「surface set」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, focal distances f11, f12... f33 of the nine optical lenses L11, L12... L33 are set to be random values, and the interval of the optical lenses L11, L12... L33 along a direction parallel to the surface of the solid-state imaging element 5 becomes an amount that is random for each pair of adjacent optical lenses.例文帳に追加

具体的には、９個の光学レンズＬ１１、Ｌ１２・・Ｌ３３の焦点距離ｆ１１、ｆ１２・・ｆ３３がランダムな値になるように設定されており、各光学レンズＬ１１、Ｌ１２・・Ｌ３３同士の固体撮像素子５の面に平行な方向に沿った間隔が、隣接する光学レンズの組毎にランダムな量になっている。 - 特許庁

The discharged paper sheet stacker 111 is mounted to be freely stored and drawn out on the back side of a lower housing 107, and formed to intersect the carrying direction of a recording paper sheet and bend upward, whereby the discharged paper sheet stacker can be set at a designated height without any parts for raising a discharged paper sheet receiving surface 111C.例文帳に追加

排紙スタッカ１１１を下部ハウジング１０７の裏面側に収納・引出自在に装着すると共に、記録用紙の搬送方向に交差して上方に湾曲した形状に形成したので、排紙受け面１１１Ｃを上昇させるため等の他の部品を何等必要とすることなく、所定の高さにセットされ得る。 - 特許庁

The temperature measuring point is set at the electronic component of the inverter lighting device 1 having the cylindrical housing case 2 built-in, especially at the component the temperature of which most easily reaches the highest service temperature among the components of the inverter lighting device 1 integrated in the cylindrical housing case 2, or on the surface of the cylindrical housing case 2.例文帳に追加

温度測定ポイントは、筒型の収納ケース２に内蔵しているインバータ点灯装置１の電子部品、特に筒型の収納ケース２に内蔵しているインバータ点灯装置１の電子部品のうち最高使用温度に最も達し易い部品とするか、あるいは、筒型の収納ケース２の表面とする。 - 特許庁

In this device, a torque limiter 35 is arranged inside a photoreceptor drum 5, is rotary driven in a state of being applied with a specific rotary load thereon, the rotary load on the torque limiter 35 is set to be larger than frictional force F at a contact part B between both members of the surface of the photoreceptor drum 5 and an intermediate transfer body belt.例文帳に追加

感光体ドラム５内部に、トルクリミッター３５を配置し、一定の回転負荷が与えられた状態で回転駆動し、トルクリミッター３５の回転負荷トルクを、感光体ドラム５表面と中間転写体ベルトとの両部材間接触部Ｂにおける摩擦力Ｆよりも大きく設定する。 - 特許庁

A cylinder structure element A is set to the part 6a corresponding to the rear surface side 5a of the seat cushion pad 4 of the upper mold 1 at least at one place and a small gap 8 is provided between the mating surfaces 8a, 8b of the cylinder structure element and the foaming gas in a cavity 3 is discharged out of the molds from the gap.例文帳に追加

上型１の、自動車用シートクッションパッド４の裏面側５ａに対応する部分６ａに、少なくとも１箇所、シリンダー構造体Ａを設定し、このシリンダー構造体合わせ面８ａ、８ｂ間に小さい隙間８を設け、この隙間８からキャビティ３内の発泡ガスを型外に排出可能にする。 - 特許庁

A void unit 20 is set between the truss reinforcing bars 10, the void unit 20 is formed by arranging the void forms 1 on a reinforced cage 21 to fix, a hold-down frame 5 is assigned to the upper surface of the cage, both end locking bars 5a are locked with the truss reinforcing bars 10, and an uplift movement resulting from concrete casting is prevented.例文帳に追加

その各トラス鉄筋１０間にはボイドユニット２０を設け、そのボイドユニット２０は、鉄筋製籠２１にボイド型枠１を配置固定したものであり、その籠の上面に押え枠５を当てがい、その両端係止筋５ａを、前記トラス鉄筋１０に係止し、コンクリート打設による浮き上がりが防止される。 - 特許庁

Further, the powder A conveying surface 42a of the impeller part 42 is set to an angle θ approximated to an inclination angle (but an angle less than the inclination angle) that the specific powder A becoming a conveying object slides out against an angle datum line X passing through an apex of the impeller part 42 and vertically crossing a center line O of the shaft part 41.例文帳に追加

さらに、翼部４２の粉粒体Ａ搬送面４２ａを、当該翼部４２の頂点をとおり軸部４１の中心線Ｏと垂直に交わる角度基準線Ｘに対し、搬送対象となる特定の粉粒体Ａが滑り出す傾斜角に近似した角度θ（ただし、当該傾斜角未満の角度）に設定した。 - 特許庁

The deposition film forming apparatus is configured such that, when a substrate holder with a substrate held thereon is set inside a reaction vessel, a conductive rod is moved or extends to come into contact with a valve element of a gate valve of the reaction vessel with a lateral surface thereof, thereby establishing an electrical connection between the conductive rod and the reaction vessel.例文帳に追加

基体が装着された基体ホルダが反応容器内に設置されると、導電性棒状体が移動または伸張して、導電性棒状体の側面が反応容器のゲート弁の弁体に接触し、導電性棒状体が反応容器と電気的に接続されることを特徴とする堆積膜形成装置。 - 特許庁

The every porous membrane 32 of the second table 3 is expanded and fully filled to the versatility, and the position of the top surface of the porous membrane 32 of the substrate back face changes variously, so as to set the distance constant between the upper side of each substrate W and the exhaust port of a nozzle 7 when the measured substrate W is shifted to the lower side of the nozzle 7.例文帳に追加

そして、その計測した基板Ｗの部分がノズル７の下方まで送り出されたときにその各部の上面とノズル７の吐出口との距離が一定になるように、各第２テーブル部３の多孔質膜３２が種々に膨満されて、基板支持面である多孔質膜３２の上面の位置が種々に変化される。 - 特許庁

To enable number of rotation of a rotary head to be freely set correspondingly to a using state and to realize injection of high pressure water from two directions, that is from a perpendicular direction and an oblique direction, which are effective for removing scales, or the like, adhered to an inner wall surface of a well pipe or the like.例文帳に追加

水中で使用する洗浄用の回転ノズル装置において、回転ヘッドの回転数を使用状況に応じて自由に設定可能とするとともに、井戸管等の内壁面に付着するスケール等の除去に有効な垂直方向と斜方向との２方向からの高圧水の噴射を実現する。 - 特許庁

An instrument measuring a vehicle position by utilizing a GPS 17, a navigation system, an information terminal device 1, a portable telephone set 3, an audio device 6, a fuel level gauge, a speedometer, a transmission, an engine controller and a CCD camera photographing the travel regulation speed display on a road surface are connected to an intra-vehicle information acquiring device.例文帳に追加

ＧＰＳを利用して車両位置を測定する装置と、ナビゲーションシステムと、情報端末装置と、携帯電話機と、オーディオ装置と、燃料計と、速度計と、変速機と、エンジン制御装置と、路面の走行規制速度表示を撮影するＣＣＤカメラとを車内詳細情報取得装置に接続する。 - 特許庁

Supposing the insertion slot of the bag is rectangular, the partition part is disposed in such a state as can be brought into contact with, or can abut to, or can be set in the direction of an opposite corner part from at least one optionally selected corner part of the rectangle as a starting point, or in a side or side surface forming the opposite corner part.例文帳に追加

バッグ類の挿入口を矩形状とみなした時、任意の角部の、この一カ所以上を始点個所としここより、該角部の対角部又はその対角部を形成する側辺、側面部で接触ないしは接合する、あるいはこれらの方向に設置可能に、仕切部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Additionally, as the resin or rubber material of the mask base part 3, the silicone-based resin material without stickiness on the surface, whose steam resistance is ≥100°C and JIS A rubber hardness is set between 1 and 10, is used, and the high temperature sterilization processing at about 110°C is easily executed even in the case of repeatedly using it.例文帳に追加

またマスクベース部３の樹脂またはゴム材料として、表面にベタ付きがないシリコーン系樹脂材料で、耐スチーム性が１００℃以上で、かつかつJIS A ゴム硬度が、１〜１０の間に設定したものを使用し、これにより繰返し使用する場合でも、１１０℃前後の高温減菌処理を容易に行うことが出来る。 - 特許庁

An objective lens OB is subjected to aberration correction to exhibit good aberration performance when the blue laser beam LB is used, and respective coefficients of the phase function of diffraction grating surfaces provided in the wave surface conversion element WC are set to desired values, thereby realizing the optical pickup coping with three different wavelengths and substrate thicknesses.例文帳に追加

対物レンズ(OB)は、青色レーザー光(LB)を用いる場合に良好な収差性能となるように収差補正がなされており、波面変換素子(WC)に設けられた回折格子面の位相関数の各係数を所望の値とすることで異なる３つの波長及び基板厚に対応した光ピックアップ系になる。 - 特許庁

The one or plural photosensor 13 provided with at least one photosensitive face transmits an electric measuring signal characteristic of the reflected light, and the first and second optical systems 2, 10 are set at this time so that the reflected light is affected by structure of the measuring surface.例文帳に追加

少なくとも１つの感光性の面を備えているこの１つ又は複数のフォトセンサ１３は、反射された光について固有の電気的な測定信号を発信し、このとき第１及び第２の光学的装置２，１０は、反射される光がその測定面の構造によって影響を受けるように設定されている。 - 特許庁

To provide a printability-improving agent and surface-treating agent capable of improving the off set printing adoptability of a paper printed by an offset ink, especially of newspaper-printing paper, and the paper capable of performing the printing with the offset ink, especially newspaper-printing paper.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、オフセットインキで印刷される紙、特に新聞印刷用紙のオフセット印刷適性を向上させることができる印刷適性向上剤および表面処理剤の提供と、オフセットインキによる印刷を良好に行うことのできる紙、特に新聞印刷用紙の提供にある。 - 特許庁

As the deforming unit, a plurality of displacement controllable actuators 24a are used, the respective actuators are disposed in abutment on the rear surface of a suction stage, and an arrangement interval thereof is set larger than 1/2 and less than 1 of a minimum wavelength of a spatial frequency in a thickness distribution of the semiconductor substrate.例文帳に追加

変形手段として、変位をそれぞれ制御可能な複数個のアクチュエータ２４ａを用い、各アクチュエータを、吸着ステージの裏面に当接してそれぞれ設けるとともに、その配置間隔を半導体基板の厚さ分布の空間周波数の最小波長に対し、１／２よりも大きく１以下とする。 - 特許庁

Then, the point 605 nearest to the position vector 604 heading toward the apex 603 of the regular dodecahedron 601 from the center of gravity 602 of the regular dodecahedron 601 among the points on the surface of the particle 201 is selected and a polyhedron 701 having 20 selected points 605 as apexes is set as an analyzing particle.例文帳に追加

そして、粒子２０１の表面上の点のうち、正十二面体６０１の重心６０２から当該正十二面体６０１の頂点６０３に向かう位置ベクトル６０４に最も近い点６０５を選択し、選択した２０個の点６０５を頂点とする多面体７０１を解析用粒子とする。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon preparation method suppressing variation in a ratio and flow rates of a light hydrocarbon oil and a heavy hydrocarbon oil supplied to a rectifier, the variation occurring when the deviation of reaction temperature from a set value or variation in a slurry liquid surface height occurs in an FT (Fischer-Tropsch) synthesis reaction.例文帳に追加

ＦＴ合成反応における一時的な反応温度の設定値からの乖離又はスラリー液面高さの変動が生じた際の、精留塔に供給する軽質炭化水素油と重質炭化水素油との比率及び流量の変動を抑制できる炭化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

A facing material 4 of mesh of glass fibers set with resin is attached to one surface of a platelike core member 3 with a number of cylindrical pores 31 to ensure given strength, and a glass-fiber sound absorbing material 5 is packed in each cylindrical pore 31 to ensure an appreciable sound absorbing effect.例文帳に追加

多数の筒状孔３１が形成されている板状コア部材３の一方の面にメッシュ状に織ったガラス繊維を樹脂で固めた表層材４を取り付けることによって所要の強度を確保すると共に、各筒状孔３１内にはガラス繊維吸音材５を充填して、良好な吸音効果を得るようにした。 - 特許庁

In the rain, the speed of the vehicle 80 that triggers the lift and turn of the rear spoiler 24 can be set lower than the speed of the vehicle 80 that triggers the lift and turn of the rear spoiler 24 except in the rain to produce appropriate downforce on the vehicle 80 depending on road surface conditions.例文帳に追加

ここで、降雨時には、リヤスポイラ２４が上昇及び回動される際の車両８０の速度が、降雨時でない場合にリヤスポイラ２４が上昇及び回動される際の車両８０の速度より、低くされているため、路面の状況に対応して車両８０が適切なダウンフォースを得ることができる。 - 特許庁

A spring angle δ of an urging spring 27 of a rolling body stored in a pocket 24 of the one direction clutch type torque limiter 4 is set to 10°-20°, thereby applying a relatively large pressing force to a cam surface 25 of the pocket 24 to quickly lock the rolling body 26 in the free state.例文帳に追加

一方向クラッチ型トルクリミッタ４のポケット２４に収納された転動体２６の付勢ばね２７のばね角度δを１０°〜２０°に設定することにより、ポケット２４のカム面２５に対して相対的に大きな押圧力が及ぶようにしてフリー状態にある転動体２６が迅速にロックするようにした。 - 特許庁

This hydrogen manufacturing unit has at least a metal substrate 101, a flow route 102 which is set on one or both surfaces of the metal substrate 101, and an insulation layer 103 on a part or total surface of the metal substrate 101, and the insulation layer is SiO_2 formed by firing a polysilazane.例文帳に追加

少なくとも、金属基板１０１と、この金属基板１０１の一方あるいは両面に設けられた流路１０２と、この金属基板１０１の一部あるいは全面に絶縁層１０３とを有し、この絶縁層がポリシラザンを焼成して形成されたＳｉO_2であることを特徴とする水素製造装置。 - 特許庁

The program to be used for the printing processing system and the recording medium storing the program allow the printing instructing device to determine in accordance with the set printing conditions whether surface printing or reverse printing is executed for every printing page and to generate the printing data adaptable for printing processing.例文帳に追加

また、その印刷処理システムに用いられるプログラムとそのプログラムを格納した記録媒体であって、印刷指示装置に、設定される印刷条件に基づき、印刷ページ毎に表面印刷か、裏面印刷かを判断させ、印刷処理を行うことが可能となる印刷データを生成させるようにする。 - 特許庁

The ECU 100 has the function of starting the control of keeping the operational force when the increase in the master cylinder pressure at the preset determination time exceeds the set value, and the function of setting the determination time T to be longer as the gradient of the road surface is increased.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、車両停止中において、予め設定された判定時間におけるマスタシリンダ圧の増大量が設定値を上回った場合に、作動力保持制御を開始する機能と、路面勾配が大きくなるに従って前記判定時間Ｔが長くなるよう設定する機能とを有している。 - 特許庁

A shelf receiving column 28 mounted on an internal wall surface of a storage chamber includes a plate shaped column body set to a shorter size than a vertical internal size of the storage chamber, and a plurality of stopper holes are opened separately at a predetermined interval at the center of the body in a shorter direction in the same.例文帳に追加

貯蔵室の内壁面に取付けられる棚受け支柱２８は、貯蔵室の上下方向の内寸法よりも短い寸法に設定された板状の支柱本体部３０を備え、該本体部３０における短手方向の中央部に、複数の係止孔が長手方向に所定間隔離間して開設される。 - 特許庁

A radius R1 of a tip surface of an annular rib 86a which is a frictional engagement part of the friction gear 86 to the intermittent gear 85 is set to be larger than a radius R2 of a step part 43a of a stepped spindle 43 which is an axial direction supporting part that supports the intermittent gear 85 to be freely rotatable.例文帳に追加

間欠歯車８５に対する摩擦歯車８６の摩擦係合部位である環状リブ８６ａの先端面の半径Ｒ１が、間欠歯車８５を回転自在に支持する軸方向支持部位である段付支軸４３の段部４３ａの半径Ｒ２よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁

As a result, the player can visually recognize wider display area of the second liquid crystal display device 12 from the opening part of the same area than when the symbol display part of the second liquid crystal display device 12 is set parallel to the front surface of the game board, and therefore, more diverse and powerful image presentation can be provided.例文帳に追加

したがって、第二液晶表示装置１２に関し、図柄表示部を遊技盤の前面と略平行に設置する場合と比較して、遊技者に同面積の開口部からより広い表示面積を視認させ得ることができ、より多彩で迫力のある映像演出を実施することができる。 - 特許庁

The roof greening system 1 includes a climbing plant 2, a cultivation tank 3 cultivating the climbing plant 2 by hydroponics, and a liquid fertilizer supply device 4 circularly supplying liquid fertilizer to the cultivation tank 3: wherein the cultivation tank 3 is set up so that the climbing plant 2 covers at least part of the surface of a roof 5 of a construction.例文帳に追加

つる性植物２と、つる性植物２を養液栽培する栽培槽３と、栽培槽３に液肥を循環供給する液肥供給装置４とを備え、栽培槽３は、つる性植物２が構造物の屋根５の表面の少なくとも一部を覆うように設置されている屋根緑化システム１。 - 特許庁

The linear velocity of a developing sleeve is set 1.3 times to 1.5 times that of the photoreceptor drum which is lower than before by increasing the quantity of developer conveyed to a developing range by setting the groove pitch of a plurality of grooves 4a formed on a surface of a developing sleeve 4 as 0.4 to 0.6 mm which is comparatively narrow.例文帳に追加

現像スリーブ４の表面に形成される複数の溝４ａの溝ピッチを０．４〜０．６［ｍｍ］と比較的狭く設定して現像領域に搬送される現像剤の量を多くすることで、感光体ドラムに対する現像スリーブの線速を１．３〜１．５倍という従来よりも遅くする。 - 特許庁

The noise suppressing structure A' is of an array structure in which the diverter strips 18a-18d are arrayed in multiple zigzag lines along the flowing direction of the airstream on the surface of the wind turbine blades 9, and the interval S of these multiple diverter strips 18a-18d is set so as to match the generation interval of the Karman vortices.例文帳に追加

この騒音抑制構造Ａ´は、風車翼９の表面に、気流の流動方向に沿う方向にダイバータ・ストリップ１８ａ〜１８ｄを複数個蛇行させて配列した配列構造であり、これら複数のダイバータ・ストリップ１８ａ〜１８ｄの間隔Ｓはカルマン渦の発生間隔に合わせられている。 - 特許庁

To obtain a convenient patterning method employing a metal mask and a method for forming a pattern connected with a large number of circuit units on the surface and rear of a substrate with high connection reliability, in which different patterning can be realized at the electrode part and the wiring part on the circuit board by physical deposition without changing a metal mask set once.例文帳に追加

金属マスクを用いる簡易なパターニング方法で、基板の表裏両面に多数個の回路ユニットが連結されたパターンを接続信頼性のある方法で、且つ、回路基板上の電極部位と、配線部位とでそれぞれ異なるパターニングを、一度セットした金属マスクを交換することなく、物理蒸着にて実現する。 - 特許庁

Circumferential irregularities 4 formed of two or more axially extending groove parts 6 and three or more flat parts 5 are formed on the circumferential surface of the lug part 3 of the spacer expander 2 on which the side rail abuts, and the total circumferential width of the flat parts 5 is set to 30-70% of the circumferential width of the lug part.例文帳に追加

スペーサエキスパンダ（２）の耳部（３）のサイドレール（１）が当接する外周面に軸方向に延長する２本以上の溝部（６）と３本以上の平坦部（５）とからなる周方向の凹凸（４）を形成し、平坦部（５）の周方向の合計幅を前記耳部の周方向の幅の３０〜７０％とした。 - 特許庁

The cone angle of a cone surface 1F is set at 95° or more.例文帳に追加

コーン面１Ｆのコーン角度が９５°以上に設定されているため、ルツボ本体１Ａの原料収容部１Ｄ内で溶融されたフッ化カルシウム（ＣａＦ_2）が冷却によりシードの結晶面に沿って結晶化する際、結晶内に残留応力や歪みが生じて結晶粒界が発生するのが抑制され、多結晶化（異相化）が抑制される。 - 特許庁

The array direction of a 1st grounding electrode 5, a signal electrode 4 and a 2nd grounding electrode 6 having 1st and 2nd parts 6-1 and 6-2 divided in the longitudinal direction of an optical waveguide is set in parallel with the main surface 1A of a substrate 1 and reverse against the crystal axis direction of the substrate 1.例文帳に追加

第１の接地電極５、信号電極４、並びに光導波路の長さ方向に分断された第１の部分６−１及び第２の部分６−２を有する第２の接地電極６との配列方向を、基板１の主面１Ａと平行な、基板１の結晶軸方向と逆向きにする。 - 特許庁

This walking support device for visually handicapped person comprises a studded paving block set on a road surface or the like, a transmitting device formed of a light emitting diode for infrared emission and a light emitting diode for visible light emission, which is integrally built in the block, and a receiving device formed of a portable terminal built in an infrared receiver.例文帳に追加

本発明に係る視覚障害者用歩行支援装置は、路面等に設置された点字ブロックと、該点字ブロック内に一体的に内蔵された赤外線放射用発光ダイオードと可視光放射用発光ダイオードとよりなる発信装置と、赤外線受信機内蔵の携帯端末よりなる受信装置とからなる。 - 特許庁

In the printing processing system having a printing instructing device for giving printing instructions to a printer adaptable for double-side printing, the printing instruction device determines in accordance with set printing conditions whether surface printing or reverse printing is executed for every printing page and generates printing data adaptable for printing processing.例文帳に追加

両面印刷が可能な印刷装置へ印刷指示を行う印刷指示装置を備えた印刷処理システムにおいて、印刷指示装置が、設定される印刷条件に基づき、印刷ページ毎に表面印刷か、裏面印刷かを判断して、印刷処理を行うことが可能となる印刷データを生成するように構成する。 - 特許庁

This manufacturing method for forming a phosphor layer by a vapor deposition method in a closed vacuum chamber 12 has a process for setting a substrate 70 in the vacuum chamber 12, a process for removing dust from a surface 70d of the substrate under the condition where the substrate 70 is set, and a process for forming the phosphor layer on the substrate.例文帳に追加

閉塞された真空チャンバ１２内で、気相堆積法により蛍光体層を形成する製造方法であって、真空チャンバ１２内に基板７０をセットする工程と、基板７０がセットされた状態で基板の表面７０ｄを除塵する工程と、蛍光体層を基板上に形成する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for improving a people's residence environment and working environment, and a raising environment for livestock and agricultural crops as an environment of anion predominance through supplying electron to dust coal layers 12 and 31e which are set underground to form a negative pole of a high electric potential in the underground, and emitting electron from the ground surface while keeping the ground negative.例文帳に追加

地下に設けた微粉炭の層１２、３１ｅに電子を供給して地下に高電位の陰極を構成し、地中を陰性に保ちつつ、地表から電子を放出させてマイナスイオン優位の環境として、人の居住環境や働く環境、家畜や農産物の育成環境を改善することにある。 - 特許庁

Thus, a fine projection, for example, the fine and smooth conical projection is vertically, horizontally and orderly juxtaposed on a moving body surface, and a small conical projection is arranged in its clearance, and the height of these large-small projections is set constant, and the fluid resistance is eliminated by arranging an arrangement constitution being unable to linearly slip out all fluids.例文帳に追加

従って、移動体表面に微細な突起、例えば、微細で滑らかな円錐形突起を縦横に整然と並べ、その隙間に小さな円錐形突起を配置し、これらの大小の突起高さは一定とし、あらゆる流体が直線的にスリ抜け出来ない配置構成を設ければ流体抵抗は解消する。 - 特許庁

Further, a supply port 247 for supplying the game balls provided on the front surface side of the enclosed ball circulation unit 200 is made to face the hitting position 69 set on the hitting rail 62, and the front wall member 310 of the enclosed ball circulation unit 200 is provided adjacently to the rear end part of the hitting rail 26.例文帳に追加

さらに、封入球循環ユニット２００の前面側に設けた遊技球を供給するための供給口２４７を、発射レール６２に設定された発射位置６９に臨ませ、かつ、封入球循環ユニット２００の前壁部材３１０が発射レール６２の後端部に隣設されるようにする。 - 特許庁

The attachment is an integrally molded structure made of a synthetic resin material or a metallic material, and set up by arranging a projection 2 for a dripping groove, on one surface of a substrate 1 formed like a long plate, along one longitudinal side of the substrate, and a projection 3 for chamfering, along the other longitudinal side of the substrate 1.例文帳に追加

合成樹脂材または金属材による一体成型構造からなり、長板状に形成された基板１の一側面に、その長手方向の一側に沿って配設される水切溝用突条２と、前記基板１の長手方向の他側に沿って配設される面取用突条３と、を配設した構成からなる。 - 特許庁

This laminate is constituted by integrally bonding a nonwoven fabric, which is manufactured by an electrostatic spinning method and an air permeable sheet by an adhesive and the penetration depth of the adhesive from the surface of a nonwoven fabric piece in the thickness direction of the adhesive is set to 40% or below of the thickness of the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明の積層体は、静電紡糸法により製造された不織布と通気性シートとが接着剤により接着一体化した積層体であり、前記不織布の厚さ方向における、前記接着剤の不織布片表面からのしみ込み深さが不織布の厚さの４０％以下である。 - 特許庁

The device for delivery of a medicament into the blood vessel of a patient comprises a body 12 which is adaptable to set a seal 15 around the blood vessel 14, wherein the medicament is retained within the device or connected to the device so that the medicament may be used to touch with the surface of the outer membrane of the blood vessel.例文帳に追加

血管１４の周囲にシール１５を設けるのに適合した本体１２を含む、患者の血管への治療薬送達用装置であって、使用時に該治療薬が血管の外膜表面と接触するように該治療薬が装置内に保持されているかまたは装置と連結していることを特徴とする装置。 - 特許庁

To improve so that an interstice between the peripheral surface of a developing sleeve and the top edge of the doctor part of a doctor blade is sufficiently, easily and quickly set at a specified value in a developing device (2) having a developer applying means (12) including the developing sleeve (72) and the doctor blades (14) and (214).例文帳に追加

現像スリーブ（７２）を含む現像剤剤適用手段（１２）とドクターブレード（１４、２１４）とを具備する現像装置（２）において、充分簡易に且つ迅速に現像スリーブの周表面とドクターブレードにおけるドクター部の先端縁との間隙を所定値に設定することができるように改良する。 - 特許庁