「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

Density adjustment data is stored, and at least one of the current, the voltage and the exposure time of an exposure control signal is corrected so that a relation between the light exposure of the light source controlled by the exposure control signal for controlling lighting an LPH becomes linear.例文帳に追加

濃度調整データを記憶しＬＰＨの点灯制御を行う露光制御信号によって制御される光源の露光量と露光時間との関係がリニアになるように、前記露光制御信号の電流、電圧、及び露光時間の少なくとも１つを補正する。 - 特許庁

The delivery support system is provided, which accelerates delivery business and reduces management cost by taking no confirmation in a situation where there is no need of confirming as to whether the recipient receives a delivery sent from the sender on the basis of a relation between the sender and the recipient.例文帳に追加

発送人と受取人の関係により、発送人からの発送に対して受取人が受け取るかどうかの確認を取る必要のないところは確認を取らないで行い、配送事務のスピードアップと管理コストの低減を図る配送支援システムを提供することにある。 - 特許庁

The cement admixture comprises a polycarboxylic acid polymer and a nitrogen atom-containing compound having no amide bond, wherein the mass ratio (A/B) between the mass (A) of the polycarboxylic acid polymer and the mass (B) of the nitrogen atom-containing compound having no amide bond satisfies the relation 200>(A/B)>1.例文帳に追加

ポリカルボン酸系重合体とアミド結合に由来しない窒素原子を有する化合物とを含んでなるセメント混和剤であって、該ポリカルボン酸系重合体（Ａ）と該アミド結合に由来しない窒素原子を有する化合物（Ｂ）との質量比（Ａ／Ｂ）は、２００＞（Ａ／Ｂ）＞１であるセメント混和剤。 - 特許庁

Further, a parameter for transformation (homogeneous transformation matrix) for moving a point in the plane whose height is defined as zero by calibration onto the plane shown by the operation expression is determined based on a position relation between the planes, and the registered parameter is transformed by the parameter for transformation.例文帳に追加

さらに、キャリブレーションで高さが０と定義された平面と演算式が表す平面との位置関係に基づき、前者の平面内の点を後者の平面に移動させるための変換用パラメータ（同次変換行列）を求め、この変換用パラメータにより登録されたパラメータを変換する。 - 特許庁

When the resistance track in which the piezoresistance effect appears is formed in either the non-concentration region of stress or the concentration region of stress, the range where the proportional relation between the force and the output is expanded, or the detection sensitivity of the element for detecting force is improved.例文帳に追加

ピエゾ抵抗効果が出現する抵抗路が、応力非集中領域または応力集中領域のいずれか一方にのみ形成されていると、力と出力の間に比例関係が得られる範囲が拡大し、あるいは力検知素子の検知感度が向上する。 - 特許庁

The system server 5 has the function of computing distances between the game devices from the absolute positions of the game devices 9a to 9c and their arrangement seen from one prescribed point, and determining the relative positional relation and sending an instruction to the game devices 9a to 9c on the basis of the result of the determination.例文帳に追加

システムサーバー５は、ゲーム装置９ａ〜９ｃの絶対位置から、ゲーム装置同志の距離と所定の１点から見た配置とを算出して、相対的な位置関係を判断し、この判断結果に基づいてゲーム装置９ａ〜９ｃに指示を送信する機能を有している。 - 特許庁

In such a semiconductor device, an interval R between adjacent films satisfies a relation R≤Rc' (where, Rc' is the critical length where the net flux JS of atoms or holes flowing through the wiring by electromigration at the time of conducting a current becomes 30% of the essential flux J_0 of atoms or holes by electromigration.例文帳に追加

隣り合う膜の間隔Ｒが、Ｒ≦Ｒｃ′（ただし、Ｒｃ′は電流導通時にエレクトロマイグレーションにより配線を流れる正味の原子もしくは空孔の流束Ｊ_sがエレクトロマイグレーションによる本来の原子もしくは空孔の流束Ｊ_0の30%となる臨界長さ）である。 - 特許庁

Further, a control means 9 selectively performs constant-current control or constant-voltage control over a transfer voltage applied to the transfer means 2 according to the relation between the width of the transfer means 2 perpendicular to a paper feed direction and the width of the transfer material P perpendicular to the paper feed direction.例文帳に追加

また制御手段９は、転写手段２の通紙方向と直交する方向の幅と、転写材Ｐの通紙方向と直交する方向の幅との関係により、転写手段２に印加する転写電圧を選択的に定電流制御又は定電圧制御する。 - 特許庁

In the electronic sphygmomanometer, the atmospheric temperature T around a pump for injecting the air into the airbag when the winding operation is started is acquired (S101), and with reference to a corresponding relation between the atmospheric temperature and the driving quantity memorized in advance, the driving quantity in accordance with the atmospheric temperature T is determined (S103).例文帳に追加

電子血圧計では、巻付動作の開始時に該空気袋に空気を注入するためのポンプ周囲の気温Ｔを取得し（Ｓ１０１）、予め記憶されている気温と駆動量との対応関係を参照してその気温Ｔに応じた駆動量を決定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Relation between the temperature of the toner image carrier member measured by the temperature detection means and the temperature of the toner image carrier member at a position where the temperature is the highest is stored in a storage device 12, and the highest temperature of the toner image carrier member at that time is obtained by calcuration from the temperature detected by the temperature detection means.例文帳に追加

この温度検知手段で測定されるトナー像担持部材の温度と、該トナー像担持部材の最も温度高い位置での温度との関係を記憶装置１２に記憶しておき、温度検知手段で検知された温度から、その時のトナー像担持部材の最高温度を演算により求める。 - 特許庁

A control part 150 determines a center frequency of the variable filter 103, wherein the levels of respective channel signals of the transmitting signal are equal, on the basis of the center frequency of the variable filter 103, information showing a relation between transmittance and reflectance of each channel, the input signal and the reflection signal.例文帳に追加

制御部１５０は、可変フィルタ１０３の中心周波数と、各チャンネルの透過率及び反射率との関係を示す情報と、入力信号、及び反射信号に基づき、透過信号の各チャンネル信号のレベルが同じとなる、可変フィルタ１０３の中心周波数を決定する。 - 特許庁

When a driver assistance device determines that a vehicle approches the T-shaped intersection blind to drivers, it acquires position information on other vehicles, which has been relayed out by a roadside device, and calculates the relative positional relation between the other vehicles and the vehicle.例文帳に追加

運転者支援装置は、車両運転者にとって見通しの悪いエリアであるＴ字路に接近しているものと判定した場合には、路側装置により中継された他車両の位置情報を取得して、他車両と当該自車両との間の相対的な位置関係を算出する。 - 特許庁

A motion vector generated by motion predictive compensation of an MCTF (motion compensated temporal filtering) is used to generate a reference map representing a reference relation between areas, and an important area is made to have higher image quality without encoding the quantization parameter.例文帳に追加

ＭＣＴＦ（Ｍｏｔｉｏｎ Ｃｏｍｐｅｎｓａｔｅｄ Ｔｅｍｐｏｒａｌ Ｆｉｌｔｅｒｉｎｇ）の動き予測補償で生成する動きベクトルを用いて、領域間の参照関係をあらわす参照マップを生成し、量子化パラメータを符号化することなく、重要な領域を高画質化する。 - 特許庁

A semiconductor device utilizes the fact that a threshold, at which it is considered that an abrupt change occurs in the degassing quantity from a hydrogen silses quioxane(HSQ) film 12, when the quantity of hygroscopic SiH contained in the HSQ film 12 fluctuates exists in the relation between the quantity SiH and the degassing quantity.例文帳に追加

ＨＳＱ膜１２について、その含有する疎水性を有するＳｉＨの量とＨＳＱ膜１２からの脱ガス量との関係において、ＳｉＨ量の変動により脱ガス量に急峻な変化が生じると見做せるしきい値が存在することを利用する。 - 特許庁

To provide an image projection apparatus capable of performing shape correction with stability without interrupting appreciation of images even when the shape of a projection surface or position relation between the projection surface and a projector is changed or even when an image in a moving image drastically changes with time.例文帳に追加

投影面の形状や、投影面とプロジェクタとの位置関係が変わったり、動画像中の画像が時間と共に大きく変わるような場合であっても、画像の鑑賞を中断することなく安定して形状補正を行うことができる画像投影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for displaying an image, a radiation tomographic system and its operation console and their controlling method and storage medium which provides a help for needling a concerned area securely by displaying a positional relation between the concerned area and a puncture needle.例文帳に追加

関心領域と穿刺針との位置関係を判りやすく表示し、より的確に関心領域に針を穿刺するための助けとなる画像表示方法及び画像表示装置、放射線断層撮像システム及びその操作コンソール並びにそれらの制御方法及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A current voltage conversion part 5 has a plurality of capacitors C1-C3 charged by a current signal from a current conversion part 3 respectively, and a plurality of switch elements S1-S12 as connection switching means for switching a connection relation between the plurality of capacitors C1-C3.例文帳に追加

電流電圧変換部５は、それぞれ電流変換部３からの電流信号により充電される複数のコンデンサＣ１〜Ｃ３と、これら複数のコンデンサＣ１〜Ｃ３の接続関係を切り替える接続切替手段としての複数のスイッチ要素Ｓ１〜Ｓ１２とを有する。 - 特許庁

The MRI apparatus 100 uses the number of sampling xres in a frequency-encoding direction and an imaging visual field FOVx in the frequency-encoding direction to calculate the band width BW minimizing the echo interval ESP according to a relational expression (5) regulating a relation between the echo interval ESP and the band width BW.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１００は、周波数エンコード方向のサンプリング数xresと周波数エンコード方向の撮像視野FOVxとを用いてエコー間隔ＥＳＰとバンド幅ＢＷとの関係を規定する関係式（５）に基づいて、エコー間隔ＥＳＰを最小にするバンド幅ＢＷを算出する。 - 特許庁

In the manufacturing process of thin film devices, the apparatus extracts the candidates of manufacturing equipment in which a trouble has occurred, by evaluating the relationship between data obtained in relation to product inspection for a product, and data indicating the state of manufacturing equipment, for effectively extracting equipment in which a trouble has occurred.例文帳に追加

薄膜デバイスの製造工程において、問題の発生した装置を効率よく抽出する製品について製品検査に関連して得られるデータと、製造装置について状態を示すデータとの関連性を評価することにより、問題が発生した製造装置の候補を抽出する。 - 特許庁

The reflector used for this measurement comprises a fixed plate fixable to a mounting surface and a rotation reflecting plate rotatably mounted to the fixed plate, and the rotation reflecting plate is fixed adjustably on relation to an angle between it and the fixed plate.例文帳に追加

また、この測定に使用する反射器２８は、取付け面３３へ固定可能な固定板３４と、固定板３４に回動可能に取付けられる回動反射板３５とを有し、しかも、回動反射板３５は、固定板３４との間の角度θを調整可能にして固定される。 - 特許庁

As for the setup data showing the same setup content as the existing setup content in the setup content information generated in this way, a relation between the setup content indicated by this and the arrangement position is maintained as the existing setup content information (refer to A1D4_01 to A1D4_03).例文帳に追加

こうして生成された設定内容情報において、既存設定内容と同じ設定内容を示す設定データは、これにより示される設定内容と配置位置との関係が、既存設定内容情報のままで維持されている（Ａ１Ｄ４＿０１〜Ａ１Ｄ４＿０３参照）。 - 特許庁

To provide a linear interpolation method and a linear interpolation device capable of efficiently executing a processing not only for interpolation for plotting a straight line but also for any other linear interpolation regardlessly of the value of the inclination of the straight line expressing the relation between a scanning value d and a parameter s.例文帳に追加

スキャン値ｄとパラメータｓの関係を表す直線の傾きの値にかかわらず、また、直線を描画するための補間だけでなく、その他あらゆる線形補間についても効率よく処理を実行できる線形補間方法および線形補間装置を提供する。 - 特許庁

To provide an object oriented analysis design support apparatus for supporting the selection/synthesis of object figures by adding the movement or relation of objects between object figures from the identity of objects when a plurality of object figures exist with one object figure as a base.例文帳に追加

オブジェクト指向分析設計支援装置において、一つのオブジェクト図をベースとしている複数のオブジェクト図が存在する場合、オブジェクトの同一性からオブジェクト図間のオブジェクトの移動や関係の追加を行うことで、オブジェクト図の選択・合成を支援することを目的とする。 - 特許庁

After calcination treatment, color of the inorganic base material 1 is measured to obtain color difference between it and color of the inorganic base material 1 before calcination treatment and obtained color difference is collated with the relation of calcination temperature to color difference to determine temperature of calcination treatment of the inorganic base material 1.例文帳に追加

そして、焼成処理した後の無機質基材１の基材色を測定して焼成する前の基材色との間の色差を求め、この色差を上記の焼成温度と色差との関係に照合することによって、無機質基材１の焼成処理の温度を判定する。 - 特許庁

The driver can grasp easily the positional relation between a circumference difficult in visual confirmation in a rear side of the own vehicle and the own vehicle even when approached retreatingly into the parking area where the camera and the monitor are not equipped, so as to support the parking operation for the driver.例文帳に追加

これにより、カメラとモニターが設置されていない駐車場に後退で進入する場合でも、視認が困難な自車後方の環境と自車との位置関係を運転者に容易に把握させることができ、運転者の駐車操作を支援することができる。 - 特許庁

To accurately detect an actual relative positional relation between own vehicle and another vehicle by receiving positional information, which is used to detect the position of a vehicle, from the other vehicles traveling near the its own vehicle and specifying positions of its own vehicle and the other vehicles.例文帳に追加

自車周辺を走行する他車から、車両の位置を検出するための情報である測位情報を受信して、自車位置及び他車位置を特定することによって、自車と他車との実際の相対位置関係を高い精度で検出することができるようにする。 - 特許庁

A near infrared ray irradiating section 115 prepares two or more point sources for facilitating the discrimination between the corneal reflex image and other reflections to irradiate the surface of an eye ball and a corneal reflex image verification section 103 selects a combination in a proper positional relation to be the correct corneal reflex image.例文帳に追加

近赤外線照射部１１５は、角膜反射像と他の反射光との区別を容易にするために複数個の点光源を用意して眼球表面に照射し、角膜反射像検証部１０３は、適切な位置関係にある組み合わせを選出して正しい角膜反射像とする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device having such a memory cell constitution that the variation of the shapes of memory cells, which are arranged adjacently to each other in a mirror image relation caused by the asymmetry between the sources and drains of the memory cells does not affect the apparent characteristics of the memory cells.例文帳に追加

セルのソース、ドレイン間における非対象性に起因した、互いに鏡像の関係にある隣接したメモリセルの形状におけるばらつきを、外部から見た特性上には影響しないようなメモリセルの構成を有する不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The circuit is provided with an internal circuit and a bus control controller 70 which can change the correspondence relation of connection with an external bus(BUS) according to data transferred through the external bus when an input/output port(IOP) which enables the transfer of signals between the internal circuit and external bus is included.例文帳に追加

内部回路と、この内部回路と外部バス（ＢＵＳ）との間での信号のやり取りを可能とする入出力ポート（ＩＯＰ）とを含むとき、上記外部バスを介してやり取りされるデータに応じて上記外部バスとの接続の対応関係を変更可能なバス接続コントローラ（７０）を設ける。 - 特許庁

When a DCF container containing encrypted content data and a right object described regarding a right to decrypt the content data is to be stored in an external media card 5, a management information creation part 15 creates management information which describes correspondence relation between the DCF container and the right object.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータを含んだＤＣＦコンテナと、上記コンテンツデータを復号する権利に関して記述された権利オブジェクトとを外部メディアカード５に保存するべきときに、ＤＣＦコンテナと権利オブジェクトとの対応関係を記述した管理情報を管理情報作成部１５が作成する。 - 特許庁

The device detects CF_4 gas density in arc-extinguishing gas mainly composed of SF_6 sealed in a tank 1, and predicts an attrition state of contacts 2, 5 or an insulation nozzle 14 based on a relation between the predetermined density and attrition volume of the CF_4 gas.例文帳に追加

タンク１内に封入されたＳＦ_６を主成分とする消弧性ガス中のＣＦ_４ガスの濃度を検出し、所定のＣＦ_４ガスの濃度と損耗量の関係に基づいて、接触子２、５または絶縁ノズル１４の損耗状態を予測することを特徴とするものである。 - 特許庁

The relation between the output value outputted from a light receiving part 20 when the light receiving part 20 received a light associated with light quantity and wave length leading to a predetermined specific certain exposure level of the sensing material 1, and the wave length is stored in an output wave length memory 40.例文帳に追加

感光材料１の露光レベルを予め定められた所定の一定露光レベルにせしめる光量と波長との関係を有する光を受光部２０で受光したときの受光部２０から出力される出力値と上記波長との関係を出力波長記憶部４０に記憶させる。 - 特許庁

To decrease man-hours, by using an automatic procedure for energy calibration of α-ray measurement device, capable of automatic calculation of the corresponding relation between wave-height value (output of a pulse wave height analyzer 3e of α-ray counting part 3) and α-ray energy.例文帳に追加

波高値（α線計測部３のパルス波高分析器３ｅの出力）とα線のエネルギーとの対応関係を自動的に算出できるようにすることにより、α線測定装置のエネルギー校正を自動化することで、人的労力を軽減させることを目的とする。 - 特許庁

A relation in a level is compared between the amount of electric charges generated by the photodiode PD and the threshold by a switching circuit 20_m, and the capacitance value of the integral capacity section of the integration circuit 30_m is set based on the comparison result, and an output voltage value in a selection circuit 50_m is selected.例文帳に追加

切替回路２０_ｍにより、フォトダイオードＰＤで発生した電荷の量と閾値とが大小比較されて、その比較結果に基づいて、積分回路３０_ｍの積分容量部の容量値が設定されるとともに、選択回路５０_ｍにおける出力電圧値が選択される。 - 特許庁

Here, normalized coefficient data is stored in advance in the coefficient buffer 13, where the sum of the coefficient values of each interpolation coefficient, which shows an interpolation coefficient corresponding to the positional relation between each approximation point and the interpolation original pixel, and is used for one time of interpolation operation, is equal to 2k (k is a positive integer).例文帳に追加

このとき係数バッファ１３には、各近似点と補間原画素との位置関係に応じた補間係数を示すとともに、１回の補間演算に用いる各補間係数の係数値の合計が２^k（ｋは正整数）となる正規化された係数データを予め格納しておく。 - 特許庁

When the four corner positions of a curtain allocating area 86 are specified by mouse clock operation, the reference curtain shape of a curtain type selected in a curtain type selection picture area 82 is deformed to the same shape as the curtain allocating area 86 so as to match with positional relation between the background image and its viewing point.例文帳に追加

マウスのクリック操作によりカーテン割付領域８６の四隅位置が指定されると、カーテンタイプ選択画面領域８２で選択されたカーテンタイプの基本カーテン形状を、背景画像とその視点との位置関係に合致するようにカーテン割付領域と同形状に変形する。 - 特許庁

The conception of the method is that a large volume of commodities is purchased from a supplier by the sales center, the commodities are discounted, the on-line sales function in relation to the order of placing orders and payment, the difference between the profit and the discount is distributed, and the purchase desire is stimulated thereby.例文帳に追加

本発明の概念は、販売センターが納入業者から大量に商品を購入して、そこから割引をし、またオンライン販売が注文および支払いの順番との関連で機能して利益および割引の差額を分配し、それにより購買欲を刺激するというものである。 - 特許庁

When the control part determines that the temperature of the guide plate 72 acquired from the temperature sensor part is less than a dew condensation temperature, based on a relation between temperatures and humidity of the accumulating part 62 and the sheet S, the control part controls to heat the guide plate 72 by switching the heater 10 to ON.例文帳に追加

制御部は、温度センサ部から取得したガイド板７２の温度が、集積部６２や用紙Ｓの温度および湿度の関係に基づいた結露温度未満であると判断した場合には、ヒータ１０をオンに切り替えてガイド板７２を温めるように制御する。 - 特許庁

The method for determining the cut capability of the workpiece is carried out by creating the database on the relation between the cut area of the workpiece and the abrasion loss of the sawteeth, applying a computed value of the total cut area of the workpiece to be cut to the database, and obtaining the expected abrasion loss of the sawteeth.例文帳に追加

ワークの切断面積と鋸刃摩耗量との関係をデータベース化し、切断しようとするワークの演算した総切断面積を前記データベースに適用して鋸刃摩耗量の予想値を求めてワークの切断可能性を判別する切断可能性の判別方法である。 - 特許庁

The smaller thickness requires the smaller load according to the relation between the deflection of the thin-walled part 20 and its load, the rapture strength of the part 20 is enhanced and reaction to a fingertip comes near to an ideal condition to conduct easily musical performance, by balancing the bending stress (σc) with the load.例文帳に追加

また、薄肉部２０の撓みと薄肉部２０の荷重との関係から、厚みが小さいほど荷重が小さくてすみ、曲げ応力（σ_c）と荷重とのバランスをとることで、薄肉部の破壊強度を高めると同時に、指先への反力を理想的な状態に近づけて演奏し易くできる。 - 特許庁

When the high-order logic 22 of a system LSI having a hierarchical logic structure is simulated, 1st and 2nd logics 25 and 26 in which input/ output terminals showing the connection relation between the high-order logic 22 and a low-order logic logically put together therewith are logically described are generated.例文帳に追加

階層論理構造を有するシステムＬＳＩの上位論理２２のシミュレーション実行時には、該上位論理２２とそれに論理合成される下位論理との接続関係を示す入出力端子を論理記述した第１及び第２の検証用論理２５，２６が作成される。 - 特許庁

A plural number of both conical rollers K are respectively held between a pair of parallel bearing plates 1, 2 free to revolve and roll, and a relation of a scroll revolving radius R of the both conical rollers K and opposed raceway surface dimensions H of the both bearing plates 1, 2 is set to be 1<H/R<5.例文帳に追加

一対の平行な軸受プレート１，２間に、複数の両円錐ころＫがそれぞれ旋回転動可能に保持され、両円錐ころＫのスクロール旋回半径（Ｒ）と両軸受プレート１，２の対向軌道面間寸法（Ｈ）との関係が、１＜Ｈ／Ｒ＜５となるように設定されている。 - 特許庁

The ice maker comprises a pair of ice making chamber brackets 22, 22 arranged on a body frame in longitudinally spaced relation and ice making chambers 10, 10 arranged between both brackets 22, 22 almost perpendicularly thereto in such an attitude that their cross directions parallel to the faces on the opening sides of small ice making chambers are kept in order in the longitudinal direction.例文帳に追加

本体枠には、前後方向に離間して一対の製氷室ブラケット２２,２２が配設され、両ブラケット２２,２２間に製氷室１０,１０が、製氷小室の開口側の面と平行な幅方向を前後方向に揃えた姿勢で、略垂直に配設される。 - 特許庁

By this structure, the polarity (relation of positive pressure/negative pressure) of a pressure difference is detected since an oscillation frequency of the doublet tuning fork oscillator 2 is changed to a going-up or going-down direction in response to a deformation direction of the pressure sensitive element 1 caused by the pressure difference between pressure P1 and P2.例文帳に追加

この構造により、応力Ｐ１とＰ２の圧力差による感圧素子１の変形方向に応じて、双音叉振動子２の発振周波数が上昇または下降する方向に変化するので、前記圧力差の極性（正圧／負圧の関係）を検知することができる。 - 特許庁

To provide a light-receiving and light-emitting composite element, capable of surely detecting focal position, even if the positional relation between a light-emitting part and a light-receiving part is not adjusted and an optical pickup device which is easily assembled using it and is capable of detecting and revising deviations in focusing and tracking with high sensitivity.例文帳に追加

発光部と受光部との位置関係を調整しなくても確実に焦点位置を検出することができる受発光複合素子、およびそれを用いて、組立てが容易で、かつ、感度よくフォーカスやトラッキングのズレを検出して修正することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁