that period information designates, and display live video and lyrics video timed to the live performance in the synchronization period.例文帳に追加

本発明の通信装置は、期間情報が示す同期期間以外の期間においては、リアルタイムに会話映像、会話音声に係るデータの通信を行ってコミュニケーションをとることができる一方、同期期間においては、ライブ映像、ライブ演奏の進行に合わせた歌詞映像を表示することができる。 - 特許庁

An estimation result of interest for specific text data (unit-time portion of text data) is held and contents are acquired, and held estimates of interest are compared with an estimation result of present user's interest when acquisition of contents is completed, and contents of high similarity are preferentially outputted.例文帳に追加

また、特定のテキストデータ（単位時間分）についての関心事の推定結果を保持すると共にコンテンツの取得を行い、コンテンツの取得が完了した際に、保持しておいた関心事の推定値と、現在のユーザの関心事の推定結果とを比較し、類似度の高いコンテンツから優先的に出力する。 - 特許庁

The present invention is a mass calibration apparatus for an analyte ion source (110) and is provided with both the capillary (125), coupled to the analyte ion source (110) at a first point (118) and a reference mass ion source (150), coupled to the capillary at a second point that is downstream of the first point.例文帳に追加

本発明の装置は、被分析物イオン源（110）のための質量較正装置であって、第１の点（118）において、被分析物イオン源（110）に結合されているキャピラリ（125）と、第１の点から下流の第２の点において、キャピラリに結合されている基準質量イオン源（150）とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to a piezoelectric oscillator which includes a piezoelectric vibrator housing a piezoelectric element in a package and including an external terminal exposed outside the relevant package and an oscillation circuit board including a connecting terminal electrically connected with a circuit element and which electrically connects the external terminal and the connecting terminal using a metal ball.例文帳に追加

圧電素子をパッケージに収容し当該パッケージの外側に露出した外部端子を有する圧電振動子と、回路素子と電気的に接続された接続端子を有する発振回路基板とを有し、前記外部端子および接続端子とを金属ボールにより電気的に接続してなる圧電発振器である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device for enabling formation of fine and high-density rewirings as designed in the neighboring area of a resin post and coping with reduction in size and increase in the number of terminals of a chip even when the resin post having a sloping surface is present in wafer level CSP.例文帳に追加

ウエハレベルＣＳＰにおいて、傾斜面を有する樹脂ポストが存在する場合であっても、樹脂ポスト近辺に微細な再配線を設計どおりに高密度に形成することができ、チップの小型化及び端子数の増加に対応することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a low pressure mercury vapor discharge lamp having two electrodes 10 and 30 positioned inside a discharge vessel and a discharge vessel 6 enclosing a discharge space 8, and to a lamp system provided with an amalgam 18 which is disposed in a first end section 28 located outside a discharge path between the first and the second electrodes.例文帳に追加

本発明は、放電容器内に位置する２つの電極１０、３０を有し、放電スペース８を囲む放電容器６を有する低圧水銀蒸気放電ランプと、前記第１電極と前記第２電極の間の放電パスの外部にある第１端部セクション２８に配置されたアマルガム１８を備えたランプシステムに関する。 - 特許庁

The substrate for culturing three-dimensional cell for culturing cells with three-dimensional structure has two or more kinds of biologically active materials fixed on the substrate, wherein the materials regulate stem cells and/or precursor cells (excluding stem cell factors) present on a cell membrane or extracellular matrix.例文帳に追加

三次元構造を有する細胞培養のための基材であって、細胞膜上あるいは細胞外マトリックス上に存在する幹細胞および／または前駆細胞を制御する物質（幹細胞因子を除く）を含む２種以上の生理活性物質が該基材上に固定化されていることを特徴とする三次元細胞培養基材。 - 特許庁

To provide a method for producing a sputtering target in which oxygen present therein is uniformly dispersed, as a Cu alloy target containing oxygen for forming a wiring film having excellent adhesion with a glass substrate and an Si based under layer film and excellent barrier properties, and to provide a sputtering target produced by the production method.例文帳に追加

ガラス基板やＳｉ系下地膜との密着性やバリア性に優れた配線膜を形成するための酸素を含有したＣｕ合金ターゲットに関して、ターゲット中に存在する酸素を均一に分散させたスパッタリングターゲットの製造方法およびその製造方法で作製されるスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

The portable terminal 10 is provided with the player data DB storing inputted player data, a basic course data DB storing the course data for each hole of a play object course in the course data DB and a GPS processor for reporting the present position of the player from a communication satellite 30 to the course DB server.例文帳に追加

携帯端末１０は、入力されたプレイヤーデータを格納するプレイヤーデータＤＢと、コースデータＤＢ中のプレイ対象コースのホール毎についてコースデータを格納する基本コースデータＤＢと、通信衛星３０からのプレイヤーの現在位置をコースＤＢサーバーに通知するＧＰＳ処理装置とを具備する。 - 特許庁

The present invention relates to the suspension of a turbine engine from the structure of an aircraft using a beam with a means of attachment to the above structure and at least one link rod articulated via one end to a journal secured to the beam and via the other end to an attachment fitting secured to the turbine engine.例文帳に追加

本発明は、航空機の構造体からのタービンエンジンの懸架であって、上記構造体への取付け手段を備えたビームと、一方端部を介して、ビームに固定されたジャーナルに、他方端部を介して、タービンエンジンに固定された取付け部品に連節された少なくとも１つのリンクロッドとを使用した懸架に関する。 - 特許庁

To provide a method for bringing the wire saw of abrasive contents into contact with a work by solving a problem wherein an operation is not carried out since mating faces of the wire saw and the work have a space inbetween in a conventional wire saw, when it is going to work an indentation or a slit at a fine pitch interval to a present large flat face.例文帳に追加

現状の大きなフラット面に微細なピッチ間隔で、溝ないしはスリットを加工しようとする時、従来のワイヤーソーではワイヤーソーとワークの接触面が空いてしまって加工が出来なかった、この様な状態を解決するために砥粒含有のワイヤーソーがワークに接触する方法を提供する - 特許庁

In this city water meter system 100 of the present invention, the full length is shortened compared with that of the conventional city water meter system where the water stop part and a meter reception part 11 are arranged juxtaposedly along a connection direction to a city water pipe, because a turning part 30 functioned as the water stop part is arranged in an inside of the meter reception part.例文帳に追加

本発明の水道メータシステム１００によれば、止水部として機能する回動筒部３０は、メータ受容部１１の内側に配置されているので、止水部とメータ受容部とを水道管との接続方向に横並びに配置した従来の水道メータシステムに比較して全長を短くすることができる。 - 特許庁

When there is a communication available range conditionally better than a communication available range of a communication carrier providing a communication line to a mobile phone 102 at present, an administration server apparatus in the mobile communication system selects another communication carrier providing a communication line with the conditionally better communication available range, and attains the communication under the administration of the other communication carrier.例文帳に追加

携帯電話１０２に現在通信回線を提供している通信事業者の通信可能範囲よりも条件の良い通信可能範囲があった場合、該通信可能範囲に通信回線を提供している通信事業者を選択し、該通信事業者の管理の元での通信を可能にする。 - 特許庁

This health food is obtained by formulating a 1st ingredient group consisting of each powdery form of black peas, black sesame, brown rice and black pine fruits, etc., and a 2nd ingredient group selected from at least one kind of powdered form of brown potatoes and brown plum, etc., so as to present neutral character with balanced Yin and Yang as a whole in the traditional Chinese medical science.例文帳に追加

黒豆、黒胡麻、黒米、黒花梨、及び黒松の実の粉状体からなる第１成分群と、黒棗、黒芋及び黒梅の粉状体の少なくとも１種から選択された第２成分群とを、全体として漢方医学理論における陰陽のバランスがとれた中性性状を示すように配合した。 - 特許庁

To provide a method for measuring the diameter, position, speed and space distribution of a minute sphere present in a medium high in relative refractive index, smaller than before in the measuring lower limit of a diameter, capable of being set in the vicinity of a right angle in observation angle with respect to illumination light and wide in measurinbg range, and provide a measuring apparatus therefor.例文帳に追加

相対屈折率が高い媒体中に存在する微小球体の直径の測定下限が従来の方法より小さく、かつ、照明光に対しての観察角度が直角近傍に設定でき、測定範囲が広い微小球体の径、位置、速度及び空間分布の測定方法と装置。 - 特許庁

The analyzing apparatus 1 is provided with an electric power source for supplying power for the analyzing apparatus, a timer for determining a present time, a temperature measuring means for measuring the temperature of the analyzing apparatus, and a power source control part 74 capable of setting an estimated time to start analysis, a time to start analysis, and controlling the actuation of the power source.例文帳に追加

この分析装置１は、前記分析装置に電力を供給する電源と、現在の時刻を求めるタイマと、分析装置の温度を測定する温度測定手段と、分析を開始する時刻である予定分析開始時刻が設定可能であり、前記電源の起動を制御する電源制御部７４とを具備している。 - 特許庁

When machining a work 10 which moves together with a stage 22 by irradiating a beam 12 thereon the irradiating position of which is controlled by mirrors 15, 17 of galvanoscanners 14, 16, a mirror angle relative to the galvanoscanners 14, 16 is corrected corresponding to the difference between stage position commands and the measured results of the present position of the stage.例文帳に追加

ステージ２２と共に移動する加工対象物１０に対してガルバノスキャナ１４、１６のミラー１５、１７によって照射位置が制御されるビーム１２を照射して加工を行なう際に、ステージ位置指令とステージ現在位置の計測結果の差に応じて、前記ガルバノスキャナ１４、１６に対するミラー角度を補正する。 - 特許庁

The present invention is configured so that there is engaged the clutch for a transmission gear 1st (first gear position) in which command signal is output from a controller 70 to pressure control valves 31 and 41, respectively, and in which a clutch for forward drive FL engages and which further is provided on a speed gear train 40 and the vehicle forwardly drives with minimum velocity stage F1.例文帳に追加

コントローラ７０から圧力制御弁３１、圧力制御弁４１それぞれに指令信号が出力され、前進用クラッチＦLが係合し、かつスピードギアトレイン４０に設けられている変速用クラッチ1st（１速）が係合して、車両が最低速度段Ｆ１で前進走行しているとする。 - 特許庁

In this method for observing the internal structure of the present invention, a sample is irradiated with a primary corpuscular beam generated from a particle source to detect transmitted particles transmitted through the sample, and a voltage is impressed partially to the sample to observe from time to time a detection condition of the transmitted particle in an impressed portion.例文帳に追加

本発明は、粒子源から発生する一次粒子線を試料に照射し、前記試料を透過した透過粒子を検出すると共に、前記試料に部分的に電圧を印加し、該印加した部分の前記透過粒子の検出状態を随時観察することを特徴とする内部構造観察方法にある。 - 特許庁

In the manufacturing method for a polyimide film by which a polyamic acid dope is cast over a support and allowed to undergo a conversion process to a polyimide, the support is used which has irregularities with a diameter of 10 to 300 μm present on the surface of the support, the maximum roughness of the irregularities being 1 to 20 μm.例文帳に追加

ポリアミド酸溶液を支持体上に流延し、これをポリイミド化するポリイミドフィルムの製法において、該支持体表面に存在する凹凸部の直径が１０〜３００μｍで、かつ凹凸部の最大粗さが１〜２０μｍである支持体を用いることを特徴とするポリイミドフィルムの製造方法。 - 特許庁

When the application marker APP2 into which the identification code of the MPF is entered is present, it is determined that editing is impossible since when only JPEG compressed data (JPEG1) 521 is edited, two JPEG compressed data (JPEG1 and JPEG2) included in an image file 510 possibly become inconsistent with each other.例文帳に追加

ＭＰＦの識別コードが記載されているアプリケーションマーカＡＰＰ２が存在する場合、ＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１）５２１だけを編集すると画像ファイル５１０に含まれる２つのＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１とＪＰＥＧ２）の間に不整合が起こる可能性があるため、編集不可と判定する。 - 特許庁

A reel brake device according to the present invention includes: a tension band, for controlling a tension, mounted on an outer circumferential surface of a reel disc which is mounted on a main chassis freely rotatably for driving a tape reel of a tape cassette, and a brake unit fixed on the main chassis so that the tension band contacts with the outer circumferential surface of the reel disc.例文帳に追加

本発明によるリールブレーキ装置は、メインシャシ上に回転自在に設置されテープカセットのテープリールを駆動させるリールディスクの外周面に設置されテンション力を規制するためのテンションバンドと、前記テンションバンドが前記リールディスクの外周面に接触されるよう前記メインシャシ上に固定されるブレーキユニットとを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for sealing a liquid crystal injection opening which prevents a contaminant sticking to a cloth from sticking to the liquid crystal injection opening to enter a liquid crystal display panel when liquid crystal remaining sticking to a flank where the liquid crystal injection opening present is wiped away with the cloth, etc.例文帳に追加

液晶注入口のある側面に残留付着した液晶を布などを用いて拭き取る際に、布に付着した汚染物質が液晶注入口へ付着して液晶表示パネル内部に混入するのを防ぐ液晶注入口封止装置及び液晶注入口封止方法を提供する。 - 特許庁

When the time from the disposal time to the present time is smaller than the front-loaded advertisement time, preferential display data about the commodity are transmitted to an information display device 20 displaying normal display data of the commodity with the commodity as a preferential advertisement commodity by a display data transmission part 12 and are made to be displayed.例文帳に追加

廃棄時刻から現在の時刻までの時間が前倒し広告時間よりも小さいと、その商品を優先広告商品として、その商品についての優先表示データを、表示データ送信部１２によって、その商品の通常表示データを表示している情報表示装置２０に送信して表示させる。 - 特許庁

Then, this device writes date and time data at the time of switching on a power source and a door switch in the memory device 127, calculates unused hours of the cartridge 100 by comparing the present data with the precedent data, and alters multiple pre-rotating time of a main motor before applying a developing bias, according to the hours.例文帳に追加

そして、電源やドアスイッチが投入されたときの日付及び時間のデータをメモリデバイス１２７に書き込み、前回のデータと今回のデータを比較してカートリッジ１００の放置されていた時間を算出し、その時間に応じて現像バイアス印加までのメインモータによる前多回転時間を変更する。 - 特許庁

An on-vehicle system comprises a sensor system 100 for detecting objects present about an associated vehicle; an image processing device 102 for executing image processing for displaying images of the objects detected by the sensor system 100 with the associated vehicle in the center; and a display 103 for displaying the images processed by the image processing device 102.例文帳に追加

自車両の周囲に存在する物体を検出するセンサ装置１００と、センサ装置１００が検出した物体の画像を前記自車両を中心に表示させる画像処理を行う画像処理装置１０２と、画像処理装置１０２で画像処理した画像を表示するディスプレイ１０３とを備える。 - 特許庁

A master unit 1 transmits two control channels in one frame whose slot number differs from each other, a slave unit 2 is synchronously with one of the two control channels and establishes a speech channel by shifting to the other control channel than the control channel during synchronization at present when the establishment of a speech channel in the synchronized control channels is disabled.例文帳に追加

親機１は１フレームにおいてスロット番号の異なる２つの制御チャネルを送信し、子機２は、前記２つの制御チャネルの一方に同期し、同期した制御チャネルにおける通話チャネルの確立が不可能な場合は現在同期中の制御チャネル以外の制御チャネルへ移動して通話チャネルを確立する。 - 特許庁

Then, the distortion of the photographed image is corrected by inversely shifting the shift area SA to the non-shift area GS by the shift amount L on the basis of pan and tilt angles, shift data where positions of boundary lines SL1, SL2 are associated with the shift amount L, and the present pan and tilt angles to be detected.例文帳に追加

そこで、パン及びチルト角度と、境界ラインＳＬ１，ＳＬ２の位置及びシフト量Ｌとを関連付けたシフトデータ、及び検出される現在のパン及びチルト角度に基づいて、シフト領域ＳＡを非シフト領域ＧＳに対してシフト量Ｌだけ逆にシフトさせることにより、撮影画像の歪みを補正する。 - 特許庁

A mobile telephone terminal to move along an automobile toll road 10 together with a vehicle V1 sets the receiving space of the paging channel PCH to an automobile road receiving space which is different from as usual based on a present position of the mobile telephone terminal, an area-base station correspondence map and a moving speed of the mobile telephone terminal.例文帳に追加

自動車Ｖ１とともに自動車有料道路１０に沿って移動する携帯電話端末は、携帯電話端末の現在位置、エリア−基地局対応マップ、及び携帯電話端末の移動速度に基づいて、ページングチャネルＰＣＨの受信間隔を、通常時とは異なる自動車道路用受信間隔に設定する。 - 特許庁

To actualize a data selecting device which places no extra load of refiltering, etc., on software using a section by filtering packets without giving up even when a section identifier is present in multiple packets with respect to a data selecting device which selects sections sent by transport stream packets of the MPEG2 standards.例文帳に追加

MPEG2規格のトランスポートストリームパケットによって送られるセクションを選別するデータ選別装置において、セクション識別子が複数のパケットを跨っている場合でも、降参することなくフィルタリングを行ない、該セクションを利用するソフトウェアに再フィルタリング等の余計な負荷を与えないデータ選別装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The presence or absence or the amount of antigen in the specimen is detected by utilizing a process for bringing an antibody adhering to a rod section into contact with an antigen being present in the specimen of a specimen bottle by dipping the rod section of a waveguide into the container of the specimen bottle being placed rotatably and rotating the specimen bottle.例文帳に追加

回転可能に載置した検体ボトルの容器中に、ウェイブガイドのロッド部を液浸させ、該検体ボトルを回転させて、該ロッド部に付着させた抗体と、該検体ボトルの検体中に存在している抗原とを接触させる工程を利用して、該検体中に存在している抗原の有無又は／及びその量を検出すること。 - 特許庁

A user of the personal digital assistant registers a predetermined item of business in the personal digital assistant and carries around the personal digital assistant, so that when the personal digital assistant is present within a predetermined range of position corresponding to a server, provider information is collated with user information between the terminal and the server.例文帳に追加

本発明によれば、携帯情報端末のユーザが、所定の用件を携帯情報端末に登録しておき、携帯情報端末を持ち歩くことにより、サーバに対応する所定位置範囲に携帯情報端末が存在する場合に、サーバとの間で事業者側情報とユーザ側情報との照合を行う。 - 特許庁

An optical waveguide 12 made of a material having an electro-optical effect is provided between the first region 110 of the first substrate 100 and the second region 210 of the second substrate 200, while the both side faces of the optical waveguide 12 are in contact with air present between the first substrate 100 and the second substrate 200.例文帳に追加

第１基板１００の第１領域１１０と第２基板２００の第２領域２１０との間には、電気光学効果を有する材料から形成された光導波路１２が設けられており、光導波路１２の両側面は、第１基板１００と第２基板２００との間に位置する空気に接している。 - 特許庁

When the player inputs the next hitting point to the portable terminal, it is reported to the course DB server, and the course DB server calculates a distance to the next hitting point by collating the present position of the player and the course data, collates the calculated distance with the player data and transmits the optimum club to be used by the player to the portable terminal.例文帳に追加

プレイヤーが携帯端末に次打ポイントを入力すると、コースＤＢサーバーに通知され、コースＤＢサーバーはプレイヤーの現在位置とコースデータを照合して次打ポイントまでの距離を算出し、算出した距離をプレイヤーデータと照合してプレイヤーが使用すべき最適クラブを携帯端末へ送信する。 - 特許庁

A control part 8 decides whether the hot water temperature measured with the temperature sensor 4 is in prescribed temperature or higher or not, and when decided that it is in the prescribed temperature or higher, increases the rotational speed of a circulation pump 5 because risk breaking appliances installed in a hot water circulation system is present.例文帳に追加

制御部８が、温度センサ４により計測された温水温度が所定温度以上であるか否かを判断し、所定温度以上であると判断した場合には、温水循環系に設置された各機器を破損される恐れがあるため、循環ポンプ５の回転数を増加させるよう制御する。 - 特許庁

To provide a caster device with a lift function climbing over an obstacle by a simple adjustment of the height even when an obstacle such as a floor step or a facility foundation is present while moving and carrying a carrying object sideways and enabling carrying sideways and placement of the carrying object in a series of operations.例文帳に追加

運搬物を横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合であっても、容易に高さを調整して障害を乗り越えることができ、運搬物の横引き運搬から設置までを一連の作業で行うことを可能にするリフト機能付きキャスター装置を提供する。 - 特許庁

The inspection device is provided with: a particular light source to provide light that is emitted by receiving stress to a substance that is present in an organism or in a region that external light is cut off, or a substance reacting by receiving light introduced from the outside; and a generating means to generate stress in the particular light source.例文帳に追加

生体内あるいは外光が遮断されている領域内に存在するもしくは外部から導入された、光を受けることによって反応する物質に対して、応力を受けて発する光を提供する粒子状の光源と、上記粒子状の光源に応力を生じさせるための発生手段とを備えている。 - 特許庁

The present invention relates to esthetic use for taking care of oily skin with a composition comprising (a) at least one water-soluble ascorbic acid derivative and (b) porous polyamide particles having a volume average diameter of not larger than 10 μm in a physiologically allowable medium under the condition that the composition is not a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

本発明は、組成物が油中水型エマルションでないことを条件として、生理学的に許容できる媒体中に(a)少なくとも1種の水溶性アスコルビン酸誘導体および(b)10μm以下の体積平均径を有する多孔質ポリアミド粒子を含む組成物の、脂性皮膚のケアのための美容使用に関する。 - 特許庁

When the route guiding is not performed by the navigation system, while defining the branch of lowest traveling difficulty, namely, the branch of a smallest crossing angle with a road, on which the present car travels, among plural branches branched from a crossing in front of the car and a curve on that branch as objects, possibility of passing is decided.例文帳に追加

ナビゲーションシステムによる経路誘導が行われていないとき、自車前方の交差点から分岐する複数の分岐路のうち、走行難易度が最も低い分岐路、つまり自車が進行する道路との交差角が最も小さい分岐路と、その分岐路上のカーブとを対象にして通過可否の判定を行う。 - 特許庁

The information management apparatus 3 stores in a storage unit 3-3 addresses of owners of the communication terminals 1-1 to 1-5 or present locations acquired from position information from the communication terminals 1-1 to 1-5 associated with the terminal identification information identifying the communication terminals 1-1 to 1-5.例文帳に追加

情報管理装置３は、通信端末１−１〜１−５の各々の所有者の住所、または通信端末１−１〜１−５からの位置情報から取得される現在所在地を、通信端末１−１〜１−５を識別する端末識別情報と対応付けて記憶部３−３に記憶している。 - 特許庁

The sintered diamond layer 3 is provide with a main diamond layer 4 and a Co-enriched diamond layer 5 present between the main diamond layer 4 and the sintered hard alloy base material 2 and containing Co in a quantity larger than that in the main diamond layer 4 and has 1.5-3 GPa residual compressive stress.例文帳に追加

また、その焼結ダイヤモンド層３は、主ダイヤモンド層４と、この主ダイヤモンド層４と超硬合金基材２との間に存在する主ダイヤモンド層４よりもＣｏ含有量の多いＣｏリッチダイヤモンド層５を備えて構成され、１．５ＧＰａ〜３ＧＰａの残留圧縮応力を有しているものにした。 - 特許庁