「restricted」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system not requiring a conventional key control or a money collection work, by placing a reception/delivery box for home delivery service or cleaning under control of a convenience store open around the clock, and by realizing a charge payment system by an IC card restricted in users including a money collector and in the convenience store.例文帳に追加

宅配便やクリーニングの受取、受け渡しボックスを、２４時間営業のコンビニエンスストアの管理下に置き、集金人を含む利用者とコンビニに限定したＩＣカードによる代金決済システムを実現し、従来の鍵の管理や、集金作業を不要とするシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a floor heating device, in which heat generation quantity of a PTC surface heater can be restricted to save energy when no humans are on a floor surface, and in which heat generation quantity at parts where humans are on the floor surface can be locally increased to provide sufficient heat feel to the humans while achieving further energy saving effect.例文帳に追加

床面に人が載っていない時にはＰＴＣ面状ヒータの発熱量を抑えることができて省エネ化が図れ、尚且つ床面に人が載った場合にはＰＴＣ面状ヒータにおける人が載った部分の発熱量を局所的に増大させて床面に載った人に充分な暖房感を与えることができ、更なる省エネ化が図れる。 - 特許庁

The working fluid 14 outflowing from the chamber 16 in compliance with the displacement of the object 15 is restricted by the orifice 18, and a reaction directed oppositely to the displacement is generated in the piston 3 which causes a delay to the movement of the object 15, an the piston 3 touches the switch contact 7 only when the input from the object 15 is continued during the delayed time.例文帳に追加

被検出物１５の変位に応じて液室１６内から流出されるべき作動流体１４がオリフィス１８によって制限され、ピストン３に変位方向と反対方向の反力を生じ、被検出物１５の移動に対する遅れを生じ、この遅れ時間中に被検出物１５からの入力が継続されて初めて、ピストン３がスイッチ接点７に接する。 - 特許庁

To dispense with an atmospheric pressure sensor for detecting a change in atmospheric pressure, prevent a diagnosis region from being restricted to a low vehicle speed region, enable diagnosis in a vehicle speed region of normal running and even during running on a highland and a mountainous road to increase a diagnosis frequency, and detect the presence or absence of the leak of fuel evaporation gas with high precision.例文帳に追加

大気圧変化を検出するための大気圧センサを必要とせず、しかも、診断領域が低車速領域に限定されず、通常走行の車速領域や高地走行、山岳路走行中であっても診断を可能として診断頻度を高め、燃料蒸発ガスのリークの有無を高精度に検出する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in a display device of conventional portable information device, a transparent protection cover covering a liquid crystal panel and a polarizing film is a mere transparent flat plate, and since the display of a liquid crystal element is faithfully only transmitted, a visual field direction capable of visual inspection is restricted, when viewing the display by wearing a polarizing sunglasses.例文帳に追加

従来の携帯情報機器の表示装置では、液晶表示パネルと偏光フィルムを覆う透明保護カバーが単なる透明平板であり、液晶素子の表示を忠実に透過するだけであるため、偏光サングラスをかけて表示を見た場合に視認が可能な視野方向が限定されてしまう。 - 特許庁

When either of the MAC processing units 11, 12 in one of ring connection control circuits 10 receives a MAC frame that includes control information for redundancy control processing related to one of subrings 50 from the subring 50, output of a relevant MAC frame to a transfer processing unit 15 is restricted and the relevant MAC frame is output to an STP (Spanning Tree Protocol) processing unit 13.例文帳に追加

リング接続制御回路１０において、ＭＡＣ処理部１１，１２により、サブリング５０に関する冗長化制御処理用の制御情報を含むＭＡＣフレームをサブリング５０から受信した場合、当該ＭＡＣフレームに対して転送処理部１５への出力を規制するとともに、当該ＭＡＣフレームをＳＴＰ処理部１３へ出力する。 - 特許庁

A comparison section 10 compares a value Y sent from a broadcast station, having a value Z resulting from processing the value X sent from the broadcast station by an IC card 30 and returning it to the receiver body 20, so as to discriminate whether the IC card 30 loaded to the receiver main body 20 has a function of processing an encryption system of the prescribed restricted reception system.例文帳に追加

放送局から送信された値Ｙと、ＩＣカード３０で同じく放送局から送信された値Ｘを処理して受信機本体２０に戻された値Ｚとを比較部１０で比較することにより、受信機本体２０に装填されているＩＣカード３０が所定の限定受信方式の暗号方式を処理する機能を有しているか否かを判定する。 - 特許庁

A plate shaped dumber part 12 of an air conditioner dumber 30 is formed by injection foam molding technique so as to be formed of an outer side wall part 34 solidified on an outer side of the plate shaped dumber part 12 with foaming restricted, and an inner side foamed part 32 solidified in a foamed state on an inner side of the outer side wall part 34.例文帳に追加

エアコンダンパー３０の板状ダンパー部１２は、射出発泡成形技術により成形することで、該板状ダンパー部１２の外側に発泡が阻止された状態で固化した外側壁部３４と、この外側壁部３４の内側に発泡した状態で固化した内側発泡部３２とから形成されている。 - 特許庁

To effectively utilize a restricted depth display range specific to a DFD method in the case of displaying a three-dimensional (3D) image prepared without considering spacing or a 3D image prepared by a design different from the spacing and to attain 3D display in which a feeling of wrongness is reduced as compared with conventional DFD type 3D display.例文帳に追加

面間隔を考慮せずに作成された３次元画像、あるいは面間隔と異なった設計で作成された３次元画像を表示する場合に、ＤＦＤ方式特有の限られた奥行き表示範囲を有効に活用でき、従来のＤＦＤ方式の３次元表示に比べて違和感の少ない３次元表示を可能とする。 - 特許庁

The radio transmitter/receiver 101 is provided with an antenna 11 with directivity, a short-circuiting wire 25 and a switch 26 for restricting an angle of the antenna 11 to transmit/receive radio wave and a control part 18 which starts communication with the other radio transmitter/receiver only when the angle restricted by the short-circuiting wire 25 and the switch 26 is within a specified angle.例文帳に追加

無線送受信装置１０１は、指向性を有するアンテナ１１と、アンテナ１１が電波を送受信する角度を限定する短絡線２５およびスイッチ２６と、短絡線２５およびスイッチ２６により限定された角度が規定の角度以内であった場合のみ、他の無線送受信装置と通信を開始する制御部１８とを備える。 - 特許庁

With the plurality of fluid passages 7 formed, the rate of the fluid to be supplied to the head-side cylinder chamber 14 requires only a flow rate passing through the total sectional area of the plurality of fluid passages 7 and each fluid passage 7 requires a smaller sectional size than a conventional fluid passage 7 which is restricted to only one.例文帳に追加

流体通路７が複数形成されたことで、ヘッド側シリンダ室１４へ供給すべき流体供給量を、複数の流体通路７の総断面積を通過する流量で確保すればよく、１つ1つの流体通路７の断面サイズは、流体通路７を1つに限っている従来に比べて小さくて済む。 - 特許庁

To provide an electron gun assembly device capable of accurately arranging grids by solving such problems in an existing electron gun assembly device that although a projecting surface fitting to an electron beam passing hole is installed in a spacer, after the grids are united, since the spacer is removed, the thickness of the spacer containing the projecting surface is restricted, and accuracy of the assembled grids is not so high.例文帳に追加

電子銃組立装置において、スペーサにこの電子ビーム通過孔に嵌合する突面を設けていたが、各グリッドの一体化を行った後に、このスペーサを取除くために、突面を含めたスペーサの厚さが規制され、組立てられたグリッドの精度的な問題が発生していたが、これを改善して精度良くグリッドを配置することが可能な電子銃組立装置を提供する。 - 特許庁

The spherical wall and the spherical bracket collaborate mutually so that the optical projection assembly may be rotated around three axes, thereby, the motion of the optical projection assembly is restricted to a part of a route on the spherical surface, and, the image on the screen of the projection television generated by the optical projection assembly is adjusted to the desired geometry, without affecting the centering of the image.例文帳に追加

球面状の壁と球面状のブラケットは光投射組立体を３軸回りに回転させるよう互いに協働し、それにより光投射組立体の動きを球面上の経路の一部に制限し、光投射組立体により発生され、投写型テレビジョンのスクリーン上の画像を画像の中心合わせに影響を与えることなく所望の幾何学的形状に調節することを可能にする。 - 特許庁

To prevent phase separation due to a density difference between solid and liquid phases in a heat storage system which dispenses with a heat storage tank as a receiver of a liquid heat storage material, enables effective use of a space and arbitrary design of a shape without being restricted by a form, a place, etc., and also utilizes a phase change between the two phases.例文帳に追加

液体である蓄熱材の受容器としての蓄熱槽を不要とし、スペースを有効に活用でき、形や場所等の制約にとらわれないで形状を自由に設計できるとともに、固体と液体の相変化を利用する蓄熱システムにおいて、二相の密度差によって生じる相分離の問題も生じない蓄熱装置とその製法およびこれに適した蓄熱体を提供する。 - 特許庁

The terminals 12 of the chip 10 are connected to the corresponding terminals 22 of a package board 20 which are arranged concentratively in spot shape corresponding to the terminals 12, and a joint 30 where the chip 10 and the package board 20 are connected together via the terminals 12 and 22 is restricted to a limited area that belongs to the chip 10 and the board 20.例文帳に追加

そして、その半導体チップの複数の接続端子１２を、それに対応してパッケージ基板２０にスポット状に集中させて並べて形成された複数の接続端子２２に接続した状態において、半導体チップ１０とパッケージ基板２０との複数の接続端子１２、２２を介しての接続箇所３０を、半導体チップ１０とパッケージ基板２０との一部の箇所に制限できるようにする。 - 特許庁

To provide a stamp system for enabling a stamp service provider to grasp a stamp acquisition state in real time, to perform stamp services that are not restricted by the storage capacity of an IC chip and to perform the services using an IC card mounted with the existing IC chip, and to provide a stamp information management method, a server device and a server program.例文帳に追加

スタンプサービス提供者がリアルタイムにスタンプ獲得状況を把握可能とし、ＩＣチップの記憶容量に制限されないスタンプサービスを可能とし、既存のＩＣチップを搭載したＩＣカードを利用したサービスを可能としたスタンプシステム、スタンプ情報管理方法、サーバ装置、及びサーバプログラムを提供する。 - 特許庁

One guide rail 110, having a first guide surface 110A in parallel with Y-axis direction and a Y-slider 120, which has a second guide surface 120A parallel to the X-axis direction and is restricted to be movable in the Y-axis direction to the first guide surface 110A with a magnet preloaded type guide air bearing 125 at one end are provided.例文帳に追加

Ｙ軸方向に平行な第１案内面１１０Ａを持つ１本のガイドレール１１０と、Ｘ軸方向に平行な第２案内面１２０Ａを持ち、一端がマグネットプリロード式のガイドエアベアリング１２５で第１案内面１１０ＡにＹ軸方向に移動自在に拘束されたＹスライダ１２０を備える。 - 特許庁

To provide a communication system, capable of making electronic documents whose document contents are the same automatically performed with a communication process after acquiring document specifying information for specifying a target computer of a communication partner even if usage of a server etc. for integrally managing document information is restricted, a processing device, and a capsulated document structure of an electronic document therefor.例文帳に追加

文書情報を一元的に管理するサーバ等の利用が制限されても、通信先の対象コンピュータを特定するための文書特定情報を取得し、文書内容が同一な電子文書同士を自動的に通信処理させ得る電子文書の通信方式、処理装置、カプセル化文書構造を提供する。 - 特許庁

To provide a star polymer which having good moldability and having graft polymers having polyolefin side chains as its arms, by introducing various kinds of polyolefins, without being restricted to a polypropylene-based polymer which is obtained by living polymerization and of which the molecular weight distribution (Mw/Mn) is narrow, into the polymer as its side chains, to provide a method for producing the same.例文帳に追加

リビング重合によって得られる分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）の狭いポリプロピレン系重合体に限定されることなく様々な種類のポリオレフィンを側鎖に導入した、成形加工性の良好なポリオレフィン側鎖を有するグラフトポリマーをアームに有する星型ポリマー、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved AC LED dimmer and a dimming method thereby capable of resolving problems that a dimming range is restricted by a triac driving voltage and a resistance of an R/C phase controller and characteristics of a capacitor, and that higher harmonic waves are generated in large quantity at turn-on switching in a conventional dimmer, and of reducing or minimizing flicker phenomena.例文帳に追加

トライアックの駆動電圧とＲ／Ｃ位相制御器の抵抗及びキャパシタの特性とにより調光範囲が限定されるという問題点、及び従来の調光装置でターンオンスイッチング時に高調波が多量に発生するという問題点を解決し、フリッカー現象を減少又は最少化できる、改善された交流ＬＥＤ調光装置及びそれによる調光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forgery preventive sheet and a forgery preventive seal enabling easy discrimination between a genuine one and a forgery without necessity of a specific detector to read a latent image without being restricted by resistance and fineness of image and enabling repeated discriminations between the genuine one and the forgery one in a sheet using the latent image to prevent the forgery.例文帳に追加

潜像画像を偽造防止に用いたシートにおいて、真偽判定が多回数可能であり、耐性、画像の精細さの点で制約されず、且つ、その判読に特定の検出装置を必要としない、偽造か否かの真偽判定を容易に行うことができる偽造防止シート及び偽造防止シールを提供すること。 - 特許庁

To provide a sample rack feed device having high general-purpose properties not restricted by the shape of a sample rack and capable of stably feeding the sample rack without causing an out-of-phase or damage even if the external force is applied to the sample rack from the other during the feed of the sample rack.例文帳に追加

本発明は、サンプルラックの形状に制限されることがない汎用性の高いサンプルラック搬送装置であって、かつ、サンプルラックの搬送中に、サンプルラックに他からの外力が加わったとしても、脱調や損傷が生じることなく安定して搬送することが可能なサンプルラック搬送装置およびそれを備える体外診断用分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a medical receptacle firmly and surely welding a sheet or a film primarily consisting of a thermoplastic resin which is not restricted to those containing a polar group, to a port member primarily consisting of a thermoplastic resin which is same or different from the sheet or the film and to provide the medical receptacle obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

極性基を含むものに限定されない熱可塑性樹脂を主成分とするシートまたはフィルムに、該シートまたはフィルムと同一あるいは異なる熱可塑性樹脂を主成分とするポート部材とを、堅牢、且つ確実に溶着する医療用容器の製造方法、および該製造方法により得られた医療用容器の提供。 - 特許庁

In the film position detector consists of a film fixing means, an illumination means for irradiating the film with light, and an image recognition means for capturing in the image of the film, a light source, emitting light having a wavelength distribution within a range restricted corresponding to the optical characteristics of the film, is used at the illumination means.例文帳に追加

フィルム固定手段、フィルムに光を照射する照明手段、フィルムの画像を取り込む画像認識手段からなるフィルム位置検出装置において、フィルムの光学的特性に合わせ限定された範囲内の波長分布を発光する光源を照明手段として使用することを特徴とするフィルム位置検出装置である。 - 特許庁

To provide a guide device used for a machine tool, in which occurrence of oil shortage is effectively restricted even when a supply interval of lubricating oil to be fed to a contact surface of a guide surface with a slide surface is elongated, or when supply quantity of it is reduced to reduce lost motion quantity for preventing abnormal abrasion or the like.例文帳に追加

工作機械に用いられる案内装置において、その案内面と摺動面との接触面に供給する潤滑油の供給間隔を長くしたり供給量を減らしても、油切れが発生するのを効果的に抑制して、ロストモーション量を低減させて異常摩耗などを防止することのできる案内装置を提供する。 - 特許庁

The air bag 121 is equipped with a tether 130 to couple confronting inner wall surfaces of the air bag 121 with each other, and inflating motions of motorcycle rear side walls of the air bag 121 toward the rider is restricted by the tether 130, while inflating motions of motorcycle front side walls of the air bag 121 ahead the motorcycle is admitted.例文帳に追加

このエアバッグ１２１は、当該エアバッグ１２１の互いに対向する内壁面同士を連結するテザー１３０を備え、当該テザー１３０を介してエアバッグ１２１の車両後方側壁部が乗員に向けて膨張するのが規制されるとともに、エアバッグ１２１の車両前方側壁部が車両前方へ向けて膨張するのが許容されるように構成されている。 - 特許庁

When query data representing a search for electronic documents stored on a document management system and identification data at a query source are received, the document management system compares the received query data with data of the stored electronic documents, creates list data including data showing at least one restricted document according to its result to transmit the list data to the query source.例文帳に追加

文書管理システムに保存された電子文書を検索する照会データと照会元の識別データ受け取ると、文書管理システムは受け取った照会データを保存している電子文書のデータと比較し、その結果にしたがって少なくとも１つの利用制限付きの文書を表すデータを含むリストデータを生成し照会元に送る。 - 特許庁

In the composition of the tin oxide particles by using a conventional inorganic salt chemical process, since the carbon particles are mixed prior to heat-treatment such as a drying process 20 and a calcination process 22 or the like, the formation of coarse secondary particles by binding of tin hydroxide particles each other is occurred, but is suitably restricted by the carbon particles.例文帳に追加

そのため、従来の無機塩化学プロセスを用いた酸化錫微粒子の合成において、乾燥工程２０および仮焼工程２２等の加熱処理に先立ってカーボン微粒子が混合されることから、水酸化錫微粒子が相互に結合させられて粗大な二次粒子を構成することがそのカーボン微粒子によって好適に抑制される。 - 特許庁

To provide a method for recording on work information display by which the appearance of a work is not marred, since the existence of the information display is invisible, except when the display is irradiated with an exciting ultraviolet ray, designing is not restricted, furthermore the information display can be easily confirmed by irradiating the display with an ultraviolet ray if necessary.例文帳に追加

励起紫外線を照射するとき以外は、情報表示の存在が視認不可能であるためワークの体裁を損なわず、また、デザイン上の制約を招くことがないとともに、必要なときには紫外線を照射することことにより容易に確認ができる情報表示をワークに記録する方法を提供する。 - 特許庁

When ejection of the medals is requested, since the ejection of the medals is restricted on the rail 13 by the stopper 17 as long as the medals are thrown into the medal receiver part 11 before the ejection is requested, the medals can be quickly ejected from a medal feeding out part 1 by releasing the stopper 17 on the basis of the request for ejection.例文帳に追加

従って、メダルの排出が要求された時には、その前にメダル受け部１１内にメダルが投入されている限り、メダルがレール１３上でストッパ１７により抑止された状態となっているため、排出の要求によりストッパ１７を解除すれば、即時にメダルをメダル送り出し部１から排出することが可能である。 - 特許庁

In this case, since "a module to enlarge an image from the center point of the image" normally loaded on a portable phone is not usable, the image enlargement is performed by using a 3D image processing engine, then, smooth zooming free from conventional troubles can be achieved even in a capability-restricted environment such as the portable telephone.例文帳に追加

この場合、携帯電話に標準搭載されている「画像の中心点から画像を拡大するモジュール」は使用できない為、３Ｄ画像処理エンジンを使用して拡大処理をさせることにより、携帯電話のような限られた能力しかない環境でも、従来課題を解決した円滑なズーム処理が可能となる。 - 特許庁

By arranging end part pressure pads 35u, 35d, an inlet side plate pressure pad and a planar soft elastic body, four sides of a part to be formed of a metal band like plate 10 worked in one time press forming are restricted.例文帳に追加

このサイディング材用金属面板は、型板３１の装飾用隆起部３１ａ及び目地用平面部３１ｂに軟質弾性体３３及び目地押え具３４をそれぞれ対向配置し、型板３１と軟質弾性体３３及び目地押え具３４との間に挟み込んだ金属帯板１０の被成形部をプレス成形することにより形成される。 - 特許庁

In the developing device 2 where the toner density is automatically controlled by taking in toner into the developer by circulatory movement of the developer 3, a gap between a 2nd doctor blade 7 by which toner intake to the developer is restricted and a developing sleeve are set so that the taking in of the toner to the developer is accurately stopped when the toner covering ratio is in the range of 80 to 100%.例文帳に追加

現像剤３の循環移動により現像剤中にトナーを取り込むことによりトナー濃度を自動制御する現像装置２において、キャリア３ａのトナー被覆率が８０〜１００％の範囲で正確に現像剤へのトナー３ｂの取り込みが停止するように、現像剤へのトナーの取り込みを規制する第２ドクターブレード７と現像スリーブとのギャップＧｐを設定する。 - 特許庁

To solve the problem of a money processing system for a vending machine of VTS specification, in which since the denominations (amounts), the number or the like of usable bills is restricted because of a program for a controller of the vending machine, the system increasingly cannot respond to various usages of currency, resulting in reduction in utilization ratio of the vending machine or reduction in operation profit.例文帳に追加

特にＶＴＳ方式仕様の自動販売機における貨幣処理システムは自動販売機のコントローラのプログラムの関係から投入使用を可能とされる紙幣の金種（金額）、枚数等に制限が設けられ、そのため、多様な貨幣の使用の仕方に対応できなくなってしまうことが多くなり、強いては自動販売機の利用率が下がり、稼動利益を減じてしまうことがあったという点である。 - 特許庁

With the above structure, air flow generated by the fan 5 passes through the punched panels 6, 7 and speed distribution of the air flow becomes even at a section area perpendicular with the air flow and damping of wind speed is restricted because the air flow is accelerated and added with directional property for one direction by passing through the straightening lattice board 8.例文帳に追加

このように構成することで、ファン５で発生させた気流は、打抜き板６，７を通過して当該気流と直交する断面における速度分布が一様（均一）になり、さらに整流格子板８を通過することで加速されると共に一方向への方向性が付与されて風速の減衰が抑制される。 - 特許庁

When forcibly regenerating the filter by raising the temperature of the filter collecting fine particles in exhaust gas from the internal combustion engine of a vehicle, the starting of the forced regeneration of the filter is restricted (step S20) when having a high frequency of low load state as the operating conditions of the vehicle and internal combustion engine.例文帳に追加

車両の内燃機関からの排ガス中の微粒子を捕集するフィルタを昇温することにより、フィルタの強制再生を行う際、車両及び内燃機関の運転状況として、低負荷状態の頻度が高い場合には（ステップＳ７〜Ｓ１１）、フィルタの強制再生の開始を制限する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To provide a simulation device for simulating the layout of parts of the residence space on a screen for preventing parts to be handled from being restricted, and for making it possible to actually build based on the layout data not only for an amateur user to sufficiently enjoy using the device, but also even for a professional user to withstand long use with the device.例文帳に追加

居住空間のパーツのレイアウトを画面上でシミュレートするシミュレーション装置において、扱えるパーツが限定的でなく、そのレイアウトデータをもとに実際に建造することも可能であり、アマチュアユーザにとって、十分楽しめるだけでなく、プロユーザにとっても使用に耐えうるものとすること。 - 特許庁

When the control signal for driving the motor 47 in a film rewinding direction is supplied to the control signal conductors P and Q, the solenoid 51 attracts attraction material 37 provided on the arm 34 and the lever 32 is restricted at the film detecting position even after the film 45 is separated from the pin 31, so that the lock of the cartridge loading cover 4 is not released.例文帳に追加

給送モータ４７をフイルム巻戻し方向に駆動させる制御信号がこの制御信号線Ｐ，Ｑに供給されると、ソレノイド５１が係止腕３４に設けられた吸着材３７を吸着して写真フイルム４５と検知ピン３１が離間した後も検知レバー３２をフイルム検知位置に拘束するので、カートリッジ装填蓋４のロック解除は出来ない。 - 特許庁

To start packet communication according to termination to a mobile station UE even if informetion restricted in origination while being permitted termination is received, in a packet communication system which is constituted to start the packet communication by performing origination to a packet exchange SGSN after the mobile station UE receives paging.例文帳に追加

移動局ＵＥがページングを受信後にパケット交換機ＳＧＳＮ宛ての発信を行うことによってパケット通信を開始するように構成されているパケット通信システムにおいて、着信が許容しつつ発信が規制している規制情報を受信した場合であっても、移動局ＵＥ宛ての着信に応じてパケット通信を開始する。 - 特許庁

A transaction-processing device for processing a transaction which a customer demands comprises: a continuous transaction frequency storage means which stores frequency of continuous transactions conducted by the customer; a congestion information acquisition means which acquires congestion information of customers demanding transactions; and a restricted frequency calculation means which calculates an upper limit of the frequency of continuous transactions based on the congestion information.例文帳に追加

顧客が希望する取引を取引処理する取引処理装置において、顧客が行なう取引の連続取引回数を記憶する連続取引回数記憶手段と、取引を希望する顧客の混雑情報を取得する混雑情報取得手段と、混雑情報を基に連続取引回数の上限値を算出する制限回数算出手段とを設ける。 - 特許庁

A friction member 45 is placed on a roof portion 39 of the width guide member 36 so that it is frictionally engaged with an upper member of the opening portion of the body to maintain a condition to restrict paper, both side surfaces of the paper are restricted by separating or connecting the two with guide members by pushing down and moving the roof portion.例文帳に追加

前記巾ガイド部材３６は、その上部の屋根部３９に摩擦部材４５を設けて、装置本体の開口部の上部材に対して摩擦係合して、用紙を規制する状態を維持可能とし、前記屋根部を押し下げながら移動させて、２つの巾ガイド部材を離接させ、用紙の両側面の規制を行うようにする。 - 特許庁

Thereby, upon moving backward for garaging or the like when there are obstructions near by and the vehicle moves slowly, since the brake force decreasing time is set at the same or longer than that of moving forward after completing restarting of the engine, the sense of running out upon restarting when moving backward can be restricted low for preventing imparting fear and uneasiness to the driver.例文帳に追加

よって、周囲に障害物等があり低速な車庫入れ等の後進時では、エンジン再始動完了後のブレーキ力減少時間が前進時と同等以上の長さに設定されているので、後進時における再始動時の飛出し感を低く抑えることができ、運転者に不安感や恐怖感を与えることがない。 - 特許庁

An elastic floor material 11 is stuck onto an aluminum double-skin substrate 1 at predetermined thickness, and the whole or part in a thickness direction of the elastic floor material 11 is restricted between a metal floor material 12 stuck on an upper surface or an intermediate part in the thickness direction of the elastic floor material 11 and the aluminum double-skin substrate 1.例文帳に追加

アルミダブルスキン基板１の上に、弾性床材１１を所定厚さに貼り合わせ、この弾性床材１１の上面または厚み方向の中間に貼り合わせた金属床材１２とアルミダブルスキン基板１との間で、弾性床材１１の厚み方向の全体または一部を拘束したことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

To economically and efficiently fill and place a solidification material such as concrete, mortar, and cement in a prescribed construction place, without using large-scale equipment such as a concrete mixer, without being restricted by a site condition of a work site, and without being forced into irregular work, for example, in clearance filling work execution.例文帳に追加

たとえば隙間詰め施工において、コンクリートミキサー等の大掛かりな設備を使わず、また、工事現場の立地条件等に制約されず、さらに、変則的な工事を強いられることなく、コンクリート、モルタル、セメント等の固化材を所定の施工個所に経済的かつ効率的に充填・打設することができる。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism restricted in oscillating motion of a component members in relation to a rotary shaft of a compressor due to machining error and assembling error, in regard to a power transmission mechanism for transmitting rotating power of an external driving source to the rotary shaft of an air conditioning compressor through a serration fitting part or a spline fitting part.例文帳に追加

セレーション嵌合部又はスプライン嵌合部を介して外部駆動源の回転動力を空調用圧縮機の回転軸に伝達する動力伝達機構であって、工作誤差、組付誤差等により惹起される構成部材の圧縮機回転軸に対する揺動運動が抑制された動力伝達機構を提供する。 - 特許庁