「same between」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the vertical electric field formed between the conductive coating films 14 and 15 with the same potential as the source electrode 12, the drain electrode 13, and the gate electrode 6 is applied to ohmic contact regions 16 and 17 formed of the semiconductor thin film 8 and the ohmic contact layers 10 and 11, shifting is suppressed in Vg-Id characteristics to the minus side.例文帳に追加

半導体薄膜８と各オーミックコンタクト層１０、１１とによって形成されるオーミックコンタクト領域１６、１７には、ソース電極１２及びドレイン電極１３と同電位である各導電性被覆膜１４、１５とゲート電極６との間で形成される縦電界がかかることにより、Ｖｇ−Ｉｄ特性のマイナス側へのシフトを抑制することができる。 - 特許庁

A circuit design information display device 11 extracts the information of parasitic elements belonging to two wiring nodes adjacent in the same wiring layer or between different wiring layers from layout data 1 of the circuit, and generates a parasitic capacity list 17 including the information of those two wiring nodes and the parasitic capacity elements, and displays the parasitic capacity list 17 on a display 15.例文帳に追加

回路設計情報表示装置１１は、回路のレイアウトデータ１より、同一の配線層内，又は異なる配線層間で隣接する２つの配線ノード間に属する寄生素子の情報を抽出し、それら２つの配線ノード並びに寄生容量素子の情報を含む寄生容量リスト１７を生成し、ディスプレイ１５に寄生容量リスト１７を表示する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device not requiring to increase outer shape dimensions of a heat source machine even if the same is used in a large scale building or the like and length of pipe between the heat source machine and an indoor machine and quantity of coolant to be used is large, preventing coolant liquid from returning to a compressor under heating operation and improving reliability of the compressor without deteriorating lubricity.例文帳に追加

大規模ビル等に使用され、熱源機と室内機間の配管長が長く、使用される冷媒量が多い場合でも、熱源機の外形寸法を大きくする必要がなく、暖房運転時においても圧縮機へ液冷媒が戻ることを防止し、潤滑性を損なうことなく圧縮機の信頼性を向上させることができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a honeycomb panel, which prevents the unevenness from generating by reducing, in the process of bonding CFRP and a light metal honeycomb, the difference in residual thermal strain due to the difference in thermal expansion and reducing the load between the surface plates of the honeycomb panel and the light metal honeycomb after the forming and which at the same time improves strengths and rigidity of the honeycomb panel itself.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ＣＦＲＰと軽金属ハニカムを接着する工程で、熱膨張差に起因する残留熱歪差を低減させ、成形後のハニカムパネルの表面板と軽金属ハニカム間の荷重を低減することで、凹凸が発生することを防止すると共に、ハニカムパネル自体の強度剛性を向上させるハニカムパネル製造方法を提示することにある。 - 特許庁

Therefore, boundaries between liquid crystal display elements for use in character display and those for use as the background are not made rugged even microscopically when horizontal lines are displayed on a liquid crystal display device 100 on the same manner, whereby character display more approximating one on a liquid crystal display device having a stripe type pixel arrangement suitable for display of drawing lines, graphics, and characters is possible.例文帳に追加

これにより、液晶表示装置１００では、同様に横ラインを表示するとき、微視的にも文字表示に使用される液晶表示素子と背景として使用される液晶表示素子との境界線が凹凸になることがなく、図線、図形、文字表示に適したストライプ型の画素配置を有する液晶表示装置により近い文字表示ができる。 - 特許庁

This sealed battery storing the battery element layering and winding a positive electrode and a negative electrode through a separator in the battery can is constituted by exposing a current collecting body of an electrode of the same polarity as a polarity of the battery can on the extreme outer peripheral part of the battery element and filling and connecting an electrical conductive component between the current collecting body and an inner surface of the battery can.例文帳に追加

正極電極および負極電極をセパレータを介して積層して巻回した電池要素を電池缶内に収納した密閉型電池において、電池要素の最外周部には、電池缶の極性と同一の極性の電極の集電体を露出させ、集電体と電池缶の内面との間に導電性組成物を充填して接合した密閉型電池。 - 特許庁

Two receiving antennas 1-1, 1-2 juxtaposed on mutually different positions are supported by a support substrate 20 rotatably around the rotation axis O provided on the support substrate 20, and when the support substrate 20 is rotated, the frequency difference between two received signals relative to the same radio wave received by the receiving antennas 1-1, 1-2 is operated by a frequency comparator 9.例文帳に追加

互いに異なる位置に並置された２つの受信アンテナ１−１，１−２を、支持基板２０に設けられた回転軸Ｏを中心として回転可能に支持基板２０により支持し、支持基板２０を回転しているときに受信アンテナ１−１，１−２で受信された同一の電波に係る２つの受信信号の周波数の差を周波数比較器９により演算する。 - 特許庁

When a file name of a file having an artwork file name/size different between a new version and the previous version is added to an upload objective file list and sorting for adding a file name having the same file name/size to a candidate file list is carried out, a file name of a file suspended from storage to the upload objective file list is stored in the candidate file list.例文帳に追加

新規なバージョンと以前のバージョンの間で、版下ファイルのファイル名／サイズが一致しないファイルのファイル名をアップロード対象ファイル一覧に追加すると共に、一致するもののファイル名を候補ファイル一覧にファイル名を追加する振分けを行うことにより、候補ファイル一覧には、アップロード対象ファイル一覧への格納を保留しているファイルのファイル名が格納される。 - 特許庁

The matching processing result of a 2nd matching part 13, at the same time, is generally not good since 2nd registered model data generated on the basis of speech data of many unspecified persons are used, but stable irrelevantly to differences between the constitution of consonants and vowels that the person to be matched utters when 2nd registered model data are generated and the constitution of consonants and vowels in matching.例文帳に追加

一方、第２照合部１３による照合処理結果は、多数の不特定話者の音声データをベースに生成される第２登録モデル・データを用いるのでおおむねあまりよくないが、第２登録モデル・データを生成する際に照合対象者が発声した子音母音の構成と照合時の子音母音の構成の違いに関係なく安定したものとなる。 - 特許庁

Output terminal plates 20 having vertical parts 20a are respectively fixed to each stud side terminal 11 before inserted in a fixing hole 15a, and the output terminal plate 20 having the same potential as that of each stud side terminal 11 are interposed between each bolt head part 12 and a heat radiating plate 15 when each diode D1, D2 is fixed to the heat radiating plate 15.例文帳に追加

各スタッド側端子１１には、取付孔１５ａに挿入される前に垂直部２０ａを有する出力端子板２０がそれぞれ取り付けられ、各ダイオードＤ１，Ｄ２が放熱板１５に固定された際には、前記各スタッド側端子１１と同電位の出力端子板２０が前記各ボルト頭部１２と放熱板１５との間にそれぞれ介在されている。 - 特許庁

A sub-reflector 11 integrally formed and bent from the extension reflector 9, is disposed in the peripheral direction of the aiming adjusting gap S formed between a front end opening 8a of the main reflector 8 and the extension reflector 9 arranged in the front of the main reflector 8, and is subject to a brilliance treatment providing the same texture as that of a reflecting surface of the main reflector 8.例文帳に追加

メインリフレクタ８の前端開口部８ａと、その前方に配設されているエクステンションリフレクタ９との間に形成されるエイミング調整用間隙部Ｓの外周方向に、エクステンションリフレクタ９から一体的に曲げ形成されているサブリフレクタ１１を配設し、このサブリフレクタ１１にメインリフレクタ８の反射面と同等の質感を得ることのできる光輝処理を施す。 - 特許庁

The heat radiation face 62a is disposed in such a position that shortest distances between the respective ends of the maximum size sheet Smax stackable on the sheet stack means and the respective ends of the heat radiation face 62a become approximately same and the temperature difference in the temperature distribution of the heat radiation face 62a is set to a prescribed quantity or less so that the sheet can be uniformly heated.例文帳に追加

そして、放熱面６２ａを、シート積載手段に積載可能な最大サイズのシートＳｍａｘの各端部と放熱面６２ａの各端部との最短距離がいずれも略同一となる位置に配すると共に、放熱面６２ａの温度分布における温度差が所定量以下となるようにすることにより、シートを均一に加熱することができるようにする。 - 特許庁

A wire 21d from an injection terminal 21b and a monitor terminal 21c of the semiconductor device 20 to the first connector 21a is formed on the first mounting substrate 21 after being subjected to impedance matching so as to have the same impedance, and a bias tee for suppressing transfer of an AC component in a transferred electric signal is interposed between the peripheral component and the second connector.例文帳に追加

そして、半導体装置２０の注入端子２１ｂ及びモニタ端子２１ｃから第１コネクタ２１ａまでの配線２１ｄは、そのインピーダンスが同一となるインピーダンス整合された上で、第１実装基板２１に形成されており、周辺部品と第２コネクタとの間には、伝達する電気信号のうちの交流成分が伝達することを抑制するバイアスティが介在している。 - 特許庁

The electrooptical element wherein an electrooptical material is interposed between a pair of substrates disposed opposite to each other is provided with a gate line formed on one substrate, a plurality of auxiliary capacitance lines formed in the same layer as the gate line, separated from each other and formed by using a first metal thin film and collectively drawing lines separated from the plurality of auxiliary capacitance lines.例文帳に追加

電気光学素子では、対向配置された一対の基板間に電気光学材料が挟持されており、一方の基板上に形成されたゲート配線と、ゲート配線と同一層で形成され、互いに分離された第１の金属薄膜で形成された複数の補助容量配線と、複数の補助容量配線と互いに分離されている集合引出し配線とを備える。 - 特許庁

A community management part 140 makes clients 200 who request their participation in a community participate in a proper community based on relevant information stored in a storage part 110, and a message delivery part 150 transmits and receives a message between the clients 200 in the same community, and a relevant information management part 160 registers the relevant information in the storage part 110 based on the designation of the client 200.例文帳に追加

コミュニティ管理部１４０は、コミュニティへの参加を要求したクライアント２００を格納部１１０に格納された関係情報に基づいて適切なコミュニティに参加させ、メッセージ配送部１５０は同一コミュニティ内のクライアント２００間でのメッセージの送受信を行い、関係情報管理部１６０はクライアント２００の指定に基づいて関係情報を格納部１１０に登録する。 - 特許庁

To provide a developing device which has the variable inter-peak voltage value of a vibration voltage applied between a developer carrier and a latent image carrier corresponding to the use state of the developing device, can correctly detect the residual amount of a developer in a developer container independently of the use state of the developing device, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

現像装置の使用状況に対応して現像剤担持体と潜像担持体との間に印加する振動電圧のピーク間電圧値が可変となっている現像装置において、現像装置の使用状況に依らず現像剤容器内の現像剤残量を正確に検知することができる現像装置及びこれを備えるプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A mounting structure for the fuel injection valve 20 consists of the fuel injection valve mounting hole 12, the fuel injection valve 20, a clamp 50 (mounting member) pressing the fuel injection valve 20 in an axial direction thereof and fixing the same, and a gasket 40 pressed in the axial direction of the fuel injection valve 20 and sealing the gap between the fuel injection valve mounting hole 12 and the fuel injection valve 20.例文帳に追加

燃料噴射弁２０の取付構造は、燃料噴射弁取付孔１２と、燃料噴射弁２０と、燃料噴射弁２０をその軸線方向に押圧して取付けるクランプ５０（取付部材）と、燃料噴射弁２０の軸線方向に押圧されて燃料噴射弁取付孔１２と燃料噴射弁２０との間をシールするガスケット４０とからなる。 - 特許庁

The switch controller controls switching between a first lighting mode that makes the LED emit light with the first power supply circuit and charges a battery at the same time during normal lighting by turning on a lighting switch and a second lighting mode that makes the LED emit light with the second power supply circuit, and also controls so that the LED emits light with the second power supply circuit in an emergency such as power outage.例文帳に追加

スイッチコントローラは、照明スイッチＯＮによる通常点灯時は第一の電源回路でＬＥＤを発光させると共にバッテリを充電する第一の点灯モードと、第二の電源回路でＬＥＤを発光させる第二の点灯モードとを切り替える制御を行うと共に、停電などの非常時には第二の電源回路でＬＥＤを発光させるように制御する。 - 特許庁

This seedling transplanter is constituted by linking the front frame 2 and the rear frame 3 by a parallel link constituted of turning arms 2c and 2c turnable in the front and rear direction of the machine body so that the upper and lower heights of the front wheel 9 and the rear wheel 18 may be same in both contracted and expanded states of the distance between the front wheel 9 and the rear wheel 18.例文帳に追加

前輪９と後輪１８との距離を縮小した時と前輪９と後輪１８との距離を伸長した時との両状態で前輪９及び後輪１８の上下高さが同じになるように、該前フレーム２と後フレーム３とを機体前後方向に揺動する揺動アーム２ｃ・２ｃにより構成される平行リンクにて連結した苗植機としたものである。 - 特許庁

Between a main body 1 of radio communication equipment and a lid 7, a panel 10 linked by the same hinge 6 so as to be turned is provided and when the lid 7 is overlapped on a display 8 being opened, overall display is enabled but when overlapping the lid on the main body 1 of radio communication equipment, the function of the key 2 is expanded by the operation of a touch liquid crystal panel 12.例文帳に追加

無線通信装置本体部１と蓋部７との間に同一のヒンジ部６で回動可能に連結するパネル部１０を設けて、蓋部７を開いた状態でディスプレイ部８の上に重ね合わせた場合には複合的表示を可能にし、無線通信装置本体部１の上に重ねる合わせた場合にはタッチ液晶パネル１２が作動してキー操作部２の機能を拡大する。 - 特許庁

The electronic mail to an address corresponding to a PC 1 (first electronic mail terminal) is received by a mail system 6, the connection status of short-range radio communication such as Bluetooth between the PC 1 and a cellular phone 2 (second electronic mail terminal) is judged, and at the same time transmission control information based on the judged connection status is reported to the mail system 6 by the PC 1.例文帳に追加

ＰＣ１（第１の電子メール端末）に対応付けられたアドレス宛ての電子メールをメールシステム６が受信し、ＰＣ１と携帯電話機２（第２の電子メール端末）との間における例えばBluetoothのような近距離無線通信の接続状況を判断するとともに、判断された接続状況に基づく転送制御情報を該ＰＣ１がメールシステム６に通知する。 - 特許庁

In the image display device whose mode is switched between a repetitive scan mode wherein two or more scanning wires Dxm are made active at the same time in one horizontal scanning period and a normal scan mode wherein one scanning wire is made active in one horizontal scan period, a resolution conversion control part 12 outputs a conversion parameter S6 to a resolution conversion part 12 which converts resolution according to the mode.例文帳に追加

１水平走査期間に２ライン以上の走査配線Ｄｘｍを同時にアクティブにする重複走査モードと１水平走査期間に１ラインの走査配線をアクティブにする通常走査モードとを切り替える画像表示装置において、モードに応じて解像度を変換する解像度変換部１２に対して、解像度変換制御部１２が変換パラメータＳ６を出力する。 - 特許庁

To provide an efficient and reliable refrigeration cycle by controlling cycle balance for maintaining an optimum high pressure and at the same time restraining the excessive increase in the degree of superheat of a compressor inlet refrigerant when using super-critical fluid as a refrigerant and using the refrigeration cycle where an inner heat exchanger for heat-exchanging the refrigerant between the outlet side of a gas cooler and the inlet side of the compressor is provided.例文帳に追加

超臨界流体を冷媒として用い、ガスクーラーの出口側と圧縮機の入口側とにおいて冷媒を熱交換する内部熱交換器を設けた冷凍サイクルを用いるものにおいて、サイクルバランスを制御して最適な高圧圧力を維持しつつ圧縮機入口冷媒の過熱度が過昇するのを抑制して高効率かつ信頼性の高い冷凍サイクルを提供すること。 - 特許庁

The die is provided with an elevatable punch guide 5, an elevatable punch body 9 having a punch tip 7 at its tip, a stripper plate 15 arranged at the tip of the punch guide 5 and a guide member 13 for punch guide which is arranged between the stripper plate 15 and the side face of the punch tip 7 and has a same width as the punch tip 7 constantly energized downward.例文帳に追加

上下動可能なパンチガイド５を設け、このパンチガイド５内に、先端にパンチチップ７を備えた上下動可能なパンチボデイ９を設けると共に、前記パンチガイド５の先端にストリッパプレート１５を設け、このストリッパプレート１５と前記パンチチップ７の側面との間に常時下方へ付勢したパンチチップ７と同じ幅のパンチガイド用ガイド部材１３を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

This chip suction device for the machine tool is provided with the chip suction pipe 2 provided near the spindle 1 and having the suction port 2a facing the same direction as the tip face of the spindle, and a suction cover 5 provided rotatably around the axis of the spindle 1 to the tool 3 and formed with a chip suction space 6 between a tool body 4 and the suction cover 5.例文帳に追加

主軸１の近傍に設けられ、かつ主軸１の先端面と同一方向を向いた吸引口2aを有する切り粉吸引管２と、工具３の工具本体４の周囲に、工具３に対して主軸１軸線周りに回転するように設けられ、かつ工具本体４との間に切り粉吸引用空間６を形成する吸引カバー５とを備えている。 - 特許庁

The reduction gear 100 is provided by arranging an input shaft 110 and an output shaft 120 in parallel on the same side surface of a housing 101, and contains a coupling 133 for rotatably joining the input shaft 110 and a rotary shaft 151 of the motor 150 between the housing 101 and the motor 150, and also has a coupling case 130 formed so as to seal the housing 101.例文帳に追加

入力軸１１０と出力軸１２０が平行にハウジング１０１の同じ側面に設けた減速機１００において、ハウジング１０１とモータ１５０との間に、入力軸１１０とモータ１５０の回転軸１５１を回転結合するカップリング１３３を内包し、かつ、ハウジング１０１を密封するように形成されたカップリングケース１３０を有していること。 - 特許庁

The sapphire single crystal substrate 1 includes approximately parallel and linear steps 2a each having the height of one molecular layer on a main surface, wherein the degree of the slope from a specific crystalline surface of the sapphire of the main surface or the width of a specific terrace 3a formed between the steps 2a takes a value in a specific range and each terrace described in the above has about the same width.例文帳に追加

主面に１分子層の高さを有する略平行な略直線状のステップ２ａを有し、前記主面のサファイヤの特定結晶面からの傾斜の大きさ、又は前記ステップ２ａの相互間に形成された特定のテラス３ａの幅が、所定の範囲内のいずれかの値であり、かつ前記テラスの幅が各々略等しいサファイヤ単結晶基板１。 - 特許庁

The adjacent coil pairs 14 and 14 inside the unit linear motors 20A and 20B are arranged, while winding in opposite directions to each other, to form a synthetic magnetic field, and between the unit linear motors 20A and 20B, opposite coil pairs 14 and 14 are wound in the same direction to generate a synthetic magnetic field, and a mobile magnetic field is thereby formed.例文帳に追加

単位リニアモータ２０Ａ，２０Ｂ内における隣接するコイル組１４、１４は巻き方向をそれぞれ反対方向に巻回して合成磁界を発生できるようにし、単位リニアモータ２０Ａ，２０Ｂ間には、対向するコイル組１４、１４の巻き方向をそれぞれ同一方向に巻回して合成磁界を発生させて移動磁界を形成できるように配置している。 - 特許庁

This method for adhering two articles 10, 20 to each other, characterized by intervening between the articles 10, 20 an adhesive 30 comprising a liquid or sheet-like adhesive material 31 in which particles having a larger hardness than that of the adhesive material portion and an approximately uniform particle diameter 32 are dispersed, and controlling the thickness of the adhesive layer to the approximately same length as the particle diameter of the particles 30.例文帳に追加

かゝる本発明は、２物品１０，２０を接着するにおいて、２物品１０，２０間に液状又はシート状の接着材料３１中にこの接着材料部分より硬度が大きくかつ粒径３２がほぼ均一な粒子を分散させた接着剤３０を介在させ、その接着剤層の厚さを粒子３０の粒径とほぼ同一に制御する接着方法にある。 - 特許庁

That is, the same pattern as the patch pattern used in calibration is outputted by the color printer 107 and, on the basis of the read result of the pattern by a scanner 126, for example, the color printer 107 is found to have a originally bad reproduction at a low density part is and a patch pattern relatively rough in the interval between the gradation values of patches is used in the subsequent calibration.例文帳に追加

すなわち、キャリブレーションで用いるパッチパターンと同様のパターンをカラープリンタ１０７によって出力し、スキャナ１２６によってそれを読取った結果に基づいて、例えばカラープリンタ１０７が本来低濃度部の再現性が良くないことを知り、その後のキャリブレーションでは、この特性に適合した、それぞれのパッチの階調値の間隔が比較的大まかなパッチパターンを用いる。 - 特許庁

A battery system includes: a battery block 2 formed by stacking a plurality of battery cells 1 by arranging a first end surface 10 having a gas exhaust port 12 on the same surface; a hollow gas exhaust duct 6 connected to the gas exhaust port 12 of the battery cell 1; and a rubber-like elastic gasket 26 arranged between the gas exhaust duct 6 and the battery cell 1.例文帳に追加

バッテリシステムは、ガス排出口１２を設けている第１の端面１０を同一面に配置して複数の電池セル１を積層してなる電池ブロック２と、電池セル１のガス排出口１２に連結してなる中空状のガス排出ダクト６と、このガス排出ダクト６と電池セル１との間に配設してなるゴム状弾性体のパッキン２６とを備えている。 - 特許庁

In this case, minance the sensors 34 and 36 and equivalent presumptive focusing faces 30-1 and 30-2 are arranged in order of optical path length onto the same optical axis, which is defined by the optical system, with the object as a base point so as to be optically equivalent, the equivalent presumptive focusing faces are located between the pair of sensors 34 and 36.例文帳に追加

ここで、上記対象物を基点として上記光学系に定義される同一光軸上に光学的に等価になるように輝度情報取得用センサ３４，３６及び等価合焦予定面３０−１，３０−２を光路長順に並べた場合に、１組の輝度情報取得用センサ３４，３６の間に上記等価合焦予定面位置が挟まれるようにする。 - 特許庁

In a data logger system based on the method of periodically logging a plurality of data of the same time in synchronization between a plurality of data logger systems 1, 2, the above data logger systems 1, 2 transmit and receive a logging command message 5 including logging command information and time information via a logging command line 3, thus simultaneously achieving coincidence of the data logging command with the time.例文帳に追加

同時刻の複数のデータを、複数のデータ取込み装置１、２間で同期をとり、周期的に取込む方式のデータ取込みシステムにおいて、これらデータ取込み装置１、２が、取込み指示回線３を介して取込み指示情報と時刻情報からなる取込み指示電文５を授受し、これによりデータ取り込み指示と時刻の一致化を同時に実現したもの。 - 特許庁

When audio information recorded on an optical disk is recorded on a hard disk in a hard disk drive 13, the identity between the inherent information of the audio information for recording and history information recorded on the hard disk is checked, and when history information whose contents are the same as those of the inherent information exists, interruption is performed before starting recording and a user, etc., is made to select processing contents of ripping edition.例文帳に追加

光ディスクに記録されているオーディオ情報をハードディスクドライブ１３中のハードディスクに記録する際、その記録用オーディオ情報の固有情報とハードディスクに記録されている履歴情報との同一性を調べ、固有情報と同一内容の履歴情報が存在していた場合、記録開始前に中断して、リッピング編集の処理内容をユーザー等に選択させる。 - 特許庁

When the same voice is overlappingly recorded between a terminal device 10A and a terminal device 10B, a determining device 20 sets only one terminal device to a recording terminal based on a recording situation of each terminal device, for example, various situations as to: which terminal device can record a voice more clearly; which terminal device has more residue in an electric battery; and the like.例文帳に追加

端末装置１０Ａと端末装置１０Ｂとの間で同じ音声を重複して録音される場合に、判断装置２０は、各端末装置の録音状況、例えば、どちらがより鮮明に音声を録音することのできる状況にあるか、どちらの電池の残量が多いかなどの様々な状況に基づいて、一の端末装置のみを録音端末とする。 - 特許庁

The present invention relates to the Si-based alloy negative electrode material which is alloy powder consisting of a compound phase of an Si phase and an SixCuy phase consisting of SixCuy alloy as an intermetallic compound between an Si and a Cu, and also having a composition of the SixCuy phase such that x<y, no pulverization treatment being carried out after the alloy powder is manufactured; and the lithium-ion battery using the same.例文帳に追加

Ｓｉ相とＳｉとＣｕとの金属間化合物であるＳｉｘＣｕｙ合金からなるＳｉｘＣｕｙ相の複合相からなり、かつＳｉｘＣｕｙ相の組成がｘ＜ｙである合金粉末であり、合金粉末が作製された後に粉砕処理がされていない粉末であることを特徴とするＳｉ系合金負極材料およびそれを用いたリチウムイオン電池。 - 特許庁

An n- type epitaxial Si layer held between trenches 3 is changed to a semiconductor structure consisting of n-type pillar layer 5/p-type pillar layer 4/n-type pillar layer 5 arranged transversely, which practically plays the same role as a super junction structure, by implanting As and B to a side surface of the trench 3 by using a rotational ion implantation method and using the difference in diffusion coefficient.例文帳に追加

回転イオン注入法を用いてＡｓおよびＢをトレンチ３の側面に注入し、拡散係数の違いを利用することによって、トレンチ３で挟まれたｎ^- 型エピタキシャルＳｉ層を、横方向に並んだｎ型ピラー層５／ｐ型ピラー層４／ｎ型ピラー層５からなる、実質的にＳｕｐｅｒ Ｊｕｎｃｔｉｏｎ構造と同じ役割を果たす半導体構造に変える。 - 特許庁

To provide a polarizing plate sticking device for a liquid crystal display device and a polarizing plate remachining device which are greatly improved in productivity of the product on the whole by preventing static electricity from being generated between a polarizing plate and a liquid crystal panel in a polarizing plate sticking process and a polarizing plate remachining process for the liquid crystal display device and performing heating and pressing processes for the polarizing plate at the same time.例文帳に追加

液晶表示装置用の偏光板付着工程および偏光板再加工工程において，偏光板及び液晶パネル間の静電気の発生を防止し，偏光板の加熱及び加圧工程が同時にでき，全体的な製品の生産性が大幅に向上できる液晶表示装置用偏光板付着装置および偏光板再加工装置を提供すること。 - 特許庁

In the image forming apparatus equipped with the optical sensor having a light emitting means and a light receiving means, the optical sensor is fixed at a position B deviated by a fixed distance from the center position of a position where sensor output becomes the same in the characteristic of the sensor output to a distance between a recording medium and the optical sensor when detecting the object to be detected.例文帳に追加

発光手段と受光手段を有する光学センサを備える画像形成装置において、 前記光学センサは、検知対象物を検知する際の記録媒体と前記光学センサ間の距離に対するセンサ出力の特性におけるセンサ出力が同一となる位置の中心位置から一定距離ずらした位置Ｂへ固定する画像形成装置により前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device that mounts a plurality of semiconductor components on the same substrate to receive the semiconductor components in a compact package, has the controlled, stabilized loop height and loop geometry of each wire connection, and improves an adhesion between the semiconductor components.例文帳に追加

複数の半導体素子を同一基板に搭載することによって小型パッケージに収納される半導体装置であって、ワイヤ結線のループ高さ、およびループ形状をコントロールし、かつ安定させた半導体装置の製造方法を提供するのに収納される半導体装置であって、半導体素子どうしの接着性を向上させた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The line width of at least one of the common electrode and the pixel electrode is larger than the gap between the common electrode and the pixel electrode and, at the same time, the film thickness of at least one of the common electrode and the pixel electrode is larger than the film thickness of at least one of the scanning signal line and the image signal line.例文帳に追加

前記共通電極及び前記画素電極の少なくとも何れか一方の線幅は、前記共通電極と前記画素電極との間の間隙よりも大きく、かつ、前記共通電極及び前記画素電極の少なくとも何れか一方の膜厚は、前記走査信号線及び映像信号線の少なくとも何れか一方の膜厚よりも大きい。 - 特許庁

The many mushroom-cultivating bottles 20 are stored in the container 10 and arranged without spaces so that the distance between center axes 28 of neighboring mushroom-cultivating bottles may be the same as the outer diameter of the cylindrical body part 24 of the cultivating bottle 20, and the lines connecting the center axes 28 of the neighboring cultivating bottles 20 may form a shape obtained by arranging equilateral triangles without space.例文帳に追加

複数本のきのこ栽培瓶２０を、その隣り合う各きのこ栽培瓶の中心軸２８間の距離がきのこ栽培瓶の円筒状をした瓶胴部２４の外径と同一となって、その隣り合う各きのこ栽培瓶の中心軸２８間を結ぶ線が正三角形を隙間なく並べた形状をなすように、コンテナ１０内に隙間少なく並べて収容する。 - 特許庁

When a difference between a burst start (SB) pointer (or current position(CP) pointer) and a tape storage mechanism(TM) pointer shows that the SB pointer and CP pointer are under identifying the same storage area in a buffer memory and the buffer memory has sufficient storage area for receiving burst without damaging stored data, an interface control unit 12 enables the burst.例文帳に追加

バースト開始（ＳＢ）ポインタおよび現在位置（ＣＰ）ポインタがバッファメモリにおける同一記憶領域を識別中であって、すでに記憶されているデータを破損せずに、バーストを受信するための記憶領域がバッファメモリに十分あることをＳＢポインタ（またはＣＰポインタ）とテープ記憶メカニズム（ＴＭ）ポインタとの論理差が示している場合、インタフェース−コントロールユニット１２はバーストをイネーブルにする。 - 特許庁

The correspondence between the first and second display modes correspond to the same display modes about a display mode [SIN GLE(+), SINGLE(-), TOTAL(+), TOTAL(-), and REMAIN] common to both display modes, and correspond to a prescribed mode [SINGLE(+)] among the other display modes about a display mode (TITLE) which is present only in one side.例文帳に追加

第１及び第２表示モードの対応関係は、両表示モードに共通の表示モード〔ＳＩＮＧＬＥ（＋）、ＳＩＮＧＬＥ（−）、ＴＯＴＡＬ（＋）、ＴＯＴＡＬ（−）及びＲＥＭＡＩＮ〕については同一の表示モード同士が対応し、一方にのみ存在する表示モード（ＴＩＴＬＥ）についてはそれらに他方の表示モードのうちの所定のもの〔（ＳＩＮＧＬＥ（＋））が対応するように定める。 - 特許庁

To provide a printed circuit board with a high-density fine circuit pattern, by forming a high-density circuit by forming circuits in a portion where lands occupy to form a larger number of circuits in an insulating substrate with the same area, and a method capable of manufacturing the printed circuit board at low cost which makes signal transformation between layers smooth without requiring a complicated step.例文帳に追加

ランドが占める部分に回路を形成することができるようにして高密度の回路形成を可能とし、同一の面積の絶縁基板にさらに多い回路を形成して密集度の高い微細回路パターンの印刷回路基板を提供すること、層間の信号伝逹を円滑にし、複雑な工程を要せず安価な費用で印刷回路基板を生産できる製造方法を提供する。 - 特許庁