「surface set」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The container for storing the wet material employs a vertical container, is formed with the outlet 15 for taking out the wet material at an area from an upper part of the side surface to the top of the container, the outlet 15 is closed by a lid 16 turnable around rotation axis set on the upper end side of the outlet.例文帳に追加

湿潤材を収納する容器として、縦型の容器を用い、その容器の側面の上部領域から天面にかけた領域に湿潤材を取り出すための取出し口１５を形成し、その取出し口１５を、取出し口の上端側に設定した回転中心軸線を中心として旋回可能な蓋１６で閉じる構成とする。 - 特許庁

In this cassette for electrophoresis constituted by combining two substrates comprising the synthetic resin and having a cavity for forming the support inside, the surface in contact with the support of the substrates 11 is coated with an SiOx film 12, and the contact angle of the SiOx film 12 to water is set at 30 degrees or lower, preferably at 10 degrees or lower.例文帳に追加

合成樹脂からなる２枚の基板を組み合わせて構成され、その内部に支持体を形成するためのキャビティを有する電気泳動用カセットにおいて、上記基板１１の支持体に接する表面をＳｉＯｘ膜１２で覆い、このＳｉＯｘ膜１２の水に対する接触角が３０度以下、好ましくは１０度以下とする。 - 特許庁

A passage for the common use of the entrance and exit of the operators and the transport of materials is installed, and a hollow shaft body 11 constituted in a vertically extensible manner, the vertical ladder 12 mounted on the interior wall of the shaft body 11 and a foldable back rest 13 set up on the opening surface side of the vertical ladder 12 are secured.例文帳に追加

作業員の出入りと物資運搬共用の通路が設けられ、上下に継ぎ足し自在に構成される中空のシャフト本体１１と、シャフト本体１１内壁に取り付けられる垂直梯子１２と、この垂直梯子１２の開放面側に設けられる折り畳み可能の背もたれ１３と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The charging apparatus is provided with a charging member 2 arranged oppositely to a charged body 1 to charge the surface of the charged body 1 with electricity and an oscillation means 3 for generating a signal of a frequency set by input, where the oscillation means 3 determines the charging frequency of the charging member 2 while matching it with the shape of the charged body 1.例文帳に追加

被帯電体１に対向して配置されて前記被帯電体１の表面を帯電させる帯電部材２と、入力により設定される周波数の信号を発生する発振手段３を備えて、前記発振手段３により前記帯電部材２の帯電周波数を被帯電体１の形状に合わせて決定する。 - 特許庁

In the continuous casting mold in which an upper portion of a working surface of the mold is formed of a metal plated layer and a lower portion thereof is formed of a metallic carbide thermal-sprayed layer, the hardness of the metallic carbide thermal-sprayed layer is set to be equal to the hardness of the metal plated layer at a connection part to the metal plated layer, and increased downwardly.例文帳に追加

連続鋳造用鋳型の作動面が上部では金属メッキ層であり、下部では金属系炭化物の溶射層である連続鋳造用鋳型において、前記金属系炭化物の溶射層の硬度を、前記金属メッキ層との連接部では該金属メッキ層の硬度と同等とするとともに、下方に向かって高くなるようにする。 - 特許庁

Only the passing position of a filmy extrudate on the surface of the cooling roll is cooled with a refrigerated solution in the manufacturing method of the film, in which a thermoplastic resin is melt-extruded from a mold in the fashion of a film so as to cool and set the extruded filmy extrudate with the cooling roll, the interior of which is cooled by the refrigerated solution.例文帳に追加

金型から熱可塑性樹脂をフィルム状に溶融押出し、押出されたフィルム状押出物を内部が冷却液で冷却された冷却ロールで冷却固化するフィルムの製造方法において、上記冷却ロール表面のフィルム状押出物通過位置のみが冷却液で冷却されることを特徴とするフィルムの製造方法。 - 特許庁

In the photosensor for judging print operation state, the printer and the method for judging print operation state, a detection distance representing the distance between the surface of a print medium and the light receiving section of the photosensor is set at a constant value regardless of the type of the print medium in case of a printer mounting an automatic paper gap adjusting mechanism.例文帳に追加

本発明に係る印刷動作状態判定用光学式センサ、印刷装置及び印刷動作状態判定方法は、ペーパーギャップ自動調整機構を搭載している印刷装置において、印刷媒体表面と光学式センサの受光部との距離としての検出距離を印刷媒体の種類に拘わらず一定値に設定するものである。 - 特許庁

The cap 21 and the connecting member 23 are formed of conductive resin, and the surface resistance of the cap to the vehicle is set from 1×10^12 Ωto 5.30×10^12 Ω, thereby discharging static electricity of the human body to the cap vehicle side when the human body touches the cap, and no shock is given to the human body.例文帳に追加

キャップ２１と連結部材２３は導電性樹脂により形成されるとともに、キャップから車両にいたるまでの表面抵抗を１×１０^１２Ω以上、かつ５．３０×１０^１２Ω以下とすることで、キャップに接触したとき、人体の静電気がキャップ車両側に放電されるとともに、人体に衝撃を与えない。 - 特許庁

The processing unit restores the surface shape of the object as a set of a number of dots on a three-dimensional space according to the pick-up images of the object by the respective cameras, divides the three-dimensional space including these restoring dots into voxels to generate a three-dimensional voxel group, and further slices the three-dimensional voxel group to be converted to a plurality of two-dimensional voxel groups.例文帳に追加

演算処理ユニットは、各カメラによる対象物の撮像画像に基づいて、対象物の表面形状を多数の点の集合として三次元空間上に復元し、これらの復元点を含む三次元空間をボクセルに分割して三次元ボクセル群を生成し、更にその三次元ボクセル群をスライスして複数の二次元ボクセル群に変換する。 - 特許庁

In this method for fabricating a semiconductor device/having a vertical stack gate structure of floating gate and control gate, doped polysilicon films 2, 3 formed in the second step is utilized for forming the floating gate, the thickness of the first layer is set at 10 nm or less and hemispherical crystal grains 4 are generated in the surface layer of the second layer doped polysilicon.例文帳に追加

フローティングゲートとコントロールゲートを縦に積み上げて構成したスタックゲート構造を備えてなる半導体デバイスの製造方法において、前記フローティングゲートを形成するポリシリコンに、２段階で成膜したドープトポリシリコン膜２，３を用い、１層目の膜厚を１０ｎｍ以下にし、２層目のドープトポリシリコンの表層に半球状の結晶粒４を発生させる。 - 特許庁

As a hot air circulation fan is driven and the temperature rise of a ceiling surface of the heating chamber caused by heat generation of the grill heater is suppressed by the circulated air generated by driving the fan, when the heating time is set to be longer than the prescribed time, the temperature rise of the top face of an apparatus body can be lowered.例文帳に追加

これにより加熱時間が所定時間より長く設定された時には、熱風循環用ファンが駆動してグリルヒータの発熱により高温化しようとする加熱室天井面の温度上昇をそのファン駆動によって生じる循環風により抑制することになり、その結果機器本体上面の温度上昇を低下させることができる。 - 特許庁

A plurality of minute diffraction grating elements 13 having a diffraction gratings that keeps confidential information are disposed on the surface of the information protection layer, and the spacings and the angles of the grating elements are set so that the diffracted light K which is formed by illumination light L from the light source 3 diffracted by the diffraction grating elements 13 can enter the predetermined region 4.例文帳に追加

そして、情報保護層の表面に秘匿情報を保持している回折格子を有する微小な複数の回折格子要素１３が配置され、光源３からの照明光Ｌが回折格子要素１３で回折してなる回折光Ｋが、所定領域４に入射するように格子の間隔と角度が設定されている。 - 特許庁

The insulative films 40, 42 having thermal conductivity lower than thermal conductivity of a combustion chamber base material and a heat capacity per unit volume lower than the heat capacity per unit volume of the combustion chamber base material, wherein each element forming the combustion chamber 26 is set as a combustion chamber base material, are formed on a wall surface facing to a combustion chamber 26 of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０は、燃焼室２６を構成する各要素を燃焼室母材として、燃焼室母材の熱伝導率よりも低い熱伝導率と、燃焼室母材の単位体積当り熱容量よりも低い単位体積当り熱容量とを有する断熱膜４０，４２が燃焼室２６に面する壁面に形成される。 - 特許庁

In the piano shifting device in which a frame to which the keyboard 1 and the action device body are fitted is slidably set on a keybed 3, permanent magnets 23, 24 are respectively embedded in the keybed 3 and a back rail 6 of the frame so that both poles are faced each other on the same surface as the opposite surfaces of both the members 3, 6.例文帳に追加

鍵盤１とアクション装置体が取り付けられている枠組が棚板３に摺動可能にセットされているピアノのシフト装置において、棚板３と枠組の奥レール６には、該両部材の相対向した表面とそれぞれ面一の状態で同極同士が対面するようにして、永久磁石２３，２４が埋設されている。 - 特許庁

In the method for manufacturing the photopolymerization type photosensitive lithography printing plate in which a photopolymerization type photosensitive layer is formed on a metallic supporting body having a hydrophilic surface, when the photopolymerization type photosensitive lithography printing plate is cut into a required size, a clearance between the upper and the lower blades of a slitter for cutting is set to be 0 to 30 μm.例文帳に追加

親水性表面を有する金属製支持体上に光重合性感光層が形成された光重合性感光性平版印刷版の製造方法において、該光重合性感光性平版印刷版を所望のサイズに裁断する際に、裁断用スリッターの上刃と下刃との隙間を、０μｍ〜３０μｍに設定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a plastic container of superior storage and take-out workability even for square plate-shaped articles for which the contact of the obverse with the reverse is restricted except a set of adjoining tow sides of the surface, efficiently storing a plurality of the articles and securely holding them without the possibility of contact of a container wall face with no touching sections of the articles.例文帳に追加

表裏面に対する接触がその表面の一組の隣接二辺を除いて制限される四角形板状物品に対しても、収容及び取り出し作業性に優れ、しかも効率良く複数収容でき、さらに接触禁止部分に容器壁面が接触することなく確実に保持できるプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning apparatus of an engine is equipped with a carrier 1 formed into a honeycomb structure having a large number of cells 7, or the like, set to the almost same size and catalyst layers 2 and 3 which are applied and formed on the surface of the carrier 1 and contain a catalyst component for cleaning the exhaust gas and a Ce component being an oxygen occluding material.例文帳に追加

エンジンの排気通路に配置される排気ガス浄化装置は、略同じ大きさ設定された複数のセル７，７，…を有するハニカム構造に形成された担体１と、その担体１の表面にコートされて形成され且つ排気ガスを浄化する触媒成分と酸素吸蔵材としてのＣｅ成分とを含有する触媒層２，３とを備える。 - 特許庁

The polishing device 1 for polishing a wafer 10 by bringing a polishing member 25 into contact with the polished surface 11 of the wafer 10 comprises a polishing conditions setting section 42, for automatically altering the setting of polishing conditions depending on a set polishing time such that the polishing profile becomes constant regardless of the polishing time for the wafer 10.例文帳に追加

本発明では、研磨部材２５をウェハ１０の被研磨面１１に当接させてウェハ１０の研磨を行う研磨装置１において、研磨プロファイルがウェハ１０に対する研磨時間に拘わらず一定となるように、設定された研磨時間に応じて研磨条件を自動的に設定変更する研磨条件設定部４２を備えて構成される。 - 特許庁

An organic EL device 100 at least comprises a light emission layer 13 placed between a pair of electrodes and a circularly polarizing plate 30 placed on a display surface, where reflection spectrum of the circularly polarizing plate 30 is set on the basis of light which the outer light forces the light emission layer 13 to emit.例文帳に追加

一対の電極間に配置された発光層１３と、表示面に配置された円偏光板３０とを少なくとも備えた有機ＥＬ装置１００であって、円偏光板３０の反射分光特性は、発光層１３が外光によって発光したときのその発光の分光特性に基づいて設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

This liquid crystal device is provided with the inorganic oriented film sandwiching a liquid crystal between a pair of substrates to orientation-regulate the liquid crystal, and a contact angle of water on a surface of the inorganic oriented film has a value set corresponding to a constitution ratio of a composition containing a hydrogen bonding component in the liquid crystal.例文帳に追加

本発明に係る液晶装置は、一対の基板間に液晶を挟持し、該液晶を配向規制する無機配向膜を具備してなる液晶装置であって、前記無機配向膜の表面の水の接触角は、前記液晶における水素結合成分を含有する組成物の構成比率に対応して設定された値であることを特徴とする。 - 特許庁

In the cleansing hose 20 of the drain pipe cleaning device using a wire blade 21 of 4 main line 16 braided laces comprising metal wires, a wire diameter of the laces 22, a part of the 4 main line 16 braided laces, is set larger than the wire diameter of remaining laces 23, to form ruggedness on the surface of the wire blade.例文帳に追加

金属ワイヤーで構成された４本線１６組網のワイヤーブレード２１を使用した排水管洗浄装置の洗浄ホース２０において、前記４本線１６組のうち、その一部の組２２のワイヤーの径を、他の残りの組２３のワイヤーの径よりも大径に設定し、これによりワイヤーブレードの表面に凹凸を形成するようにした。 - 特許庁

The vacuum cleaner 100 includes a vacuum cleaner body 110, a suction port assembly 120 for sucking the dust on the surface to be cleaned, an extension pipe 130 for connecting between the vacuum cleaner body 110 and a suction port assembly 120, and an auxiliary floorcloth set 150 detachably provided on one end side of the extension pipe 130.例文帳に追加

本発明に係る真空掃除機１００は、真空掃除機本体１１０と、被掃除面のごみを吸込む吸引口組立体１２０と、真空掃除機本体１１０と吸引口組立体１２０とを連結する延長管１３０、及び延長管１３０の一側に着脱自在に設けられる補助雑巾セット１５０とを含む。 - 特許庁

In the annealed steel-plate laminate, when measuring a vibration transmission waveform of the steel-plate laminate in a region of ≤2 kHz while setting an adhesion area ratio of a coating of the steel-plate surface to ≥5% and ≤100%, the number of waveform peaks having an intensity of ≥50% with respect to the strongest peak intensity is set to be ≤10 including the strongest peak.例文帳に追加

焼鈍済みの鋼板積層体において、鋼板表面の皮膜における接着面積率を５％以上１００％以下にして、鋼板積層体の振動伝達波形を２ｋＨｚ以下の領域において測定した時に、最強ピーク強度に対し、５０％以上の強度を持つ波形ピーク数が最強ピークを含め、１０個以下にする。 - 特許庁

The dipole ring magnet 23 forms two magnetic field states, one is that a magnetic field is possessed of a component that crosses the direction of an electric filed at right angles or in parallel with the semiconductor device 3 and the other is that a magnetic field near to the surface of the semiconductor device 3 is so set in intensity as to make a Larmor radius larger than an average free path of electron.例文帳に追加

ダイポールリング磁石２３は、電界方向と直交する成分を持つ又は半導体装置３と平行な磁場を形成する第１磁場状態と、半導体装置３の表面近傍の磁場強度が電子の平均自由行程よりラーマ半径が大きくなるような磁場となる第２磁場状態との２つの磁場状態を形成する。 - 特許庁

A marking image for positioning included in the area reaching the ceiling surface 150 in the projector-projected image on one screen is projected by the projector so that the marking image overlaps with the target object 151 while the angle of the reflection mirror 109 is properly set, and the angle of the reflection mirror 109 is adjusted so that the marking image overlaps with the target object 151.例文帳に追加

そして、反射ミラー１０９の角度が正しく設定された状態で目標物１５１に重なり合うように一画面のプロジェクタ投影画像中の天井面１５０に至る領域に含ませた位置合わせ用の目印画像をプロジェクタに投影させ、目印画像が目標物１５１に重なり合うように反射ミラー１０９の角度を調節する。 - 特許庁

In a gaseous diffusion layer provided with gaseous diffusion base material composed of carbon fibers having gas permeability and electronic conductivity; and with a resin added on a surface of the gaseous diffusion base material, a ratio Rx (x1/x2) between a gas permeability x1 in the thickness direction and a gas permeability x2 in the facial direction of the gaseous diffusion base material is set within a specific range.例文帳に追加

炭素繊維で構成されガス透過性および電子伝導性を有するガス拡散基材と、前記ガス拡散基材の表面に添加された樹脂とを具備するガス拡散層において、前記ガス拡散基材の厚み方向のガス透過率ｘ１と面方向のガス透過率ｘ２との比Ｒｘ（ｘ１／ｘ２）を特定の範囲に設定する。 - 特許庁

Namely, a plurality of or a single toner layer is fixed as an image on a transfer body and the RMS (Root Mean Square) surface roughness (Rq) of the fixed layer is set within a range of a 60° luster degree (5/Gmax[%]<Rq[μm]<5/Gmin[%], where Gmin[%] is a minimum value and Gmax[%] is a maximum value).例文帳に追加

すなわち、複数または単一のトナー層を画像として転写体上に定着する画像形成方法において、定着された層におけるＲＭＳ（Ｒｏｏｔ・Ｍｅａｎ・Ｓｑｕａｒｅ）表面粗さ（Ｒｑ）を、６０度光沢度の範囲（最小値Ｇｍｉｎ［％］、最大値Ｇｍａｘ［％］）において、５／Ｇｍａｘ［％］＜Ｒｑ［μｍ］＜５／Ｇｍｉｎ［％］とする。 - 特許庁

The seal member 16 is provided on a raised end surface 15a of one spiral lap 15 of the fixed scroll part 8 and the rotary scroll part 13 to seal it to an end plate 14a facing it, and thickness of a spiral lap 9 without a seal member is set to be thicker than the spiral lap 15 provided with the seal member 16 for achieving above purpose.例文帳に追加

固定スクロール部品８および旋回スクロール部品１３の一方の渦巻きラップ１５の立ち上がり端面１５ａにこれが対向する鏡板１４ａとの間をシールするシール部材１６を設け、シール部材を備えない渦巻きラップ９の厚みをシール部材１６を備えた渦巻きラップ１５よりも厚くすることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

This is an Al alloy sheet for press forming such that, among the surfaces of the Al alloy sheet, assuming an average coefficient of dynamic friction in a plate sliding test of the surface in contact with a punch in press forming is μP and that in contact with a die is μD, the ratio of μP to μD, (μP/μD), is set to exceed 1.例文帳に追加

プレス成形用Al合金板であって、Al合金板表面の内、プレス成形においてパンチに当接する表面の平板摺動試験による平均動摩擦係数をμ_P およびプレス成形においてダイスに当接する表面の平板摺動試験による平均動摩擦係数をμ_D とした時、μ_P とμ_D との比（μ_P ／μ_D ）が１を超えるようにする。 - 特許庁

The cultivation system 10 includes: a bag 12 formed of a root-proof water-permeable sheet; at least one openable opening/closing part 16 for cultivation holes which is set on the top surface 22 of the bag 12 opposite to the ground plane; and a culture soil-charging opening/closing part 14 openable more widely than the opening/closing parts 16 for the cultivation holes.例文帳に追加

栽培システム１０は、防根透水シートにより形成された袋１２と、袋１２の接地面に対向する上面２２に設けられた、開閉可能な１又は複数の栽培孔用開閉部１６と、袋の接地面以外に設けられた、栽培孔用開閉部１６よりも大きく開閉可能な培土充填用開閉部１４と、を含む。 - 特許庁

The insect-repelling apparatus comprises a sheet or tape form of chemical diffuser 1 for chemicals, for example, insecticidal agent or insect repelling agent, that is laid on the floor surface on which kitchen utensils are set, and a chemical feeder in which the feeder 3 is connected to the chemical diffuser 1 so that the chemical may be fed to the diffuser.例文帳に追加

厨房家具を設置する床表面に敷設し、薬剤を拡散するシート状またはテープ状の拡散材１と、殺虫剤または忌避剤等の薬剤を内部に保持した薬剤供給装置３からなり、前記薬剤供給装置３から前記拡散部材１に薬剤供給が可能なように接合した防虫装置としてある。 - 特許庁

When a road surface on which a vehicle travels during ABS control is not changed from a high μ road to a low μ road, an ECU executes a difference pump drive control so that a brake fluid of a target discharge amount Qreq set by adding a difference correction amount Qreq_Ave and a reference discharge amount Qreq_base is discharged from the pump.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＡＢＳ制御中において車両が走行している路面が高μ路から低μ路に変わっていない場合、偏差補正量Ｑｒｅｑ＿Ａｖｅと基準吐出量Ｑｒｅｑ＿ｂａｓｅとを加算することにより設定された目標吐出量Ｑｒｅｑのブレーキ液がポンプから吐出されるように偏差ポンプ駆動制御を実行する。 - 特許庁

A diffusion layer 5 and an anode layer 4 are formed in partial regions of the whole surface of a cathode layer 2, and thermal treatment during forming the anode layer 4 is incompletely finished so that defects caused by an ion implantation process during forming the anode layer 4 remain, while the impurity concentration of the diffusion layer 5 is set higher than that of the cathode layer 2.例文帳に追加

カソード層２の全表面部のうちの一部の領域に形成される拡散層５及びアノード層４に、それぞれ、アノード層４形成時のイオン注入処理により発生する欠陥を、アノード層４形成時の熱処理を不完全にして残留させると共に、拡散層２の不純物濃度をカソード層２よりも高くする。 - 特許庁

To provide an adhesive set for dental purpose comprising a tooth surface treatment agent that can surely and firmly bond a dental repairing material to the dentine through clinically simple operation and can expect the restoration of teeth, the enhancement of dentine and the suppression of secondary tooth decay and a one-pack type mixing-unnecessary bonding material.例文帳に追加

臨床的にも簡便な操作で強固に且つ確実に歯科用修復物と歯質を接着させることができ且つフッ素徐放性を付与することによって、歯牙の修復と共に歯質強化，二次う蝕抑制効果が期待できる歯面処理剤と一液性で混合不要のボンディング材とから成る歯科用接着剤セットを提供する。 - 特許庁

Here, on the temperature corresponding table 126, each output voltage value of the NTC thermistors 101, 102 is set so that the difference of adjacent values of compensation temperatures corresponding to each output value of the NTC thermistor 102 becomes smaller than that of the surface temperature of the fixing roller 61 corresponding to each output value of the NTC thermistor 101.例文帳に追加

ここで、温度対応テーブル１２４では、ＮＴＣサーミスタ１０２の出力電圧値に対応する補償温度の隣り合う値の差が、ＮＴＣサーミスタ１０１の各出力値に対応する定着ローラ６１の表面温度の隣り合う値の差よりも小さくなるように、ＮＴＣサーミスタ１０１・１０２の各出力電圧値が設定されている。 - 特許庁

A display part 9 of information regarding potted plants is set on the surface of the hanging wall part 8 of the potted plant holding body 2, and a window part 5 which can install all the display part 9 is formed on a peripheral wall part 4 of the tray main body 1, so the display part 9 can be seen through the window part 5, and labels for potted plants become unnecessary.例文帳に追加

鉢植え収容体２の垂下壁部８の表面に、鉢植え植物に関する情報の表示部９を設けると共に、トレー本体１の周壁部４に、上記表示部９の全てが納まる窓部５を形成することで、該窓部５を通して表示部９が見えるため、鉢植え植物用のラベルが不要になる。 - 特許庁

A mobile telephone set 1 is provided with a gap 12b for allowing the passing of radio waves transmitted-received by a built-in antenna 8 housed and installed in a lid side casing (equipment casing) 3 on a metal deposition layer (metal deposition foil) 12 of a decorative film 10 in-mold formed on the outer surface of a decorative sheet 6 comprising the lid side casing 3.例文帳に追加

本発明の一実施例である携帯電話機１は、蓋体側筐体（機器筐体）３を構成する化粧板６の外表面にインモールド成形した化粧フィルム１０の金属蒸着層（金属蒸着箔）１２に、蓋体側筐体３に収容設置された内蔵アンテナ８に送受される電波の通過を許容する間隙１２ｂを設けている。 - 特許庁

An upper electrode 9 for grounding is set wider than the other upper electrodes 7, 8 by forming, to the front surface of an alumina substrate 1, circuit elements such as a capacitor 2 and a resistor 3 or the like and a thin film conductor pattern connected to such circuit elements and by forming the upper electrodes 7, 8 for input and output and the upper electrode 9 for the grounding to this conductor pattern 5.例文帳に追加

アルミナ基板１の表面にコンデンサ２や抵抗３等の回路素子とこれら回路素子に接続される導電パターン５を薄膜形成すると共に、この導電パターン５に入出力用の上部電極７，８と接地用の上部電極９を形成し、接地用の上部電極９を他の上部電極７，８よりも幅広に設定する。 - 特許庁

The image of the slit beam 3a on the surface of the measurement object 2 is photographed at an angle different from the projecting direction of the slit beam, the values of the parameter when the intensity of the sequentially memorized images of the slit beam 3a is maximized are determined with respect to the respective pixels, and set as the values of the respective pixels by an image compositing means 12.例文帳に追加

被測定対象物２表面上の前記スリット光３ａの像を、前記スリット光の投光方向とは異なった角度から撮像して、各画素について、逐次記憶される前記スリット光３ａの像の強度が最大となるときの、前記パラメータの値を判定し、画像合成手段１２により各画素の値とする。 - 特許庁

The setting height of the first terminal from the surface of the printed substrate 3 is set to be lower than the setting height of the second terminal, so that when an object charged with static electricity, such as a human body, contacts the removable memory card, the electrostatically-charged object contacts the second terminal before contacting the first terminal and can cause static electricity to flow to the second terminal side.例文帳に追加

プリント基板３の表面からの第一の端子の設置高さを第二の端子の設置高さよりも低くすることにより、人体などの静電気帯電体がリムーバブルメモリカードと接触する場合、静電気帯電体は、第一の端子よりも先に第二の端子に接触し、静電気を第二の端子側に流すことができる。 - 特許庁

The specified timing is set to the timing of a vehicle being decelerated regardless of braking operation performed by a driver such as when accelerator operation is released during the travel of a vehicle, when the travel road of the vehicle is changed over to a downward slope from an upward slope, when a down-shift is operated, and when vibration is inputted to the vehicle from the road surface.例文帳に追加

前記所定タイミングとしては、例えば、車両の走行中であってアクセルの操作解除時、同車両の走行路が上り坂から下り坂に切り替わったとき、シフトダウン操作時、又は同車両に対し路面から振動が入力されたときなどの運転者による制動操作と無関係に車両が減速されるタイミングを設定しておく。 - 特許庁

For a soldering method to join solder to an electrode with using a metal paste 5 containing a metal particle in flux, particle size/content of the metal particle is set so that a bulk volume base value representing the total of a surface area of the metal particle per an unit volume of the metal paste 5 is in a range of 10-600 l/mm.例文帳に追加

フラックスに金属粒子を含有した金属ペースト５を用いて電極に半田を接合する半田接合方法において、金属ペースト５の単位体積当りの金属粒子の表面積の総和を表わすかさ体積基準の値が１０〜６００（１／ｍｍ）の範囲内となるように、金属粒子の粒径・含有量を設定する。 - 特許庁

The cap 21 and the connecting member 23 are formed of conductive resin, and the surface resistance of the cap to the vehicle is set from 1×1012 Ω to 5.30×1012 Ω, whereby when the human body touches the cap, static electricity of the human body discharges to the cap vehicle side, and no shock is given to the human body.例文帳に追加

キャップ２１と連結部材２３は導電性樹脂により形成されるとともに、キャップから車両にいたるまでの表面抵抗を１×１０^１２Ω以上、かつ５．３０×１０^１２Ω以下とすることで、キャップに接触したとき、人体の静電気がキャップ車両側に放電されるとともに、人体に衝撃を与えない。 - 特許庁

The mounting state sensing device of the blanket stops the base shaft roller 3 at a predetermined phase position by a stop position control means 42, senses a seam 60 formed on an outer peripheral surface of the blanket 1 by a seam sensing means 12 steadily set near the roller 3 and senses the mounting state of the blanket 1 on the roller 3.例文帳に追加

停止位置制御手段４２により基軸ローラ３を所定の位相位置に停止させ、ブランケット胴４の近傍に静止して配設された継ぎ目検知手段１２により円筒状ブランケット１の外周面に形成された継ぎ目６０を検知することによって、円筒状ブランケット１の基軸ローラ３に対する装着状態を検知する。 - 特許庁

A cleaning machine K for cleaning an inner surface of the tank T under an upper deck 1 of the tanker is usually stored in a storage 2 on the upper deck 1, and when in use, it is turned so as to pass through an upper deck opening part 5 through a torque hinge mechanism 3 to be set so that a nozzle tube 8a is directed toward the upper side shown in the Fig.例文帳に追加

タンカーの上甲板１の下方におけるタンクＴの内面を洗浄するための洗浄機Ｋが、常時は上甲板１上の格納庫２内に格納され、使用時にはトルクヒンジ機構３を介し上甲板開口部５を通過するように回動して、図示のようにノズル管８ａが上方へ向くようにセットされる。 - 特許庁