「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

A solid and single plane sputter target is formed of a ferromagnetic material such as cobalt, nickel, iron or an alloy thereof, and this plane target is subjected to the mechanical deformation, the heat treatment and/or the thermo-mechanical treatment in order to form an region having different magnetic permeability from that in an adjacent area in the sputter target.例文帳に追加

コバルト、ニッケル、鉄又はこれらの合金のような強磁性材料からなる固体で単一の平面状スパッターターゲットが形成され、この平面状ターゲットはそのスパッターターゲット内に隣接する領域とは異なる透磁率を有する領域を作り出すために機械的変形、熱処理及び（又は）熱機械的処理に付される。 - 特許庁

This machine stores a job completion notification destination previously set by the user, transmits an electromagnetic signal to a memory card carried by the user having entered into a detection area to read recognition information of the user, and sends job completion notification to the stored job completion notification destination after the job is completed.例文帳に追加

本発明は、ユーザーが予め設定したジョブ終了通知先を格納し、検出エリア内に入ったユーザーが携帯したメモリカードに対して電磁波信号を送信しユーザーの認識情報を読み取り、ジョブ終了後に格納してあるジョブ終了通知先にジョブ終了通知を出すようにした。 - 特許庁

By this configuration, since the wiring 6 is formed near the electrode pad 2, the protective film 4 covering the edge of the electrode pad 2 and an area around the edge is formed relatively flat, and the metal bump 3 has a flat surface on a convex portion 3a formed on the relatively flat protective film 4.例文帳に追加

これによれば、配線６が電極パッド２に近接して形成されているため、電極パッド２の周縁部およびその周囲領域を覆う保護膜４は比較的平坦に形成され、金属突起電極３は、前記比較的平坦な保護膜４に載って形成される凸部３ａに平坦な表面を持つことになる。 - 特許庁

In this method for recovering Nb-based rare earth magnet alloy waste powder, hydroxide and/or oxide in Nb-based rare earth magnet alloy waste powder is fluorided by a fluoriding agent, and the fluorided powder is heated and dissolved, and then, the alloy and the fluoride area separated so that the alloy and the fluoride can be recovered.例文帳に追加

Ｎｄ系希土類磁石合金廃粉末中の水酸化物及び／又は酸化物を弗化剤により弗化し、次いでこの弗化した粉末を加熱溶解して合金と弗化物を分離することにより、合金及び弗化物を回収することを特徴とするＮｄ系希土類磁石合金廃粉末の回収方法。 - 特許庁

As a contact face with a valve seat 11 of a valve element 4 is tapered, and an effective pressure receiving area receiving primary pressure P1 is increased in accordance with lifting the valve element 4 from the valve seat 11, in this differential pressure regulating valve 1, the valve element 4 can be quickly opened to the full-open position, and the pressure loss at that time can be reduced.例文帳に追加

差圧弁１によれば、弁体４の弁座１１との当接面をテーパ状にして、弁体４が弁座１１からリフトするにつれて一次圧Ｐ１を受ける有効受圧面積が大きくなるようにしたため、弁体４が速やかに全開位置まで開弁でき、その際の圧力損失を小さくすることができる。 - 特許庁

This insect-repelling steel plate is provided by preferably using a zinc-based plated steel plate as a substrate plate, and coating a resin layer comprising a resin composition containing a corrosion inhibitor and a repellent or further a lubricant on at least one side surface of the steel plate, and having 0.3 to 4 g/m^2 mass attached per the unit surface area of the steel plate.例文帳に追加

鋼板、好ましくは亜鉛系めっき鋼板を基板とし、該鋼板の少なくとも片方の表面に、腐食抑制剤と忌避剤と、あるいはさらに潤滑剤とを含有する樹脂組成物からなり、鋼板表面の単位面積あたりに付着している質量で、0.3〜４g/m^2有する樹脂被覆層を被成する。 - 特許庁

In this boring method using the jet water, the whole or part of the large quantity of jet water accompanied by cutting an obstacle during the excavation is mixed into the sediment of the excavated ground in the ground, so that the mixture can be solidified with the hardener and turned into the new ground; and the ground in an excavated and cut area is replaced with the new solidified ground.例文帳に追加

ジェット水を用いた掘進方法であって、掘進時に障害物の切断に伴う大量のジェット水の全部又は一部を地盤中で掘削地盤の土砂に混入させて硬化剤と共に固形化して新たな地盤とし、掘削切断域の地盤をこの固形化した新たな地盤に置換する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises the step in which a recess groove 52 which is opened on the surface of the flat film 31 prior to the step of forming the die D, and has the bottom on the opposite side of the flat film 31 is formed so as to contain at least a part of the split area 44 on the bottom of the recess groove 52.例文帳に追加

そして、ダイＤを形成する工程の前に、平坦化膜３１の表面に開口すると共に剥離層２８よりも平坦化膜３１とは反対側に底面を有する凹溝５２を、凹溝５２の底面に分断領域４４の少なくとも一部が含まれるように形成する工程を行う。 - 特許庁

For the hitting device 10 of this pachinko game machine, a hitting rod 15 is fixed to the turning shaft 14a of a rotary solenoid 14, the hitting rod 15 is turned, a ball hitting part 16 at the tip end of the hitting rod 15 is hit to the game ball held at the lower end part of a hitting rail 13 and the game ball is hit toward a game area.例文帳に追加

このパチンコ遊技機の発射装置１０は、ロータリソレノイド１４の回動軸１４ａに発射杆１５が固定され、発射杆１５を回動させて発射杆１５の先端の打球部１６を、発射レール１３の下端部に保持された遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する。 - 特許庁

This solid-state image pickup device comprises a projection 71a in a glass substrate 71 to closely attach an effective pixel area 75a of a CCD bare chip 75, bumps 74 conducting current between the CCD bare chip 75 and the wiring patterns 73 on the glass substrate 81, and a sealing mold S2 which adheres the periphery of bare chip 75 with the glass substrate 71.例文帳に追加

ＣＣＤベアチップ７５の画素有効領域７５ａとガラス基板７１とを密着させる突起部７１ａと、ＣＣＤベアチップ７５とガラス基板８１の配線パターン７３との間を導通させるバンプ７４と、ＣＣＤベアチップ７５とガラス基板７１との外周寄りを接着する封止用樹脂Ｓ２とを備えている。 - 特許庁

For this insole used for shoes by the Good Year Welt type manufacturing method, the flexibility of the bending part 42 of a base sheet 4 on the lower surface of which a rib 5 is provided is set to be higher than the flexibility of the toe 41 and an area 43 from the worst to the heel, which constitute the base sheet 4 together with the bending part 42.例文帳に追加

グッドイヤーウエルト式製法の靴に用いられる中底に関し、下面にリブ５が設けられるベースシート４の踏み付け部４２の柔軟性を、該踏み付け部４２と共にベースシート４を構成する爪先部４１及びふまず部から踵部に至る部位４３の柔軟性よりも高く設定した。 - 特許庁

By this configuration, the second position information can be utilized in an area such as underground where the GPS can not be utilized, and by selectively utilizing the position information judged as being highly accurate, the position information to be set as attribute information in the imaging apparatus for instance can be turned to more accurate data.例文帳に追加

本構成によれば、例えばＧＰＳの利用できない地下などのエリアにおいて第２の位置情報の利用が可能となり、またより精度の高いと判定される位置情報の選択的利用により、例えば撮像装置における属性情報として設定する位置情報をより正確なデータとすることが可能となる。 - 特許庁

In this case, as a microorganism carrier used in fluidized bed type biological treatment, crushed activated carbon having a fine granular shape with a mean particle size of 0.01-10 mm easy to ensure flowability and a surface area is used from an aspect of the adhesion of microorganisms and the removable capacity of an offensive smell and chromaticity component in laundry waste water.例文帳に追加

流動床式生物処理法に用いられる微生物担体としては、担体形状は、流動性と表面積を確保しやすい微小な粒状体、担体素材は、微生物の付着性及び洗濯排水中の臭気、色度成分の除去性能から平均粒径が０．０１〜１０（ｍｍ）の破砕活性炭である。 - 特許庁

Since the sewing area corresponding to the embroidery frame is changed and displayed according to the selected embroidery frame in constitution like this, the optimal embroidery frame for sewing a selected or edited pattern can be selected before the start of sewing and it can be mounted to the machine to realize forming of optimal stitches.例文帳に追加

このような構成では、刺繍枠に対応する縫製領域が、選択される刺繍枠に応じて変更表示されるので、選択ないし編集した模様を縫製するのに最適な刺繍枠を、縫製開始前に選択してそれをミシンに装着でき、最適な縫目を形成することが可能になる。 - 特許庁

To provide a substrate connecting tool 10 and a portable electronic terminal equipment 1 using this by setting a substrate fixing frame 30 between a plurality of wiring boards 20, while enhancing the rigidity of the wiring board 20, and for preventing reduction in the mounting area of the wiring board 20, in the substrate fixing frame 30.例文帳に追加

基板固定フレーム３０を複数の配線基板２０の間に設置することにより、配線基板２０の剛性を高めつつ、かつ、基板固定フレーム３０による配線基板２０の実装面積を減少させない、基板接続具１０及びそれを用いた携帯型電子端末装置１の提供を目的とする。 - 特許庁

In this electronic device, roll forward is automatically executed after restart after the occurrence of a tearing, and an application program operated at the time of the tearing occurrence comprises a means for knowing the fact of the tearing occurrence and the contents of a commit buffer area at that time after selecting the application program concerned after restart.例文帳に追加

ティアリング発生後、再起動した後にロールフォワードを自動的に実施し、ティアリング発生時点で動作していたアプリケーションプログラムは再起動後に当該アプリケーションプログラムが選択された後ティアリング発生の事実とその際のコミットバッファ領域の内容を知る手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this method of manufacturing the magnetic tag label having the magnetic tag, the magnetic tag manufactured in a tape shape is mounted on the adhesive layer surface of a label base paper having an area larger than that of the magnetic tag with an adhesive layer mountable on the article on one surface thereof.例文帳に追加

磁気式タグを含むラベルの製造方法であって、テープ状に加工した磁気式タグを、物品に取り付け可能な接着層を一表面に有する、前記磁気式タグよりも面積の大きいラベル原紙の前記接着層面に取り付けることを特徴とする、磁気式タグラベルの製造方法である。 - 特許庁

This includes at least a film-like member 4 provided with penetration holes 2 with dimensions, configurations and arrangements designed in conformity with patterns in an area in accordance with patterns to be printed, and openings 3 adjoining the penetration holes 2 and forming a printing paste supplied via the penetration holes 2 into patterns between it and matter to be printed.例文帳に追加

少なくとも印刷されるパターンに対応する領域に、前記パターンに合わせて設計した寸法、形状および配置で貫通孔２が設けられた膜状の部材４と、貫通孔２に隣接し、貫通孔２を経て供給される印刷ペーストを被印刷物との間で前記パターンに形成する開口部３とを具備する。 - 特許庁

The landing stage 4 of this system has double cables 6, 7 installed at an interval between an underwater branch unit 5 and an on-land submarine line terminal end station 8 in order to reduce a danger of communication interruption in the submarine communication system at a coast area at which damages are most frequently caused.例文帳に追加

損傷が最も起こり易い海岸の領域で海底光ケーブルシステムにおける通信中断の危険を小さくするために、このシステムのランディングステージ４は、海中分岐ユニット５と陸上海底ライン端末エンドステーション８との間に、間隔を隔てて設けられた二重ケーブル６および７を有する。 - 特許庁

This weed control sheet is formed by projecting boundary walls 1 for partitioning the surface of the sheet comprising a soft synthetic resin for each approximately constant area on the surface and forming water-passing holes 3 having a smaller diameter than those of the stems of grown weeds in each closed surface 2 partitioned with the boundary walls 1.例文帳に追加

軟質合成樹脂から成るシート地の表面に、当該表面をほぼ一定の面積毎に仕切る境界壁１を網状に凸設し、当該境界壁１で仕切られたそれぞれの閉鎖面２に、成長した雑草の茎の径より小さい径に設定された通水孔３を具備する雑草抑制シート。 - 特許庁

To support user's selection of tools for test by storing an area separation result used in picture processing at the time of copying and storing the inclination of a copied document and using this copy inclination of the document to display degrees of importance of tools for test to be used for evaluation of the copy quality of a copying machine.例文帳に追加

複写時の画像処理で用いられる領域分離結果を蓄積しておくことにより、複写された原稿の傾向を記憶し、この原稿の複写傾向を利用して、複写機の複写品質の評価に用いるテスト用ツールの重要度を表示し、ユーザーにおけるテスト用ツールの選定を支援する。 - 特許庁

A plurality of bracing mechanisms 17 comprising a rail bracket 18 extended to a car 4 side; and a bracing member 19 fixed to this rail bracket 18 and disposed between the rail bracket 18 and it so as to surround a part 1a of the main rope 1 are provided in an area from a winding up machine 7 to upper guide wheels 9, 10.例文帳に追加

乗りかご４側へ延長されたレールブラケット１８と、このレールブラケット１８に固定され、レールブラケット１８との間で主索１の部分１ａを囲むように配置される振り止め部材１９とからなる振れ止め機構１７を、巻上機７から上部案内車９，１０に至る領域内において複数設けた。 - 特許庁

This flow control valve has a valve element 32 controlling the flow rate of the oil by changing the opening area of a valve hole by advancing-retreating in the valve hole 31 communicated with the oil supply passage, and a bimetal type temperature sensing member 33 for displacing the valve element for advancing-retreating by sensing the temperature of the oil.例文帳に追加

この流量制御弁は、前記オイル供給通路に連通したバルブ孔３１内を進退動することによってバルブ孔の開口面積を変化させてオイルの流量を制御する弁体３２と、前記オイルの温度に感応して前記弁体を進退変位させるバイメタル式の感温部材３３と、を有している。 - 特許庁

In this pachinko machine 1, drums 22a to 22c start variable display of patterns when a game ball wins a prize in a starting hole 10, or when the respective drums stop variable display of patterns, a game player is informed of whether or not a pattern variable area of each drum is set in a wild card zone by backlight or the like.例文帳に追加

パチンコ機１は、始動口１９に遊技球が入賞することにより、ドラム２２ａ〜２２ｃが図柄の変動表示を開始するとともに、あるいは、各ドラムが図柄の変動表示を停止する際に、そのドラムの図柄変動領域がワイルドカードゾーンに設定されているか否かをバックライト等で遊技者に報知する。 - 特許庁

This camera is provided with an area sensor 3a performing colorimetry to plural points in a photographic image plane, a saturation measuring part 12 deciding the saturation of a color at each point based on the colorimetric result, and an exposure point deciding part 14 deciding a point where exposure control is performed based on the decided saturation.例文帳に追加

本発明のカメラは、写真画面内の複数のポイントについて測色するエリアセンサ３ａと、この測色結果に基づいて、各ポイントの色の彩度を判定する彩度計測部１２と、この彩度判定結果に基づいて、露出制御を行うべきポイントを決定する露出ポイント決定部１４とを有するものである。 - 特許庁

This aqueous pigment dispersion consists essentially of water and a surface-modified carbon black, and the surface-modified carbon black is the one capable of being dispersed and/or dissolved in the water without a dispersing agent, and having 5-30 μmol/m2 ratio of the amount of hydrophilic functional group to the value of a specific surface area.例文帳に追加

水と、表面改質カーボンブラックとを少なくとも含んでなる水性顔料分散液であって、該表面改質カーボンブラックが、分散剤無しに水に分散および／または溶解が可能なものであって、かつ、その親水性官能基量／比表面積の値が５〜３０μｍｏｌ／ｍ^２の範囲である、水性顔料分散液。 - 特許庁

An operating unit 32 specifies a loading quantity required to drive the auxiliary machine disposed in the drawing area as the drawing data by searching an auxiliary machine database 41 in which information on the loading quantity required to drive the auxiliary machine is described, and computes the tension to be given to the drive belt based on this specified loading quantity.例文帳に追加

演算部３２は、補機を駆動するために必要な負荷量に関する情報が記述された補機データベース４１を検索することにより、作図データとして作図領域に配置された補機を駆動するために必要な負荷量を特定し、この特定された負荷量に基づいて、駆動ベルトに与える張力を算出する。 - 特許庁

At the time of power-on or the like, a controller 5 causes the image sensor to pickup an image while moving the projection lens 6 in the direction of an optical axis by the same technique as contrast AF and detects the position of the projection lens 6, which gives a maximum contrast value to a prescribed detection area of the picked-up image, and acquires this position as distance information.例文帳に追加

電源投入時等に制御装置５は、コントラストＡＦと同様の手法で、投影レンズ６を光軸方向に移動させながらイメージセンサ１１による撮像を行い、撮像した画像の所定の検出領域のコントラスト値が最大となる投影レンズ６の位置を検出し、それを距離情報として取得する。 - 特許庁

When the result of a lottery process by the entry of a game ball in an operation-start hole 96 is a big win, this game machine executes a special game and, when the game ball entering in a first game area 37 through the opening/closing operation of a first movable piece 456 is received in a specific ball entry hole 93, also executes the special game.例文帳に追加

始動口９６への遊技球の入球による抽選処理の結果が大当たりであるときに特別遊技が行われるが、第１の可動片４５６の開閉動作を通じて第１の遊技領域内３７ａに進入した遊技球が特定入球口９３に受け入れられたときも特別遊技が行われる。 - 特許庁

This light shutoff detector is provided with a light emitting part 5 to emit light along a display d, a retroreflective member 4 arranged disposed to face oppositely to the light emitting part via a display area, a light receiving part 6 to receive the light reflected by the retroreflective member 4 and a regulation board 32 to regulate the width of the light to be made incident on the retroreflective member 4.例文帳に追加

ディスプレイｄに沿って光を出射する発光部５と、該発光部と前記表示領域を介して対向配置された再帰反射部材４と、再帰反射部材４で反射した光を受光する受光部６と、再帰反射部材４に入射される光の幅を規制する規制板３２とを有する。 - 特許庁

It is preferable that the prism film 10 is wound around a cylindrical winding core 12 having an outer diameter of 3 inches or more, and that, in this state, both sides of the film in the width direction are sandwiched between a pair of side plates 13, 13, each of which having an area for covering the whole side surface and a hole into which the core can be inserted at the center thereof.例文帳に追加

プリズムフィルム１０は、外径が３インチ以上の円柱状巻きコア１２に巻かれ、その状態でフィルムの幅方向両側を、その側面全体を覆う面積を有し、中心に上記のコアを挿入できる孔が設けられた一対の側板１３，１３で挟んだ状態としておくことが好ましい。 - 特許庁

A plurality of images are continuously imaged (Step 101), the image data and a parameter for the imaging, such as exposure time or a gain value, are captured (Step 102), a first judging threshold value is determined based on the parameter for the imaging, and the motion area is judged by comparing this first judging threshold value with difference of a plurality of the images (Step 103).例文帳に追加

複数の画像を連写して（ステップ１０１）、画像データと、露光時間またはゲイン値等の撮影時パラメータ取得し（ステップ１０２）、撮影時パラメータに基づいて第１判定閾値を決定し、この第１判定閾値と複数の画像の差分と比較して動き領域を判定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

This game machine such as a pachinko machine and an 'arrange ball' machine is provided with a game board 12 having a game area for playing a game using a pachinko ball (game medium), a front frame 18 (base) for fixing the game board 12, and a liquid crystal display device 26 (display device) installed on the front frame 18 through an arm member 24 and a hinge 20.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、パチンコ球（遊技媒体）を用いた遊技が可能な遊技領域を有する遊技盤１２と、遊技盤１２を固定する前枠１８（基体）と、アーム部材２４および蝶番２０を介して前枠１８に設置した液晶表示器２６（表示装置）とを備えた。 - 特許庁

This game ball supply part 27 comprises, on its front surface side, a supply plate for supplying a game ball to a shooting apparatus and an ejection part for ejecting the game ball in the supplying plate and since an area on the inner wall side of the game ball supply part 27 is large, a plurality of the electrical components can be fitted to the game ball supplying part 27.例文帳に追加

この遊技球供給部２７は、遊技球を発射装置へ供給する供給皿と、供給皿の遊技球を排出する排出部と、を正面側に有しており、遊技球供給部２７の内壁側の面積が広いので、遊技球供給部２７に複数の電気部品が取付可能である。 - 特許庁

This enables the sediment with the large particle diameter to be separated from the sediment on the bottom 7 and used as a construction material etc., and enables the arbitrary fine-grained fraction to be separated and placed as a feed material for the river in the river so as to recover an eroded river bed in the downstream area of the dam and the coast near the river mouth.例文帳に追加

ダム湖底７の土砂から粒径の大きい土砂を分離して建設資材等に使用することができるとともに、任意の粒径の細粒分を分離して河川供給材として河川内に置土することで、ダム下流の侵食された河床や河口付近の海岸を回復させることができる。 - 特許庁

This vacuum cleaner is constituted by forming a recessed part 13 in the direction for enlarging passage area of air flow over the whole periphery of a crossing part of a flange part 11 of a bracket 9 and a cylindrical part 10 and extending a return passage blade 6 of an air guide 5 in the direction of downstream side of air flow in a space in the recessed part 13.例文帳に追加

本発明の電気掃除機は、ブラケット９のフランジ部１１と円筒部１０との交差部全周に気流の通路面積を拡大する方向に凹部１３を形成し、前記凹部１３の空間内でエアガイド５の戻り通路羽根６を風の流れの下流方向に延長することを特徴とする構成とした。 - 特許庁

This socks for sandals is characterized by that the following items are set at will: the number of elastic fibers knitted into a calf part, the space each between the respective neighboring fibers, elastic strength of the elastic fibers, and respective items stated above regarding the elastic fibers knitted into an ankle part, and also the width between the elastic fiber area of the calf part and that of the ankle part.例文帳に追加

脹けい部に編み込まれた弾性繊維の本数とその隣接間隔、該弾性繊維の弾性強度、及び足首部に編み込まれた弾性繊維の本数とその隣接間隔、該弾性繊維の弾性強度、さらには脹けい部の弾性繊維域と足首部の弾性繊維域との間の幅長さを任意に設定する。 - 特許庁

This service field system comprises the RDB server 1 with the RDB 12; the PDA 2 serving as a mobile terminal which stores inputted maintenance data in a local DB 30; a wireless LANAP 4 which connects the PDA 2 to the RDB server 1 by means of a LAN (Local Area Network) 3 and a wireless LAN; and a management terminal 5 operated by a manager.例文帳に追加

このフィールドサービスシステムは、ＲＤＢ１２を備えたＲＤＢサーバ１と、入力された保守データをローカルＤＢ３０に蓄積する携帯端末としてのＰＤＡ２と、ＰＤＡ２とＲＤＢサーバ１とをＬＡＮ３および無線ＬＡＮで接続する無線ＬＡＮＡＰ４と、管理者が操作する管理用端末５とを備えている。 - 特許庁

This tree-planting method comprises a process of taking earth in the surface course containing seeds 1; a process of mixing the earth of the surface course taken together with artificial soil; a process of producing vegetation mats 3 containing mixed soil 2; and a process of laying the vegetation mats in an area on the face of slope 4 from which the earth of surface course was taken.例文帳に追加

種子１を含有する表層土を採取する工程と、この採取した表層土を人工土壌と混ぜ合わせる工程と、この混合土壌２を入れた植生マット３を作成する工程と、この植生マット３を表層土の採取区域の法面４に敷設する工程とで構成する。 - 特許庁

In this clean hot cell for synthesizing radioactive medicine, and a group of the hot cells for radioactive medicine, the shielded chamber 3 in the hot cell 1 is controlled to have a positive pressure or a negative pressure inside to keep cleanness, or the hot cells 1 are disposed in the U-shape to provide the interface area 30 to keep cleanness in each hot cell 1 during work.例文帳に追加

本発明による放射性薬剤合成用クリーンホットセル及び放射性薬剤用ホットセル群は、ホットセル(1)の遮蔽室(3)内を陽圧及び陰圧に制御してクリーン度を保つ、各ホットセル(1)をコの字型に配置して得たインターフェースエリア(30)により、作業時の各ホットセル(1)内のクリーン度を保つ構成である。 - 特許庁

For this appratus as a projected shape forming means for forming a specific projected form onto a stage 20 becoming a base plate in case of shaping a three-dimensionally shaped product 21, for example, a shaping surface of the stage 20 is divided into a plurality of small areas, and one divided stage 20a is provided per each small area.例文帳に追加

三次元造形物２１を造形する際の基盤となるステージ２０上に対して所定の突出形状を形成する突出形状形成手段として、例えば、ステージ２０の造形面が複数の小領域に分割されるとともに、その小領域ごとに１つの分割ステージ２０ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an image sensor by which reduction in operating speed of a product due to insulating film capacitance between metallic layers is prevented, the thickness of the insulating film layered for insulation between the metallic layers is reduced, the light amount incident on the photosensitive area of the image sensor is maximized in this way, and the image quality of the product can be improved.例文帳に追加

金属層間絶縁膜キャパシタンスによる製品の動作速度の低下を防止し、金属層間絶縁のために積層された絶縁膜の厚さを減少させ、これによりイメージセンサの光感知領域に入射される光の量を最大限増加させ、製品の画質を改善できるイメージセンサを提供することである。 - 特許庁

This pneumatic tire is configured to dispose a carcass layer in such a position that a curl-up end of the carcass layer is at a distance of 5 mm or more from the end of a wide belt edge and in the area outside in a radial direction from the largest width position of a tire and to overlap a belt reinforcing layer with the curl-up end of the carcass layer.例文帳に追加

カーカス層巻上げ端が、幅広ベルトエッジ端との距離で５ｍｍ以上離れた位置でかつタイヤ最大幅位置よりも径方向外側の領域に位置するようにカーカス層が配置され、かつ、ベルト補強層が前記カーカス層巻上げ端に重なる構造となることを特徴とする空気入りタイヤ。 - 特許庁

This floor mat 10 comprises a base layer 11, a carpet layer 12 stacked on the upper surface of the base layer 11, and a band-shaped raised part 15 having a flat part 13 and a peripheral edge part 14 surrounding the peripheral area of the flat part 13 and having at least a part of the peripheral edge part 14 raised in an upper surface direction.例文帳に追加

フロアマット１０は、ベース層１１と、このベース層１１の上面に積層されるカーペット層１２とを有しており、平坦部１３及びこの平坦部１３の周りを取り囲む周縁部１４とからなり、この周縁部１４の少なくとも一部が上面方向に隆起した帯状隆起部１５を有する。 - 特許庁

In this drawer type built-in cooking device, an exhausting section 10 for discharging the indoor air including heat and steam generated in cooking a heated and cooked object, has an exhaust duct 11 communicated with a lower section of a front wall 1a of a cooker body 1 from an exhaust hole area 3b formed on a sidewall of a heating chamber 3.例文帳に追加

引出し型のビルトイン型加熱調理器において、加熱調理物の調理の際に発生する熱や蒸気を含んだ庫内空気を排出する排気部１０は、加熱室３の側壁に形成された排気孔領域３ｂから調理器本体１の前壁１ａの下辺部に連通する排気ダクト１１を有している。 - 特許庁