「processing oil」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This processing method for the highly nutritive rice comprises sending raw material rice fully soaked in water to a centrifugal extractor 4, removing water and rice bran from rice grain surface, mixing the animal and vegetable nutritive powder, the vegetable nutritive liquid and the vegetable oil with the raw material rice, stirring the product with a stirrer 5 to stick them to each other.例文帳に追加

水に十分浸漬された原料米を遠心脱水機４へ送り、米粒表面の水分及び糠成分を除去し、この原料米に動植物の栄養粉末、植物性栄養液及び植物油を混合して攪拌機５で攪拌、付着させる。 - 特許庁

This system provides a suitable filter processing of a current signal with a stepped change which is inputted to the solenoid of a controlling valve that disengages and/or engages the frictional elements using oil pressure, and then inputs it to the solenoid.例文帳に追加

本方法は、油圧により摩擦要素の解放および／または締結を行う制御弁のソレノイドに入力する階段状に変化する電流信号に対し、変速動作の段階に応じて適切なフィルタ処理を行い、その後ソレノイドに入力している。 - 特許庁

This oiling agent composition for fine amount oiling agent supply type cutting or grinding processing, containing an ester as a base oil and at least one oily agent selected from alcohols, carboxylic acids, unsaturated carboxylic acid sulfides, alkylphenols, alkylnaphthols, polyoxyalkylene compounds and esters.例文帳に追加

エステルを基油とし、アルコール、カルボン酸、不飽和カルボン酸の硫化物、アルキルフェノール、アルキルナフトール、ポリオキシアルキレン化合物及びエステルから選ばれた少くとも１種の油性剤を含有してなる極微量油剤供給式切削・研削加工用油剤組成物。 - 特許庁

This water-soluble, metal-processing oil solution composition comprises 0.1-10 wt.% unsaturated fatty acid and 0.02-10 wt.% heterocyclic compound including imidazole, pyrazol, pyrazolone, tetrazole, furan, triethylenediamine, isocyanuric acid, piperazine, hydration, phthalic imide, thiazoline, isothiazoline, dithiazine, thiadiazine or triazine.例文帳に追加

不飽和脂肪酸０．１〜１０質量％及びイミダゾール、ピラゾール、ピラゾロン、テトラゾール、フラン、トリエチレンジアミン、イソシアタル酸、ピペラジン、ヒダントイン、フタル酸イミド、チアゾリン、イソチアゾリン、ジチアジン、チアジアジン、トリアジンなどの複素環化合物０．０２〜１０質量％を含有する水溶性金属加工油剤組成物。 - 特許庁

The processing agent to prevent a creaky sound comprises a mixed surfactant of a nonionic oil-soluble surfactant and a nonionic water-soluble surfactant and a water-soluble wax emulsion to dilute the mixed surfactant twice to fifteen times.例文帳に追加

きしみ音の発生を防止する処理剤は，非イオン性の溶油性の界面活性剤と非イオン性の水溶性の界面活性剤との混合界面活性剤と，その混合界面活性剤を2〜15倍に希釈するための水溶性ワックスエマルジョン溶液を有して成る。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbons by processing heavy hydrocarbon oils without modifying existing facilities and effective for improving yields of 3C and 4C hydrocarbons and gasoline fraction, reducing the yield of a catalytic cracking residue and decreasing C heavy oil production.例文帳に追加

重質炭化水素油を既設装置の改造を行わずに処理し、炭素数３と炭素数４の炭化水素類及びガソリン留分の収率を向上させ、接触分解残油の収率を低減させ、Ｃ重油を減産する炭化水素類の製造方法の提供。 - 特許庁

A hardened layer 11 is formed by forming a carburized quenched layer by induction hardening in oil, in a surface hardened layer of a sliding part without performing finishing processing after the induction hardening of at least any one of the outside joint member and the inside joint member.例文帳に追加

外側継手部材および内側継手部材の少なくともどちらか一方の高周波焼入れ後の仕上げ加工を行わない摺動部位の表面硬化層に油中での高周波焼入れにて浸炭焼入れ層を形成した硬化層１１とした。 - 特許庁

This image forming device is provided with a latent image forming means forming a latent image on a latent image carrier, a developing means developing the latent image formed on the latent image carrier by using toner and forming a toner image, and an intermediate transfer body to which the toner image is transferred, and the intermediate transfer body is coated with silicone oil, and toner includes inorganic particles on which silicone oil processing is performed as additive.例文帳に追加

潜像担持体に潜像を形成する潜像形成手段と、該潜像担持体に形成した潜像をトナーを用いて現像しトナー像を形成する現像手段と、該トナー像が転写される中間転写体とを少なくとも備えてなり、該中間転写体がシリコーンオイルで被覆され、該トナーが、シリコーンオイル処理された無機微粒子を外添剤として含むことを特徴とする画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a lipophilic component-containing powder readily making the lipophilic component in stable and minute emulsified oil droplets by using a small amount of emulsifying agent based on an amount of the lipophilic component even when kept in a vehicle-containing state and effectively suppressing oozing-out of the oil when applying secondary processing such as compaction/molding to the lipophilic component and to provide a method for producing the powder.例文帳に追加

賦形剤含有状態であっても、親油性成分に対して少量の乳化剤使用量で、親油性成分を容易に安定で且つ微小な乳化油滴とすることができ、更に親油性成分含有粉末を圧密／成型といった２次加工を施した場合に油の染み出しを効果的に抑制することができる親油性成分含有粉末及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an expansible seamless steel pipe for use in oil well which exhibits high strength of tensile strength (TS) of 600 MPa or more and also excellent expansibility to a tube expanding processing of an expanding ratio exceeding 30% even when it is subjected after rolling, to not further treatment or only to a non-refining heat treatment not requiring a high cost.例文帳に追加

圧延のままで、もしくはより安価な非調質熱処理によって、引張強度（ＴＳ）６００ＭＰａ以上で、拡管率３０％超の拡管加工に対し優れた拡管性を示す拡管用継目無油井鋼管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sliding surface contains at least 17-35 mass% of Si, and includes groove parts formed by grinding processing and retaining lubricating oil therein and flat parts to which plastic forming is applied, wherein a part of Si particles is protruded from at least surfaces of the flat parts.例文帳に追加

１７〜３５質量％のＳｉを少なくとも含むと共に、研削加工により形成された潤滑油保持が可能な溝部と塑性加工が施された平坦部とを有し、少なくとも前記平坦部の表面からＳｉ粒子の一部が突出した摺動面を備えている。 - 特許庁

To provide a power transmission device for vehicle efficiently supplying lubricating oil to a planetary gear train without increase in the number of part items and in the processing man-hours of components, even if a torque limiter device is provided between an electric motor and the planetary gear train.例文帳に追加

電動機と遊星歯車装置との間にトルクリミッタ装置が設けられる場合であっても、部品点数および部品の加工工数を増加させずに遊星歯車装置へ潤滑油を効率的に供給することができる車両用動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which the occurrence of silver stain (black spots) due to reduced replenishment and the lowering of sensitivity in running and the sticking of oil sludge due to development using a replenisher solution prepared from an ordinary concentrated solution are suppressed.例文帳に追加

低補充化によって発生する銀汚染（黒ポツ）、更には通常の濃縮液から調製した補充液を用いて現像処理すると生じるランニングでの感度低下、オイル状スラッジの付着が改善されたハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the aromatic fabric is characterized by carrying the microcapsules comprising a synthetic polymer encapsulating a natural vegetable aromatic essential oil, having an average particle diameter of ≤1μm, and an average wall film thickness of ≤0.1μm on the fabric with a binder resin in a step for finish-processing the woven fabric.例文帳に追加

天然植物性芳香精油を内蔵させた合成高分子物質からなるマイクロカプセルであって、粒子径が平均１μｍ以下の範囲にあり、壁膜が平均０．１μｍ以下の膜厚を持つマイクロカプセルを、織物の仕上加工段階において、バインダー樹脂によって布帛に担持させる。 - 特許庁

To raise a controllability of a line width of a pattern, while reducing a developing defect, in case of forming a protective film of a water repellent property on a substrate an which a resist film is formed, and performing a development processing to the substrate after forming a liquid layer on a front surface of the protective film and carrying out an oil immersion exposure.例文帳に追加

レジスト膜が形成された基板の上に撥水性の保護膜を形成し、その表面に液層を形成して液浸露光した後の基板に現像処理を行うにあたって、現像欠陥を低減させると共にパターンの線幅の制御性を向上させること。 - 特許庁

In the positive electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery obtained by coating particles composed of a polyanionic compound and carbon with a lipophilicity-processing agent and having an average particle diameter of 1-50 μm, it is preferable that the positive electrode active material has an oil absorption of ≤20 ml/100 g.例文帳に追加

ポリアニオン系化合物と炭素とからなる粒子を親油化処理剤で被覆した平均粒径が１〜５０μｍである非水電解質二次電池用正極活物質に関し、好ましくは吸油量が２０ｍｌ／１００ｇ以下である正極活物質である。 - 特許庁

When converting an original image into the picturesque image, the user is allowed to select a style (like an Indian-ink drawing or like an oil painting or the like) that expresses a specific effect given to the picturesque image after conversion in advance, and the original image is converted into the picturesque image by image processing corresponding to the selected style.例文帳に追加

原画像を絵画風画像に変換する際、事前に変換後の絵画風画像に与える特定の効果を表す画風（「水墨画風」、「油絵画風」等」）をユーザに選択させ、選択された画風に応じた画像処理によって原画像を絵画風画像に変換する。 - 特許庁

When an original image is to be converted into the picture-like image, a painting style ("water color painting style", "oil painting style", etc.) indicating a special effect which is given to the picture-like image after conversion is made to be previously selected by a user, then the original image is converted to the picture-like image by an image processing responding to the selected painting style.例文帳に追加

原画像を絵画風画像に変換する際、事前に変換後の絵画風画像に与える特定の効果を表す画風（「水彩画風」、「油絵画風」等」）をユーザに選択させ、選択された画風に応じた画像処理によって原画像を絵画風画像に変換する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power steering apparatus enabling adjustment for reducing dispersion of the characteristics by the influence of the dimensional errors of an oil groove and a chamfer by adjusting the auxiliary force characteristics in the assembly stage of a hydraulic control valve, and does not need time and effort for the processing therefor.例文帳に追加

油圧制御弁の組立て段階での補助力特性の調整により、油溝及びチャンファの寸法誤差の影響による特性のばらつきを減少させるための調整が可能であり、またこのための加工に手間を要することもない油圧パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control valve capable of preventing enlargement in the diameter of a filter 7 against flow of working oil from the inside of a sleeve 2 to the outside and positively removing a foreign substance while securing a sufficient filtering area and a flow passage area without increasing the number of components and number of processing steps.例文帳に追加

部品点数の増大、加工工程の増大をすることなく、十分な濾過面積・流路面積を確保しつつ、スリーブ２内部から外部への作動油の流動に対するフィルタ７の径拡大を防止し異物除去を確実に行える油圧制御弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

This rubber tread comprises a rubber composition containing: (A) 100 phr of at least one conjugated diene elastomer; (B) 35-100 phr of a granular filler containing synthetic amorphous silica; (C) 2-5 phr of a phenolic antioxidant; (D) 5-15 phr of an oil for processing of paraffin-rubber; and (E) at least one coupling agent.例文帳に追加

(A)少なくとも一種の共役ジエン系エラストマー 100phr；(B)合成非晶質シリカを含む粒状充填材 35-100phr及びカーボンブラック 0-7phr；(C)フェノール系酸化防止剤2-5phr；(D)パラフィン系ゴム加工用オイル5-15phrおよび(E)少なくとも一つのカップリング剤、を含むゴム組成物からのゴムトレッド。 - 特許庁

To provide a diaphragm pump and a method of manufacturing a matrix for optical fiber in which installation trouble caused by the deterioration of a diaphragm due to lubricant oil can be solved and non-adhesion silica collected in an exhaust gas processing installation can be successively taken out and transferred.例文帳に追加

潤滑油に起因するダイヤフラムの劣化が原因で発生する設備トラブルを解決し、排ガス処理設備で捕集された未付着シリカを連続的に取り出し移送することのできるダイヤフラム型ポンプ及びこれを用いた光ファイバ用母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A control device 62 controls the hydraulic circuit 30 to reduce brake oil pressure to the wheel cylinders 21-24 by program processing when the brake pedal BP is depressed in the state of a vehicle being in a low-speed four-wheel drive state and the wheels FW1, FW2, RW1, RW2 being in the slip state.例文帳に追加

制御装置６２は、プログラム処理により、車両が低速４輪駆動状態にあり、車輪ＦＷ１，ＦＷ２，ＲＷ１，ＲＷ２がスリップ状態にあり、かつブレーキペダルＢＰが踏み込み操作されたとき、油圧回路装置３０を制御してホイールシリンダ２１〜２４に対するブレーキ油圧を低減する。 - 特許庁

To obtain a fragrant rubber composition emitting a fragrance by adding an oil type perfume in which ≥90% mixed perfume remains even at 170-180°C tire processing temperature in a tire production process and a tire containing the same.例文帳に追加

タイヤの製造工程において、タイヤの加工温度である１７０〜１８０℃においても、混合された香料の９０％以上の香気成分が残存するオイルタイプの香料をタイヤ用ゴムに添加して香気を発散させるタイヤ用香気ゴム組成物、及びこれを含むタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pretreating method in which leather not containing oil and fat, does not cause hardening/shrinkage and deformation in a dried state in print processing of leather products and to provide a print dyeing method not causing hardening/shrinkage and deformation by wet heat treatment for fixing dye, not deforming design in a washing step and not causing dropping of color.例文帳に追加

皮革製品のプリント加工において、油脂を含有しない皮革が、乾燥状態で硬化・収縮変形しない前処理方法、および染料固着の湿熱処理で硬化・収縮変形せず、洗浄工程で図柄が崩れることなく、色落ちしないプリント染色方法を提供する。 - 特許庁

A packing condition decision processing part 26 verifies the clearance quantity of the respective components to be co-packed, and finally decides one or more component packing configurations such as packing materials, buffering materials, and anti-corrosive oil application based on the packing result information and transportation result of the similar components.例文帳に追加

梱包条件決定処理部２６は、合梱する各部品のクリアランス量を検証し、更に類似部品の梱包実績情報及び輸送実績に基づき梱包材、緩衝材、防錆油塗布等１乃至複数部品の梱包形態を最終的に決定する。 - 特許庁

In Step S7 of a flowchart indicating a processing procedure of the temperature rise control to warm-up the automatic transmission 3 of the vehicle drive system, when an oil temperature Tb to be a temperature of the automatic transmission 3 reaches a predetermined temperature rise control termination temperature Tb, the warm-up operation is terminated and switched to normal operation.例文帳に追加

車両駆動系の自動変速機３を暖機運転する昇温制御の処理手順を示すフローチャートのステップS7において、自動変速機３の温度になる油温Tbが所定の昇温制御終了温度Tbに達すると前記暖機運転を終了して通常運転に切り替える。 - 特許庁

To obtain an alkaline detergent composition that is suitably useful for washing the oil stains on cookers, ventilating fans, grills or ovens in cooking places or working places such as of kitchens, hotels, restaurants, dining rooms of schools and companies, food processing factories and eating houses, and has excellent detergent performance and storage stability.例文帳に追加

台所、ホテル、レストラン、学校給食、社員食堂、食品加工工場、飲食店等の厨房や作業場等におけるレンジ、換気扇、グリドル、オーブンの油汚れの洗浄用用途に好適で、且つ、優れた洗浄性能と貯蔵安定性を有するアルカリ性洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treating technique, which makes it possible to carry out treatments of organic matter removal, nitrification, and denitrification certainly on wastewater containing a large quantity of oil, paste, a surfactant, or the like, and to reduce waste sludge produced at a wastewater processing facility.例文帳に追加

既存の好気処理槽だけでは処理できない多量の油分、糊分、界面活性剤などを含む排水に対しても、有機物除去と、硝化、脱窒処理を確実に行うことができ、排水処理施設から発生する余剰汚泥も減らすことのできる排水処理技術が求められている。 - 特許庁

The control device for the continuously variable transmission fixes a controlled variable given by a primary oil amount control device when a steady deviation appears between the actual speed ratio and the target speed ratio during shift control processing of PID control, and controls line pressure to be increased by a line pressure control device.例文帳に追加

本発明の無段変速機の制御装置においては、ＰＩＤ制御による変速制御処理において、実変速比と目標変速比との間に定常偏差が発生した場合に、プライマリ油量制御装置による制御量を固定し、ライン圧制御装置によりライン圧を高めるように制御する。 - 特許庁

The RFID tag holder has advantages of: short-time installation, low costs, and recyclability; suitability to an arrangement hole of arbitrary depth and size; reduction of interference and improvement in read effect; no additional processing cost; dust resistance, waterproofness, and oil resistance; and higher assemblability, expandability, and flexibility.例文帳に追加

このＲＦＩＤタグホルダは以下の利点を有する：短時間での設置、低コスト及び再利用可能；任意の深さ及びサイズの配置穴に好適；干渉の低下及び読み取り効果の向上；追加的な加工コストなし；防塵性、防水性及び耐油性；並びにより高い組立性、拡張性及び柔軟性。 - 特許庁

The toner dust suppressing gelatinization processing agent is composed of a solution mixture of a soluble solvent of a styrene acrylic resin included in a toner and a styrene acrylic resin insoluble solution, in which the styrene acrylic resin insoluble solution is a paraffinic oil fraction of 150 to 200°C in boiling point under ordinary pressure chemically synthesized from natural gas.例文帳に追加

トナーに含まれるスチレンアクリル系樹脂の可溶性溶剤と、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤の混合溶液からなるトナー粉塵抑制ゲル化処理剤であって、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤は天然ガスより化学合成された常圧における沸点が１５０〜２００°Ｃであるパラフィン系油留分である。 - 特許庁

The metal processing oil composition is produced by compounding a fatty acid ester with an α-olefin, wherein the fatty acid ester contains 2-6 ester bonds in the molecule, the number of carbon atoms of the α-olefin is 6-18, and the compounded amount of the α-olefin is 0.5-20 mass% based on the whole composition.例文帳に追加

脂肪酸エステルと、α−オレフィンとを配合してなる金属加工油組成物であって、前記脂肪酸エステルは、エステル結合を分子内に２〜６個有し、前記α−オレフィンの炭素数は６〜１８であり、組成物全量基準で、前記α−オレフィンを０．５〜２０質量％配合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of performing fixing processing without causing fixing offset and an oil stripe even when the releasing agent impregnated amount of a cleaning web supplied from a 1st take-up means to a fixing body from an initial stage to a final stage is uneven, and an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

第一巻き取り手段から定着体へ供給されるクリーニングウェブの初期から終期までの離型剤含浸量が不均一な状態であっても、定着オフセット及びオイル筋を生じることなく定着処理を施すことができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer compsn. to give good sheeting characteristics in slush molding and to keep powdery fluidity independent of the molding cycles, and to provide a slush molded skin preventing migration to the surface of components from an oligomer down to a processing oil and a stabilizer, even after being left standing and thermally aged.例文帳に追加

スラッシュ成形時のシート性が良好であり、成形回数にかかわらず粉体流動性を維持する熱可塑性エラストマー組成物、および放置及び熱老化後においても、オリゴマー成分をはじめプロセスオイルや安定剤等の表面移行を阻止したスラッシュ成形表皮の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic damper to shut an air chamber behind a free piston from air chamber in a reserver, capable of enhancing the shutting performance of the air chamber behind the free piston and the effectiveness in processing a cylinder tube and the free piston while it is made practicable for a working oil having intruded from the reserver into the cylinder tube to be released to the reserver through a sub-tank chamber.例文帳に追加

フリーピストンの背後の空気室をリザーバの空気室に対して遮断する油圧緩衝器において、リザーバからシリンダチューブに侵入した作動油をサブタンク室からリザーバに解放可能にしながら、フリーピストンの背後の空気室の遮断性、シリンダチューブ及びフリーピストンの加工性を向上すること。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor, equipped with a shoe for secur ing a proper lubricating performance at all times, capable of easily forming into the intended shape, without requiring an excessive processing accuracy and forming an oil film stably in the spherical contacting part between the shoe and a piston.例文帳に追加

過剰な加工精度を求めることなく容易に目標とする形状に形成でき、かつ、斜板の傾角がいかなる状態にあっても、シューとピストンとの間の球面接触部に安定して油膜を形成し、常時良好な潤滑性能を確保できるシューを備えた斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for a plastic processing such as a press-forming, bend-forming, draw-forming, stroke-forming, not containing a chlorine compound and gentle for the earth, and exhibiting a good lubricating property for, a steel plate, a stainless steel plate, a surface-treated steel plate, an aluminum alloy plate.例文帳に追加

塩素化合物を含有しない地球環境に優しい潤滑油組成物であって、鋼板、ステンレス鋼板、表面処理鋼板、アルミ合金板などに、プレス成形、曲げ成形、引き抜き成形、しごき成形などの塑性加工を施す際に、良好な潤滑性を発揮する塑性加工用潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

It is understood that the term “substantial equipment” may include: (i) industrial earth moving equipment or construction equipment used in road building, dam building or powerhouse construction; (ii) manufacturing or processing equipment used in a factory; and (iii) oil or drilling rigs, platforms and other structures used in the petroleum or mining industry. 例文帳に追加

「大規模設備」には、次のものを含むことが了解される。(i)道路、ダム又は発電所の建設に使用される産業用の土木工事設備又は建設設備 (ii)工場において使用される製造設備又は加工設備 (iii)石油又は鉱石の採掘に使用される掘削設備、プラットフォームその他の構築物 - 財務省

On a supply line 4 for reformed fuel serving as the delivery line of a heavy oil reforming equipment 5, a first fuel supply line 6 for supplying reformed fuel 101 to a gas turbine 7 and a second fuel supply line 9 for supplying the fuel to fuel processing equipment 60 are provided to branch them to two lines.例文帳に追加

重質油改質装置５の吐出系統である改質燃料の供給系統４には、改質燃料１０１をガスタービン７に供給する第１の燃料供給系統６と燃料処理装置６０に供給する第２の燃料供給系統９の２系統を分岐して設けている。 - 特許庁

The process includes: a preparation step of slurring a rubber, municipal sludge, and food-processing wastes; a first reaction step of generating a solid and a liquid; a step of separating the resultant reaction product; and a second reaction step of converting the liquid product into the carbon solids and a hydrocarbon mixture containing fuel gas and oil.例文帳に追加

ゴム、都市下水汚泥、食品加工廃棄物などをスラリー化する前処理工程、固体および液体を生成する第１の反応工程、その反応生成物を分離する工程、そして液体生成物を炭素固体、燃料ガスおよび油を含む炭化水素混合物へと変換する第２の反応工程と装置とからなる。 - 特許庁

A three component system comprising an organic carboxylic acid amine salt, an organic phosphoric ester amine salt and a specific organometallic salt in a fixed ratio or a four component system comprising further a specific hardened castor oil besides the three components in a fixed ratio is used as the lubricant composition in the wet wire-drawing processing of plated steel wire.例文帳に追加

メッキ鋼線材の湿式伸線加工における潤滑剤組成物として、有機カルボン酸アミン塩、有機リン酸エステルアミン塩及び特定の有機金属塩を所定割合で含有して成る３成分系のもの、或は更に特定の硬化ひまし油誘導体を所定割合で含有して成る４成分系のものを用いた。 - 特許庁

A flat cocoon capable of readily processing without impairing sericin which is a silk protein is processed into an artificial flower, an accessory, interior good, etc. and a material obtained by including an essential oil into a flat cocoon having a porous structure is detachably attached to the processed flat cocoon product by using an openable metal container or a cylinder made of a metal.例文帳に追加

絹蛋白質であるセリシンを損なうことなく容易に加工可能な平面繭を、造花、アクセサリー、インテリア用品等に加工し、これに多孔構造を有する平面繭にエッセンシャルオイルを含ませた素材を、開閉自在の金属容器、もしくは金属製の筒を用いて、着脱自在に出来るように取り付けるものである。 - 特許庁

To provide a defect marker for forming indentations easy to check by visual inspection independently of the existence or non-existence of rustproof oil or of defect detection performance on the fabricator side as to a processing line for winding up an aluminum sheet into a coil, a method of defect marking, and a defect-marked coil.例文帳に追加

アルミニウム板をコイルに巻き取る処理ラインにおいて、防錆油の有無及び加工メーカー側の欠陥検出性能に関らず、目視によって容易に確認可能な圧痕を形成することができる欠陥マーキング装置、欠陥マーキング方法及び欠陥マーキングされたコイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A water-and oil-repellent processing agent for fiber and paper is obtained by mixing a fluorinated compound (B) and a cross-linking agent (C) which are less than a detection limit value when a PFOA and/or PFOS contents are measured by a high-performance liquid chromatography mass spectrometry (LC-MS), into a compound not containing a fluorine-based compound.例文帳に追加

フッ素系化合物を含有しない化合物（Ａ）に、ＰＦＯＡおよび／またはＰＦＯＳ含有量が高速液体クロマトグラフィー質量分析計（ＬＣ−ＭＳ）にて測定したとき検出限界値未満であるフッ素系化合物（Ｂ）と架橋剤（Ｃ）を混合したものからなる、繊維ならびに紙用撥水撥油加工剤。 - 特許庁