「surface set」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

The ink set consists of the first ink containing a self-dispersible pigment in which an ionizable group is chemically bonded on a surface of the pigment particle directly or via the other atomic group, and the second ink containing a color material having a specified structure.例文帳に追加

第１のインク及び第２のインクで構成されるインクセットであって、前記第１のインクが、顔料粒子の表面にイオン性基が直接又は他の原子団を介して化学的に結合している自己分散顔料を含有し、前記第２のインクが、特定構造の色材を含有することを特徴とするインクセット。 - 特許庁

This cellphone set 1 has a housing 3 formed with a sixth sound releasing hole 27, a second speaker 35 provided in the housing 3 to output sound via the sixth sound releasing hole 27, and a wrapping member 21 for covering only a part of the sixth sound releasing hole 27 by a peripheral fringe part 21a on the outer surface of the housing 3.例文帳に追加

携帯電話機１は、第６放音孔２７が形成されたハウジング３と、ハウジング３内に設けられ、第６放音孔２７を介して音響の出力を行う第２スピーカ３５と、ハウジング３の外側面に設けられ、周縁部２１ａにより第６放音孔２７の一部のみを覆う外装部材２１とを有する。 - 特許庁

To provide an image protecting film which enables smooth performance of thermal transfer processing, which imparts good protective properties to an image surface and which eliminates the fear that inconvenience, such as set-off and blocking, may be caused by the formation of a protective layer, and an image protecting method and overcoated recorded matter, using the image protecting film.例文帳に追加

熱転写処理をスムーズに行うことができ、且つ画像面に対し良好な保護特性を付与すると共に、裏写りやブロッキングなどの保護層形成に起因する不都合が生じるおそれのない画像保護フィルム、並びにこれを用いた画像保護方法及びオーバーコート記録物を提供すること。 - 特許庁

The sheet cutting device is equipped with a blade driving mechanism to move a cutter blade at least in the first direction alongside the sheet surface and cut the sheet and a receiving member driving mechanism to shift a receiving member to receive the blade in the second direction cross to the first direction and set the unused portion of the blade receiving member to the cutting position.例文帳に追加

少なくとも用紙の紙面に沿った第１方向に断裁刃を移動させて用紙を断裁する刃駆動機構及び断裁刃を受ける刃受け部材を前記第１方向に交叉する第２方向に変位させて、刃受け部材の未使用部を断裁位置に設定する受け部材駆動機構を有する用紙断裁装置。 - 特許庁

The inner peripheral surface 71 of the cylinder 31 is equipped with first-third conduction grooves 81-83 which are each extensionally disposed in a moving direction of the piston 61 to the cylinder 31 and whose lengths are set to be different from one another, so that the back and the front sides partitioned by the seal member 94 can be communicated with one another via the respective conduction grooves 81-83.例文帳に追加

シリンダ３１の内周面７１に、シリンダ３１に対するピストン６１の移動方向に延在するとともに異なる長さに設定された第一〜第三通流溝８１〜８３を設け、前記シール部材９４で区画された後方側と前方側とを各通流溝８１〜８３を介して連通可能に構成する。 - 特許庁

Positions for forming the C-clip groove 72 and an O-ring groove 54 are set so that the first opening edge 77 of the C-clip groove 72 does not touch the O-ring 58 when the outer peripheral surface of an insertion part 75 touches a large diameter part 80 and the tip corner part of the insertion part 75 touches a tapered part 81.例文帳に追加

Ｃクリップ溝７２およびＯリング溝５４を形成する位置を、差込部７５の外周面が大径部８０に接触し、差込部７５の先端角部がテーパ部８１に接触している状態において、Ｃクリップ溝７２の第１開口縁７７がＯリング５８に接触しないように設定する。 - 特許庁

To allow a distance from a projection lens of an exposure device to a surface of a workpiece to be correctly adjusted (set) to a focal length of the projection lens without the increase of time required for entire exposure processing, by eliminating the problem of an error in a measurement value of a distance measuring sensor in a method for adjusting the distance between the projection lens and the workpiece.例文帳に追加

露光装置の投影レンズとワーク間の距離調整方法において、距離測定用センサの測定値に生じる誤差の問題をなくし、露光処理全体にかかる時間も長くすることなく、投影レンズからワークの表面までの距離を投影レンズの焦点距離に正しく調整（設定）できるようにすること - 特許庁

The means 14 includes a contact 46 displacing when in contact with the labeled surface C1 and a single sensor 47 for detecting the displacement of the contact 46, and is structured to stop the movement of the labeling means 12 by detecting the position of the contact 46 when the distance D is set at the specified interval.例文帳に追加

離間距離維持手段１４は、ラベル貼付面Ｃ１側に接触したときに変位する接触体４６と、接触体４６の変位を検出する単一のセンサ４７とを含み、離間距離Ｄが設定間隔とされたときに、接触体４６の位置を検出してラベル貼付手段１２の移動を停止させる。 - 特許庁

This control system includes a context selection means that selects one from a plurality of different control contexts, and associates the selected control context with a limited effective symbol set 14, and a symbol interpreter 18 that can identify by comparing a symbol 20 inputted, on a surface 16 of the input field, by plotting a rough line with a fingertip with the line and an effective symbol set associated with the selected control context.例文帳に追加

この制御システムは、複数の異なる制御コンテクストから１つを選択し、選択した制御コンテクストに、限定された有効な記号のセット１４を関連付けるコンテクスト選択手段と、指先で大まかな線を描くことにより入力フィールドの表面１６に入力された記号２０を、その線と、選択された制御コンテクストと関連付けられた有効な記号のセットとを比較することによって認識することができる記号インタープリタ１８とを含む。 - 特許庁

A surface treating appliance includes a first cyclonic separating unit 76 including a plurality of first cyclones 120 arranged in parallel about an axis, and a second cyclonic separating unit 78 located downstream from the first cyclonic separating unit and including a plurality of second cyclones arranged in parallel, the plurality of second cyclones being divided into at least a first set 164 of second cyclones arranged about the axis and a second set 166 of second cyclones.例文帳に追加

表面処理電気器具は、軸線周りに並列に配置された複数の第１のサイクロン１２０を含む第１のサイクロン分離ユニット７６と、第１のサイクロン分離ユニットの下流に配置され、並列に配置された複数の第２のサイクロンを含む第２のサイクロン分離ユニット７８とを備え、複数の第２のサイクロンは、少なくとも前記軸線の周りに配置される第２のサイクロンの第１のセット１６４及び第２のサイクロンの第２のセット１６６に分割される。 - 特許庁

Article 18 (1) Any person who intends to carry out land reclamation work or dredging or work that causes the flow volume or water level of waterway or the River to change within the area of the Protected Water Surface (excluding the area pertaining to the River, the Designated Land or the area of ports and harbors set forth in paragraph 3 of Article 2 (Definition of Area of Port and Harbor) of the Ports and Harbors Act (Act No. 218 of 1950) or the water area set forth in paragraph 1 of Article 56 of said Act (Port and Harbor without Designation of Area of Port and Harbor)(which is collectively referred to in paragraph 5 as the "Area of Port and Harbor") shall obtain the permission of the prefectural governor or the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries that administrates such Protected Water Surface as provided for in a Cabinet Order. 例文帳に追加

第十八条　保護水面の区域（河川、指定土地又は港湾法（昭和二十五年法律第二百十八号）第二条第三項（港湾区域の定義）に規定する港湾区域若しくは同法第五十六条第一項（港湾区域の定めのない港湾）に規定する水域（第五項において「港湾区域」と総称する。）に係る部分を除く。）内において、埋立て若しくはしゆんせつの工事又は水路、河川の流量若しくは水位の変更を来す工事をしようとする者は、政令の定めるところにより、当該保護水面を管理する都道府県知事又は農林水産大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 251 The employer shall, when carrying out the work handling molten high-temperature substance (excluding work processing high-temperature slag with water and work disposing the said slag), in order to prevent steam explosions, not carry out the said work unless otherwise having confirmed that the pit set forth in Article 249, the floor surface of building set forth in the preceding Article, and other molten high-temperature substance handling facilities are free of stagnant water, or are not wet. 例文帳に追加

第二百五十一条　事業者は、溶融高熱物を取り扱う作業（高熱の鉱さいを水で処理する作業及び高熱の鉱さいを廃棄する作業を除く。）を行なうときは、水蒸気爆発を防止するため、第二百四十九条のピツト、前条の建築物の床面その他当該溶融高熱物を取り扱う設備について、これらに水が滞留し、又はこれらが水により湿潤していないことを確認した後でなければ、当該作業を行なつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This roof drain fixing device has the cylindrical spacer 10 set on a form 1 for placing concrete, a cover plate 44 for covering the drain body 110 placed on the spacer 10 from an upper surface, and a fastener 40 for fixing the spacer 10 and the drain body 10 on the form 1 by pressing the covering plate 44 to the form 1 side.例文帳に追加

本ルーフドレインの固定装置は、コンクリート打設のための型枠１上にセットされる筒状のスペーサ１０と、該スペーサ１０上に載せられるドレイン本体１１０を上面から被覆する履板４４と、該履板４４を前記型枠１の方へ押圧し、スペーサ１０とドレイン本体１１０とを型枠１上に固定する締結具４０とを備えている。 - 特許庁

Since the distance L between the trivet ring 4b and the bottom surface of the cooking pan P meets an experimentally set requirement (L=12 to 16 mm), the secondary air is not supplied through the clearance Z between the trivet ring 4b and the cooking pan P, and an exhaust resistance can be suppressed to increase the combustion performance.例文帳に追加

五徳リング４ｂと調理鍋Ｐの底面との距離Ｌが実験的に設定された条件（Ｌ＝１２ｍｍ〜１６ｍｍ）を満たすことによって、五徳リング４ｂと調理鍋Ｐとの間の隙間Ｚから二次空気が供給されないようにできると共に、排気抵抗を小さく抑えることができ、燃焼性能が向上する。 - 特許庁

A substrate is coated with a heat setting silicon based die bonding material, a semiconductor element is arranged on the coated surface of the substrate, the heat setting silicon based die bonding material is set by heating, low molecular weight siloxane component adhering to the semiconductor element is removed, and then wire bonding is performed.例文帳に追加

加熱硬化性シリコーン系ダイボンド材を基板に塗布し、半導体素子を前記基板上の被塗布面に配置し、前記加熱硬化性シリコーン系ダイボンド材を加熱して硬化させ、前記半導体素子に付着した低分子量シロキサン成分を除去し、その後にワイヤーボンディングを行うことを特徴とする半導体装置の製造方法。 - 特許庁

This is the method of simultaneously polishing opposite surfaces of a semiconductor wafer 3 after it is set at the simultaneous double-surface polishing device, wherein worn powder generating at meshing portions of the device is washed with pure water shower 8 so that they may not enter the polished portions.例文帳に追加

両面同時ポリッシング装置へ半導体ウェハ３をセットしてから該半導体ウェハの両面を同時に鏡面ポリッシングする半導体ウェハの両面同時ポリッシング方法において、前記両面同時ポリッシング装置の噛み合い部分で発生した摩耗粉を前記半導体ウェハの両面ポリッシング箇所内に入り込まないように純水シャワー８で水洗除去する。 - 特許庁

A resistive peripheral electrode of the polygon (except the rectangle) wherein each side is a straight line is formed around or inside a surface resistor that is a single crystal, and a detection electrode or a drive electrode is set at each vertex of the polygon to calculate the coordinates of an indication position by use of a combination of easy product sum calculation.例文帳に追加

単連結である面抵抗体の周囲又は内部に、各辺が直線である多角形（長方形を除く）の抵抗性周囲電極を設け、多角形の各頂点に検出電極もしくは駆動電極を設定することによって、簡単な積和計算の組み合わせを用いて指示位置の座標を計算することができる。 - 特許庁

A finger is set on the surface of the second structure opposite to the first structure and an image of the finger is read, whereby a sufficient distance between the finger and the lens to obtain a high-quality image of finger veins is secured.例文帳に追加

２つの構造体から構成される携帯端末において、第1の構造体に撮像カメラのレンズと２次元センサを実装し、第２の構造体に光学的に透明な空間を設け、指を第２の構造体で第1構造体と逆側の表面にセットして指の画像を読取ることで、高品質の指静脈画像を得るための指とレンズの間の十分な距離を確保した。 - 特許庁

The etching system has an outer tank storing a cooling or heating medium, a hollow container which is rotatably set up in the outer tank, has a shield plate on its internal surface, and stores a prescribed amount of etchant, and a rotating means which rotates the container around the center axis of the container.例文帳に追加

冷却または加熱するための媒体を貯留した外槽と、上記外槽の内部に回動自在に配設された内部が中空の容器であって、当該容器の内面に遮蔽板を突設するとともに、当該容器の内部に所定量のエッチング液を貯留した容器と、上記容器を当該容器の中心軸周りに回転させる回転手段とを有する。 - 特許庁

In this removal method for removing a silicon oxide film formed on a surface of a processing object W in a processing vessel 4 capable of being vacuumed, a removal process of removing the silicon oxide film by using HF gas and NH_3 gas and setting a set range of processing temperature to 150-200°C is executed.例文帳に追加

真空引き可能になされた処理容器４内にて、被処理体Ｗの表面に形成されているシリコン酸化膜を除去するための除去方法において、ＨＦガスとＮＨ_３ ガスとを用いると共に、処理温度の設定範囲として１５０〜２００℃の範囲内に設定することによりシリコン酸化膜を除去する除去工程を行うようにした。 - 特許庁

When a road surface on which the vehicle travels is not changed from a high μ road to a low μ road during ABS control, an ECU executes deviation pump driving control so as to discharge the brake fluid of target discharge quantity Qreq set by adding deviation correction quantity Qreq_Ave to reference discharge quantity Qreq_base from a pump.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＡＢＳ制御中において車両が走行している路面が高μ路から低μ路に変わっていない場合、偏差補正量Ｑｒｅｑ＿Ａｖｅと基準吐出量Ｑｒｅｑ＿ｂａｓｅとを加算することにより設定された目標吐出量Ｑｒｅｑのブレーキ液がポンプから吐出されるように偏差ポンプ駆動制御を実行する。 - 特許庁

The vestibular stimulating devices 221 to 223 set a current change amount per unit time of a current supplied to a skin surface electrode in raising the reference current to a current command value input from the current command value input device to the maximum value not to stimulate the skin pain or a value in the neighborhood thereof not exceeding it.例文帳に追加

各前記前庭感覚刺激装置２２１〜２２３は、皮膚表面電極に供給する電流の基準となる電流を電流指令値入力装置から入力される電流指令値まで上昇させるときの当該電流の単位時間当たりの電流変化量を皮膚痛覚を刺激しない最大値またはそれを超えない近傍の値にする。 - 特許庁

The method includes dispensing the ink onto the surface of the substrate with the inkjet print nozzle set to the ignition pulse voltage, measuring the light transmittance characteristic of the ink dispensed, finding the volume of the ink dispensed from the transmittance characteristic, and adjusting the ignition pulse voltage of the inkjet print nozzle from the difference between the determined dispensed ink volume and an expected ink volume.例文帳に追加

本発明の方法は、点弧パルス電圧に設定したインクジェット印字ノズルで表面上にインクを分注し、分注されたインクの光透過特性を測定し、透過特性に基づいて分注されたインクの容量を求め、求めた分注インク容量と予定インク容量レベルとの差に基づきインクジェット印字ノズルの点弧パルス電圧を調節することを含む。 - 特許庁

The ink set comprises at least a black ink and a yellow ink, wherein: the black ink contains, as a colorant, carbon black in which at least one hydrophilic group is bonded to the surface of each carbon black particle directly or through another atomic group; and the yellow ink contains, as a colorant, a compound represented by general formula (I).例文帳に追加

少なくとも、ブラックインクとイエローインクとを含むインクセットであって、前記ブラックインクが色材として、カーボンブラック粒子の表面に少なくともひとつの親水性基が直接又は他の原子団を介して結合しているカーボンブラックを含有し、前記イエローインクが色材として、下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含有することを特徴とするインクセット。 - 特許庁

This lane marking detection device has: a detection area setting means setting a prescribed area in a road surface image as a detection target area in which a lane marking is detected; and a detection means processing image data in the detection target area set by the detection area setting means to detect the lane marking.例文帳に追加

道路区画線検出装置は、路面画像中の所定の領域を道路区画線を検出する対象の領域である検出対象領域として設定する検出領域設定手段と、検出領域設定手段によって設定された検出対象領域内の画像データを処理して道路区画線を検出する検出手段とを備える。 - 特許庁

To control a refractive index value which meets requests for precise measurements, when measuring optical characteristics of a set of quasi-parallel flat plates by using an antireflection film as a measurement auxiliary means, and to enable the antireflection film to be removed after completing the measurement, without changing surface states of an object to be measured.例文帳に追加

計測の補助手段として反射防止膜を用いた準平行平板の光特性の計測において、高精度な計測の要求を満たす屈折率値をコントロールし、被計測物の表面状態を変えずに計測後に反射防止膜を除去することが可能である反射防止膜を用いた光学特性計測方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simply and promptly set a seam welding machine in a seam welding working place without flawing the main plate surface of a cover metal envelope body during seam welding working or without generating shifts each other in joint places, which are failures experienced especially with a conventional type seam welding machine in a self-traveling type seam welding machine performing seam welding to the joint part of the cover metal envelope body.例文帳に追加

被覆金属外囲体の継手部をシーム溶接する自走タイプのシーム溶接機において、特に従来タイプのシーム溶接機のようにシーム溶接作業中に被覆金属外囲体の主板面をキズつけたり、或いは継手箇所に相互にズレを生じさせたりすることなく、さらにシーム溶接作業箇所へのセッティングを簡易且つ迅速に行うこと。 - 特許庁

To provide a heating element for a resistance furnace which can extend life of a heating element by decreasing surface load density or apply large electric power without making larger outside diameter or increasing the number or the heat generating elements, in a type of a heating element set in a resistance furnace used for calcining electronic components, fusing metal, glass or the like.例文帳に追加

電子部品の焼成、金属やガラスの溶解などに使用される抵抗炉に配設される発熱体において、発熱体の外径を大きくしたり、発熱体の本数を増加させることなく、表面負荷密度を下げて発熱体の寿命を延ばし、または大きな電力を印加することを可能とする抵抗炉用発熱体を提供する。 - 特許庁

In the mold clamping device 11 of an injection molding machine which clamps a mold by moving the movable platen 19 fitted with the movable mold 18 in relation to the fixed platen 15 fitted with a fixed mold 14 by the toggle mechanism 20, a correction plate 30 protruding from the opposite surface 19c to the fixed platen is set in the middle of the movable platen 19.例文帳に追加

トグル機構２０により固定金型１４が取付けられた固定盤１５に対して可動金型１８が取付けられた可動盤１９を移動させ型締を行う射出成形機の型締装置１１において、可動盤１９の中央部には固定盤対向面１９ｃよりも突出して矯正プレート３０が配設されている。 - 特許庁

Mounting heights of the two bonding wires 8, 9 are set such that the first bonding wire 8 form a low loop whereas the second bonding wire 9 form a normal loop, and the first bonding positions of the first and second bonding wires 8, 9 on the LED device electrode 7a are superimposed whereas the second bonding positions of the upper surface electrode patterns 4a, 4b are differentiated.例文帳に追加

２本のボンディングワイヤー８、９の実装高さは、第１のボンディングワイヤー８は低ループに、第２のボンディングワイヤー９は通常ループに設定し、ＬＥＤ素子電極上７ａの第１および第２のボンディングワイヤー８、９の１ｓｔボンド位置は重ね合わせ、上面電極パターン４ａ、４ｂ上の２ｎｄボンド位置は異なる。 - 特許庁

Position of the inserted needle can be maintained by providing a separated and isolated needle hub, main base and main hub of the infusion set that can isolate the inserted needle from external forces such that the needle can be maintained at a depth to deliver content to the upper 3 mm of skin surface during normal use.例文帳に追加

挿入した針の位置は、挿入した針を外力から隔てることができる分離され隔てられた注入セットの針ハブ、主ベース部、および主ハブを提供することによって維持することができ、通常の使用中に、針をある深さで維持して内容物を皮膚表面の上部３ｍｍに送達することができるようになっている。 - 特許庁

Also, when matching a reference line 21 of tiptoe of a bucket 4c of a hydraulic excavator 1 with the leveling string 12 from the cross-sectional shape of the target finishing surface of the reference line 21 between the two piles, a common portion is set as the excavation target cross section 13d the whole of which is displayed on an operation guidance screen 22 of a display 19.例文帳に追加

また、油圧ショベル１のバケット４ｃの爪先の基準線２１を水糸１２に一致させたときのこの基準線２１の両側の杭での目標仕上げ面の断面形状からこれらが共通する部分を掘削目標断面１３ｄを求めて、その全体を表示部１９で作業ガイダンス画面２２に表示する。 - 特許庁

During the conveyance towards the first direction, a microcomputer 40 brings in measured illumination values output from an illuminance sensor 25 at fixed intervals of time so as to calculate an ultraviolet-light irradiation dose per every imaginary range, which is set by imaginarily dividing the surface of the color thermosensitive recording paper sheet 10 towards its relative moving direction, in order to store the dose in an irradiation dose memory 43.例文帳に追加

第１方向への搬送中に、マイクロコンピュータ４０は、照度センサ２５から出力される測定照度値を一定時間毎に取り込み、カラー感熱記録紙１０の面を相対移動方向に仮想的に分割して設定した各仮想範囲毎の紫外線照射量を算出して照射量メモリ４３に記憶する。 - 特許庁

In the box fixture 10, the length along an extended direction to the tip part of the fixing piece 21 from an abutting surface of the mounting part 11 to the side face of the lightweight shape steel P is set almost the same as half of the pitch between the adjacent lightweight shape steel P, and slits 29 are provided for allowing the tip side of the fixing piece 21 to be cut.例文帳に追加

ボックス固定具１０において、軽量型鋼Ｐの側面に対する取付部１１の当接面から固定片２１の先端までの延設方向に沿った長さが、隣り合う軽量型鋼Ｐ間のピッチの半分と略同一に設定されているとともに、固定片２１の先端側を切断可能とするスリット２９を有する。 - 特許庁

The light reflector has laminated film comprising a base material layer (A) containing thermoplastic resin and filler, stretched at least in a uniaxial direction and having area draw magnification being 1.3 to 80, and a layer (B) containing thermoplastic resin, and is set so that total light beam reflectance is ≥95%, surface strength is ≥250g and a scattering coefficient S is ≥0.5.例文帳に追加

熱可塑性樹脂とフィラーを含有し、少なくとも１軸方向に延伸され、かつ面積延伸倍率が１．３〜８０倍である基材層（Ａ）と熱可塑性樹脂を含む層（Ｂ）よりなる積層フィルムを有し、全光線反射率が９５％以上、表面強度が２５０ｇ以上、かつ散乱係数Ｓが０．５以上であることを特徴とする光反射体。 - 特許庁

When a peripheral position computing section receives reference position information showing a reference position set on a peripheral surface of a photoreceptor drum (YES in step S1), on the basis of this reference position signal and a drive pulse output from a drum drive section, the peripheral position computing section calculates a peripheral position of the photoreceptor drum to be charged by a charger (step S2).例文帳に追加

周位置演算部は、感光体ドラムの周面に設定された基準位置を示す基準位置情報を受信すると（ステップＳ１でＹＥＳ）、この基準位置信号とドラム駆動部から出力される駆動パルスとに基づき、帯電器により帯電処理を行う対象である感光体ドラムの周方向の位置を算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The flow rate of the clean air blown out from the position right over the stocker body is set larger than that of the air blown out from the position right over the stacker crane, and the fan filter unit 15 installed on the ceiling surface is arranged in integration tightly in the position right over the stocker body 2, and sparsely in the position right over the stacker crane 3.例文帳に追加

ストッカー本体の直上位置から吹き出す清浄空気流量を、スタッカークレーンの直上位置から吹き出す清浄空気流量よりも大きく設定して、天井面に設けるファンフィルターユニット１５をストッカー本体２の直上位置には密に集約配置し、スタッカークレーン３の直上位置には疎に配置する。 - 特許庁

At least one of both flat portions may have a protrusion 2 protruded inward from the inner surface, formed along the outer periphery of a portion 11 for holding an item by both flat portions 1 and to set a position of the item 10 in a planar direction where a cross sectional region related to the inside of both the flat portions 1 is divided into two segments.例文帳に追加

両面状部１の少なくともいずれか一方は、内面から内側に突出し、かつ、両面状部１による物品の保持に係る部分１１の外周に沿って形成され、両面状部１の内側に係る横断面領域を二等分する面方向において保持された物品１０の位置決めをする凸部２を有してもよい。 - 特許庁

The oxide-coated soft magnetic powder is manufactured by oxidizing a surface of a molten metal of a soft magnetic material consisting principally of Fe made into powder by an atomizing method in an atmosphere containing vapor by ≥10 g/m^3 while the molten metal is set at a high temperature which is ≥200°C above the fusion point of the soft magnetic material.例文帳に追加

この酸化物被覆軟磁性粉末は、Ｆｅを主成分とする軟磁性材料の溶湯を、軟磁性材料の融点より２００℃以上高温に設定し、１０ｇ／ｍ^３以上の水蒸気を含む雰囲気下でアトマイズ法に供することにより、粉末化された溶湯の表面を酸化させて酸化物を生成することにより製造される。 - 特許庁

This dot pattern is configured by: a key dot for enabling a user to recognize an index showing a set of information or an angle of reading means; a grid dot arranged at an intersection of grid lines virtually arranged in case of reading a medium surface by the reading means; and an information dot arranged according to a prescribed rule with respect to the grid dot.例文帳に追加

情報のまとまりを示すインデックスまたは読み取り手段の角度を認識させるためのキードットと、読み取り手段によって媒体表面を読取る際に仮想的に配置される格子線の交点に配置される格子ドットと、当該格子ドットに対して所定の規則に則って配置される情報ドットと、からなるドットパターンとした。 - 特許庁

This driving support device includes light emitting bodies A1 to An provided at equal intervals from a left end to a right end on an upper surface of an instrument panel, and a lighting setting means which is provided at a position where a driver can operate at his normal driving attitude and can be set to turn on only the light emitting body required for the driver to drive.例文帳に追加

インストルメントパネル上面左端から右端にかけて等間隔で設けられた発光体Ａ１〜Ａｎと、運転者が通常の運転姿勢で操作することができる位置に備えられ、かつ運転者が運転するのに必要な発光体のみを点灯させるように設定することができる点灯設定手段とを備える。 - 特許庁

A control part of the image reader moves a document thickness sensor 6 in a sub-scanning direction that is a longitudinal direction of a contact glass, causes the document thickness sensor 6 to scan the document set (placed) on the top surface of the contact glass 1 from the bottom to thereby detect the overall thickness of the document, and acquires a distribution of the thickness.例文帳に追加

画像読取装置の制御部は、原稿厚さセンサ６をコンタクトガラス１の長手方向である副走査方向に移動させ、その原稿厚さセンサ６にコンタクトガラス１の上面にセット（載置）された原稿をそのコンタクトガラスの下面側から走査させることにより、その原稿全体の厚さ検知を行って、その厚さの分布を取得する。 - 特許庁

Transferring the inverted wafer frame W with its flat surface set along the vertical direction requires the area of the transfer path that is at least the product of the transfer distance of the wafer frame W and the thickness of the wafer frame W, thereby the area required for the transfer path can be reduced to be smaller than the area in a conventional case.例文帳に追加

すなわち、本実施の形態では、ウェーハフレームＷの平面を鉛直方向に沿わせた状態に倒立させて搬送するので、搬送経路は、少なくとも、ウェーハフレームＷの移動距離とウェーハフレームＷの厚さとを乗じた面積だけで済むので、従来よりも搬送経路に要する面積を小さくすることができる。 - 特許庁

A reflector 9 has characteristics that a reflection coefficient is changed in accordance with stress applied to the reflector 9 itself, and the center frequencies of interdigital electrodes 5, 9 for generating surface acoustic waves are set to a predetermined frequency area including an attenuation pole in a frequency characteristic of the reflection coefficient of the reflector 9 and the vicinity of the attenuation pole.例文帳に追加

反射器９は、自身に印加される応力に応じて反射係数が変化する特性があり、弾性表面波を発生させる櫛歯電極５、９の中心周波数は、反射器９の反射係数の周波数特性における減衰極及び減衰極近傍を含む所定の周波数領域に設定されている。 - 特許庁

In this elastic pavement material 1 made of an admixture of rigid aggregate 2, elastic aggregate 3 and a resin binder 4, the compressive modulus of the elasticity of the elastic pavement material is set at 25 MPa or more when the surface pressure of the elastic pavement material with a thickness of 25 mm is 10 Kgf/cm^2 h.例文帳に追加

この発明における硬質骨材２と弾性骨材３と樹脂バインダ４との混合材により構成される弾性舗装材１では、車道用の弾性舗装材の耐久性を向上させるために、厚さ２５mmの弾性舗装材における弾性舗装材の面圧が、１０Kgf/cm^2 時での圧縮弾性率が２５MPa 以上に設定してある。 - 特許庁