「surface set」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

This lens barrel 1 in which a lens optical system is housed is provided with a fixed frame 6 where an aperture part 10 for attaching the holding frame 13 holding a CCD 12 is formed, and the holding frame 13 is attached to the aperture part 10 so that the CCD 12 may be positioned on the image-formation surface 11 of a photographing optical system set in the aperture part 10.例文帳に追加

レンズ光学系を収容するレンズ鏡胴１であって、ＣＣＤ１２を保持する保持枠１３を取り付けるための開口部１０を形成した固定枠６を有し、開口部１０に設定された撮影光学系の結像面１１にＣＣＤ１２が位置するように保持枠１３が開口部１０に取り付けられている。 - 特許庁

A charging roller 20, as the charging member has resin and rubber or has a coating layer containing the resin or rubber on its surface and the coating layer, contains the component which is the same as the resin component constituting the binder resin of the toner and an electrically conductive material, and the volume resistivity of the charging roller 20 is set at 1x10^3 to 1x10^12 Ωcm.例文帳に追加

帯電部材としての帯電ローラ２０はその表面に、樹脂及びゴムあるいは樹脂又はゴムを含む被覆層を有し、該被覆層はトナーの結着樹脂を構成する樹脂成分と同じもの、及び電気伝導性物質を含有し、帯電ローラ２０の体積抵抗は１×１０^３Ω・ｃｍ乃至１×１０^１２Ω・ｃｍに設定されている。 - 特許庁

When a final stopping target position Px is set in a parking target area F when performing a parking assist control to introduce the vehicle body into the parking target area F, a photographed image that the road surface in an advancing direction is photographed by a camera provided in the vehicle body is displayed on a monitor 21, and an index Q is displayed on the photographed image displayed on the monitor 21.例文帳に追加

車体を駐車目標エリアＦに導入する駐車支援制御を行う際に駐車目標エリアＦに最終停車目標位置Ｐｘが設定されると、車体に備えたカメラで進行方向の路面を撮影した撮影画像をモニタ２１に表示し、モニタ２１に表示された撮影画像には指標Ｑが表示される。 - 特許庁

The temperature of a lower mold 3 in which the metal member 30 with the uneven shape formed is installed on a joining surface and the temperature of an upper mold 2 which molds the resin 10 while being clamped with the lower mold 3 with the metal member 30 installed are set to be different from each other, and the joined body 32 of the molded resin 31 and the metal member 30 is produced.例文帳に追加

接合面に凹凸形状を形成した金属部材３０を設置する下金型３と、金属部材３０が設置された下金型３と型締めされた状態で樹脂１０を成型する上金型２とをそれぞれ異なる温度に設定して、成型された樹脂３１と金属部材３０の接合体３２を製造する。 - 特許庁

In the immersing/coating device of an electrophotographic sensitive body by which the outer peripheral surface of a cylindrical or seamless base body is coated with the coating liquid and which possesses a coating tank to immerse a base body and an overflow liquid tank provided at the outer periphery of the coating tank, the volume of the overflow liquid tank is set as the volume of equal to or above twice of an overflow liquid quantity.例文帳に追加

円筒状またはシームレス状の基体の外周面に塗布液を塗工する電子写真感光体の塗工装置であって、基体を浸漬する塗工槽および該塗工槽外周に設けられたオーバーフロー液槽を有する浸漬塗工装置において、前記オーバーフロー液槽の体積をオーバーフロー液量の２倍以上の体積にする。 - 特許庁

A set of positive and negative annular electrode plate, which has a quadrate cross section and of which curvature radiuses are different, is disposed in an identical flat surface condition and a concentric circle condition, the electrode is sandwiched by the two pieces of yoke plates excited by a magnet provided at a central portion for sealing, and fluid having conductivity is filled in an annular flow passage formed by the above means.例文帳に追加

方形縦断面を有し、曲率半径の異なる正負一組の円環状電極板を、同一平面状かつ同心円状に配し、中央部に設けた磁石で励磁された二枚の継鉄板で当該電極を挟んで密封し、この手段で形成された環状流路に導電性を有する流動体を充填する。 - 特許庁

In an interior furnishing structure of a vehicle rear part of the type where the opening part between the back surface of the rear seat back 10 capable of reclining operation and the fixing member of the vehicle body side (an upper back panel 18, for example) is covered with the board member (movable PTT 14), the board member 14 is rotatably set to the fixing member 18.例文帳に追加

リクライニング操作が可能なリヤシートバック１０の背面と車体側の固定部材（例えばアッパーバックパネル１８）との間の開放部がボード部材（可動PTT １４）によって被われている形式の車両の後部内装構造であって、前記ボード部材１４が車体側の前記固定部材１８に対して回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The heat insulation material 20 comprises an upper heat insulation material 21 on the upper side of a divided surface 20a set at a position higher than the lower end of the finish wall 28 and the termiteproofing heat insulation material 22 positioned on the lower side of the divided surface 20a and having the termiteproofing function.例文帳に追加

又は、土中に部分的に埋設される状態で基礎１２の外側面と内側面のうちの少なくとも一方に配設される断熱材２０の反基礎側側面に、地表１０ａを跨いだ所定の高さ範囲にわたって仕上壁２８を施工するとともに、前記断熱材２０を、前記仕上壁２８の下端より高い位置に設定された分割面２０ａよりも上側にある上部断熱材２１と、当該分割面２０ａよりも下側にあって防蟻機能を有する防蟻断熱材２２とによって構成する。 - 特許庁

The optical distance L_1 in the first region and the optical distance L_2 in the second region are set to satisfy the relationship of expression 1 among resonant wavelengths λ_1, λ_2, and λ_3, a sum ϕt of phase shifts when light is reflected by the first reflective surface and the second reflective surface.例文帳に追加

発光層よりも第１電極側にある第１反射面と、前記発光層よりも第２電極側にある第２反射面との間の光学距離が、相対的に短い第１領域と相対的に長い第２領域とを有する有機発光素子において、 第１領域における光学距離Ｌ_１と第２領域における光学距離Ｌ_２は、共振波長λ_１とλ_２とλ_３と、前記第１反射面及び前記第２反射面で反射する際の位相シフトの和φｔとの間で式１の関係を満たすように設定されている。 - 特許庁

In this image reader for reading image by scanning the image surface of an original 8 set on a platen glass 1, a light control element 3 having a function of transmitting incident light in a perpendicular direction and scattering incident light which forms a specified angle is stuck to the platen glass 1 and used as an original reference position guide where information showing an original placing position is formed.例文帳に追加

プラテンガラス１上にセットした原稿８の画像面を走査して画像を読み取る画像読み取り装置において、垂直方向には入射光を透過し、かつ、特定の角度をなす入射光に対しては散乱する機能を有する光制御素子３を、プラテンガラス１に貼り付け、これを、原稿置載位置を示す情報が形成された原稿基準位置案内として用いる。 - 特許庁

Herein, when the tackifier layer of the polishing pad is stuck to a non-repulsive board, a rebound resilience value of a front surface of the polishing layer measured according to JIS K6400, is set to 35 to 45%.例文帳に追加

発泡ポリウレタン樹脂からなる研磨層１、接着剤層３、クッション層２、及び研磨装置定盤に貼り付けるための粘着剤層４がこの順で積層されている研磨パッド５であって、前記研磨パッドの粘着剤層を無反発板に貼り付け、ＪＩＳ Ｋ６４００に準拠して測定した際の研磨層表面の反発弾性値が３５〜４５％であることを特徴とする研磨パッド。 - 特許庁

When a detection area 35 can be set to the question signal relatively accurately and the responders 16A, 16B use an LF band for easily receiving the question signal, the radiation pattern symmetrical to the radiation surface is forcedly formed from the LF antenna 34.例文帳に追加

前記質問信号に、検知エリア３５を比較的正確に設定でき、また応答器１６Ａ，１６Ｂが該質問信号を受信し易いＬＦ帯を使用した場合、前記のようにＬＦアンテナ３４から放射面に対して対称な放射パターンが形成されてしまうので、質問器３１にもう１つのＬＦアンテナ４１を設け、前記質問信号に対する微弱妨害波を発生させる。 - 特許庁

The R-T-B permanent magnet whose surface is coated with the plating, where an R2T14B base intermetallic compound (R is one kind, or two kinds or more of rare earth elements which include Y, and T is Fe or Fe and Co) is a main phase, characterized in that the content of hydrogen of the plating is set equal to 100 ppm or lower.例文帳に追加

Ｒ_２Ｔ_１４Ｂ型金属間化合物（ＲはＹを含む希土類元素の１種または２種以上であり、ＴはＦｅまたはＦｅとＣｏである）を主相とするＲ−Ｔ−系永久磁石体表面にめっきを被覆してなるＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石であって、前記めっきの水素含有量を100ppm以下にしたことを特徴とするＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石。 - 特許庁

This weight 12 is made of iron with rigidity; and 7 and more groove portions 14 comprising valley portions 14b and projection portions 14a which face in a direction nearly orthogonal to the direction of insertion into the fitting hole and are set to a ≤2 mm pitch are formed on the peripheral surface in the insertion direction and surfaces of the projection portions 14a in the insertion directions are curved.例文帳に追加

この重り１２を、剛性を備えた鉄で構成し、その周面に、取付穴への挿入方向に略直交する方向に向きピッチが２ｍｍ以下に設定された谷部１４ｂと突出部１４ａとからなる溝部１４を挿入方向に沿って７個以上形成するとともに、突出部１４ａにおける挿入方向に沿った面を曲面に形成した。 - 特許庁

Further, the medium includes: a digitally writable surface that is optically readable; a control area optionally comprising a pre-recorded set of keys 103 defining a first portion of a key structure; and a data portion that records non-pre-recorded content protected according to a second portion of the key structure generated according to at least a portion of the first portion of the key structure.例文帳に追加

さらに、光学的に読取り可能でありデジタル的に書込み可能な表面と、キー構造の第１の部分を規定する予め記録されたキーセット103を随意に備えた制御領域と、キー構造の第１の部分の少なくとも一部分にしたがって発生されたキー構造の第２の部分にしたがって保護された予め記録されていない内容を記録するデータ部分とを備えている。 - 特許庁

The form inside the human body is acquired as primitive 3D volume data through an ultrasonic photographing, an area is set from these primitive 3D volume data, the picture quality is compensated, the data are transformed in to a surface 3D form, the data capacity is decreased while maintaining this 3D form, and the 3D form is made from the decreased data into object model.例文帳に追加

人体内部の形状物を超音波撮影により原始３−Ｄボリュームデータとして獲得し、前記原始３−Ｄボリュームデータから領域を設定し、画質を補償し、前記データから表面化した３−Ｄ形状に変換し、前記３−Ｄ形状を維持しながらデータ容量を減少させ、前記減少したデータから３−Ｄ形状を実物モデルに造形する。 - 特許庁

During a single time operation for carrying a photosensitive material to the downstream side in the carrying direction, a printer having a number of dots sufficient for printing a single full size character prints a character string including full size kanji, hiragana or katakana on a line and can print half size ANK characters over two lines in a specified print region set on the rear surface of the photosensitive material.例文帳に追加

感光材料裏面に設定した所定の印字用領域に、感光材料を搬送方向下流側へ搬送する一回の動作中に、単一の全角の文字を印字可能なドット数を持つ印字装置によって、全角の漢字若しくはひらがな又はカタカナ等を含む文字列を１行で印字すると共に、半角のＡＮＫ文字を２行に渡って印字可能とする。 - 特許庁

In the transfer step, ferroelectric films 24b respectively formed by parts of the ferroelectric layer 124c are transferred by irradiating the second substrate 40 with the laser beam LB of a light intensity distribution PI which is set to transfer only a part corresponding to a predetermined pattern of the ferroelectric films 24b in the ferroelectric layer 124c from the other surface side thereof.例文帳に追加

転写工程では、強誘電体層１２４ｃのうち強誘電体膜２４ｂの所定パターンに対応する部分のみを転写するように設定した光強度分布ＰＩのレーザ光ＬＢを第２の基板４０の上記他表面側から照射することにより、それぞれ強誘電体層１２４ｃの一部からなる強誘電体膜２４ｂを転写する。 - 特許庁

For the sample carry-in/out operation between a load lock chamber 9a and an atmospheric carry-in/out means, a dry nitrogen gas is introduced and humidity in the load lock chamber 9a is reduced, and the gas introduction member 40, made up of a porous material when introducing the dry nitrogen gas, is set up on the top surface of the load lock chamber lid 21 that faces the sample table 14a.例文帳に追加

ロードロック室９ａと大気搬送手段間の試料搬入出処理操作に対し、乾燥窒素ガスを導入し、ロードロック室９ａ内の湿度を低減する構成とし、乾燥窒素ガスの導入時に多孔質材により構成するガス導入部材４０を試料台１４ａに対向するロードロック室蓋２１の上面に設置することにより構成する。 - 特許庁

A tension relaxing structure 45 including a folded part 46 provided so that foundation cloth 30 may be deployed in the vertical direction when the tension of the vertical direction of a prescribed value or more is applied to the foundation cloth 30 is set between a portion 26H with which the head part H of the occupant P is in contact with the rear surface of the foundation cloth 30 constituting the main bag 26 and the joining part J.例文帳に追加

メインバッグ２６を構成する基布３０の後面における乗員の頭部Ｈが接触する部分２６Ｈと接合部Ｊとの間には、基布３０に所定値以上の上下方向の張力が作用すると該基布３０が上下方向に展開されるように設けられた折り返し部４６を含む張力緩和構造４５が設定されている。 - 特許庁

A paper strip-like joining film is made by cutting the distal end of a belt-like film 3b for joining over the whole width, and the rear end of a belt-like film 3a supplied to a packing machine and the front end of a preliminary film are set in a butting state, and are arranged so as to straddle both films while facing a sealable non-coated surface by reversing the joining film.例文帳に追加

接合を行う帯状フィルム３ｂの先端を全幅にわたりカットして短冊状の接合用フィルムを作成し、包装機に供給している帯状フィルム３ａの後端と、予備用のフィルムの前端を突き合わせた状態にセットし、接合用フィルムを反転させてシール可能な非コーティング面が向き合うようにしつつ、両フィルムに跨るように配置する。 - 特許庁

A scum remover, composed of a set handle, a handle in which an arbitrary number of plates are perpendicularly and continuously lined up in a comb shape in the tip part, and a handle integrally or fixedly mounted having a tip structure, enables the scum to be removed by being soaked up and held in respective gaps of the plates provided in the tip part utilizing the capillary phenomenon by surface tension.例文帳に追加

設定された柄と先端部が任意枚数の板をわずかな隙間を設けて垂直に連続して櫛状に並べた柄と先端の構造をもつ一体あるいは固定的に取り付けられた柄とからなる灰汁取りで表面張力による毛細管現象を利用して先端部に設けられた板のそれぞれの隙間に灰汁を吸い上げ保持し除去することができる。 - 特許庁

The coating film thickness measuring apparatus 10 can further include a memory 22 for storing a specific position set within the region of the surface to be coated, a comparator 24 for comparing the specific position stored in the memory 22 with the measuring position oriented by the distance sensor 12 to determine a difference between them, and a notifier 20 for reporting the difference determined by the comparator 24.例文帳に追加

また、塗装膜厚測定装置１０は、被塗装面の領域内に設定された特定位置を記憶する記憶部２２と、記憶部２２に記憶された特定位置と距離センサ１２によって標定された測定位置とを比較し、両者の差分を求める比較部２４と、比較部２４によって求められた差分を通知する通知部２０と、をさらに備えることができる。 - 特許庁

When a metal such as Al or Ag having high light reflection efficiency is used as the material serving as an electron and hole source, even if an area ratio of the metal to the phosphor surface is set to 50%, probability (η) of light finally coming out to the outside attains to about 90% by repetition of reflection-absorption on metal thin films, accordingly there is substantially no problem on luminous efficiency.例文帳に追加

電子及び正孔の供給源となる材料として光の反射効率の高いAl、Agなどの金属を使用した場合、蛍光体表面に占める面積比率を５０％としても、金属薄膜において反射・吸収を繰り返すことにより、最終的に外部に出ることが出来た光の確率（η）は約90％となり、発光効率上はほとんど問題がない。 - 特許庁

This vessel arrangement pitch adjusting device is characterized in that a pair of propellers arranged on both ends of a conveyor are successively, alternately and intermittently driven from the forefront of upstream side vessel arrangement, and are stopped at a predetermined interval by the propellers without damaging the vessel by making the moving direction of the conveyor coincide with the rotating direction on a conveyor surface of the propellers, and are set at a predetermined pitch interval by intermittently performing a release.例文帳に追加

上流側容器配列の先頭から順次、コンベアの両端に設置した一対のプロペラを交互に間欠駆動させ、コンベアの移動方向とプロペラのコンベア面上の回転方向を一致させ容器に傷付きが無いようにしてプロペラにより所定の間隔で停止、解放を間欠的に行い所定のピッチ間隔とすることを特徴とする容器配列ピッチ調整装置。 - 特許庁

This slidable portable electronic device is provided with a device body 10 configured such that a first cabinet 1 and a second cabinet 2 are connected to each other so as to be slidable, and a covered area R which is covered with the second cabinet 2 even when the device body 10 is set to either a closed state or an opened state is arranged on a surface 101 of the first cabinet 1.例文帳に追加

本発明に係るスライド式携帯電子機器は、第１キャビネット１と第２キャビネット２とを互いにスライド可能に連結して構成された機器本体10を具え、第１キャビネット１の表面101には、機器本体10が閉じ状態と開き状態の何れの状態に設定されている場合においても第２キャビネット２によって被覆されることとなる被覆領域Ｒが設けられている。 - 特許庁

A method for manufacturing the feeder for a water electrolytic cell provided on its surface with the sintered-compact layer obtained by sintering a powdery or fibrous conductive metal includes a stage for placing the powdery or fibrous material in a formwork set on a base and a stage for sintering the material in the formwork while performing compression-molding of it.例文帳に追加

表面に、導電性金属の粉末状物質又は繊維状物質を焼結してなる焼結体層を備えた水電解セル用給電体の製造方法であって、前記粉末状物質又は繊維状物質を、基台上に設置された型枠内に載置させる工程と、前記型枠内の粉末状物質又は繊維状物質を圧縮成形しながら、焼結する工程とを含む。 - 特許庁

In the electrode structure 20 including a conductive layer 30 provided on a ceramic substrate 12, and an electrode 40 fixed to the conductive layer 30, the conductive layer 30 is at least partially porous and has minute recessions and protrusions on a surface making contact with the electrode 40, and the electrode 40 has anchors 46 set in the recessions 31 of the recessions and protrusions on the conductive layer 30.例文帳に追加

セラミックス基材１２上に設けられる導電層３０と、導電層３０に固定される電極４０とを有する電極構造２０において、導電層３０は、少なくとも一部が多孔質であって、電極４０と接触する表面に微細な凹凸を有し、電極４０は、導電層３０の凹凸の凹部３１に入り込んだアンカー部４６を有する。 - 特許庁

When carrying and heating the entire steel pipe with an induction coil to a temperature within a target range and then water-cooling it, the carrying speed of the steel pipe is set to be equal to or faster than a speed which makes an inner surface temperature of the steel pipe at a given distance apart from the induction coil outlet equal to the midpoint temperature of the target range.例文帳に追加

鋼管を搬送させながら誘導コイルで加熱し、該鋼管の全体を目標温度範囲に加熱してから水冷するに際して、前記鋼管の搬送速度を、前記誘導コイル出側より一定距離だけ離れた位置での鋼管内面温度が前記目標温度範囲の中心温度と一致する搬送速度又は一致する搬送速度のうちの速い方に設定して熱処理する。 - 特許庁

Components scavenged by exhaust gas, notably components of an internal combustion engine 12 and/or of at least exhaust gas circulation circuits 14, 16, 18, 20 belonging to an engine set 10 are provided, wherein the surface in contact with the exhaust gas of at least one component is provided with a protective coating comprising at least partly amorphous carbon of local structure close to diamond.例文帳に追加

排気ガスによって掃気される構成部品、特に、内燃エンジン１２および／またはエンジンセット１０に属する少なくとも排気ガス循環路１４，１６，１８，２０の構成部品において、少なくとも１つの構成部品の排気ガスと接触する面が、ダイヤモンドに近い局所構造からなるアモルファス炭素を少なくとも部分的に有する保護コーティングを備えている。 - 特許庁

This quick heat plate 2 for fixing is equipped with an exothermic resistor 6 on the back surface of a metallic plate 4, and the resistor 6 is formed by laminating at least an electric insulating layer 10 and an exothermic layer 12 from the metallic plate side, and the layer 12 is energized and heated to set the plate 4 at specified fixing temperature.例文帳に追加

本発明に係る定着用クイックヒートプレート２は、金属板４の裏面に発熱抵抗体６を備え、この発熱抵抗体６は金属板側から少なくとも電気絶縁層１０と発熱抵抗体層１２を積層して形成され、この発熱抵抗体層１２を通電加熱して前記金属板４を所望の定着温度に設定することを特徴としている。 - 特許庁

This plant introduction method by buried seed comprises dispersing or spraying a forest surface soil 1 containing buried seeds on the slope N subjected to greening and also seeding or planting the seed or nursery stock (a) of at least one kind of forest trees grown in the circumference of the slope N on a planting foundation 3 within a planting shelf 2 set at proper intervals on the slope N.例文帳に追加

埋土種子による植物導入方法であって、埋土種子を含む森林表層土１を、緑化対象の法面Ｎ上に播き出し又は吹き付け施工する一方、緑化対象法面Ｎの周辺に生育する主林木の一種以上の種子または苗木ａを、法面Ｎ上に適宜の間隔で設置された植栽棚２内の植栽基盤３に播種または植栽する。 - 特許庁

The liquid crystal display device provided with a liquid crystal display panel and a backlight disposed on the back surface of the liquid crystal display panel, further has a detection means for detecting an ambient illuminance and, when it is detected that the surrounding of the liquid crystal display device is dark, the luminance of the backlight is gradually raised to a set luminance upon the lighting of backlight.例文帳に追加

液晶表示パネルと、該液晶表示パネルの背面にバックライトとを備える液晶表示装置であって、 周囲照度を検出する検出手段と、 前記検出手段によって前記液晶表示装置の周囲が暗いことを検出した際に、バックライト点灯時に、前記バックライトの輝度は、設定輝度までを勾配をもたせて上昇されることを特徴とする液晶表示装置。 - 特許庁

To provide a honeycomb structured body which is sufficiently porous with high specific surface area, preferably useable for automobile exhausting gas purifying filter even under high SV condition, containing fire resistant powder such as silicon carbide but can be economically manufactured with relatively low firing temperature, and the thermal conductivity of which is set at a proper value, by processing of plugging or catalyst supporting, etc.例文帳に追加

炭化珪素粒子のような耐火性粒子を含みながらも比較的低い焼成温度で安価に製造できるとともに、熱伝導率が適度な数値に設定されており、十分に多孔質かつ高比表面積で、目封じや触媒担持等の処理により自動車排気ガス浄化用のフィルターとして高ＳＶ条件下でも好適に使用できるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

A pressurized steam set at 120-140°C is blown into the sealed pressurizing vessel 5 to explosively expand the air in the body of the loach, and to allow the guts accompanied with the air in the body to be flow out from a rip on a part of the belly surface caused by the explosive pressure.例文帳に追加

圧力容器５の中にある湯１０に体内空気を排出させる前の泥鰌を投入して圧力容器５を密閉し、さらに１２０℃〜１４０℃の温度に設定した加圧蒸気を前記圧力容器５の中に吹き込み、もって泥鰌の体内空気を爆発的に膨張させてその爆発圧力で腹面の一部に生じた裂け目から体内空気と一緒に内臓を流出させるようにした。 - 特許庁

This method for forming ideal posture comprises setting a stimulating member on a place corresponding to a skin surface within the start stop range of at least one muscle selected from the group of muscles divided by strength and weakness of muscle tension based on motion involving antigravity action and giving muscle tension to the muscle set with the stimulating member so as to increase the muscle consciousness of desired muscle.例文帳に追加

抗重力的作用を伴う運動からみた筋緊張の強弱で区分される筋群の中から選択される少なくとも１つの筋の起始停止範囲内の皮膚表面に相当する位置に、刺激部材を設け、この刺激部材を設けた筋に筋緊張を与えて所望の筋の筋意識を高めることで理想の姿勢を形成する姿勢形成方法。 - 特許庁

Compared to a gap between a surface of the plate 16 where the pump unit 17 is installed and the auxiliary bearing 14, a gap between an end part of the crankshaft 6 on the side of the auxiliary bearing 14 and a pump end plate 14 of the pump unit 17 is set large.例文帳に追加

クランク軸６の予圧を副軸受１４の内輪２１で支承するとともに、副軸受１４が圧入固定されるプレート１６の凹部１８を覆うようにポンプ装置１７を設置し、このポンプ装置１７が設置されるプレート１６の面と副軸受１４との間の隙間に比べて、クランク軸６の副軸受１４側端部とポンプ装置１７のポンプ端板２４との隙間を大とする。 - 特許庁

The narrow and long mat formed with a green in its end is attached with a pair of support members opposed to each other along the longitudinal direction, the two threads are stretched in parallel on the same vertical surface, the two threads are defined as the putting line extending from a ball set position to a cup position on the green and the player swings using the putting line as the reference.例文帳に追加

端部にグリーンが形成された細長状のマットに、一対の支持部材が、長手方向に沿って互いに対向するように取り付けられ、かつ前記一対の支持部材の間に、同一鉛直面上で平行に２本の糸を張設し、該２本の糸を、ボールのセット位置から前記グリーンのカップ位置に向かうパッティングラインとして設定し、該パッティングラインを目安にスイングするようにしたこと。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical recording medium 1 having the recording layer 5 on a substrate 2 comprises forming the recording layer 5 by sputtering and controlling the temperature of the substrate contact surface of a substrate holder on which the substrate 2 is held to the temperature within a specified temperature range with respect to the arbitrary set temperature selected from the temperature within a range from 30 to 40°C in sputtering.例文帳に追加

基板２上に記録層５を有する光記録媒体１を製造する方法であって、記録層５をスパッタリングによって形成し、該スパッタリングに際して、基板２が保持される基板ホルダーの基板接触面の温度を、３０〜４０℃の範囲内から選択される任意の設定温度に対して一定の温度範囲内に制御することを特徴とする、光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

When requiring to print a sheet whose size is A4 size or under that a sheet passing area in a nip part formed between the heating roller and a pressure roller is smaller than the first heating area, energizing control is performed only to the main heater, and printing processing is performed when the surface temperature of the center part of the heating roller being the first heating area reaches fixing set temperature.例文帳に追加

加熱ローラと加圧ローラとの間に生じるニップ部に対するシートの通過領域が第１の加熱領域よりも小となる、Ａ４サイズ以下のシート印刷要求がなされた場合に、メインヒータのみに対して通電制御を行ない、第１の加熱領域をなす加熱ローラの中央部の表面温度が定着設定温度に達したときに印刷処理を実行する。 - 特許庁

The method for vapor growth of growing the epitaxial layer on a semiconductor substrate comprises growing the epitaxial layer by measuring previously the concentration of a carrier of the semiconductor substrate at a room temperature and then by controlling a set temperature of the substrate responding to the carrier concentration at the room temperature so that a real surface temperature of the substrate may become a desired temperature regardless of the carrier concentration of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上にエピタキシャル層を成長させる気相成長方法において、予め半導体基板の室温におけるキャリア濃度を測定し、該半導体基板のキャリア濃度に関わらず実際の基板の表面温度が所望の温度となるように、前記室温におけるキャリア濃度に応じて基板の設定温度を制御し、エピタキシャル層を成長させるようにした。 - 特許庁

In a conductive roll wherein an innermost layer 2, an intermediate layer 3 and an outermost layer 4 are formed on the outer peripheral surface of a shaft element 1, the innermost layer 2 is formed from a conductive rubber compsn. based on a silicone rubber and containing a surfactant and the electric resistance value of the conductive roll is set to 1×104-2×109 Ω.例文帳に追加

軸体１の外周面に、最内層２と、中間層３と、最外層４とがこの順で形成された導電性ロールであって、上記最内層２が、シリコーンゴムを主成分とし、界面活性剤を含有する導電性ゴム組成物によって形成され、かつ上記導電性ロールの電気抵抗値が、１×１０^4 〜２×１０^9 Ωの範囲に設定されている。 - 特許庁

A compact air compressor system with a chargeable battery as a power supply is installed at a center of a float with sufficient buoyancy, the float is set afloat on the water surface, and pressurized air is fed to a user in water via a tube.例文帳に追加

小型の多段回転羽根式エアコンプレッサーと、性能の良いモーター、それに充電が可能な電池を組み合わせた、小型、軽量なエアコンプレッサーシステムを構成することによって、浮き輪を使って水面に浮かべて使用することが可能になり、さらに充電に必要な電気代も、安価に済ませることができるので、使用者はより手軽に、水中での呼吸及び行動を楽しめるようになる。 - 特許庁

The body protective clothes and pants made of aramid fiber are obtained by covering the surface thereof with a protective cloth or coating for shading direct sunshine to set a protective layer, setting on the body protective clothes and pants lining made of a richly slippery cloth, and sewing or sticking the lining so as to produce a slippery phenomenon on main joint parts of the body.例文帳に追加

アラミド系繊維で作製された身体保護服及びズボン等の表面を直射日光を遮へいする為の防護生地又はコーティング等により被って防護層を設け、更に滑り性に富んだ生地で身体保護服及びズボン等に裏地を設け、身体の主要間接部において滑り現象を発生させるように縫合又は接着された身体保護服。 - 特許庁

A suction pad used for the suction surface of a suction jig to carry or fix parts and the like by evacuation comprises a porous sintered compact having a three-dimensional network structure in which mutually communicated voids are formed between solid scaffolds formed by sintering fine particles and also voidage is set within a range of 50-95 vol.%.例文帳に追加

真空吸引によって部品等を搬送あるいは固定する吸引治具における吸着面に用いられる吸着パッドを、微細粒子が焼結されてなる中実の骨格間に、互いに連通する空隙が形成された三次元網目構造をなすとともに、その空隙率が５０〜９５体積％の範囲に設定された多孔質焼結体から構成する。 - 特許庁