「use the machine.」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a massage machine, with which the treatment by strength corresponding to symptoms or parts and treatment richer in variety can be realized and a treatment element does not disturb anything in no use by more suitably controlling force which acts on the part to be treated.例文帳に追加

被施療部位に作用する力をより適切に制御し、症状や部位に応じた強さの施療、よりバラエティに富んだ施療を実現するとともに、不用時には施療子が邪魔にならないようにすることができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

Therefore, especially in an elevator without a machine room, when a trouble occurs whether an administrator is present or not, the maintenance personnel can use the emergency apparatus 9 and easily and promptly take a trouble measure, so that working efficiency is improved and a secondary problem due to a delay of working is prevented in advance.例文帳に追加

このため、特に機械室なしエレベーターの場合に、故障発生時に建物の管理者の在否等の状況の如何に関わらず、保守員が緊急時用器具９を使用し、容易、かつ迅速に故障対策でき作業能率を向上し、また作業遅延に伴う二次的不具合の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide an article storage column having minimum number of shafts required to mount article guide plates and flappers, and protecting the flappers from damage even after a long period of use, and a vending machine having the article storage column.例文帳に追加

商品案内板やフラッパーの装着に要する軸体の数が最小限であると共に、長期にわたって使用してもフラッパー等が損傷を受けにくい構造の商品収納コラム、並びに、当該商品収納コラムを備えた自動販売機の提供を目的とする。 - 特許庁

In a management device 20, an authentication information setting control part 271 associates card identification information of an IC card 30 used by the user with information about an operation mode with use authority among a plurality of operation modes owned by a complex machine 10 to register the pieces of information in an authentication information table 261.例文帳に追加

管理装置２０では、認証情報設定制御部２７１が、利用者が用いるＩＣカード３０のカード識別情報と、複合機１０が持つ複数の動作モードのうちの使用権限のある動作モードの情報とを対応付けて認証情報テーブル２６１に登録する。 - 特許庁

To provide a device and method for lubricating an injection sleeve of a diecasting machine, such that, while use of a lubricant is suppressed, galling is prevented from being generated and that shortening of the life of the injection sleeve or a plunger tip and deterioration of die-casting workability are suppressed.例文帳に追加

潤滑剤の使用量を抑制しつつ、カジリの発生を防止して、射出スリーブやプランジャチップの寿命の低下及びダイカストの作業性の悪化を抑制することの可能なダイカストマシンの射出スリーブ潤滑装置及び射出スリーブ潤滑方法を提供する。 - 特許庁

4. Machine tools designed for use as jig grinders that do not have a Z axis or W axis with positioning precision of less than 0.003 millimeters when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（四）　ジグ研削盤として使用するように設計した工作機械であって、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの位置決め精度が〇・〇〇三ミリメートル未満のＺ軸又はＷ軸を有しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-14 The employer shall not use a vehicle type material handling machine, etc., for other than its main purpose of lifting a load, raising or lowering a worker, etc. However, this shall not apply to when it is unlikely to cause dangers to workers. 例文帳に追加

第百五十一条の十四　事業者は、車両系荷役運搬機械等を荷のつり上げ、労働者の昇降等当該車両系荷役運搬機械等の主たる用途以外の用途に使用してはならない。ただし、労働者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a remarkably hygienic spin-drier washing machine for a sanitary room saved in energy consumption, possible to rationally arrange the sanitary room for compact use, and having excellent dehumidifying effect.例文帳に追加

本発明は、省エネルギー性に優れるとともに、サニタリールームを使い易く合理的に配置し、コンパクトに水回りをまとめ、かつ、除湿効果に優れ、きわめて衛生的なサニタリールーム用脱水洗濯機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waterproofing structure of a waterproof pan for use in a bathroom, a toilet, and a washing machine, and particularly a waterproofing structure which achieves complete waterproofing effect even if a gap between the waterproof pan and a concrete wall surface is relatively large.例文帳に追加

本発明は浴室、トイレ、洗濯機用の防水パンに関し、特に防水パン端部とコンクリート壁面との間の防水構造に関するもので、防水パンとコンクリ−ト壁面との間が比較的広い場合であっても完全な防水効果が期待できる。 - 特許庁

To provide a detoxicating treating method of soil which is a decomposing method at an original position by using iron powder, can efficiently decompose and remove organic halogen compounds remaining in the soil and is unnecessary to use a special material or a special machine tool.例文帳に追加

鉄粉を用いる原位置分解法であって、土壌中に残存する有機ハロゲン化合物を効率よく分解除去することができ、かつ、特殊な材料や特殊な工作機器を用いる必要がない土壌の無害化処理方法の提供。 - 特許庁

An HTTP server 18 provides real-time images taken by monitor cameras 13, information on each Pachinko machine 11, individual information about members registered in membership information 17, and a writing site or the newest information to cellular phones 19 or personal computers 20 by use of a homepage.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１８が、監視カメラ１３により撮影したリアルタイムな映像、各パチンコ台１１の台情報、会員情報１７に登録した会員の個人情報、書き込みサイトまたは最新情報などをホームページを用いて携帯電話１９またはパソコン２０に提供する。 - 特許庁

The Internet reservation center 3 transmits ID information on each applicant for use of equipment toward an automatic gate machine 4 of prescribed equipment 2 to download it automatically at a preliminarily determined data or on reception of a command of download transmission.例文帳に追加

インターネット予約センター３は、予め定められた日時に自動的に、あるいは、ダウンロード送信の指令を受けて、上記施設利用の各申し込み者のＩＤ情報を所定の施設２の自動ゲート機４に向けてダウンロード送信する。 - 特許庁

To provide a spectral purity filter suitable for enhancing the spectral purity of EUV light or laser light in an EUV light generating device which generates EUV light for use in exposure of a semiconductor wafer, or a laser device system such as a laser beam machine.例文帳に追加

半導体ウエハを露光するため等に用いられるＥＵＶ光を発生するＥＵＶ光生成装置、又は、レーザ加工機等のレーザ装置システムにおいて、ＥＵＶ光又はレーザ光のスペクトル純度を高めるのに適したスペクトル純度フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a coin-operated rice milling equipment with improved operation efficiency by avoiding suspension due to short paid, improved machine durability, as well as improved use environments by shortening occupation time and shortening the maintenance time owing to these improvements.例文帳に追加

料金不足による途中停止を回避することによる稼動効率の向上および機器の耐久性の向上と、それに伴う利用占有時間の短縮化およびメンテナンス時間の短縮化による利用環境の向上につながる料金式精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide a formed article obtained by forming a rubber composition having excellent resistance to a chlorofluorocarbon refrigerant (HFC134a) and a refrigerating machine oil (PAG oil, POE oil) and refrigerant sealing property while keeping mechanical properties comparable to the case to use a hydrogenated nitrile rubber alone.例文帳に追加

水素化ニトリルゴム単体使用の場合と同等な機械特性を保持したまま、フロン系冷媒（ＨＦＣ１３４ａ）、冷凍機油（ＰＡＧ油、ＰＯＥ油）に対する優れた耐性を有し、冷媒シ−ル性を有したゴム組成物を成形して得られる成形物を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a material for a suction pad that sucks and holds an object to be polished and that hardly produces deviation from the surface plate of a polishing machine during polishing, in polishing a substrate, a lens, liquid crystal glass, etc., for use in precision machinery.例文帳に追加

精密機器に用いられる基盤やレンズ、液晶ガラス等における研磨加工を行う際に、被研磨物を吸着保持し、研磨加工中の研磨機定盤からのズレが発生しにくい吸着パッド用素材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game error screen reporting system, more accurately reporting a phenomenon occurring at a game machine installation site to a game supporter by saving an error screen and a setting screen of a game for business use through a screen shot, and transmitting the screen to a server device.例文帳に追加

業務用ゲームのエラー画面や設定画面をスクリーンショットして保存し、該画面をサーバ装置に送信することによりゲーム機設置の現場で起きている現象をより正確にゲームサポーターに連絡することができるゲームエラー画面等報告システムを提供する。 - 特許庁

To provide a development process liquid and a process method for a photosensitive lithographic printing plate which prevent print contamination and achieve stable development even when a running process is carried out for a long period of time with a smaller replenishing amount with the use of an automatic developing machine.例文帳に追加

本発明は、上記従来の技術の欠点を克服し、自動現像機を用いて低補充量にて長期に亘ってランニング処理しても印刷汚れを防止し安定な現像処理が可能である感光性平版印刷版の現像処理液および処理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a car washing machine for providing high efficiency and the ease of use by automatically being set to a washing speed according to a congestion condition, and appropriate washing speed by finding a waiting time allowable to a user according to a congestion state based on a time zone in which congestion is anticipated in advance and other conditions.例文帳に追加

混雑具合に応じた洗車速度、および、予め混雑が予想される時間帯やその他の条件による混雑状況に応じてユーザーが許容できる待機時間を割り出して適当な洗車速度に自動的に設定して、効率のよい使い勝手のよい洗車機を提供する。 - 特許庁

To use a flexible base board as a base board, by providing a fixing construction method of a tile panel directly fixable by a machine screw and an anchor to a backing skeleton via the base board from a tile joint part of an optional place without damaging a tile, by devising a tile shape.例文帳に追加

タイル形状を工夫することにより、タイルに損傷を与えることなく任意の箇所のタイル目地部から基板を介して下地躯体に直接ビスやアンカーで固定することができるタイルパネルの固定施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a greening system capable of realizing a vegetation base and a greening system for realizing a spray execution with a machine by use of drought resistant vegetation growing in a small mount of water and soil and realizing greening in a site unsuitable for growth in strong acidic soil or the like.例文帳に追加

少量の水と土壌で生育する耐乾性植物を使用して、機械による吹き付け施工を実現するための植生基体と緑化システム、また強酸性土壌等植物生育に不適な場所の緑化を可能にする緑化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital copy composite machine capable of monitoring an invader from the outside and unauthorized use of a copier by transmitting an image photographed by a monitoring camera to a transfer destination, previously registered by way of facsimile or electronic mail.例文帳に追加

監視カメラで撮影した画像を、予め登録している転送先に、ファクシミリ送信や電子メール送信することにより、外部からの侵入者や複写機の不正使用等を監視することができるデジタル複写複合機を提供する。 - 特許庁

To carry out individual processing using the result of individual authentication device, and to achieve high security in an existing business-use game machine having a player-discriminating information-receiving means but not having an authentication information-receiving means.例文帳に追加

プレイヤー識別情報受取手段は備えているが認証情報受取手段は備えていない既存の業務用ゲーム装置で個人認証処理の結果を利用した個別処理を行うことを可能にするとともに、高いセキュリティを実現する。 - 特許庁

To provide a game machine in which expectations upon the game result are improved by enabling a player to easily make a ball enter a big prize winning hole in a big win status and calling his/her intention to use his/her own play techniques as high as possibly to obtain many pay-off balls.例文帳に追加

大当たり状態において、遊技者が大入賞口へ入球させやすく、且つ、多くの払出球数を得るように自身のできるだけ高い遊技テクニックを使おうとする意欲を掻きたて、その遊技結果に対する期待感を高めさせることが可能な遊技機を提供するものである。 - 特許庁

To provide an ice slurry manufacturing system for manufacturing ice slurry of high ice weight ratio from cold water at an evaporator side while using cold water or snow slurry obtained by melting snow as condenser-side cooling water of a steam compression refrigerating machine, and storing the same in a compact ice heat storage tank to directly use it for refrigerating/cooling.例文帳に追加

雪を融かした冷水または雪スラリーを水蒸気圧縮冷凍機の凝縮器側冷却水とし、蒸発器側は冷水から氷重量比の高い氷スラリーを製造、コンパクトな氷蓄熱槽に貯蔵、直接冷蔵・冷房用に利用する。 - 特許庁

To save resources by making possible to replace only a food containing compartment or a refrigerating machine unit when any one of them becomes unusable or inappropriate for use, and to enhance convenience while saving energy by making possible to regulate temperature of each containing room in the food containing compartment.例文帳に追加

食品等収納庫または冷凍機ユニットのいずれか一方が使用不能、または使用に不適当になった場合に、その物のみを交換可能とすることにより省資源を図り、また、食品等収納庫内の収納室ごとに温度調節を可能とすることにより、利便性の向上及び省エネルギーを図る。 - 特許庁

To provide a game machine which is constituted so that a glass plate is attached and detached with excellent workability, a prescribed clearance between the glass plate and a game board surface is secured no matter which worker performs attaching work, and clearance accuracy is maintained even in use for a long period of time.例文帳に追加

作業性良くガラス板の取り付け、取り外しが行えると共にどの作業員が取り付け作業を行ってもガラス板と遊技盤面間の所定の間隙が確保できて、且つ、長期の使用によっても間隙精度が維持できるところの遊技機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To make use of identification information for theft prevention for each user and a plurality of pieces of operation information in such a manner as to enlink them with one another, by presetting and preregistering the plurality of pieces of operation information, required for machine operations, for each user.例文帳に追加

機械を操作する上で必要となる複数の操作情報を予めユーザ毎に設定し登録しておくことにより、ユーザ毎の盗難予防用の識別情報と前記複数の操作情報とをリンクさせて活用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a toner, an image forming apparatus, and a toner cartridge capable of improving image quality while suppressing the consumed amount of toner, preventing cleaning failure, improving a problem of fogging in long-term use and showing excellent image stability even when a high-speed printing machine is used.例文帳に追加

トナーの消費量を抑制し画質を改良でき、クリーニング不良が防止され、高速印刷機を使用した場合においても、長期使用時のかぶりの問題を改良し、画像安定性に優れたトナー、画像形成装置及びトナーカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To remarkably decrease the number of parts-of-use, decrease setting points of commodity storage racks, and carry drinks softly to a commodity outlet port in an automatic vending machine to sell drinks contained in paper packs as well as drinks contained in cans, bottles or PET bottles.例文帳に追加

缶入りや瓶入り、或いはＰＥＴボトル入りの飲料は元より紙パック入りの飲料をも販売する自動販売機に関して、使用部品個数の大幅な削減や商品収容ラックの設定箇所の削減、或いは商品取り出し口までのソフト搬送を図る。 - 特許庁

To provide a slot machine that provides a benefit to a player by all kinds of stakes ranging from a minimum stake to a maximum stake and attracts the attention of a player to a game by making an effective use of a stake setting function.例文帳に追加

最小賭数から最大賭数に至るまでのあらゆる数の賭数で、遊技者に利益をもたらし易くすることができるとともに、賭数の設定機能を有効に活用することにより、遊技者を遊技に引き付けることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an elastic fixture capable of miniaturizing and price-reducing compared with parallel plate spring mechanism, in which, in addition to small constraints of magnitude and processing accuracy, manufacturing is easy and responses to use in relatively severe temperature conditions for manual machine tools and the like are possible.例文帳に追加

大きさや加工精度の制約が小さい上に、製造が容易で、マニュアル工作機械等の比較的厳しい温度環境での使用にも対応でき、平行板ばね機構に比べ小型化、低価格化が可能な弾性固定具を提供する。 - 特許庁

A state machine 106 for managing the internal state transition reports, when an unauthorized command is received, it to a CPU 101 by use of an interruption signal line 103, whereby unauthorized writing to a flash memory 107 can be detected, and correction of a trouble of software can be facilitated.例文帳に追加

内部での状態遷移を管理するステートマシン１０６が、不正なコマンドを受け付けた際に、割込信号線１０３を使用してＣＰＵ１０１に通知することにより、フラッシュメモリ１０７への不正な書き込みの検出が可能となり、ソフトウエアの不具合の修正が容易になる。 - 特許庁

To provide a method of surely manufacturable a high carbon steel sheet capable of meeting the recent demand of users for simplification of a working process and lowering in temperature and shortening in time of heat treatment, having high ductility and high hardenability, and having a composition specified by a carbon steel for machine structural use, a carbon tool steel stock, or a cold-rolled steel strip for spring.例文帳に追加

ユーザーにおける加工工程の簡略化や熱処理の低温短時間化に対応できる高延性および高焼入れ性を有する機械構造用炭素鋼、炭素工具鋼鋼材、ばね用冷間圧延鋼帯で成分規定された高炭素鋼板を確実に製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

A backup use channel transmits/receives data to and from a telephone set, a facsimile storage machine terminal or a computer other than those of the terminal station 17 through a subscriber channel or satellite individual communication channel 16 connected to a store and forward facsimile unit or voice storage device 7 by a channel-switching system.例文帳に追加

バックアップ用回線は、ファクシミリ蓄積装置または音声蓄積装置７に接続される加入回線または衛星個別通信回線１６から、端末局１７とは別の電話機、ＦＡＸ、コンピュータへ回線交換方式によりデータを送受信する。 - 特許庁

In a MAC address distribution server process 122 to be executed on a management virtual machine managing other virtual machines, a MAC address allocation shared table 201 indicating a shared MAC address group and a use range of MAC addresses secured by the physical machines is managed.例文帳に追加

他の仮想マシンを管理する管理用仮想マシン上で実行されるＭＡＣアドレス配布サーバプロセス１２２は、共有するＭＡＣアドレス群、及び各物理マシンが確保したＭＡＣアドレスの使用範囲を示すＭＡＣアドレス割当共有テーブル２０１を管理する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of dissolving monotonousness during a game by providing at least two big winning ports and separately securing the area of a use different from a rolling area for making a game ball turn to a big winning port inside a game area.例文帳に追加

少なくとも二つの大入賞口を備えることによって遊技時における単調さを解消するとともに、大入賞口に遊技球を向かわせるための転動領域とは別の用途の領域を、遊技領域内に別途確保することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A settlement system 70 accepts an application (entry of a game machine number, maximum amount, etc.), for use of money in a user's account for lending of game mediums through the Internet from a cellular phone 60, and generates a presence confirmation number and sends to a management server 50.例文帳に追加

決済システム７０は、携帯電話６０からインターネットを通じて、利用者の口座の資金を遊技媒体の貸出に利用するための利用申込（台番号、上限金額等の入力）を受け付けると、在席確認番号を生成して管理サーバー５０に送信する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor suitable for use even in a high-speed copying machine or printer because it has low frictional properties and low wear resistance of the surface as well as outstanding electrical stability and is excellent also in mechanical durability.例文帳に追加

電気的な安定性が極めて良好であるとともに、表面が低摩擦性・低磨耗性を有し、機械的な耐久性にも優れるため、高速の複写機やプリンタにも好適に使用することのできる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel for kneading and carrying sealing materials whereby sealing materials can be kneaded easily and for a short time without use of a squeezing machine and an inner paper container, and which does not require cleaning and the like, a vessel for containing sealing materials, a hold-down cylinder and combination thereof.例文帳に追加

絞出し機やインナー紙器を使用することなく、容易にしかも短時間にシーリング材を混練でき、さらには、洗浄等を必要としないシーリング材混練運搬用容器、シーリング材収納用容器、押さえ筒及びこれらの組み合わせの提供。 - 特許庁

To provide a so-called bio-type residential waste treating machine which decomposes residential waste (a mixture of garbage, plastic package, plastic, expanded polystyrene and the like) by making good use of a microbe and is constituted so that residential waste throwing-in work can be done hygienically with ease.例文帳に追加

微生物を利用して生活ゴミ（生ゴミやビニールやプラスチックや発泡スチロール等が混在したもの）を分解処理する所謂バイオ式の生活ゴミ処理機に於て、生活ゴミ等の投入作業が容易に且つ衛生的に行なえる様にする。 - 特許庁

The automatic rice polishing apparatus keeping a building 31 separated into a client room 3 and a machine room 4 by a partition wall 2 is equipped with a remote controller 40 for use in maintenance, which is movably disposed within a reach of cable signals or radio signals.例文帳に追加

仕切壁２により建屋３１内が客室３と機械室４とに仕切られた自動精米設備において、メンテナンス用のリモートコントローラ４０を設けて、このリモートコントローラ４０を有線または無線で信号の届く範囲内で移動可能に配設する。 - 特許庁

To provide a compound machine in which timing to start elevating a temperature of a fixing means determined from the viewpoint of shortening a first copy waiting time or of saving energy can be changed while being reflected with user's intention or user's use environment.例文帳に追加

ファーストコピー待機時間の短縮又は省エネルギーの観点から決定された定着手段の温度上昇の開始タイミングを、ユーザーの意思又はユーザーの使用環境を反映させて変更することができる複合機を提供すること。 - 特許庁

More specifically, by using a system for and a method of providing a software license use by using a license manager in a virtual machine environment, the embodiment provides an improved method of collecting license revenue in a computer system that supports legacy operating systems and applications.例文帳に追加

より詳細には、仮想マシン環境においてライセンスマネージャを使用してソフトウェアライセンスの実施を提供するシステムおよび方法により、レガシのＯＳまたはアプリケーションをサポートするコンピュータシステム内のライセンス収入を徴収する改良された方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for developing a static image which can respond to a high-speed machine having an oil-less fixing mechanism, which has excellent resistivity against invisible offset and which prevents image contamination even when the total number of processed images is increased in long-term use.例文帳に追加

オイルレス定着機構を有する高速機に対応可能であり、ノンビジュアルオフセット性に優れ、長期使用に伴い処理の累積枚数が増加しても画像汚れを発生させない静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁