「reduction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing metal nanoparticles using a metal seed, whereby the metal nanoparticles can be manufactured with excellent dispersion stability at a high concentration in mass production, yield can be improved by preventing precipitation of metals in a reactor by conducting a reduction reaction at a low temperature, and a process can be shortened, and the metal nanoparticles containing the metal seed.例文帳に追加

金属ナノ粒子の大量生産においても高濃度で、かつ分散安定性に優れ、低温還元反応により金属が反応器内に沈着することを防止して収率が向上され、工程を短縮することができる、金属シードを用いた金属ナノ粒子の製造方法及び金属属シードを含む金属ナノ粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrophotographic toner that prevents toner base particles or an external additive from being deposited on an external addition machine in an external addition process, has no influence from the environment, has uniform performance, prevents a reduction in charging property or fluidity when an external additive is isolated or embedded even in long-term printing, and which maintains high picture quality.例文帳に追加

外添時の外添機へのトナー母粒子や外添剤の付着が発生せず、また環境に影響されること無く、均一の性能を持ち、さらに長期耐刷においても、外添剤の遊離や埋め込みに伴う、帯電性や流動性の低下が防止され、良好な画質を維持することのできる電子写真用トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To suppress a reduction in the adhesiveness of noneffective semiconductor chips around a semiconductor wafer to prevent the noneffective semiconductor chips from falling, when emitting UV-rays onto an adhesive support sheet to reduce its adhesiveness in preparation for a pickup process to follow after the semiconductor wafer is diced into individual semiconductor chips, while it is supported on the adhesive support sheet.例文帳に追加

粘着性支持シートに半導体ウェハを支持してダイシングし、個々の半導体チップに分離した後、次のピックアップ工程に備えて前記粘着性支持シートに紫外光照射して粘着性を低減する際に、半導体ウェハ周辺の非有効半導体チップについて粘着性の低減を抑制し、非有効半導体チップの脱落を抑制する。 - 特許庁

To provide a composition of a vibration damping paint for a roof member which can effectively suppress the occurrence of boil in the process of the drying of a coating on a metal roof member when the vibration damping paint is applied to the metal roof member and can form a vibration damping coating having a sufficient rain noise reduction effect despite the fact that the content of fillers therein is small, and also provide a roof structure.例文帳に追加

金属製の屋根材に塗布したとき、その塗膜の乾燥過程でのワキの発生を効果的に抑制することができ、かつフィラーの含有量が少ないにも拘わらず十分な雨音低減効果を有する制振塗膜を形成することができる屋根材用制振塗料組成物及び屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high durability, high sensitivity, and high potential stability even in repeated use, and less liable to cause reduction in sensitivity even when short-wavelength light, particularly light having a wavelength of 380-450 nm is used as exposure light, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus which have the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

耐久性が高く、かつ、高感度で、繰り返し使用時にも高い電位安定性を有し、露光光として短波長の光、特に波長が３８０ｎｍ−４５０ｎｍの光を用いた場合であっても感度の低下が生じにくい電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film and its manufacture method by which defects in a stripe form can be reduced and a uniform metal compound layer can be formed, furthermore to provide an optical film which has small physical property variation under high temperatures and high humidity and eliminates need for a vacuum process, enabling a great cost reduction.例文帳に追加

本発明の目的は、すじ状の故障が低減されかつ、均一な金属化合物層を形成できる光学フィルム及び光学フィルムの製造方法を提供することであり、さらに、高温高湿条件でも物性変動することのない、また、真空プロセスを必要としないことから大幅なコスト低減が可能な光学フィルムを提供することにある。 - 特許庁

When a laminated ceramic green chip using an electrode made of Ni or made mainly of Ni is subjected to binder removal and baking, it is heated in an atmosphere gas whose oxygen partial pressure is lower than the oxidization reduction equilibrium oxygen partial pressure of Ni and higher than that having a small value by one digit, in the binder removing process of 500 to 1000°C.例文帳に追加

ＮｉあるいはＮｉを主成分とする金属を電極とした積層セラミックグリーンチップを脱バインダー・焼成する際に、脱バインダー過程の５００℃〜１０００℃の温度範囲では、Ｎｉの酸化還元平衡酸素分圧より低くかつ酸化還元平衡酸素分圧の１ケタ下より高い酸素分圧の雰囲気ガス中で熱処理を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive immunoassay instrument solving various problems on determination finish confirmation using a coloring agent or a compound, confirming surely determination completion even when pH of a liquid sample is greatly fluctuated or when a long time has elapsed, and realizing reduction of the number of materials and simplification of a manufacturing process.例文帳に追加

発色剤や化合物を用いた判定終了確認による種々の問題を解決することができ、液体試料のｐＨが大きく変動したり、長時間経過した場合であっても、判定終了を確実に確認することができ、材料点数の低減及び製造工程の簡略化を果たすことができる、安価な免疫測定具を提供する。 - 特許庁

The raw molded body is placed in a single furnace and fired in an oxidative atmosphere in the process wherein the firing temperature is raised up over about 1,150°C, than, kept in a reduction firing atmosphere containing carbon monoxide at about 1,150-1,350°C, then they are tightly sealed and cooled down.例文帳に追加

原料の成形体を、単独炉におき、約１１５０℃以上の温度に昇温する過程は酸化焼成雰囲気で焼成し、続いて、約１１５０℃〜１３５０℃の温度で一酸化炭素が存在する還元焼成雰囲気に保持した後、密封した状態で冷却するソフトフェライトを担持させた電磁波吸収用陶磁器質材料の製造方法。 - 特許庁

The information on the component recongnized from the expansion ratio/the reduction ratio of every component and the specified size of the component master registered in the component data record as the parameter of the mounting program are generated in the process, and the generated recognition information is compared with the data for recognizing the pictorial image taken by the camera for component in the mounting work and the right and wrong is determined.例文帳に追加

この処理では搭載プログラムのパラメータとして部品データレコードに登録されている部品ごとの拡大収縮率と部品マスターの規格サイズとから当該部品の認識情報を生成し、この生成した認識情報と、搭載作業において部品用カメラで撮像した実サイズの画像認識用データとを比較して正否を判断する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing high-quality bisphenol A prill in good efficiency and stably for a long period by solving problems such as the reduction of heat conductivity by the formation of an attachment at a heat exchanger in a granulation process, and the increase of differential pressure by the formation of the attachment at a granulation column or the heat exchanger when producing the the bisphenol A prill from the molten bisphenol A.例文帳に追加

溶融ビスフェノールＡからビスフェノールＡプリルを製造するに際し、造粒工程における熱交換器での付着物の生成による伝熱低下や、造粒塔や熱交換器での付着物の生成による差圧増大などを解消し、高品質のビスフェノールＡプリルを長期間安定して連続的に効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an array substrate, a display device and a method for manufacturing the substrate, which contribute to reduction in cost, increase in yield and expansion of the process margin of forming and processing an intermediate resist film thickness by reducing variation in the intermediate resist film thickness when intermediate exposure is performed on a region where a plurality of types of thin film patterns are formed at the same photo lithography step.例文帳に追加

複数種類の薄膜パターンを形成する領域に、同一の写真製版工程で中間的な露光を行う場合、中間レジスト膜厚のばらつきを小さくして、中間レジスト膜厚を形成して加工するプロセスのマージンを拡大して歩留りを上げ、低コストなアレイ基板、表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing an electrode for a fuel cell has a reduction process treating a first material containing gas phase growth carbon fibers, the solid polymer electrolyte, and a catalyst precursor at temperature lower than the degradation temperature of the solid polymer electrolyte and in non-oxidizing atmosphere to reduce the catalyst precursor.例文帳に追加

気相成長炭素繊維と固体高分子電解質と触媒前駆物質を含む第１材料を前記固体高分子電解質の劣化温度より低い温度かつ水素を含む非酸化性雰囲気で処理し前記触媒前駆物質を還元する還元工程が備えられていることを特徴とする燃料電池用電極の製造方法。 - 特許庁

The method for recovering metal from a solution including the metal ions by electrolysis comprises applying minimum external voltage between both electrodes in an electrolysis process for generating an oxidation reaction by supplying a material which causes the oxidation reaction to an anode, and generating electrodeposition of metal based on the reduction of metal ions on a cathode.例文帳に追加

金属イオンを含む溶液から金属を電気分解回収するに際して、アノードに酸化反応を生ずる物質を供給して酸化反応を生じさせ、カソードで該金属イオンの還元に基づき金属の電析を生じさせる電気分解プロセスに対して両極間に最小限の外部電圧を印加することで、本発明の目的が達成される。 - 特許庁

When restart is required during the reduction in rotation of the ring gear 3 in the engine stop process, an ECU 2 operates the pinion-pushing-out solenoid 8 when rotational speed of the ring gear 3 relative to the pinion 19 reaches δN, and operates a motor energizing switch 10 when a predetermined time elapses after the engagement of the pinion 19 with the ring gear 3 is completed.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、エンジン停止過程でリングギヤ３の回転降下中に再始動要求が発生した場合に、リングギヤ３とピニオン１９との相対回転数がδＮとなった時にピニオン押出用ソレノイド８を作動させ、ピニオン１９とリングギヤ３との噛み合いが完了した後、所定時間経過した時点でモータ通電用スイッチ１０を作動させる。 - 特許庁

To enable to thin an insulation film (a film thickness converted to an oxide film) between a floating gate and a control gate with charge holding characteristics and dielectric strength maintained, and to prevent reduction in capacitance due to a bird's beak entering the floating gate and the control gate in a required oxidation process after the control gate is processed.例文帳に追加

電荷保持特性及び絶縁耐圧を維持したまま浮遊ゲートと制御ゲート間の絶縁膜（酸化膜換算膜厚）を薄膜化でき、制御ゲート加工後に必要な酸化工程において、浮遊ゲート及び制御ゲートにバーズビークが侵入して容量が低下するのを防止できる不揮発性半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having good image density, resolution and cleanability even after repeated copying, ensuring low driving torque of a cleaning blade, no burr of the blade and a slight reduction in the thickness of a photosensitive layer and excellent in durability and to provide a method for producing the photoreceptor, an image forming method, an image forming device and a process cartridge.例文帳に追加

繰り返しコピーしても画像濃度、解像度及びクリーニング性が良好で、クリーニングブレードの駆動トルクが低く、クリーニングブレードめくれの発生が無く、且つ感光層の膜厚減耗量が少ない耐久性に優れた電子写真感光体、該電子写真感光体の製造方法、画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

When performing fuel pressure reduction control as a measure against abnormal sound in a fuel pressure feeding system when operating in an injection region in the cylinder for injecting fuel by driving at least the cylinder injection valve 17, an ECU 30 determines whether worsening of a combustion condition in its control process occurs or not based on a detection signal from a rotary speed sensor 31.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、少なくとも筒内噴射弁１７を駆動して燃料噴射を行う筒内噴射領域での運転時に燃料圧送系での異音対策として燃圧低下制御を実行する際、その実行過程で燃焼状態の悪化が生じていないか否かを回転速度センサ３１からの検出信号に基づき判断する。 - 特許庁

To provide a horizontal joint structure of an outer wall excellent in work efficiency and capable of simplifying the construction process and contributing to reduction of term of works as the construction wall surface becomes wider by immediately completing construction because the joining work for the adjacent horizontal joint materials 6 is the work for fitting the horizontal joint 6 to a lateral frame 5.例文帳に追加

隣設する横目地材６同士の接合作業が、そのまま横目地材６の横フレーム５への取付け作業となって、直ちに施工が完了するため、作業性に優れ、施工行程の簡略化が図れて、施工壁面が広い場合ほど工期の短縮化に寄与することのできる外壁の横目地構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing pellets which are not brought into contact with water during a production process, suppress fusion, blocking and bleed-out and have a uniform size, no reduction in weight-average molecular weight and excellent flowability between particles from a crystalline lactic acid-based polyester film comprising a crystalline lactic acid-based polyester resin and a liquid plasticizer.例文帳に追加

結晶性乳酸系ポリエステル樹脂と液状可塑剤を含有する結晶性乳酸系ポリエステルフィルムから、製造工程中に水と接触することなく、融着、ブロッキング、ブリードアウトが抑制され、大きさが均一であり、重量平均分子量の低下がなく、粒子間の流動性が良好なペレットの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide: a metal particulate carrier produced using an environmentally-friendly polar solvent, particularly a water-based solvent through a simple process; a method for production of the carrier; and a catalyst comprising the metal particulate carrier by which an objective compound can be obtained at high efficiency in the reaction of an organic compound such as, hydration, oxidation, reduction or cross coupling.例文帳に追加

環境に優しい極性溶媒、特に水系の溶媒を用いて簡易な工程で製造することができる金属微粒子担持体とその製造方法、および有機化合物の水和反応、酸化反応、還元反応、およびクロスカップリング反応等について、高効率に目的化合物を得ることができる金属微粒子担持体による触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring method for article development process, with which the sample of an article on a development stage can be made into product by being reflected with the opinions of a large number of unspecified general consumers and the reduction of product development risk for the various makers or sellers of an electric product for house or automobile and a propaganda effect can be attained.例文帳に追加

開発段階の商品の試作品に対して不特定多数の一般消費者の意向を反映して製品化することができると共に、家電製品や自動車等の各種メーカー若しくは販売者の製品開発リスクの低減及び宣伝効果を図ることができる、商品開発過程におけるモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microchip for electrophoresis for use in protein analysis, which enables the pretreatment of a sample containing a protein on the chip, in addition to the separation, measurement and detection process in electrophosesis, and can integrate the operation processes, resulting in the improvement of the efficiency due to the reduction in time required for analytical operation and the labor saving.例文帳に追加

タンパク質分析に用いられる電気泳動用マイクロチップであって、電気泳動における分離・測定・検出過程に加えて、タンパク質含有試料の前処理をチップ上で可能にし、作業工程を一体化することによって分析作業時間の短縮と省力化による効率の向上を図ることができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition which maintains the elastic modulus at elevated temperatures of the Tg or higher, has thermal expansion coefficients of small difference between those at room temperature and an elevated temperature, and has little occurrence of cracks and delaminations owing to no reduction in bond strength at high temperatures, and to provide a process for preparation thereof, a multilayered wiring board using it and a semiconductor device.例文帳に追加

本発明の目的は，Ｔｇ以上の高温における弾性率を保持し，熱膨張率の室温と高温での差が小さく，かつ高温での接着力が低下しないためクラックや剥離が発生しにくい光硬化性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた多層配線板並びに半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method which prevents the reduction in volume of a floating body by forming a landing plug so as to have a lower part narrower than an upper part in a manufacturing process of a floating body transistor and is capable of preventing a punch-through phenomenon by raising a density through ion implantation to a lower part of the floating body, and to provide a semiconductor storage device fabricated by this method.例文帳に追加

本発明はフローティングボディトランジスタの製造過程でランディングプラグの下部を上部より狭く形成し、フローティングボディの体積が減少するのを防止し、フローティングボディの下部にイオン注入を介して濃度を高めることによりパンチスルー現象を防止することができる方法と、それに伴い製造された半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The width of the lead terminal 2, connected to a die pad 1, nearby the die pad 1 is increased and a slit 9 and a projection plate are formed on the lead terminal in a region wherein a resin 5 is formed to secure the holding strength of the lead terminal by the resin 5 while securing the strength of the lead terminal during the manufacturing process and achieving the thickness reduction.例文帳に追加

ダイパッド１と接続されているリード端子２のダイパッド１近傍の幅を太くし、樹脂５が形成される領域のリード端子にスリット９や突起板を形成することにより、製造工程中のリード端子の強度を確保すると共に薄型化を実現しながら、リード端子の樹脂５による保持強度を確保することができる。 - 特許庁

A control device 4 detects a rail pressure change in a common rail 1 in that case by a rail pressure sensor 31, by imparting a control command for supplying high pressure fuel by a predetermined quantity to a supply pump 3, when an engine speed reduces up to a predetermined measuring object value in a process of reducing pressure of the common rail 1, when a speed reduction command to an engine is generated.例文帳に追加

制御装置４は、エンジンに対する減速指令が発生した場合、コモンレール１が減圧される過程でエンジン回転数が所定の測定対象値まで下降すると、高圧燃料を所定量だけ供給させる制御指令をサプライポンプ３に与え、その際のコモンレール１のレール圧変化をレール圧センサ３１により検出する。 - 特許庁

This device is provided with an element passing a forward current induced by the reduction of a magnetic field of an ignition coil in a forward direction, a blocking electric current when there is no forward current in a blocking direction, and maintaining a current suitable for maintaining an ignition process when there is the forward current before that, in a secondary current circuit.例文帳に追加

２次電流回路に、点火コイルの磁界の低減によって誘起される順方向電流を順方向において通し、阻止方向において順方向電流がない場合電流を阻止しかつその前の順方向電流がある場合点火過程の維持のために適している電流を通し時間を介して維持する素子を設ける。 - 特許庁

To provide a waste water treatment process in which waste water is treated efficiently by biologically denitrifying waste water in the same and one tank where an autotrophic denitrifying microorganism coexists with a heterotrophic denitrifying microorganism and to provide a biological denitrification method and a biological denitrification apparatus, in each of which the simplification of a structure of the biological denitrification apparatus, a reduction in costs and the shortening of a period of construction work can be realized.例文帳に追加

独立栄養性脱窒微生物および従属栄養性脱窒微生物を同一槽内に共存させ、生物脱窒する排水処理において、効率のよい排水処理プロセスを提供するとともに、装置構造の単純化、コスト削減、工期の短縮を実現できる生物脱窒方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for producing attractive malt, with which concentration of PYF activity, namely PYF factor of PYF malt conventionally having difficulty in use is reduced without influencing a brewing process and product qualities and LOX activity and malt T2N-P to cause reduction in beer flavor stability are remarkably reduced.例文帳に追加

これまで使用が困難であったＰＹＦ麦芽のＰＹＦ活性すなわちＰＹＦ因子の濃度を醸造工程ならびに製品品質に影響を与えないように低減させ、さらにビール香味安定性の低下を招く、ＬＯＸ活性及び麦芽Ｔ２Ｎ−Ｐを著しく低減させた魅力のある麦芽を製造する技術を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the multilayered electrode includes alternately layering a conductor layer and a dielectric layer on the ceramic workpiece, wherein the above conductor layer is formed in a wet process, and the above dielectric layer is formed by at least one method selected among a coating-sintering method, an electrolytic reduction method, an electrolytic oxidation method, a liquid-phase precipitation method, or an electrodeposition coating method.例文帳に追加

セラミックス素体上に、導体層と誘電体層とを交互に積層して形成する多層電極の製造方法であって、前記導体層を湿式プロセスにより形成し、前記誘電体層を塗布−焼成法、電解還元法、電解酸化法、液相析出法、電着塗装法から選ばれる少なくとも一つ以上の方法によって形成する。 - 特許庁

To provide a hot rolling method for an Si-containing steel where scale formed in the process of heating is suppressed, further descaling before rolling can efficiently be performed, and the suppression of flaws caused by scale, the improvement or productivity, the improvement of a yield, and the reduction of operation cost can be attained by preliminarily forming a film on the steel before heating.例文帳に追加

加熱前の鋼材に予め被膜を形成させることにより、加熱中に生成するスケールを抑制するとともに、圧延前のデスケーリングを効率的に行うことを可能とし、スケール起因の疵の抑制および生産性の向上、歩留の向上、操業コストの低減を図ることのできるＳｉ含有鋼の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of preventing reduction of position accuracy of leg parts and avoiding increase of the manufacturing cost caused by a bending process without inclining and bending the leg parts of the large number of contacts in a fitting direction of a partner connector in the electric connector in a fitting direction with the partner connector inclined in relation to a circuit board.例文帳に追加

相手コネクタとの嵌合方向を回路基板に対して傾斜させた電気コネクタにおいて、多数のコンタクトの脚部を相手コネクタとの嵌合方向に対して傾斜させて折り曲げることなく、脚部の位置精度の低下を防止し、曲げ工程に起因する製造コストの上昇を回避することができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

A reduction process gradually reducing difference between the target position and the detected position after completion of correction is executed after completion of correction of the detected position, and an actuator of the movable mechanism is driven to make the detected position after completion of correction coincident with the target position under a condition where the difference gets to a criterion α or less (time t5).例文帳に追加

そして、検出位置の補正が完了した後、その補正完了後の検出位置と目標位置との差を徐々に小さくする縮小処理を実行し（時刻ｔ４〜時刻ｔ５）、その差が判定値α以下となったことを条件に（時刻ｔ５）、目標位置と補正完了後の検出位置とが一致するように、可動機構のアクチュエータを駆動する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the diameter of a single crystal capable of improving the measurement accuracy of a large, heavy crystal and achieving improvement in the yield of the single crystal and reduction of quality variation thereof in a method for detecting the diameter of a single crystal grown by the CZ process, and to provide a single crystal pulling apparatus.例文帳に追加

ＣＺ法により育成される単結晶の直径を検出する方法において、大口径、高重量結晶の直径の測定精度を向上し、単結晶の歩留まりの向上と品質ばらつきの低減を達成することができる単結晶直径の検出方法および単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal nanoparticles with the use of a build-up type production process by a liquid-phase reduction method, which obtains metal nanoparticles that show such low-temperature sinterability as to be usable for an electroconductive material, from metal ions that are easily reduced such as ions of noble metals, even if a reducing agent having a strong reducing power is used.例文帳に追加

液相還元法によるビルドアップ式製造法による金属ナノ粒子の製造方法であり、還元力の強い還元剤を使用しても、貴金属イオンのような容易に還元される金属イオンから、導電性材料として使用可能な低温焼結性を発現する金属ナノ粒子を得る方法を提供する。 - 特許庁

The process for the commercial synthesis of the compound of formula (I) is characterized in that (7-methoxy-1-naphthyl)acetonitrile of formula (II) is reacted and subjected to hydrogen reduction in the presence of Raney nickel in a medium containing acetic anhydride in a polar protic medium to produce the compound of formula (I), which is then isolated in the form of a solid.例文帳に追加

式（Ｉ）：で示される化合物を工業的に合成する方法であって、式（II）：で示される（７−メトキシ−１−ナフチル）アセトニトリルを、極性プロトン性媒体中に無水酢酸を含む媒体中、ラネーニッケルの存在下での水素による還元に付して反応させ、式（Ｉ）の化合物を得て、これを固体形態で単離することを特徴とする方法。 - 特許庁

In a reducing atmosphere zone of a reducing furnace 19 in a device for producing reduced iron, a metallization measuring apparatus 39 selectively takes out a green ball GB in the process of reduction, sets the ball to the central part of a coil 41, detects the impedance, calculates the metallization, feeds back the obtained value to a controller 48 and executes temperature control.例文帳に追加

還元鉄の製造装置における還元炉１９の還元雰囲気ゾーンでは、金属化率測定装置３９が還元炉１９の還元雰囲気ゾーンにて還元途中のグリーンボールGBを選択的に取り出し、コイル４１の中心部にセットしてそのインピーダンスを検出して金属化率を算出し、制御装置４８にフィードバックして温度制御を行う。 - 特許庁

To mold an optical element having a rotary non-symmetric optical surface which can contribute to the reduction of the number of production processes and the improvement of a yield by obtaining an eccentric prism having a light shielding function which prevents the generation of flare light and ghost light by one molding process and omitting work of black coating, deep color tape sticking, etc.例文帳に追加

フレアー光、ゴースト光を発生させることのない遮光機能を併せ持った偏心プリズムを成形一工程で得え、成形以降の工程において墨塗りや濃色テープの貼り付けなどの作業を省き、製造工数の削減や歩留まりの向上に繋げることができる回転非対称光学面を有する光学素子を成形する。 - 特許庁

The process for the reduction of the residual monomer content and enhancement of the wet strength of articles formed from water-absorbent cross-linked polymer foams containing units derived from monoethylenically unsaturated acids comprises a step of treating the formed articles with at least 0.5 mass% of a polymer which contains primary and/or secondary amino groups and has the molecular weight of at least 300.例文帳に追加

形成された物品を、１級及び／又は２級アミノ基を含有し、かつ少なくとも３００の分子量を有するポリマー少なくとも０．５質量％で処理することで、残留モノマー含分を低下させ、かつ、モノエチレン性不飽和酸から誘導された単位を含有する吸水性架橋ポリマーフォームから形成された物品の湿潤強度を高める。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having good image density, resolution and cleanability even after repeated copying, ensuring low driving torque of a cleaning blade and no blade squeaking and so excellent in durability as to ensure a small abrasive reduction in the thickness of a photosensitive layer and to provide a method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor, an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge.例文帳に追加

繰り返しコピーしても画像濃度、解像度及びクリーニング性が良好で、クリーニングブレードの駆動トルクが低く、ブレード鳴きの発生が無く、且つ感光層の膜厚減耗量が少ない耐久性に優れた電子写真感光体、該電子写真感光体の製造方法、画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

To obtain a sufficient water-capturing effect in the inside of sealing space, enable to apply efficient deterioration countermeasures to an organic EL element, enable to simplify a manufacturing process, make cost reduction possible by improving a product yield, and enable a color display without a color slurring in an organic EL panel to carry out the color display of a top emission method.例文帳に追加

トップエミッション方式のカラー表示を行う有機ＥＬパネルにおいて、充分な封止空間内の捕水効果が得られ、有機ＥＬ素子に対して効率的な劣化対策を施すことができ、製造工程を簡略化することができ、製品歩留まりを向上させてコスト削減を可能にすることができると共に、色ずれのないカラー表示が可能になる。 - 特許庁

The particle 20 is obtained, when, in a state where the particle 10 of nickel hydroxide is suspended in polyols, heating is performed without perfectly reducing the nickel hydroxide particle 10 by finishing the reaction in the process of the reduction, forming many micro-nickel particles 12 in the nickel hydroxide particle 10, and then cracking the nickel hydroxide particle 10.例文帳に追加

この粒子２０は、水酸化ニッケルの粒子１０をポリオール類中に懸濁させた状態で加熱してニッケルに還元する際に、水酸化ニッケル粒子１０を完全に還元させず、還元の途中で反応を終了させて、水酸化ニッケル粒子１０内に多数の微小ニッケル粒子１２を生成させ、次いで水酸化ニッケル粒子１０を解砕して得られる。 - 特許庁

To provide an ink container having an ink delivering section and an ink containing section where the residual quantity of ink can be confirmed visually without causing variation of oxygen transmittance in the handling process and the color of ink can be confirmed visually in order to prevent erroneous loading, and an ink cartridge containing that ink container for the purpose of reduction of environmental load.例文帳に追加

取り扱い過程で酸素透過率が変化することなく、インク残量を目視で確認出来、誤装着を防止するためインクの色を目視で確認出来るインク導出部とインク収納部を有したインク容器の提供と、環境負荷低減を目的とする前記インク容器を収納するインクカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

To obtain the high quality of slag scarcely containing free CaO and gas bubble and also, to improve the outward appearance of steelmaking slag and to sufficiently recover the valuable components in the steelmaking slag, by performing a reform-reduction treatment of the steelmaking slag while keeping molten state of the slag, in the treating method of the steelmaking slag generated at the refining time in a steelmaking process.例文帳に追加

製鋼工程の精錬処理時に発生する製鋼スラグの処理方法において，スラグの溶融状態を維持しながら製鋼スラグの改質還元処理を行うことで，遊離ＣａＯや気泡をほとんど含まない高品質のスラグを得るとともに製鋼スラグの外観を改善し，かつ，製鋼スラグ中の有価成分を十分に回収する。 - 特許庁