「restricted」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

When the short distance photographing mode is selected, a mode switch 27 is turned on, a zener diode 51 is connected to a main capacitor 33, and the charge voltage of the capacitor 33 is restricted to short distance charge voltage lower than normal charge voltage corresponding to the normal photographing mode by the diode 51.例文帳に追加

近距離撮影モードの選択時には、モードスイッチ２７がオンとされ、ツェナダイオード５１がメインコンデンサ３３に接続されて、ツェナダイオード５１によりメインコンデンサ３３の充電電圧が通常撮影モードに対応した通常充電電圧よりも低い近距離充電電圧に制限される。 - 特許庁

To provide a mobile device and a communication connection method, capable of preventing restriction of a conventional circuit-switched communication service, when the mobile device is located in a cell which is formed by a mobile communication system constituted only by a packet switch domain and to which packet communication is restricted.例文帳に追加

パケット交換ドメインのみで構成される移動通信システムによって形成されるセルに在圏する場合において、当該セルにおいてパケット通信規制が行われている場合でも、従来の回線交換型の通信サービスも規制されてしまうことを防止できる移動機及び通信接続方法を提供する。 - 特許庁

Switching loss is lowered and total loss generated can also be lowered, while the on-voltage of the trench type IGBT is kept as low as that of the IEGT by dividing the mesa region held by the trenches into a plurality of p-type base regions and forming the restricted region in the mesa region as the emitter structure.例文帳に追加

トレンチで挟まれるメサ領域内を複数のＰ型ベース領域に分割し、メサ領域内のある限られた領域をエミッタ構造とすることで、トレンチ型ＩＧＢＴのオン電圧をＩＥＧＴ並みの低い状態のままで、スイッチング損失も低くし、トータルの発生損失を低減することができる。 - 特許庁

In the network connection method for connecting a radio electronic device to a radio network via restricted radio access connection, the transmission power is sharply suppressed in restriction as a restriction method of radio access and the variable gain amplifier to the amplifier for transmission as a means for suppressing the transmission power is adopted in that case.例文帳に追加

制限された無線アクセス接続を介して無線電子装置を無線ネットワークに接続するネットワーク接続方法であって、無線アクセスの制限方法として制限時に送信電力を大幅に抑制し、その際の送信電力を抑制する手段として送信用増幅器に利得可変増幅器を採用したものである。 - 特許庁

An image pickup apparatus 100 mountable with a lens apparatus acquires information on a mounted lens apparatus 300, and when the lens apparatus is a lens apparatus which has not completed firmware update yet, controls an operation using the lens apparatus to be restricted and an operation not using the lens apparatus to be enabled.例文帳に追加

レンズ装置を装着可能な撮像装置１００は、装着されているレンズ装置３００の情報を取得し、レンズ装置がファームウェアアップデートを完了していないレンズ装置であるときは、レンズ装置を使用する動作を制限するとともにレンズ装置を使用しない動作を可能とするように制御する。 - 特許庁

In an imaging system having a wireless system with the restricted number of devices that can simultaneously be connected, if the number of peripheral devices is greater than the number of devices that can be connected in an active status, connection is made with each of the peripheral devices in an active state or inactive state on the basis of the order of priority depending on imaging conditions.例文帳に追加

同時に接続可能なデバイス数に制限がある無線システムを有する撮影システムにおいて、周辺デバイスの数がアクティブに接続可能なデバイス数を超えている場合、撮影条件に応じた優先順位に基づき、各周辺デバイスとアクティブまたは非アクティブに接続する。 - 特許庁

The developing device is equipped with the 1st layer thickness restricting member 13 which restricts the layer thickness of toner held on the surface of a developing roller 12 and a 2nd layer thickness restricting member 14 which is provided downstream from the 1st layer thickness restricting member 13 in the rotating direction of the developing roller and electrifies a toner image on the surface of the developing roller 12 whose layer thickness is restricted.例文帳に追加

現像ローラ１２の表面上に保持されたトナーの層厚を規制する第１層厚規制部材１３と、この第１層厚規制部材よりも現像ローラの回転方向下流側に設けられ、層厚が規制された現像ローラの表面上のトナー像を帯電する第２層厚規制部材１４とを備える。 - 特許庁

In such a system that the functions of a digital multifunction machine 110 are restricted by an access control list (ACL), when a workflow is executed in cooperation of the digital multifunction machine 110 and an image transmission server 120, processing by the image transmission server 120 is made to be decision object for function restriction by the ACL, so that function restriction by the ACL is effectively implemented for execution of the workflow, too.例文帳に追加

デジタル複合機１１０に対してアクセス制限リスト（ＡＣＬ）によって機能制限がなされているシステムで、デジタル複合機１１０と画像送信サーバ１２０とが連携してワークフローを実行する場合、画像送信サーバ１２０が実行する処理をＡＣＬによる機能制限の判定対照とすることで、ワークフローの実行に対してもＡＣＬによる機能制限を有効に機能させる。 - 特許庁

The electronic equipment has a means for setting the electronic equipment to a power saving mode for restricting a function to be executed, a means for creating power saving specification information for specifying the function whose execution is restricted in the power saving mode and a power monitoring means for monitoring the power state and sets the power saving mode based on the monitoring result of the power state and the power saving specification information.例文帳に追加

本発明の電子装置は、実行する機能を制限する省電力モードに設定する手段と、省電力モードにおいて実行を制限する機能を指定する省電力指定情報を作成する手段と、電源状態を監視する電源監視手段とを備え、電源状態の監視結果と省電力指定情報に基づき省電力モードの設定を行う。 - 特許庁

Injection of the adhesive is performed at a certain or more degree of the pressure, and when the adhesive injecting pressure is increased, large pressure is applied to the core material and there is a risk of causing shaking in the core material, but occurrence of a defective product due to unevenness of coating of the adhesive can be restricted by stabilizing positional relation between the adhesive injection opening and the core material.例文帳に追加

接着剤の射出は、ある程度以上の圧力で行うものであるが、接着剤の射出圧力を高くすると、芯材に大きな圧力が加わることになり、芯材にぶれが生じるおそれがあるが、接着剤射出口と芯材との位置関係を保持治具で安定化することで接着剤の塗布のぶれに起因する不良品の発生を抑制する。 - 特許庁

In the image processing system 1, the MFP 10 transmits a restrict command when receiving a display restrict operation by a command output process; and, when the PC 20 receives the restrict command by a display changeover process, automatic display of the read image is restricted in the PC 20 by transition of the image lock setting to a prohibition mode or the like.例文帳に追加

ここで、画像処理システム１では、ＭＦＰ１０が指令出力処理によって表示制限操作を受け付けると制限指令を送信し、ＰＣ２０が表示切替処理によってこの制限指令を受信すると、画像ロック設定が禁止モードに移行すること等により、ＰＣ２０において読取画像の自動表示が制限される。 - 特許庁

When a content menu is requested from content display terminal device 50, the content storage terminal device 40 generates a content menu in which only information for performing access to the content whose use is not restricted is carried based on the integrated use authority information transmitted from the use authority generation terminal device 20 and the use restriction information applied to the content, and transmits it to a content display terminal device 50.例文帳に追加

コンテンツ蓄積端末装置40は、コンテンツ表示端末装置50からコンテンツメニューが要求されると、使用権限生成端末装置20から送られてきた統合使用権限情報とコンテンツに付与されている使用制限情報とに基づいて、使用が制限されないコンテンツをアクセスするための情報のみが載ったコンテンツメニューを生成し、コンテンツ表示端末装置５０へ送信する。 - 特許庁

In the forming method of an aluminum wheel having a process for forming a disk part of the aluminum wheel by executing the rocking die forging of a disk-corresponding part 2 of the aluminum wheel blank 1, the outer peripheral part of the disk-corresponding part 2 in the aluminum wheel blank 1 is restricted in the radial direction of the wheel with side dies 13 to apply the rocking fie forging.例文帳に追加

アルミホイール素材１のディスク相当部２を揺動鍛造してアルミホイールのディスク部を成形する工程を有するアルミホイールの成形方法において、アルミホイール素材１のディスク相当部２の外周部を横型１３でホイール半径方向に拘束して揺動鍛造を実行するアルミホイールの成形方法。 - 特許庁

When the operation starts the flags F1, F2 are read out after a start key is operated and in case the last process of the previous operation is drying and the cover is not open it is determined that the chances of dried laundry is left behind in the drum are high and the operation is restricted and a display or a buzzer notifies that there is still some laundry to be taken out.例文帳に追加

運転開始時には、スタートキーの操作を受けてフラグＦ１、Ｆ２を読み出し、前回の最終行程が乾燥であって上蓋が開放されていない場合には、乾いた洗濯物がドラム内に残っている可能性が高いと判断して運転を禁止し、表示やブザーで洗濯物の取り出し忘れを報知する。 - 特許庁

Relating to the mold for continuous casting constituted by fastening the copper plate 1 for inner wall of the mold to a back plate 2 for outer wall of the mold with plural bolts 4, the thermal expansion of the copper plate is uniformly restricted by uniformizing the bolt lengths at plural fastened positions distributed in each of portions having different thicknesses of the back plate near a meniscus to reduce the thermal stress generated in the copper plate.例文帳に追加

鋳型内壁用の銅板１を複数のボルト４で鋳型外壁用のバックプレート２に締結してなる連続鋳造用鋳型において、メニスカス近傍内でバックプレートの肉厚の異なる各部分に配分された複数の締結位置でのボルト長を均等にすることにより、銅板の熱膨張を均等に拘束し、銅板に生じる熱応力を低減した連続鋳造用鋳型。 - 特許庁

When supplying water to the water flow passage sheets 20L and 20U, heat exchange is performed with the refrigerant flowing in the refrigerant pipe 10 by sandwiching the refrigerant pipe 10 when the water flow passage 25e of the water flow passage sheets 20L and 20U restricted by the storage case 30 (an under surface 31, and an upper surface 32), expands to the refrigerant pipe 10 side.例文帳に追加

水流路シート２０Ｌ，２０Ｕに水を供給すると、収納ケース３０（下面３１、上面３２）によって拘束されている水流路シート２０Ｌ，２０Ｕの水流路２５ｅは冷媒管１０側に膨張して冷媒管１０を挟み込み、冷媒管１０を流れる冷媒との間で熱交換が実行される。 - 特許庁

To provide a new material maintaining an average discharge voltage of 3V or higher in a long-term charge/discharge cycle, having a discharge capacity equivalent to or more than that of a lithium cobalt oxide-based positive electrode material, obtained using a raw material low in cost and not much restricted in terms of natural resources and exhibiting superior charge/discharge characteristics compared with known low-cost positive electrode materials.例文帳に追加

長期間の充放電サイクルにおいて３Ｖ以上の平均放電電圧を保持でき、且つリチウムコバルト酸化物系正極材料と同等若しくはそれ以上の放電容量を有する材料であって、資源的な制約が少なく且つ安価な原料を使用して得ることができ、更に、公知の低価格の正極材料と比較して、より優れた充放電特性を発揮できる新規な材料を提供する。 - 特許庁

A first arithmetic part 40 executes a first algorithm to select at least one allocated object under such conditions that the number of allocated objects to which the allocation of the same allocation object is restricted is smaller than the number of allocation objects by referring to the information held by the setting condition storage part 10, and to allocate the allocation object to the selected allocated object according to the setting conditions.例文帳に追加

第１演算部４０は、設定条件保持部１０により保持される情報を参照して、同一の割当対象の割り当てが制限される被割当対象の数が複数の割当対象の数より少ない被割当対象を少なくとも一つ選択し、選択した被割当対象に対して設定条件にしたがい割当対象を割り当てる第１アルゴリズムを実行する。 - 特許庁

The oxide article is subjected to a heat treatment at a selected oxygen partial pressure and temperature so as to convert the tetragonal system BSCCO 2212 oxide into the rhombic system BSCCO2212 oxide, and then processed roll rolling by a high reduction ratio drawing of approximately 40-95% in thickness so that the filament may have a restricted dimension that is in substance equal to the longest dimension of the oxide superconducting particle.例文帳に追加

酸化物物品は、正方晶系ＢＳＣＣＯ２２１２酸化物を斜方晶系ＢＳＣＣＯ２２１２酸化物に変換するように選定された酸素分圧及び温度での熱処理に付され、然る後、厚みで約４０％〜９５％の範囲の高縮小率延伸で、該フィラメントが酸化物超伝導体粒子の最長の寸法に実質的に等しい拘束寸法を有するように、ロール圧延加工される。 - 特許庁

To provide a fixing structure for filter media in a filter media changing type filter, in which the attaching position of a fitting or the filter media is not restricted, the filter media is fixed easily and surely to a frame member and it is needless to secure a space in the opening part side of the frame member to attach the fitting.例文帳に追加

止め金具や濾材の取り付け位置の制限がなく、取り付け位置が多少ずれていても、簡単にしかも確実に濾材を枠部材に固定することができ、しかも止め金具を取り付けるために枠部材の開口部側にスペースを確保する必要がない濾材交換型フィルタにおける濾材の固定構造を提供すること。 - 特許庁

Therefore, when the lead wires 11a are solder-connected with external lead wires, workability of the connection work is further improved since the movement of the lead wires 11a is restricted, while the lead wires 11a are prevented from unnecessarily sagging since the lead wires 11a, even if flexible, are each guided at two positions of the brush holder 12 and a brush cover 15.例文帳に追加

そのため、リード線１１ａを外部リード線とはんだ接続する場合、リード線１１ａが動くことがなくなり、接続作業の作業性をより高めることが可能となるばかりでなく、可撓性のあるリード線１１ａと言えど、ブラシホルダ１２及びブラシカバー１５の二箇所に亘ってガイドされるので、リード線１１ａが不必要に撓んだりすることがなくなる。 - 特許庁

The restricting mechanism 150 is constituted by a stopper member 160 restricting a movement with respect to the side surface of the restricted member 140 in the Y direction, a stopper bushing 170 rotatably supporting the stopper member 160 in the θx direction, a stopper slider 180 holding the stopper bushing 170, and a stopper guide 190 slidably supporting the stopper slider 180 in the Y direction.例文帳に追加

規制機構１５０は、被規制部材１４０のＹ方向の側面に対する動きを規制するストッパ部材１６０と、ストッパ部材１６０をθｘ方向に回動可能に支持するストッパブッシュ１７０と、ストッパブッシュ１７０を保持するストッパスライダ１８０と、ストッパスライダ１８０をＹ方向にスライド可能に支持するストッパガイド１９０とから構成されている。 - 特許庁

In a state when the tape guide post arm 70 is turned so as to pull it out from the magnetic tape from the cassette and pressed onto a stopper, the projectedly shaped abutting part 100 is abutted on a bottom surface 21b1 of a mounted cassette 20, thereby the inclination of the tape guide post 71 so that it is restricted from falls down with the inclination of the tape guide post arm 70.例文帳に追加

テープガイドポストアーム７０がカセットから磁気テープを引き出すように回動してストッパに押し当たった状態において、凸形状の当接部分１００が装着されたカセット２０の底面２１ｂ１に当たって、テープガイドポストアーム７０が傾いてテープガイドポスト７１が倒れるように傾斜することが制限される。 - 特許庁

To enable a head rest to be manufactured without restricting the outer shape from a shaped surface, that is, without being restricted from the shaping of the outside shape so as to maintain its designability, and to reduce a whiplash by holding both the occupant's head part and cervical spine along a desired support line or a support line near it in a rear-end collision of a vehicle.例文帳に追加

外形に造形面の制約を課すことなく、すなわち、外側形状の造形に制約されずに製造できてデザイン性も確保でき、そして、自動車の後方衝突時、望ましいサポート・ラインあるいはそれに近いサポート・ラインに沿って乗員の頭部および頸椎の両方を保持できて鞭打ち症を軽減する。 - 特許庁

This defect classification equipment is provided with an illuminating unit 101 for illuminating a light transmitting coating surface with illuminating lights whose wavelength is restricted, a CCD camera 104 for imaging the interfering image of the coating surface through a lens 103, and a PC 110 for calculating the radiant direction component quantity of the peripheral luminance gradient to each pixel in the pickup image and for classifying the defects based on the radiant direction component quantity.例文帳に追加

波長を制限した照明光により光透過性のあるコーティング表面を照明する照明器１０１と、レンズ１０３を通してコーティング表面の干渉像を撮像するＣＣＤカメラ１０４と、撮像した画像内の各画素に対する周囲の輝度勾配の放射方向成分量を算出し、この放射方向成分量を基に欠陥を分類するＰＣ１１０とを具備する。 - 特許庁

The spout base 20 is turnably supported with a stopper ring 30 fixed to a mounting cap 2, and a projection 17 which is positioned at a point above the upper periphery 23 of the spout base 20 and restricted with the inner circumferential edge of the upper periphery 23 when being pushed down is formed at the outer circumferential face 15b of the spout main body 10.例文帳に追加

スパウト基部２０が、マウンティングキャップ２に固着されたストッパリング３０に回転自在に支持され、スパウト本体１０の外周面部１５ｂに、スパウト基部２０の上面周辺部２３に対して上方位置を占め、かつ押し下げ操作により上面周辺部２３の内周縁で拘束される突起部１７が形成される。 - 特許庁

The device for controlling light source is provided with: a control quantity calculation part which continuously calculates a control quantity of the light source based on the brightness of an image represented by image data; a restriction part for restricting a time change of the control quantity which is calculated; and a control part for controlling the brightness of the light source based on the control quantity which is restricted.例文帳に追加

光源制御装置が、画像データが表わす画像の輝度に基づき、光源の制御量を連続的に算出する制御量算出部と、前記算出される制御量の時間変動を制限する制限部と、前記制限される制御量に基づいて、前記光源の輝度を制御する制御部と、を具備する。 - 特許庁

Thereby, even in the structure for transmitting power by the leaf spring 61, when an excessive load is applied between the armature 53 and the output shaft 27, the stopper piece 83 is engaged with the output shaft 27 and the relative rotation of the armature 53 with respect to the output shaft 27 is restricted to within a predetermined angle, and damage of the leaf spring 61 can be prevented.例文帳に追加

これにより、板ばね６１により動力伝達する構造としても、アーマチュア５３と出力軸２７との間に過大な負荷が加えられたときには、ストッパ片８３が出力軸２７に係合してアーマチュア５３の出力軸２７に対する相対回転が所定の角度以内に制限され、板ばね６１の破損を防止することができる。 - 特許庁

If the island control unit device 5 receives the control command signal SS while the control of the game medium circulation equipment is restricted, a notification lamp of an invalidation control notification device 10 installed in the game machine island 100 is lit and the content of the received control command signal SS is displayed on the display screen of the invalidation control notification device 10.例文帳に追加

そして、遊技媒体循環設備の制御が制限されている間に、島コントロール制御ユニット装置５が制御指示信号ＳＳを受信すると、遊技台島１００に設置された無効制御報知装置１０の報知ランプが点灯するとともに、無効制御報知装置１０の表示画面に、受信した制御指示信号ＳＳの内容が表示される。 - 特許庁

Absorption in 1480 nm at the Er added fiber of the first light amplification part 11 arranged nearest to a signal input terminal among the light amplification parts and the Er added fiber of the second light amplification part 12 following the first light amplification part 11 across an optical filter 21 is restricted so that a noise factor becomes a value satisfying a prescribed practical specification.例文帳に追加

光増幅部のうち信号入力端に最も近い位置に配置された第１の光増幅部１１のＥｒ添加ファイバと、第１の光増幅部１１に光フィルタ２１を挟んで続く第２の光増幅部１２のＥｒ添加ファイバの１４８０ｎｍにおける吸収が、雑音指数について所定の実用基準を満たす値となるよう制限されている。 - 特許庁

To provide a laminated body which can form a pattern without being restricted to a photolithography technique, can suppress a cost because an inexpensive pattern formation method can be used, further, has a wide range of product application because size and shape of a wiring pattern can be freely designed, is capable of mass production and can make the wiring pattern invisible.例文帳に追加

フォトリソグラフィー技術に限定されることなくパターンの形成が可能であり、安価なパターン形成方法を使用できるためコストを抑制でき、また、配線パターンのサイズや形状を自由に設計できるため、製品応用への範囲が広く、大量生産が可能な、配線パターンの見えない積層体を提供すること。 - 特許庁

In the case that results of display defined through a variable display are combinations of non-probability variable patterns under a probability variation state acting as a special game playing state, an execution of performance of special stopping displays such as a return stopping display for producing again the specific displaying state after producing once a displaying state different from the specific displaying function and a slip stopping display is restricted.例文帳に追加

特別遊技状態としての確率変動状態において可変表示により確定する表示結果が非確率変動図柄の組合せとなる場合に、一旦特定表示態様と異なる表示態様を導出した後、特定表示態様を導出し直す戻り停止表示および滑り停止表示のような特別停止表示の演出の実行が抑制される（テーブルＢ）。 - 特許庁

To enable mounting of an electronic component whose whole characteristic of a circuit is not restricted by individual characteristic of an electronic component by providing an electronic component mounting method and an electronic component mounting device and an electronic component mounting system, which enable mounting by changing an electronic component, which is to be mounted on other position, according to individual characteristic of a specific electronic component to be mounted.例文帳に追加

実装する特定電子部品の個体特性別に、他の位置に実装する電子部品を変更して実装することが可能な電子部品実装方法及び電子部品実装装置並びに電子部品実装システムを提供し、電子部品の個体特性によって回路の全体特性が拘束されない電子部品実装を可能にする。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus for surgery wherein there exists no possibility of damaging tissues at an objective sites for medical curing by the apex of an endoscope and even when an operator concentrates on operating a tool for treatment, safety can be confirmed and a lot of instrument are not necessary and a large sample is unnecessary and the range of activity and procedures for surgical operation of the operator are not restricted.例文帳に追加

内視鏡先端で治療対象部位の組織を傷つけることなく、術者が処置具の操作に集中しても安全性の確認ができ、多くの機器を必要とせず、且つ、大きなスペースを不要として術者の活動範囲及び手術操作を制限することのない手術用顕微鏡装置を提供することである。 - 特許庁

It is so constituted that a plurality of planetary rollers 72 and a ring roller 6 which is restricted its rotation by rolling- contacted with a plurality of planetary rollers 72 in its inside face and engaged with an external non-rotating member are provided in the circumference of the first transmission member 68 and the second transmission member 70 rotatably supports a plurality of planetary rollers 72.例文帳に追加

この第１伝達部材６８の周囲には、複数の遊星ローラ７２と、複数の遊星ローラ７２が自身の内周面に転接すると共に外部の非回転部材と係合して回転が規制されたリングローラ７６と、を配置し、更に、第２伝達部材７０が複数の遊星ローラ７２を回転自在に支持するように構成する。 - 特許庁

Thereby, even when downward force above a predetermined value is applied to the contact part, friction force in the direction (upward direction) opposite to the insertion direction of the contact part of the electric contact is increased, whereby the elastic deformation and downward movement of the U-shaped part is restricted at a predetermined position, and flexure of the electric contact 3 is hardly generated.例文帳に追加

これにより、電気コンタクト３の前記接触部に所定以上の下方への力が加えられても電気コンタクトの接触部の前記挿入方向と逆方向（上方向）への摩擦力が大きくなるので、Ｕ字形状部分の弾性変形及び下方への移動は所定位置で制限され、電気コンタクト３の撓みは発生しにくくなる。 - 特許庁

To provide a system for receiving a market order by acquiring board information and computing a restricted amount of money using a unit price highest of unit prices on the market as an order unit price, and placing a purchase order by obtaining the maximum quantity that can be purchased within the limit of an investor's unused capacity from a transaction unit price at the present point of time.例文帳に追加

板情報を取得して、場に出ている単価で一番高値である単価を注文単価として拘束金額を算出することで、成行注文を受け付けたり、現時点での取引単価から投資家の余力の範囲内で買うことのできる最大数量を求め、買注文を発注するシステムを提供する。 - 特許庁

The molding drum 1 is arranged in a circular form by a plurality of expansible and contractible drum flanges 2 (divided into ten parts in this embodiment but the number of divisions are not restricted) and the vicinities 2a of both ends in the width directions of the respective drum flanges 2 have a predetermined width and are formed thinly as compared with the wall thickness of the central part 2b of the molding drum.例文帳に追加

成形ドラム１は、拡縮可能な複数（この実施形態では１０分割されているが、分割数には限定されない）のドラムフランジ２により円形状に配設され、各ドラムフランジ２の幅方向の両端近傍２ａは、所定の幅で、中央部２ｂの肉厚に比較して薄く形成されている。 - 特許庁

The travel range restriction means is provided with abutment parts 11a, 11b provided on a frame 11; and an expansion/contraction means (second rail member 18, first spring 19 and second spring 20) for making a belt 12 travel relative to the alignment member 1f when the travel of the alignment member 1f is restricted by the abutment parts 11a, 11b.例文帳に追加

移動範囲規制手段は、フレーム１１に設けられた突き当て部１１ａ，１１ｂと、整合部材１ｆが突き当て部１１ａ，１１ｂにより移動を規制されている場合に整合部材１ｆに対してベルト１２を移動可能とする伸縮手段（第２レール部材１８、第１バネ１９、第２バネ２０）とを備える。 - 特許庁

A flexible area 82 from a connection part 80 of the second operation member 56 to the first operation member 54 and a connection part to the first wing member 26 is elastically deformably constituted so as to bend for allowing a forced opening of the first wing member by an amount of an approximately one game ball in a state where the operation is restricted by the first operation member 54.例文帳に追加

また、前記第２作動部材５６における第１作動部材５４との連繋部８０から第１羽根部材２６との連繋部までの可撓領域８２を、前記第１作動部材５４により動作が規制された状態で第１羽根部材２６における遊技球略１球分の強制開放を許容する量だけ撓み得るよう弾性変形可能に構成する。 - 特許庁

Thereby, even when a user utilizes a ceiling plate 320 to perform document sheet aligning operation or the like, producing vibration, and thereby the holder 50 rotates clockwise about the axis of a rotary shaft 521 and the pickup roller 51 is lowered from the retracted position, it is possible to return the pickup roller 51 to a predetermined retracted position and return a stopper 53 to a predetermined restricted position.例文帳に追加

これにより、ユーザが天板３２０を利用して原稿シートの揃え作業を行う等して振動が発生し、ホルダ５０が回転軸５２１の軸回りに時計方向に回動してピックアップローラ５１が退避位置から下降していたとしても、ピックアップローラ５１を所定の退避位置に復帰させ、ストッパ５３も所定の規制位置に復帰させることができる。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional joint for power cable that generation of strain stress over a long period of time occurs, since a cable insulator is restricted in conventional power cable connection which prevents shrink back by fitting a metal spacer on a conductor joint, causing this metal spacer to have claws, and engaging them with a groove formed on the cable insulator.例文帳に追加

導体接続部上に金属スペーサを装着し、この金属スペーサにツメを設け、ケーブル絶縁体上に形成した溝に嵌合させることでシュリンクバックを防止する従来の電力ケーブル接続において、ケーブル絶縁体を拘束しているため長期間に亘りひずみ応力が発生するという問題点を解決する。 - 特許庁

This data rewriting device rewrites data stored in a flash ROM 2 as a nonvolatile memory the rewriting of which is restricted which is provided to a portable information terminal main body 20 by using a program to execute update to be supplied from a plate like memory 7 as an attachable/detachable recording medium and the data to be used for update.例文帳に追加

携帯情報端末装置本体２０に備えられた書き換えの制限された不揮発性メモリであるフラッシュＲＯＭ２に記憶されたデータを、着脱可能な記録媒体である板状メモリ７から供給される更新を実行するプログラムと更新に使用されるデータとを利用して行うものである。 - 特許庁

To solve two problems that in using inherited effective influence with solely applying calcium acetate, the range of application is restricted when applied to foods caused by specific irritating taste and sufficient effect is not available by restriction of physical properties such as solubility and promote the effect by enlarging the range of application.例文帳に追加

酢酸カルシウムのみで本来の効果作用を利用しようとすると独特の刺激のある食味が食品への使用の際に範囲を制限する上、溶解性など物性の制約から十分な効果を発揮できないと言う２つの欠点を解決し、利用範囲を拡大して効果の促進をはかる事が課題となっている。 - 特許庁

To provide a sleeping environment control device controlling sleeping environment according to a sleeping state to make the sleep of a person comfortable one by easily and highly precisely estimating a sleeping state such as a deep or shallow sleep using respiratory signals or body motion signals of the person smoothly detected with him/her non-restricted.例文帳に追加

無拘束状態においても円滑に検出できるヒトの呼吸信号または体動信号を用いながら、眠りが深い・浅いといった睡眠状態を簡易かつ精度よく推定し、かかる睡眠状態に応じてヒトの睡眠が快適となるように睡眠環境を制御する睡眠環境制御装置を提供する。 - 特許庁